DE8526397U1 - Handwerkzeug zum Entgraten oder Kantenbrechen von Werkstücken - Google Patents

Description

Beschreibung

Die Erfindung betrifft ein Handwerkzeug mit einem auswechselbar in einem Halter angeordneten« bspw. über eine biegsame Welle angetriebenen um eine Drehachse rotierenden Werkzeug, vorzugsweise einem Fingerfräser zum ^l! Entgraten und/oder Kantenbrechen von Werkstücken^ bei dem

das KcrksGUg mit Abstand von einer sue Werkzeug parallelen Hülse umschlossen ist, wobei die Hülse mindestens ein Arbeitsfenster aufweist, durch dessen Entlangbewegung an einer Kante des Werkstücks dasselbe durch das Werkzeug exakt bearbeitbar ist.

. Bei einem bekannten solchen Handwerkzeug ist zusätzlich zu der ein Arbeitsfenster tragenden Hülse eine abgeschrägte Stellhülse drehbar auf dieser Hülse angeordnet, um durch Drehen der Stellhülse die Größe des Arbeitsfensters einstellen zu können. Damit kann der Zugangsquerschnitt des Werkstücks zum Werkzeug eingestellt und so eine exakte Bearbeitung bspw. eine exakt gleichmäßig über die Länge gebrochene Kante hergestellt werden. Nachteilig ist, daß der Querschnitt des Arbeitsfensters sich mit der Drehung der Stellhülse ändert und so doch die exakte Werkstückbearbeitung darunter leidet. Zum anderen wird nur eine einzige Stelle des Werkzeugs für die Bearbeitung herangezogen, so daß das Werkzeug alsbald stumpf wird und ausgetauscht werden muß.

• tat· · ♦ φ

In Vermeidung der geschilderten Nachteile liegt der

vorliegenden Erfindung die Aufgabe Zugrunde, ein

Handwerkzeug der eingangs genannten Art zu schaffen, mit dem die exakte Tiefe einer Kantenbearbeitung bequem
einstellbar und einhältbar ist und dessne Werkzeug eine
lange Lebensdauer aufweist.

Zur Lösung die-ser Aufgabe sieht die Erfindung vor. daß der Abstand des Arbeitsfensters vom Werkzeug Veränderbar ist.

Liegt das Werkzeug nahe am Arbeitsfenster, so erfolgt eine starke Anfasung der zu bearbeitenden Kante, während bei

• größer eingestelltem Abstand nur eine geringere Anfasung ' erfolgt.

In Weiterentwicklung der Erfindung kann, herstellungsmäßig besonders einfach, die mindestens das eine Arbeitsfenster tragende Hülse exzentrisch zur Drehachse des Werkzeugs aä Halter befestigt sein, wobei diese Hülse um ihre parallel und im Abstand zur Drehachse des Werkzeugs verlaufende
Mittelachse dreh- und feststellbar angeordnet ist.

Bei einer anderen Ausführungsform kann die mindestens ein Arbeitsfenster tragende Hülse quer zur Drehachse des

Werkzeugs verschieb- und feststellbar am Halter befestigt sein, so daß der Abstand des Arbeitsfensters vom Werkzeug durch eine einfache Querverschiebung der Hülse exakt
einstellbar ist. Eine weitere Möglichkeit besteht darin,

> > I ·
t T

• ♦ · _ * β * I

da3 die mindestens ein Arbeitsfenster tragende Hülse

0 gegenüber der Drehachse deö Werkzeugs kippbar am Halter

j| befestigt ist*

-') ti

f. Konstruktiv besonders einfach kann die Hülse einen umlaufenden Bund aufweisen, der von einer Überwurfmutter

I υ übergriffen ist, wobei die Überwurfmutter eine von der

•| fr

t Hülse durchragte Durchgangsöffnung aufweist, die ¹P
! exai'ntrisch gegenüber dem Gewinde der Überwurfmutter

i, '·
ii
I angeordnet ist*

Zur besseren Ausnutzung des Werkzeugs und 'ggf.auch zur • gleichzeitigen Bearbeitung unterschiedlicher Werkstücke ( . ~ können über die Länge der Hülse verteilt mehrere ; Arbeitsfenster vorgesehen sein. Zur weiteren Ausnutzung I des Werkzeugs kann dieses axial verschiebbar und in verschiedenen axialen Stellungen gegenüber dem Halter in diesem festspannbar sein.

! Eine besonders exakte Kantenbearbeitung kann dadurch

erreicht werden, daß das Arbeitsfenster als quer zur Mittelachse der Hülse verlaufende Kerbe ausgebildet ist, wobei der Winkel der Kerbe dem Kantenwinkel des zu

^rf entgratenden oder anzuphasenden Werkstücks angepasst ist. Nachdem Werkstücke in der überwiegenden Zahl 90° Kanten aufweisen, ist auch bevorzugt der Winkel der Kerbe 90°.

Zur Erzielung einer langen Lebensdauer des Handwerkzeugs kann die Hülse aus besonders verschleißfestem Material, insbesondere aus gehärtetem Stahl bestehen.

Weitere erfindungsgemäße Ausbildungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen und werden mit ihren Vorteilen in ^l der nachstehenden Beschreibung näher erläutert. In den ;;

beigefügten Zeichnungen zeigt: ψ

Figur 1 einen Längsschnitt durch ein Handwerkzeug und

Figur 2 einen Querschnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1, im Bereich eines Arbeitsfensters.

Das in den Figuren nur teilweise dargestellte Handwerkzeug weist einen gleichzeitig als Halter dienenden Handgriff 1 auf, in dem eine Spannzange 2 um eine Drehachse 3 drehbar gelagert ist und üblicherweise über eine biegsame Welle durch einen Elektromotor angetrieben ist, der zur Verbesserung der Bearbeitungsmöglichkeiten und Anpassung an unterschiedliche Arbeitsbedingungen auch drehzahlregelbar sein kann. In der Spannzange 2 kann koaxial zur Drehachse 3 der Schaft 4 eines Werkzeugs 5 fest eingespannt werden. Als Werkzeug dient zum Entgraten und Kantenbrechen vorzugsweise ein Fingerfräser, es? .·.<<> η η aber auch sum

J, Pollieren odef Schleifen ein zweckmäßiges anderes Werkzeug p

dienen. f ^!

I I III ·"·ι I* it ti

• nil t I ι ■■«·· » t ■ I ·_ΙΡ*_·» ·

Am Ende des Handgriffs 1 ist eine Überwurfmutter 6 konzentrisch zur Drehachse 3 aufgeschraubt. Sie weist stirnseitig eine Durchgangsöffnung 7 für eine Hülse 8 auf, die das Werkzeug 5 parallel und im Abstand umschließt. Die Durchgangsöffnung 7 ist exzentrisch zur Drehachse 3 angeordnet, so daß die Mittelachse 9 der Hülse 8 zwar parallel, aber im Abstaod zur Drehachse 3 des Werkzeugs verläuft. Zum Festspannen trägt die Hülse 8 einen Bund 10, der über die Überwurfmutter 6 mit einer Gegenbuchse fest mit dem Handgriff 1 verspannbar ist.

Über die Länge verteilt sind in der Hülse 8 mehrere Arbeitsfenster 12, 12' angeordnet. Sie weisen eine senkrecht zur Drehachse 3 verlaufende Kerbe 13 auf, mit einem Winkel 14, der zweckmäßigerweise dem Kantenwinkel des zu bearbeitenden Werkstücks angepasst ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel beträgt der Winkel 90°.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel kann beim Vorbeiführen des Werkstücks am Arbeitsfenster 12' die Kante des Werkstücks stark angefast werden, während bei einer Vorbeiführung des Werkstücks am Arbeitsfenster 12 nur vorstehende Grate vom Werkzeug erreicht werden können, die Kante selbst würde aber praktisch nicht mehr gebrochen, da der Grund der Kerbe 13 des Fensters 12 nur gerade bis zur Arbeitsfläche des Werkzeugs 5 reicht. Durch Verdrehen der

• · ι ι 11 I ι Ii ·>< < Ii

f ,

• -ι 9 ι — · ·

Hülse 3 kann infolge der Exzentrizität die maximal mögliche Kantenabtragung eingestellt werden. Nachdem mehrere Arbei ".sfenster 12 vorgesehen sind, kann, wenn das Werkzeug 5 im Bereich eines Arbeitsfensters 12 oder 12' stumpf geworden ist zu einem anderen Arbeitsfenster 12, 12* gewechselt werden. Zur vollständigen Ausnutzung des Werkzeugs 5 über seiner möglichen Länge kann dies auch ν noch durch Änderung der Einspannung am Schaft 4 axial verschoben werden, um die Werkzeugkosten so niedrig wie möglich zu halten.

HlIiJM M I I I I M •'Ml < » > I λ]

ί ί ! · ' I

Claims (11)

Ansprüche

1. Handwerkzeug mit einem auswechselbar in einem falter (Handgriff 1) angeordneten, bspw. über eine biegsame Welle angetriebenen um eine Drehachse (3) rotierenden Werkzeug (5), vorzugsweise eineo Fingerfräser zum Entgraten und/oder Kantenbrechen von Werkstücken, bei dem das Werkzeug (5) im Abstand von einer etwa zum Werkzeug (5) parallelen Hülse (8) umschlossen ist, wobei die Hülse (8) mindestens ein Arbeitsfenster (12, 12') aufweist, durch dessen Entlangbewegung an einer Kante des Werkstücks dieselbe, durch das Werkzeug (5) exakt bearbeitbar ist,

Poetscheckkonto Ötuttgart 50771

•'DVeatiner'Bafa<.iätuyBart 1 919854 (BLZ 600 800 00)

Q

dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand des Arbeitsfensters (12, 12') vom Werkzeug (5) veränderbar ist.

2. Handwerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens das eine Arbeitsfenster (12, 12') tragende Hülse (8) exzentrisch zur Drehachse (3) des Werkzeugs (5) am Halter befestigt ist und daß diese Hülse (8) um ihre
parallel und im Abstand zur Drehachse (3) des Werkzeugs
verlaufende Mittelachse (9) dreh- und festspannbar
angeordnet ist.

3. Handwerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens ein Arbeitsfenster (12, 12') tragende Hülse (8) quer zur Drehachse (3) des Werkzeugs (5) verschieb- und feststellbar am Halter befestigt ist.

4. Handwerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens ein Arbeitsfenster (12, 12') tragende Hülse (8) gegenüber der Drehachse (3) des Werkzeugs (5) kippbar am Halter befestigt ist.

5. Handwerkzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, deß die Hülse (8) einen umlaufenden Bund (10) aufweist, der von einer Überwurfmutter (6) übergriffen ist und durch die
Überwurfmutter (6) eine von der Hülse (8) durchragte Durchgangsöffnting (7) aufweist, und daß diese Durchgangsöffnung (7) exzentrisch gegenüber dem Gewinde der Überwurfmutter
(6) angeordnet ist*

·· *€ Hit Ii IfIl

* Ϊ f.. · · ι ι

* I I 1 f 1

• ι · ι t i ί tit

t « 4 t ·· · i * t i i

• IMl I I · · I · · > I

<>■··■·< Il III I

6. Handwerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß über die Länge der Hülse (8) verteilt mehrere Arbeitsfenstef (12f 12') Vorgesehen sind*

7. Handwerkzeug nach einen der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Werkzeug axial verschiebbar und in

I; verschiedenen axialen Stellungen gegenüber dem Halter in diesem festspannbar ist.

8. Handwerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet _t daß das Arbeitsfenster (12, 12') als quer zur Mittelachse (9) der Hülse (8) verlaufenden Kerbe (13) ausgebildet ist.

9. Handwerkzeug nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel (14) der Kerbe (13) dem Kantenwinkel des zu entgratenden oder anzufasenden Werkstücks angepasst ist.

10. Handwerkzeug nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Kerbe (13) einen 90° Querschnitt aufweist.

11. Handwerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (8) aus besonders verschleißfestem Material besteht, insbesondere aus gehärtetem Stahl.