DE8608897U1

DE8608897U1 - Container for gassing products

Info

Publication number: DE8608897U1
Application number: DE19868608897
Authority: DE
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 1986-04-03
Filing date: 1986-04-03
Publication date: 1986-09-25

Description

■ · t ι I ( · · ι aa ac■ · t ι I (· ι aa ac

t I I a · · · a at I I a · · · a a

' * * ä ··· aaaii'* * ä ··· aaaii

till It· a a ■till It · a a ·

• < it «1 · ai Ii• <it «1 · ai Ii

Henke! KGaAHang! KGaA

0Ί. 04. 86 BO 0Ί. 04.86 BO

n meldungn message

D 7486D 7486

"Behälter für gasende Produkte""Container for gassing products"

Die Erfindung betrifft einen Behälter für gasende Produkte mit einem jjThe invention relates to a container for gassing products with a jj

eine auf den Rand einer zu verschließenden Behältermündung elastisch j aufzudrückende Dichtscheibe aufweisenden Verschluß.one on the edge of a container mouth to be closed elastic j to be pressed on sealing washer having closure.

Produkte, die beispielsweise durch Zersetzung bei chlor- oder H₃O₂- *Products that, for example, by decomposition in the presence of chlorine or H ₃ O ₂ - *

haltigen Substanzen Gas entwickeln, jcontaining substances develop gas, j

können dicht verschlossene Behälter zum Bersten bringen, durch Verfor- \ can cause tightly closed containers to burst through defor- \

mung des Behälters die Standfestigkeit einschränken und/oder beim Öff- Ition of the container limit the stability and / or when opening I

nen des Behälterverschlusses durch Herausspritzen Unfälle verursachen. \ cause accidents if the container closure is splashed out. \

Entsprechende Produktbehälter müssen daher ein Überdruckventil be- jCorresponding product containers must therefore have a pressure relief valve

sitzen. Dieses kann gesondert in der Behälterwand oder in den Behälter- |sit. This can be placed separately in the container wall or in the container |

Verschluß eingebaut werden. \ Closure to be installed. \

Das jeweilige Überdruckventil soll so konstruiert werden, daß der Innen- IThe respective pressure relief valve should be designed in such a way that the internal I

druck des Behälters zwar auf einen Wert unterhalb eines vorgegebenen \ pressure of the container to a value below a given \

Maximaldrucks beschränkt wird, das Ventil aber das gelagerte Produkt |Maximum pressure is limited, the valve but the stored product |

selbst normalerweise nicht austreten läßt. Es werden daher Ventile vor- Ihimself normally does not let out. There are therefore valves in front of I

gesehen, die bei einem gewissen Innendruck des Behälters öffnen und jseen that open at a certain internal pressure of the container and j

bei einem niedrigeren Innendruck wieder vollständig schließen. Solche Iclose again completely at a lower internal pressure. Such I.

Ventile sind jedoch sowohl in der Herstellung - wegen der Einzelteile - ;Valves are, however, both in the production - because of the individual parts -;

als auch im Betrieb - wegen der erforderlichen Reinhaltung - aufwendig.as well as in operation - because of the required cleanliness - expensive.

Eine gewisse Vereinfachung ergibt sich, wenn das Überdruckventil in
die jeweilige Verschlußkappe des Behälters integriert wird. Systembedingt
kann dann der Verschluß die Aufgabe des Überdruckabbaus lösen, er istA certain simplification results when the pressure relief valve in
the respective cap of the container is integrated. Due to the system
the closure can then solve the task of overpressure reduction, it is

D 7486D 7486

aber nur für diesen Zweck einsetzbar, so daß eine speziell ausgebildete Verschlußkappe benötigt wird.but can only be used for this purpose, so that a specially trained Closing cap is required.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Entgasungsventil zu schaffen, das mit wesent-linh geringerem Aufwand als herkömmliche Ventile dieser Art herzustellen ist, einer besonderen Pflege beim Betrieb nicht bedarf und eine Standardverschlußkappe des Produktbehälters zuläßt. Für den eingangs genannten Behälter mit einem eine auf die Behältermündung aufzudrückende Dichtscheibe aufweisenden Verschluß besteht die erfindungsgemäße Lösung darin, daß der Rand der Behältermündung in Umfangsrichtung mit gegenseitigem Abstand aufeinander folgende Vertiefungen aufweist.The invention is based on the object of creating a degassing valve that is considerably less expensive than conventional ones Valves of this type are to be produced, do not require special care during operation and a standard sealing cap for the product container allows. For the container mentioned at the beginning with a closure having a sealing disk to be pressed onto the container mouth the solution according to the invention is that the edge of the container mouth has in the circumferential direction with mutual spacing successive depressions.

Die erfindungsgemäßen Vertiefungen sollen bei Überdruck eine Vielzahl von radialen Durchgängen zwischen Dichtscheibe und Mündungsrand des Behälters aufspannen. Sie werden in Umfangsrichtung des Mündungsrandes vorzugsweise periodisch gewellt oder gezackt und sollen im Prinzip eine Form nach Art einer Vollwelle oder von auf Abstand gesetzten Halbwellen mit Sägezahn-, Dreieck-, Rechteck-, Sinus- oder dergleichen f , Profil besitzen.The depressions according to the invention are intended to span a multiplicity of radial passages between the sealing disk and the mouth edge of the container when there is excess pressure. They are preferably periodically corrugated in the circumferential direction of the mouth edge or serrated and are f, have a profile in principle form the manner of a full wave or spaced half-waves with opposite sawtooth, triangular, rectangular, sinusoidal or the like.

Durch die Erfindung wird erreicht, daß ein gasende Produkte aufnehmender Behälter mit einem kostengünstigen Standardverschluß beliebiger Art, z.B. Schraub-, Klemm- oder Aufprellverschluß, zu kombinieren ist. Lediglich die Mündung des Behälters wird nicht - wie üblich - plan sondern definiert gewellt, gezackt oder dergleichen ausgebildet. Wird eine solche Mündung mit einem Standardverschluß versehen, der eine elastische, vorzugsweise aus Kunstschaum bestehende Dichtscheibe enthält, so kann bei Überdruck Gas zwischen der elastischen Dichtscheibe und dem Mündungsrand entweichen, weil die Dichtscheibe wegen ihrer EJastizität partiell zusammengedrückt und dadurch relativ zum Mündungs-The invention achieves that a gaseous product absorbing Combine containers with an inexpensive standard closure of any type, e.g. screw, clamp or snap closure is. Only the mouth of the container is not - as usual - designed to be flat, but to be defined corrugated, jagged or the like. Will such a mouth is provided with a standard closure which contains an elastic sealing washer, preferably made of synthetic foam, so gas can escape between the elastic sealing washer and the mouth edge at overpressure, because the sealing washer because of its Elasticity partially compressed and therefore relative to the mouth

> I·* iHM · I · * 4 > I * iHM I * 4

D 7486D 7486

rand angehoben wird und sich der Überdruck, z.B. längs eines Gewindegangs, abbauen kann.edge is raised and the excess pressure, e.g. along a thread, can break down.

I Bei Ausbildung der Mündung mit einem Außengewinde zum AufschraubenI When the mouth is designed with an external thread that can be screwed on

a eines Schraubverschlusses wird die durch den steigenden oder abfallendena of a screw cap is determined by the rising or falling

I 5 Innendruck bewirkte Bewegung der Dichtscheibe in sich begünstigt, wennI 5 internal pressure caused movement of the sealing washer in itself favored if

Ι ν die Behältermündung an dem Mündungsrand gegenüber dem KernmaßΙ ν the container mouth at the mouth edge opposite the core dimension

I des Außengewindes in Richtung auf die Mündungsachse eingezogen wird.I of the external thread is retracted in the direction of the muzzle axis.

I Eine weitere Erleichterung des Gasabflusses kann erreicht werden, wennI A further relief of the gas outflow can be achieved if

I das Außengewinde der Mündung und/oder das Innengewinde der Schraub-I the external thread of the mouth and / or the internal thread of the screw

I 10 kappe eine Unterbrechung, z.B. an einer Formtrennebene, besitzt.I 10 cap has an interruption, e.g. at a mold parting line.

I Letztlich wirddurch die Erfindung ein in die Form des MündungsrandesUltimately, the invention makes one in the shape of the mouth rim

1 des Produktbehälters integriertes Überdruckventil geschaffen, in welchem1 of the product container integrated pressure relief valve created in which

I die elastische Dichtscheibe als Ventilfeder wirkt. Bei Überdruck imI the elastic sealing washer acts as a valve spring. If there is overpressure in

I Produktbehälter wird die Dichtscheibe ihrer Elastizität entsprechendIn the product container, the sealing washer is adjusted according to its elasticity

I 15 gegen die Deckelplatte des jeweiligen Verschlusses so angepreßt, daß I radiale Durchgänge zwischen dem Behälterinneren und dem AußenraumI 15 pressed against the cover plate of the respective closure so that I radial passages between the interior of the container and the exterior

I an den Vertiefungen des Mündungsrandes entstehen. Diese radialen Durch-I arise at the depressions of the mouth edge. These radial diameters

I ( ) gänge geben dem unter Überdruck über dem Produkt im Behälter be-I () gears give the product in the container under excess pressure

I findlichen Gas den Weg nach außen über den Mündungsrand hinweg,I sensitive gas the way to the outside over the edge of the mouth,

I 20 z.B. zum Gewinde hin, frei. Um diesen Effekt zu unterstützen, werden I Anordnung, Form, Größe und Zahl der Vertiefungen des MündungsrandesI 20 e.g. towards the thread, free. To support this effect, be I Arrangement, shape, size and number of the indentations in the mouth rim

I der Elastizität der Dichtscheibe - oder umgekehrt - im Hinblick aufI the elasticity of the sealing washer - or vice versa - with regard to

I . ein Einpressen der Dichtscheibe in die Vertiefungen des MündungsrandesI. a pressing of the sealing washer into the recesses of the mouth edge

bei Normaldruck und bei Abheben der Dichtscheibe aus den Vertiefun-25 gen bei Überdruck angepaßt.at normal pressure and when the sealing washer is lifted out of the recess adapted to overpressure.

Die Vertiefungen einerseits und die Dichtscheibe andererseits sollen also so ausgebildet bzw. ausgewählt werden, daß bei Normaldruck die Dichtscheibe - durch die Wirkung einefbeispielsweise aufgeschraubtenThe depressions on the one hand and the sealing washer on the other hand should thus designed or selected so that at normal pressure the Sealing washer - for example screwed on by the effect

itltl ··» ι· ι«itltl ·· »ι · ι«

I » III IIII »III III

i ι ι ιΐι · ι ι ι ιi ι ι ιΐι · ι ι ι ι

I III III*··! Il II III III * ··! Il I

111 Il I I · 1 I111 II I I · 1 I.

I > t Jl I Il IlI> t Jl I Il Il

Verschlußkappe - in die Vertiefungen dichtend eingedrückt und bei Einwirkung eines relativ starken Überdrucks in ihrem Volumen so zusammengedrückt wird, daß sie die Vertiefungen zumindest partiell freigibt und radiale Durchgänge für im Behälterinnern unter Überdruck stehendes Produkt entstehen. Die Dichtwirkung ist dann nur in der Zeit beschränkt, in der der Druck im Behälter einen gewissen oberen SchwelIwert erreicht und in Folge des Herausdrückens der Dichtscheibe aus den Vertiefungen bis zu einem gewissen unteren SchwelIwert unterhalb des oberen Schwellwerts wieder abfällt.Closure cap - pressed tightly into the depressions and when exposed a relatively strong overpressure in their volume so compressed is that it releases the wells at least partially and radial passages for items under overpressure inside the container Product. The sealing effect is then only limited in the time in which the pressure in the container reaches a certain upper threshold and as a result of the sealing washer being pushed out of the recesses up to a certain lower threshold below the upper threshold falls off again.

IfIItC III · · · ftIfIItC III · · · ft

It I Iff ·■·It I Iff · ■ ·

I I t I II* · · I · ·I I t I II * · · I · ·

ι ι cfi ι t ■ t ■ · ■ a a ·ι ι cfi ι t ■ t ■ · ■ a a ·

D 7486D 7486

Anhand der schematischen Darstellung eines Ausführungsbeispiels werden Einzelheiten der Erfindung erläutert. Es zeigen:Based on the schematic representation of an exemplary embodiment Details of the invention explained. Show it:

Fig. 1 eine Außenansicht, teilweise im Schnitt, einer Behältermündung; undFig. 1 is an external view, partly in section, of a container mouth; and

Fig. 2 eine AusschnittsvergröBerung im Schnitt der Mündung2 shows an enlarged detail in the section of the mouth

nach Fig. 1.according to Fig. 1.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 besitzt ein Behälter 1 eine insgesamt mit 2 bezeichnete Mündung mit Außengewinde 3 und Mündungsrand 4. Auf den Mündungsrand 4 wird bei Verschließen des Behälters 1 eine Dichtscheibe 5 mit Hilfe einer Schraubkappe 6 aufgedrückt. Die Mündung 2 besitzt im an die Dichtscneibe 5 angrenzenden Dichtbereich am Mündungsrand 4 einen in der Zeichnung von Fig. 1 dargestellten radialen Einzug 7 relativ zum Durchmesser des Kerns des Außengewindes 3. In der beispielhaften Ausbildung nach Fig. 1 und 2 besitzen Mündung 2, Dichtscheibe 5 und Schraubkappe 6 eine gemeinsame Längsachse 8.In the exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 2 , a container 1 has a mouth, denoted as a whole by 2, with an external thread 3 and mouth rim 4. A sealing washer 5 is pressed onto the mouth rim 4 with the aid of a screw cap 6 when the container 1 is closed. The mouth 2 has in the sealing area adjoining the sealing disk 5 on the mouth edge 4 a radial indentation 7 shown in the drawing of FIG. 1 relative to the diameter of the core of the external thread 3. In the exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 2, mouth 2, sealing disk 5 and screw cap 6 have a common longitudinal axis 8.

Der der Dichtscheibe 5 zugewendete Rand 4 der Mündung 2 des Behälters 1 wird definiert gewellt, gezackt oder ähnlich ausgebildet. In Fig. 2 werden drei Ausführungsbeispiele von Formen des Mündungsrandes 4 im Prinzip dargestellt. Beispielsweise kommen eine Dreieckwelle 11, eine Sinuswelle 12 und eine Folge von auf Abstand gesetzten Halbwellen 13 in Frage. Die Wellen 11» 12 und 13 werden - wie alle anderen möglichen Vertiefungsformen des Mündungsrandes 4 - nach Anordnung, Form, Zahl und Größe an die Elastizität der Dichtscheibe 5 im Hinblick auf ein dichtendes Eindrücken der Dichtscheibe 5 zwischen Deckelplatte 9 der Schraubkappe 6 und Mündungsra-r' Λ bei Normaldruck und auf ein Herausdrücken des Dichtscheibenvciü.nens aus den Vertiefungen 11 bis 13 bei Behälterüberdruck angepaßt. Im Rahmen der mannigfach variier-The edge 4 of the mouth 2 of the container 1 facing the sealing washer 5 is designed to be corrugated, jagged or similar in a defined manner. In Fig. 2, three embodiments of the shapes of the mouth edge 4 are shown in principle. For example, a triangular wave 11, a sine wave 12 and a sequence of spaced half waves 13 are possible. The waves 11 »12 and 13 are - like all other possible recess shapes of the mouth edge 4 - according to their arrangement, shape, number and size to the elasticity of the sealing disk 5 with regard to a sealing pressing of the sealing disk 5 between the cover plate 9 of the screw cap 6 and the mouth ring. r ' Λ at normal pressure and adapted to a pushing out of the sealing disk vciü.nens from the recesses 11 to 13 at excess pressure of the container. In the context of the manifold

t ι ι ι ι r ι ιt ι ι ι ι r ι ι

tt t IIIt III II. II. · < '· <'

« Il It Il IJ«Il It Il IJ

» Il ti ti Il“Il ti ti Il

D 7486D 7486

baren Form der auf die Elastizität der Dichtscheibe 5 abgestimmten Vertiefungen des Mündungsrandes 4 ist lediglich wichtig, daß die Vertiefungen bei Überdruck eine Vielzahl von im Prinzip - in Bezug auf die Längsachse 8 der Mündung 2 - radialen Durchgängen zwischen Dichtscheibe 5 und Mündungsrand 4 definieren können.ble shape of the matched to the elasticity of the sealing washer 5 Wells of the mouth edge 4 is only important that the wells a plurality of in principle - in relation to overpressure the longitudinal axis 8 of the mouth 2 - can define radial passages between the sealing washer 5 and the mouth edge 4.

Bei Überdruck im Produktbehälter 1 kann die Dichtscheibe 5 mit einem Teil ihres Volumens aus den Vertiefungen 11 bis 13 ausweichen und dem unter Überdruck über dem Produkt im Behälter 1 befindlichen Gas einen Weg nach außen längs der Wirdungen des Gewindes 3 freigeben. Dieser Weg nach außen besitzt unabhängig von einer Reinhaltung des Gewindes 3 einen stets ausreichend großen Querschnitt, wenn das Gewinde 3 wenigstens eine Unterbrechung 10 als Durchgang vom Mündungsrand 4 nach außen enthält. Vorzugsweise kann die Gewindeunterbrechung 10 längs einer in der Mündung 2 und/oder in der Schraubkappe 6 vorhandenen Formtrennebene verlaufen. Zum Abführen von Überdruck und zugleich zum Wiederabdichten nach Entspannung ist es ferner günstig, wenn die Mündung 2 im an die Dichtscheibe 5 angrenzenden Dichtbereich den in der Zeichnung von Fig. 1 dargestellten Einzug 7 besitzt.If there is overpressure in the product container 1, the sealing washer 5 can be equipped with a Dodge part of their volume from the depressions 11 to 13 and that located under excess pressure above the product in the container 1 Gas clear a path to the outside along the convolutions of the thread 3. This way to the outside is independent of a cleanliness of the thread 3 always has a sufficiently large cross-section if the thread 3 has at least one interruption 10 as a passage from the mouth edge 4 contains to the outside. The thread interruption 10 can preferably be along one in the mouth 2 and / or in the screw cap 6 existing mold parting line. For dissipating excess pressure and at the same time for resealing after relaxation, it is also advantageous if the opening 2 in the sealing area adjoining the sealing washer 5 has the feeder 7 shown in the drawing of FIG.

I Il IlI Il Il

ItIlII II MiItIlII II Wed

ItIlII t · · t · · ■ItIlII t · · t · · ■

1 I Ψ 1 I Ψ · · · · t· · · · T

tt 1 · ■>· ti Mt1 · ■> · ti Mt

D 7486D 7486

List of reference symbols

11 = Behälter= Container 22 = Mündung= Mouth 33 = Außengewinde= External thread 44th = Mündungsrand= Mouth edge 55 = Dichtscheibe= Sealing washer 66th = Schraubkappe= Screw cap 77th = Einzug= Move in 88th = Längsachse= Longitudinal axis 99 = Deckelplatte= Cover plate 1010 = Unterbrechung= Interruption 1111th = Dreieck-Vertiefung= Triangle recess 1212th = Sinus-Vertiefung= Sinus deepening

13 = Halbwellen-Vertiefung13 = half-wave depression

Claims

11 Sill D 7486 ^ rftTGfiyQJ n claims:

1. Container (1) for gassing products; with a closure (6) having a sealing washer (5) to be elastically pressed onto the edge (4) of a container mouth (2) to be closed, characterized in that the edge (4) of the container mouth in the circumferential direction at a mutual distance successive depressions (11 to 13).

2. Container according to claim 1, characterized by in the circumferential direction of the mouth edge (4) periodically corrugated or serrated depressions (11 to 13) following one another.

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the Deepening-i (11 to 13) have a shape in the manner of a solid wave or of have spaced half-waves with a sawtooth, triangular, rectangular or sine profile.

4. Container according to one or more of claims 1 to 3, characterized characterized in that the arrangement, shape, number and size of the depressions (11 to 13) to the elasticity of the sealing washer (5) with a view to compressing the sealing washer (5) away from the depressions (11 to 13) in the case of overpressure in the container and at the same time with regard to a sealing relaxation of the sealing washer (5) into the depressions in the event of waste are adapted to the overpressure.

5. Container according to one or more of claims 1 to 4, characterized by designing the closure as a screw cap (6) with an internal thread to be screwed onto an external thread (3) of the mouth (2).

6. Container according to claim 5, characterized in that the outer

III ι I I I I I 'III ι I I I I I '

lim I I Il .·I₁ ι,lim II Il. I ₁ ι,

ι Ii Il ι · ι * ι 'ι Ii Il ι · ι * ι '

■ ··· if IM■ ··· if IM

D 7486

thread (3) and / or the internal thread at least one interruption (10) has as a passage from the mouth edge (4) to the outside.

7. Container according to claim 6, characterized in that the thread break runs along a mold parting plane (10) present in the mouth (2) and / or in the closure cap (6).

8. Container according to one or more of claims 1 to 7, characterized characterized in that the mouth (2) if ·, adjoining the sealing washer (5) Sealing area is drawn in radially relative to the thread core diameter (7).

9. Container according to one or more of claims 1 to 8, characterized in characterized in that the sealing disc (5) consists of synthetic foam.