DE8527490U1

DE8527490U1 - Toolbox

Info

Publication number: DE8527490U1
Application number: DE19858527490
Authority: DE
Original assignee: Adolf Wuerth GmbH and Co KG
Current assignee: Adolf Wuerth GmbH and Co KG
Priority date: 1985-09-26
Filing date: 1985-09-26
Publication date: 1985-12-12

Description

Toolbox

Die Erfindung betrifft einen tragbaren Werkzeugkasten mit aufrechten Außenwandungen, einer Deckwand und einer Standauflage an der Unterseite.The invention relates to a portable tool box with upright outer walls, a top wall and a Stand on the underside.

Bekannte Werkzeugkasten dieser Art sind beispielsweise die bei Schreinern üblichen, mit einem oberen Griffholm versehenen, nach oben offenen Werkzeugkasten aus Holz, die eine übersichtliche Aufbewahrung der Werkzeuge sowie eventueller Hilfsmittel kaum ermöglichen. Dies trifft auch auf Werkzeugkasten zu, die aus aufklappbaren, schalenförmigen Teilen bestehen und d.eren Aufnahmekapazität meist sehr gering ist. Größere, schrankartige Werkzeugkasten sind demgegenüber in der Regel von einer Person nicht tragbar» weshalb sie nicht dafür geeignet sind, mobil an unterschiedliche Arbeitsplätze mitgenommen zu werden.Known tool boxes of this type are for example the wooden tool box open to the top, which is customary with carpenters and has an upper handle, the clear storage of the tools as well hardly allow any aids. This also applies to tool boxes made from hinged, bowl-shaped There are parts and their capacity is usually very low. Larger, closet-like tool box on the other hand, are usually not bearable by one person »which is why they are not suitable for mobile to different workplaces will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen tragbaren Werkzeugkasten, insbesondere für Monteure im Möbelwesen bzw. im Bereich der Wohnungs-Inneneinrichtung, zu schaffen, der einerseits eine übersichtliche und geschützte Aufbewahrung von Werkzeugen, HilfsmittelnThe invention is based on the object of a portable tool box, in particular for fitters in the furniture industry or in the area of the home interior design, on the one hand a clear and protected Storage of tools and aids

A 32 374 : i^:··. · : j-fc. -.!*: A 32 374: i ^: ··. ·: J-fc. -.! * :

u.dgl. ermöglicht und andererseits das Arbeiten mit diesen Werkzeugen bzw. an Werkstücken wesentlich erleichtert. and the like and, on the other hand, makes working with these tools or on workpieces much easier.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein trägbarer Werkzeugkasten der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß er innerhalb der Außenwandungen offenbare Aufbewahrungs-Fache aufweist. Diese Fache können einfache Regal fache, Sehubzüge für Sorti- ;rtentskästen oder ahnliches sein. Um bei verhältnismäßig großer Tiefe der Fache eine leichte Zugänglichkeit der aufbewahrten Gegenstände zu gewährleisten, sind die Fache jedoch zweckmäßig durch Schubladen gebildet, die ihrerseits mit Unterteilungsfachen zur separierten Aufnahme der Visrkzeuge u.dgl. versehen sein können.To solve this problem is a portable tool box of the type described at the outset, according to the invention, characterized in that it is within the outer walls Has open storage compartments. These compartments can be simple shelf compartments, lifting hoists for sorting ; rtents boxes or the like. In order to be proportionate Great depth of the compartments to ensure easy accessibility of the stored items are the Subjects, however, are expediently formed by drawers, which in turn have subdivision subjects for separate reception the Visrkzeuge and the like. Can be provided.

Durch die erfindungsgemäße Gestaltung der Fache ergibt sich bei kompakter Ausbildung eine sehr gute Raumausnutzung sowie eine weiter verbesserte Zugänglichkeit. Der Kasten kann dabei in seiner Außenform auf einfache Weise so gestaltet werden, daß er trotz verhältnismäßig großer Abmessungen im Stauraum eines Automobiles transportiert werden kann.The inventive design of the fold results With a compact design, a very good use of space and further improved accessibility. Of the Box can be designed in its outer shape in a simple way so that it is relatively large despite Dimensions transported in the storage space of an automobile can be.

Der Werkzeugkasten gemäß der Erfindung kann durch Anbringung von Arbeitsvorrichtungen in vielfältiger Weise an den jeweiligen Verwendungszweck angepaßt werden. So kann er dafür ausgestattet sein, daß auf seiner nach Art einer Werkbank ausgebildeten Oberseite Werkstücke gespannt und bearbeitet werden können. Ferner kann er auch gleichzeitig als Sitzbank verwendet und dadurch mit Hilfe des Körpergewichtes so belastet werden, daß er unter den beim Bearbeiten von Werkstücken auftretenden Kräften nicht verschoben wird. Im Zugriffsbereich der auf demThe tool box according to the invention can by attaching work devices in various ways be adapted to the respective purpose. So he can be equipped for the fact that on his kind a workbench trained top workpieces can be clamped and machined. He can also at the same time used as a bench and thereby loaded with the help of the body weight so that it is under the forces that occur when machining workpieces are not shifted. In the access area of the

A 22 374A 22 374

Kasten sitzenden Person kann dabei eine Ablageplatte für Werkzeug o.dgl. vorgesehen sein, so daß aus einer Sitzposition sov/ohl die Fache als auch die Ablageplatte und die Spannvorrichtung zugänglich sind.Box seated person can use a tray for tools or the like. be provided so that from a sitting position so / ohl the subject as well as the tray and the clamping device are accessible.

Um den Werkzeugkasten auch bei verhältnismäßig großem Glicht bequem tragen zu können, weist er zweckmäßig einen in seiner Längsrichtung liegenden Schulterriemen o.dgl. auf, der in gespanntem Zustand zweckmäßig an den Vorderseiten der Schubladen anliegt und diese in ihrer geschlossenen Lage sichert.To the toolbox even with a relatively large It is useful to be able to carry Glicht comfortably a shoulder strap or the like lying in its longitudinal direction. on, which is useful in the tensioned state to the The front sides of the drawers rests and secures them in their closed position.

Der erfindungsgemäße Werkzeugkasten läßt sich auch am Einsatzort leicht in die jeweils günstigste Position bringen, wenn er fahrbar ausgebildet ist. Damit er bei Nutzung seiner Arbeitsvorrichtungen oder bei Nutzung als Standpodest zum Arbeiten an überhöhten Stellen gegen Bewegungen auf dem Boden gesichert ist, ist das Fahrwerk so ausgebildet, daß es ab einer bestimmten, zusätzlichen Gewichtsbelastung des Kastens selbstbremsend, also die Laufrollen des Fahrwerkes sperrend wirkt. Die Breite des Kastens ist mit etwa 30 cm so groß gewählt, daß er zum Sitzen im Spreizsitz geeignet ist. Die Höhe der Oberseite des Kastens ist gegenüber normaler Stuhlsitze um soviel höher, daß noch ein bequemes Sitzen trotz Abstützung der Füße auf dem Boden möglich 1st, daß aber man auch, wenn man auf der Oberseite des Kastens steht, in verhältnismäßig großer Höhe arbeiten kann. Die Oberseite des Kastens bildet also sowohl eine Trittplatte als auch eine Sitzplatte sowie eine Werkbank.The tool box according to the invention can also be used on Easily move the place of use into the most favorable position if it is designed to be mobile. So that he at The chassis is secured against movement on the ground when using its work equipment or when using it as a standing platform to work in elevated areas designed so that it is self-braking from a certain, additional weight load on the box, so the The rollers of the chassis have a blocking effect. The width of the box is about 30 cm so large that it is used for Sitting in a splayed seat is suitable. The height of the top of the box is around that of normal chair seats so much higher that it is still possible to sit comfortably in spite of the support of the feet on the floor, but that one even if you stand on the top of the box, you can work at a relatively great height. The top the box thus forms both a step plate and a seat plate as well as a workbench.

Diese und weitere Merkmale von vorzugten Weiterbildungen der Erfindung gehen auch a*.» der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen MerkmaleThese and other features of preferred developments of the invention also go a *. » the description and the drawings, with the individual characteristics

jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein können. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen: jcan be implemented individually or collectively in the form of sub-combinations in one embodiment of the invention and in other fields. An embodiment of the invention is shown in the drawings and will be explained in more detail below. In the drawings: j

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Werkzeugkasten in perspektivischer Darstellung;Fig. 1 shows a tool box according to the invention in perspective representation;

Fig. 2 den Werkzeugkasten gemäß Fig. 1 in teilweise geschnittener Ansicht auf die Rückseite.FIG. 2 shows the tool box according to FIG. 1 in a partially sectioned view of the Back.

Der im wesentlichen aus miteinander verleimten Sperrholzplatten zusammengesetzte, in Draufsicht länglichrechteckige Werkzeugkasten 1 weist zwei gleiche Seitenwände 2, eine Rückwand 3 und eine in Draufsicht länglich-rechteckige, jedoch gegenüber dem Grundriß des Kastens kleinere Deckwand 4 als Sitz- und Tritt-Teil auf. Eine nur über einen kleineren Teil der Höhe des Werkzeugkastens reichende Vorderwand 5 des Kastens ist ebenso wie die Wände 2 bis 4 vertikal angeordnet und bildet gemeinsam mit deren Unterkanten eine in einer Ebene liegende Standauflage 6 des Kastens. Im Abstand oberhalb der Standauflage 6 ist eine den Kastensockel bzw. einen nach unten offenen Aufnahmeraum 7 nach obijn abschließende Bodenplatte 8 vorgesehen.The essentially composed of plywood sheets glued together, elongated rectangular in plan view tool box 1 has two identical side walls 2, a rear wall 3 and an elongated rectangular in plan view, but compared to the plan of the Box smaller top wall 4 as a seat and step part. One only about a smaller part of the height of the Tool box reaching front wall 5 of the box, like the walls 2 to 4, is arranged vertically and forms together with their lower edges a standing support 6 of the box lying in one plane. At a distance Above the stand 6 is a box base or a downwardly open receiving space 7 according to obijn final base plate 8 is provided.

Im wesentlichen in dem gesamten, zwischen der Bodenplatte 8 und der Deckwand 4 vorgesehenen Kastenraum sind Aufbewahrungs-Fache 9 in Form von vier Schubkästen vorgesehen, die zur Vorderseite des Kastens ausziehbar sind und in eingeschobenem Zustand bis zur Rückwand 3 rei-Substantially in the entire box space provided between the base plate 8 and the top wall 4 Storage compartment 9 is provided in the form of four drawers which can be pulled out towards the front of the box and in the pushed-in position up to the rear wall 3

a 22 374 i :^:·\ · "Ι-· 5;- ;"·:!!'a 22,374 i: ^· \ · "Ι- · 5 -;" ·: !! '

chen. Die Schubkästen 9 weisen verhältnismäßig dünne Bodenplatten 10 auf, deren seitliche Randzonen 11 in Form von Seitenstegen seitlich vorstehen und in Nuten 12 an den Innenseiten der Seitenwände 2 gleitbar geführt sind. Der unterste Schubkasten 9 ist demgegenüber lediglich zwischen den Seitenwandungen und durch Auflage auf der Bodenplatte 8 geführt. Die Schubkästen 9 können unterschiedliche Höhe aufweisen. Bei eingeschobenen Schubkästen liegen deren Frontwandungen in einer unter einem spitzen Winkel nach hinten geneigten Ebene, wobei sie bündig mit der Vorderseite des Kastens abschließen. An den Frontwänden der Schubkästen 9 sind Griffbügel 13 Übereinander angeordnet, die bei geschlossenen Schubkästen 9 in einer Linie übereinander liegende Durchstecköffnungen für einen aus einem Webband o.dgl. bestehenden Traggurt 14 bilden.chen. The drawers 9 are relatively thin Floor plates 10, the lateral edge zones 11 in Projecting laterally in the form of side bars and slidably guided in grooves 12 on the inner sides of the side walls 2 are. The lowermost drawer 9, on the other hand, is only between the side walls and by resting on it the base plate 8 out. The drawers 9 can have different heights. When the drawers are inserted, their front walls are in one under one acute angle backward sloping plane, being flush with the front of the box. At The front walls of the drawers 9 are handle bars 13 Arranged one above the other, the through openings lying one above the other in a line when the drawers 9 are closed for one from a woven tape or the like. existing strap 14 form.

Der Traggurt 14 st durch einen Schlitz unmittelbar unterhalb der Bodenplatte 8 durch die Vorderwand 5 an deren Innenseite geführt und an dieser mit Schrauben befestigt. Zum Tragen des Kastens 1 verläuft der Gurt durch die Griffbügel 13 in einer Schlaufe über die Oberseite des Kastens 1 zur Rückwand, an der er im oberen Bereich versenkt befestigt ist. ZUr Einstellung der wirksamen Gurtlänge ist eine Verkürzungslasche 15 vorgesehen und zum Herausziehen des durch die Griffbügel 13 gesteckten Gurtteiles ist der Gurt mit Hilfe einer lösbaren Verbindungskupplung 15 teilbar, die beispielsweise durch einen in einen Gurtring eingreifenden Karabinerhaken gebildet sein kann. Der durch die Griffbügel 13 zu steckende Gurtteil ist wesentlich kürzer als der andere Gurtteil und reicht in gestrafftem Zustand nur etwa bis in die Mitte der Deckwand 4.The carrying strap 14 is passed through a slot directly below the base plate 8 through the front wall 5 on the inside thereof and is fastened to it with screws. To carry the box 1, the strap runs through the handlebar 13 in a loop over the top of the box 1 to the rear wall, on which it is in the upper Area is sunk attached. A shortening tab 15 is provided for setting the effective strap length and for pulling the strap through the handle 13 Inserted belt part, the belt is divisible with the help of a releasable coupling 15, for example can be formed by a snap hook engaging a belt ring. The by the handle bar 13 to The stuck belt part is much shorter than the other belt part and only extends about up to when tightened in the middle of the top wall 4.

·· ««ti It ■»««# 4t ·· «« ti It ■ »« «# 4t ..

a 22 374 : :·". * : :-:6· _Γ·a 22 374:: · ". * _:: -: 6 · Γ ·

An der Rückwand 3 ist eine Werkstück-Spannvorrichtung befestigt, die durch eine an die Rückwand 3 angeschraubte Schreinerzwinge gebildet ist und deren annähernd vertikale, zur Rückwand 3 rechtwinklige Spannflächen 18 unmittelbar an das hintere Ende der Deckwand 4 anschließend geringfügig über diese nach oben vorstehen. Die Zwinge, deren maximale Spannweite annähernd gleich der Breite des Kastens ist, ist ausschließlich durch Befestigung ihrer feststehenden Backe an dem Kasten gehaltert, derart, da3 ihre die horizontal verschiebbar» und einen Spannexzenter aufweisende Zwingenbacke tragende Zwingenschiene 19 nahe benachbart zur Rückwand 3 frei ausragt. Die verschiebbare Zwingenbacke liegt mit so geringem Spaltabstand von der Rückwand 3, daß sie sich an dieser bei Belastung abstützen kann.On the rear wall 3 is a workpiece clamping device attached, which is formed by a joiner's clamp screwed to the rear wall 3 and its approximately vertical clamping surfaces 18 at right angles to the rear wall 3 directly at the rear end of the top wall 4 then protrude slightly above this upwards. the The clamp, the maximum span of which is approximately equal to the width of the box, is held exclusively by attaching its fixed jaw to the box in such a way that its horizontally displaceable and a clamping eccentric having clamp jaw bearing clamp rail 19 close adjacent to the rear wall 3 free protrudes. The movable clamp jaw is so small a gap distance from the rear wall 3 that it can be supported on this under load.

Unmittelbar unterhalb der Spannvorrichtung 17 ist eine Ablageplatte 20 schwenkbar und in horizontaler Gebrauchsstellung festsetzbar gelagert. Zu diesem Zweck ist ein über die Breite des Kastens durchgehender Trag- <?teg 21 an der Rückwand 3 befestigt, an welchem die Ablageplatte 20 mit Hilfe eines Klavierbandes oder eines ähnlichen Scharniers 22 so angelenkt ist, daß in Gebrauchstellung die Ablageplatte 20 und der Tragsteg Z", in einer Ebene liegen. Zur Abstützung der Ablageplatte 20 ist unterhalb des Tragsteges 21 als ausrückbares Stützglied eine Stützplatte 23 um eine vertikale Achse mit Hilfe eines Klavierbandes oder eines ähnlichen Scharnieres schwenkbar an der Rückwand 3 eingelenkt. Nachdem die beispielsweise in Seitenansicht rechtwinklig dreieckförmige Stützplatte 23 aus ihrer zur Rückwand 3 rechtwinkligen Stützstellung gegen die Rückwand geschwenkt ist, kann die Ablageplatte 2ü nach unten gegen die Rückwand 3 derart geklappt werden, daß zwischen ihrImmediately below the clamping device 17, a storage plate 20 is pivotable and can be fixed in the horizontal position of use. For this purpose, a support web 21 extending across the width of the box is attached to the rear wall 3, to which the shelf 20 is hinged with the aid of a piano hinge or a similar hinge 22 so that in the use position the shelf 20 and the support web Z ", lie in one plane. To support the shelf 20, a support plate 23 is pivoted about a vertical axis with the aid of a piano hinge or a similar hinge on the rear wall 3 below the support web 21 as a disengageable support member Support plate 23 is pivoted from its support position at right angles to the rear wall 3 against the rear wall, the storage plate 2ü can be folded down against the rear wall 3 in such a way that between it

>> ·· t I It I I

* It I · I* It I · I

I MH ItIII MH ItII

und der Rückwand 3 die Stutzplatte 23 verwahrt ist. Die in Draufsicht im wesentlichen rechteckige, eine Konsole bildende Ablageplatte 20, die verhältnismäßig stark abgerundete Ecken aufweist, weist an ihrer Oberseite benachbart zur Rückwand 3 eine über den größten Teil ihrer Breite durchgehende Schalenvertiefung 24 und zwischen dieser sowie ihrer Endkante zwei benachbart zu ihren Seitenkanten liegende Durchbrüche 25 als Stecklöcher zur leicht greifbaren Aufnahme von Werkzeugen o.dgl. auf.and the back wall 3, the support plate 23 is kept. The essentially rectangular in plan view, a console forming tray 20, the relatively strongly rounded Has corners, has on its top adjacent to the rear wall 3 over most of its Wide, continuous shell recess 24 and between this and its end edge two adjacent to theirs Lateral openings 25 lying on the side as plug holes for easily graspable reception of tools or the like. on.

Der Werkzeugkasten 1 ist mit einem im wesentlichen in seinen Sockel integrierten und durch die Sockelschürze nach außen vollständig abgedeckten Fahrgestell mit vier in Nähe der Kastenecken liegenden Laufrollen 26, 27 versehen. Die Drehlagerung für jede Laufrolle 26, 27 ist in einer vertikalen Verschiebelagerung in Form einer Teleskopführung 28 o.dgl. nach oben gegen Federkraft verschiebbar gegenüber dem übrigen Werkzeugkasten 1 gelagert. Jede Laufrolle 26 bzw. 27 steht unabhängig von den übrigen Laufrollen unter derselben Federkraft, die so groß gewählt ist, daß bei normal beladenem Werkzeugkasten 1 das Kastengewicht abgefedert von den Rollen getragen wird, daß die durch die Unterkante der Sockelschürze gebildete Standauflage 6 also mit geringem Abstand oberhalb des Bodens liegt. Wird der Werkzeugkasten 1 zusätzlich mit einem wesentlich höheren Gewicht, beispielsweise durch Tragen einer Person belastet, so wird der Werkzeugkasten 1 entgegen der Kraft der Federn gegenüber den Laufrollen 26, 27 abgesenkt, bis er verschiebe- und wackelsicher mit der Standauflage 6 unmittelbar auf dem Boden abgestützt ist. Die Teleskopführungen 28 sind im hinteren Bereich des Kastens an den Innenseiten der Seitenwände 2 und im vorderen Bereich des Kastens an der Innenseite der Vorder-The tool box 1 is essentially integrated into its base and through the base skirt The chassis, which is completely covered on the outside, is provided with four rollers 26, 27 located in the vicinity of the box corners. The pivot bearing for each roller 26, 27 is in a vertical displacement bearing in the form of a telescopic guide 28 or the like. Mounted so that it can be displaced upward against the force of a spring relative to the rest of the tool box 1. Each roller 26 or 27 is independent of the other rollers under the same spring force that so is chosen large that with normally loaded tool box 1, the box weight is cushioned by the rollers is worn that the standing support 6 formed by the lower edge of the base apron so with a small distance above the ground. If the toolbox 1 is also significantly heavier, for example burdened by carrying a person, so the tool box 1 is lowered against the force of the springs relative to the rollers 26, 27, until it is supported directly on the floor with the support 6 so that it cannot move and wobble. the Telescopic guides 28 are in the rear of the box on the inside of the side walls 2 and in the front Area of the box on the inside of the front

•fl**t tt ·***·· ^• fl ** t tt *** *** ^

wand 5 befestigt. Die vorderen Laufrollen 27 sind als selbstlenkende Laufrollen ausgebildet, während die hinteren Laufrollen 26 mit starrer Spurausrichtung in Längsrichtung des Kastens angeordnet sind. In der Bodenplatte 8 sind mit den Teleskopführungen 28 fluchtende Durchbrüche 29 vorgesehen, in welche die die Laufrollen 26 tragenden Teleskopstößel bei abgesenktem Werkzeugkasten 1 mit ihren oberen Enden so einfahren können, daß sie nicht über die Oberseite der Bodenplatte 8 vorstehen, jedoch die Bodenplatte 8 für eine günstige Raumausnutzung verhältnismäßig tief gelegt werden kann. Um den Aufnahmeraum 7 noch niedriger gestalten zu können, kann für die Laufrollen 26, 27 auch eine andere, höhenveränderbare Lagerung vorgesehen sein, die beispielsweise durch federbelastete Schwenkschwingen gebildet sein kann, deren kastenfeste Schwenkachse annähernd in Höhe der Rollenachsen der Laufrollen 26, 27 liegt.wall 5 attached. The front rollers 27 are designed as self-steering rollers, while the rear rollers 26 with rigid track alignment in Are arranged longitudinally of the box. In the base plate 8 are aligned with the telescopic guides 28 Breakthroughs 29 are provided, into which the telescopic rams carrying the rollers 26 can retract with their upper ends when the tool box 1 is lowered so that they do not protrude over the top of the base plate 8, but the base plate 8 can be placed relatively deep for a favorable use of space. To the To be able to make the receiving space 7 even lower, a different, height-adjustable mounting can be provided for the rollers 26, 27, for example can be formed by spring-loaded pivoting rockers, whose pivot axis fixed to the box is approximately in height the roller axes of the rollers 26, 27 lies.

Der von den Laufrollen 26, 27 nicht beanspruchte Raum unterhalb der Bodenplatte bzw. des Kastensockels kann für die Anordnung eines weiteren Faches o.dgl. vorgesehen werden, das von einer Seitenwand oder von der Vorderseite des Kastens her zugänglich ist. Auch kann statt dieses Faches bzw. mit diesem integriert, ein ausziehbarer Stufentritt vorgesehen sein, der zweckmäßig in Höhe der Standauflage 6 liegende Stützglieder zur direkten Abstützung gegenüber dem Boden aufweist und durch den das Hinaufsteigen auf die Deckwand 4 erleichtert wird.The space below the base plate or the box base, which is not taken up by the rollers 26, 27, can for the arrangement of another subject or the like. can be provided, which is accessible from a side wall or from the front of the box. Also can take place this subject or integrated with this, an extendable step step can be provided, which is expedient in height the standing pad 6 has supporting members for direct support against the ground and through the climbing onto the top wall 4 is facilitated.

Claims

WerkzeugkastenToolbox

1. Tragbarer Werkzeugkasten mit aufrechten Außenwandungen, einer Deckwand und einer Standauflage an der Unterseite, dadurch gekennzeichnet, daß er innerhalb der Außenwandungen offenbare Aufbewahrungs-Fache (9) aufweist.1. Portable tool box with upright outer walls, a top wall and a stand on the Underside, characterized in that it has open storage compartments (9) within the outer walls having.

Z. Werkzeugkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fache (9) ausschließlich übereinander angeordnet sind. Z. Tool box according to claim 1, characterized in that the subjects (9) are arranged exclusively one above the other.

3. Werkzeugkasten nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Fache (9) von höchstens zwei, insbesondere nur von einer einzigen Seite des Kastens (1) zugänglich sind und vorzugsweise über die gesamte Innenbreits und/oder Innentiefe des Kastens (1) reichen.3. Tool box according to claim 1 or 2, characterized in that the subject (9) of at most two, in particular only from a single side of the box (1) are accessible and preferably via the entire inside width and / or inside depth of the box (1).

i i · Ii t t ii · Ii tt itiiti

• · ■ * t «III I I f I• · ■ * t «III II f I

4. Werkzeugkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Fache (9) von einer Schmalseite des in Draufsicht länglich-rechteckigen Kastens (1) her zugänglich sind.4. Tool box according to one of claims 1 to 3, characterized in that the subject (9) from a narrow side of the oblong-rectangular in plan view Box (1) are accessible.

5. Werkzeugkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Seite des Kastens (1) wenigstens über einen oberen Teil ihrer Höhe nach hinten geneigt ist und vorzugsweise die Zugangsseite der Fache (9) bildet.5. Tool box according to one of claims 1 to 4, characterized in that one side of the box (1) at least over an upper part of its height is inclined backwards and preferably forms the access side of the compartment (9).

6. Werkzeugkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Fache (9) im wesentlichen abstandsfrei übereinander liegen und vorzugsweise bis an die Deckwand (4) reichen.6. Tool box according to one of claims 1 to 5, characterized in that the compartments (9) are essentially one above the other without spacing and preferably extend as far as the top wall (4).

7. Werkzeugkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Fache (9) durch Schubladen gebildet sind, die vorzugsweise mit seitlich vorstehenden Randzonen (11) ihrer Bodenwandungen (10) in Nuten (12) an den Innenseiten der zugehörigen Wände (2) des Kastens (1) geführt sind.7. Tool box according to one of claims 1 to 6, characterized in that the subject (9) through Drawers are formed, which are preferably guided with laterally protruding edge zones (11) of their bottom walls (10) in grooves (12) on the inside of the associated walls (2) of the box (1).

8. Werkzeugkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Kasten (1) mindestens eine Arbeitsvorrichtung, wie eine Werkstück-Spannvorrichtung (17), eine Ablageplatte (20) o.dgl, aufwei st.8. Tool box according to one of claims 1 to 7, characterized in that the box (1) has at least one working device, such as a workpiece clamping device (17), a storage plate (20) or the like, having.

9. Werkzeugkasten nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsvorrichtung an der von der Zugangsseite der Fache (9) abgekehrten Seite des Kastens (1) angeordnet ist.9. Tool box according to claim 8, characterized in that the working device is arranged on the side of the box (1) facing away from the access side of the compartment (9).

If I Il

I tti Ml I
I *

M CC OI t ,,, · ί ⁰ ..

Tool box according to claim 8 or 9, characterized in that the clamping device (17) with their clamping surfaces (18) arranged above the top wall (4) upwards and preferably through a clamp or the like. is formed with a horizontal tensioning direction on the associated side of the Box (1) is attached.

Π. "Tool box according to one of claims 8 to lo, 'characterized in that the storage plate (20) ι against the associated outside of the box (1) after is arranged foldable below and is preferably provided below the clamping device (17).

12. Tool box according to one of claims 8 to 11, characterized in that the tray (20) a shell recess (24), openings (25) or the like. for holding tools or aids having.

13. Tool box according to one of claims 1 to 12, characterized by a strap (14) or the like, which is preferably used as a locking strap for the drawers (9) can be pulled through by the handle bar (13) on the front sides.

14. Tool box according to one of claims 1 to 13, characterized in that the box (1) with rollers (26, 27) protruding from its underside is designed to be mobile, preferably at least two adjacent rollers (26, 27) self-steering are trained.

it·-·it · - ·

A 22 374: ··. - I-

it « ·% ι*·it «· % ι * ·

15. Werkzeugkasten nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Laufrollen (26, 27) in Höhenrichtung gegen Federkraft derart bewegbar gehaltert sind, daß sie unter dem Gewicht des Kastens einschließlich Inhalt über dessen Unterseite vorstehen und unter einem vorbestimmten höheren Gewicht der Kasten (1) mit seiner Unterseite unmittelbar auf dem Boden aufsteht.15. Tool box according to claim 14, characterized in that the rollers (26, 27) are supported so movably in the vertical direction against spring force are that they protrude under the weight of the box, including its contents, above its bottom and under a predetermined higher weight of the box (1) with its underside directly on the Floor stands up.

16. Werkzeugkasten nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Laufrollen (26, 27) innerhalb der Projektion des Kastens (1) in einem Aufnahmeraum (7) an dessen Unterseite liegen, der vorzugsweise von den aufrechten Außenwandungen und einer gegenüber deren die Standauflage (6) des Kastens (1) bildenden Unterkanten höher liegenden Bodenplatte (8) begrenzt ist.16. Tool box according to claim 14 or 15, characterized characterized in that the rollers (26, 27) lie within the projection of the box (1) in a receiving space (7) on its underside, which is preferably from the upright outer walls and one opposite which the standing support (6) of the box (1) forming lower edges higher lying base plate (8) is limited.

17. Werkzeugkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die, etwa Sitzbreite aufweisende Deckwand (4) des podestförmigen Kastens (1) annähernd in Stuhlsitzhöhe, insbesondere in einer Höhe von etwa 53 cm über der Unterseite des Kastens (1) liegt.17. Tool box according to one of claims 1 to 16, characterized in that the top wall (4) of the pedestal-shaped box, which is approximately seat width (1) approximately at chair seat height, in particular at a height of about 53 cm above the underside of the Box (1) lies.

18. Werkzeugkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß er aus Holz, insbesondere Sperrholz besteht.18. Tool box according to one of claims 1 to 17, characterized in that it consists of wood, in particular plywood.