DE854872C

DE854872C - Rolling mill with two or more rolls

Info

Publication number: DE854872C
Application number: DEP14239A
Authority: DE
Original assignee: Buehler AG
Current assignee: Buehler AG
Priority date: 1947-01-08
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1952-11-06

Description

Die Erfindung -betrifft ein Walzwerk mit zwei oder mehr Walzen. Solche Walzwerke dienen zur Verarbeitung sowohl plastischer wie körniger Produkte, so z. B. pastoser Produkte, wie Seife, Farbe, Schokolade, zäher Massen, wie Gummi, oder auch körniger Körper, wie Getreide, Sand u. dgl.The invention relates to a rolling mill with two or more rolls. Such Rolling mills are used to process both plastic and granular products, e.g. B. pasty products such as soap, paint, chocolate, tough masses such as rubber, or also grainy bodies such as grain, sand and the like.

Die Walzwerke sind üblicherweise gemäß Fig. i und 2 ausgebildet. Je ein Seitenständer 3, der auf einer Grundplatte 6 abgestützt ist, trägt die eigentliche Lagerung 2 der Walzen i. Die Lagerkörper :2 der Walzen i sind um in den Ständern 3 gelagerte Zapfen 5 schwenkbar angeordnet, um die Walzen einander nähern oder entfernen zu können, je nach der Walzdicke des Produktes. Dieses Verstellen der Walzen erfolgt durch eine Versteileinrichtung 4. Die Lagerkörper der Walzen können auch in den Seitenständern verschieblich angeordnet sein, um den Abstand der Walzen voneinander zu verstellen.The rolling mills are usually designed according to FIGS. Ever a side stand 3, which is supported on a base plate 6, carries the actual Storage 2 of the rollers i. The bearing bodies: 2 of the rollers i are around in the uprights 3 pivoted journals 5 arranged so as to allow the rollers to approach or move away from one another to be able to, depending on the rolling thickness of the product. This adjustment of the rollers takes place by an adjusting device 4. The bearing bodies of the rollers can also be in the Side stands can be arranged to be displaceable by the distance between the rollers to adjust.

Diese Walzwerke weisen den Nachteil einer teueren, verwickelten und durch zu hohen Materialverbrauch beeinträchtigten und schweren Bauart auf. Diese Nachteile treten besonders bei Walzwerkeinheiten mit mehr als zwei Walzen in Erscheinung.These rolling mills have the disadvantage of being expensive, complicated and Heavy construction impaired by excessive material consumption. These Disadvantages occur particularly in the case of rolling mill units with more than two rolls.

Um sich von diesen Nachteilen freizumachen, sieht die Erfindung ein Walzwerk vor, bei dem die Lagerkörper der Walzen ohne Ständer abgestützt sind, und zwar eine an der Grundplatte und die folgende oder folgenden an der ersten bzw. aneinander. Dies ergibt den Vorteil einer leichteren und billigeren Bauweise, da weniger Material hierfür notwendig ist. Auch wird die Herstellungsarbeit geringer.To overcome these drawbacks, the invention provides Rolling mill before, in which the bearing bodies of the rolls are supported without a stand, and one on the base plate and the following or following on the first or to each other. This gives the advantage of a lighter and cheaper construction because less material is required for this. The manufacturing work also becomes less.

Die Fig. 3 und 4 zeigen ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes.3 and 4 show an embodiment of the subject of the invention.

Fig. 3 zeigt einen Längsschnitt 111-11I gemäß Fig.4, die eine Ansicht bzw. einen Schnitt gemäß der Linie IV-IV der Fig. 3 des Erfindungsgegenstandes darstellt. Es bezeichnet i die Walzen, 2 die Lagerkörper, die Versteileinrichtung für die Walzen, 5 die Zapfen, um die die Lagerkörper schwenkbar angeordnet sind, und 6 die Grundplatte. Es ist ein Walzwerk mit zwei Walzen dargestellt. Sinngemäß kann die Anordnung auch auf mehr als zwei Walzen ausgedehnt werden.FIG. 3 shows a longitudinal section 111-11I according to FIG. 4, which is a view and represents a section along the line IV-IV of FIG. 3 of the subject matter of the invention. It denotes i the rollers, 2 the bearing bodies, the adjustment device for the rollers, 5 the journals around which the bearing bodies are pivotably arranged, and 6 the base plate. A rolling mill with two rolls is shown. The arrangement can also analogously be extended to more than two rollers.

Die Lagerkörper 2 sind so ausgebildet, daß die Ständer 3 des gemäß Fig. i und 2 bekannten Walzwerkes in Wegfall kommen. Das Walzwerk gemäß der Fig. 3 und 4 ist somit ständerlos ausgebildet. Die Lagerkörper einer Walze stützen sich auf diese Grundplatte ab. In Fig. 4 ist z. B. der Lagerkörper 2 der rechten Walze durch Schrauben 7 fest mit der Grundplatte 6 verbunden. Die Lagerkörper beider Walzen sind durch die Versteileinrichtung 4 und den gemeinsamen Zapfen 5 miteinander verbunden, so daß die Walzen durch die Versteileinrichtung einander genähert oder voneinander entfernt werden können.The bearing body 2 are designed so that the stand 3 according to Fig. I and 2 known rolling mill are omitted. The rolling mill according to FIG. 3 and 4 is thus designed without a stand. The bearing bodies of a roller are supported on this base plate. In Fig. 4, for. B. the bearing body 2 of the right roller firmly connected to the base plate 6 by screws 7. The bearing bodies of both rollers are connected to one another by the adjustment device 4 and the common pin 5, so that the rollers are brought closer to one another or from one another by the adjusting device can be removed.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Rolling mill with two or more rolls for plastic and granular products, e.g. B. pasty products such as soap, paint, chocolate, tough masses such as rubber, or granular bodies such as grain, sand and the like., Characterized in that the bearing bodies of the rollers are supported without a stand, namely one on the Base plate and the other or the other on the first or on each other. 2: Rolling mill according to claim i, characterized in that the bearing bodies of two rolls on each bearing side are pivotably connected to one another by a common pin.