DE8333529U1

DE8333529U1 - facade

Info

Publication number: DE8333529U1
Application number: DE19838333529
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-11-22
Filing date: 1983-11-22
Publication date: 1989-02-02

Description

I « &diams; ti t I « &diams; ti t

Fassadefacade

BeaohrelbunoBeaohrelbuno

Die Erfindung betrifft eine Fassade gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Eine derartige Fassade ist durch die DS-PS 23 SO 069 bekannt geworden.The invention relates to a facade according to the preamble of claim 1. Such a facade is known from DS-PS 23 SO 069.

Bei der in dieser Druckschrift beschriebenen Fassade findet ein Dichtungeprofil Verwendung, welches übereinander in einem Traggerippe aus Pfosten und Riegeln angeordnete Fassadenelemente in ihrem Randbereich beidseitig mit Schenkeln dichtend umschließt, wobei die Vorspannung der äußeren DichtungsprofiIschenkel durch nachträgliches Einsetzen von Verschlußstreifen in vorgefertigten Rillen an der Außenseite der Dichtungsprofile erzielt wird. Durch das Einfügen der '%rsehlußstreifen werden die Schenkel unter Anwendung elastischer Biege-Deformation dichtend gegen die Seitenwände der Fassadenelemente gepresst.The facade described in this publication uses a sealing profile which seals the edges of facade elements arranged one above the other in a supporting frame made of posts and bars on both sides, whereby the pre-tensioning of the outer sealing profile legs is achieved by subsequently inserting sealing strips in prefabricated grooves on the outside of the sealing profiles. By inserting the sealing strips, the legs are pressed against the side walls of the facade elements using elastic bending deformation.

Nachteilig ist bei dieser Konstruktion, daß sieh an der Außenseite auf der Fläche des Fassadenelementee ansammelndes Regenwasser b2w. auf der Innenseite ansammelndes Kondenswasser entlang der Dichtungsprofile zum unteren Randbereich des oberen Fassadeneiementes gelangen und dort z. B. in eine Isolierverglasung eindringe» kaasu Bas an der vertikalen Fläche des Fasssadenelementee ablaufende Reges- oder Kondenswasser gelangt über die horizontalen Diehtungsprofile im Bereich der Stoßstellen der Pfosten in die vertikalen Bereiche der Tragkonstruktion und kann sich von dort aus mehr oder weniger gleichmäßig über die gesamte Fassade verteilen.The disadvantage of this construction is that rainwater accumulating on the outside of the surface of the facade element or condensate accumulating on the inside can flow along the sealing profiles to the lower edge of the upper facade element and penetrate, for example, into insulating glazing. Rain or condensate running down the vertical surface of the facade element can flow via the horizontal sealing profiles in the area of the post joints into the vertical areas of the supporting structure and from there can spread more or less evenly across the entire facade.

8er Erfindung lieft die Aufgabe zugrunde, eine Fassade der8er invention was based on the task of creating a facade of

-5--5-

gattungsmäßigen Art derart auszugestalten, daß das in die von de« eiastcmteren Dichtungsprofilen abgedichteten Randbereiohe eindringende Wasser gesammelt und aus diesen Bereichen abgeleitet wird*generic type in such a way that the water penetrating into the edge areas sealed by the sealing profiles is collected and drained from these areas*

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die in Kennseiehen des Hauptanspruohs angegebenen Merkmale gelöst. Die erfindungsgemäße Profilkonstruktion besteht aus horizontal über die ganze Fassade durchlaufenden geteilten Diohtungsprofilen, welche beidseitig der Fassadenelemente angesetzt und mit ihren Schenkeln gegen die Randbereiche der Faseadenelemente angedrückt sind. An dem inneren Profilelement ist die Auflagerleiste angeformt, welche sich in etwa über die gesamte Tiefe des Fassadenelementes erstreckt und am äußeren Ende einen Dichtungeflansch aufweist, der den unter der Auflagerleiste angeordneten Falzraum zum darunterliegenden Fassadenelement abdichtet« Dringt nun an der Außenseite oder Innenseite des oberen Fassadenelementes durch die Dichtungeprofile wasser in den Auflagerbereieh des oberen Faseadenelementes ein, so kann sich dieses auf der Adflagerleiste im gesamten Horisontalbereieh der Fasaade ansammeln und durch die am unteren Rand des äußeren Dichtungselementes vorgesehen Kanäle naeh außen ablaufen, ohne daß es in den Falzraum des darunterliegenden Fassadenelementes eindringt. Die Führung der Kanäle ist dabei so gewählt, daß von außen auf die Fassade einwirkende Windkräfte nicht dazu führen können, daß Regenwasser von außen durch die Kanäle, in die Auflagerräume geleitet wird bzw. durch den Winddruck nicht austreten kann. Wenn die Deckleiste 2. B. als Hohlkammer ausgebildet ist und die Kanäle durch Sas äußere Profilelement geleitet sind, dann kann eine Ableitung des Wassers über Kanäle in der Deckleiste vorgesehen sein, wobei die Kanäle der Deckleiste zu den Kanälen des äußeren Profilelementes versetzt angeordnet sind.This object is achieved according to the invention by the features specified in the characteristics of the main claim. The profile construction according to the invention consists of divided sealing profiles that run horizontally across the entire facade, which are attached to both sides of the facade elements and are pressed with their legs against the edge areas of the facade elements. The support strip is formed on the inner profile element, which extends over approximately the entire depth of the facade element and has a sealing flange at the outer end, which seals the rebate space arranged under the support strip to the facade element below. If water penetrates the support area of the upper facade element through the sealing profiles on the outside or inside of the upper facade element, it can collect on the support strip in the entire horizontal area of the facade and run out through the channels provided on the lower edge of the outer sealing element without penetrating the rebate space of the facade element below. The channels are routed in such a way that wind forces acting on the facade from outside cannot lead to rainwater being directed from outside through the channels into the support spaces or being unable to escape due to wind pressure. If the cover strip 2. B. is designed as a hollow chamber and the channels are routed through the outer profile element, then the water can be drained via channels in the cover strip, whereby the channels of the cover strip are arranged offset from the channels of the outer profile element.

Weitere vorteilhafte Merkmale »id Ausgestaltungen ergeben sieh aus den Unteransprachen.Further advantageous features and configurations can be found in the subsections.

&iacgr;
- i J i &Iacgr; &iacgr;
- i J i &Iacgr;

In der Zeichnung eind drei bevorzugte Ausführungebeispiele dee Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Be seifen im Einzelnen»The drawing shows three preferred embodiments of the subject matter of the invention. In detail»

Fig. 1t den Vertikalschnitt durch die Pfoeten-Rlegelkonetruktion einer ersten Faeeade; Fig. 1t the vertical section through the paw-regulating construction of a first facade;

Pig« 2t ein weiteree bevorzugtes Aueftthrungebelepiel einer erfindungegemäßen Fassade im Bereich der Dachschräge undPig« 2t another preferred example of a facade according to the invention in the area of the roof slope and

Fig. 3t ein drittes Ausführungsbeiepiel für die erfindungegemäße Fassade im Bereich der Anschluflstelle des senkrechten Faesadenabsehnittes zur Dachschräge.Fig. 3t shows a third embodiment of the facade according to the invention in the area of the connection point of the vertical facade section to the roof slope.

Die erfindungsgemäße Fassade 1 besteht aus einer fragkQ!!*t*ykt£@n ame »feste« und Siegeln* wobei in der Fig. 1 der Riegel 2 im Vertikaleohnitt zu erkennen ist. An dem Riegel 2 werden die Fassadenelemente 2,4, bei denen es eich 2. B. um Paneele oder Isolierverglasungen handeln kann, mit Hilfe von horizontalen durchlaufenden Diehtüngsprofilen über eine schraubverbindung 5 gehalten.The facade 1 according to the invention consists of a fragkQ!!*t*ykt£@n name »fest« and seals*, whereby in Fig. 1 the bar 2 can be seen in vertical section. The facade elements 2,4, which can be panels or insulating glazing, for example, are held on the bar 2 with the aid of horizontal continuous sealing profiles via a screw connection 5.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeiepiel besteht ein solches horizontal über die gesamte Fassadenlänge durchlaufendes Dichtungsptöfil aus einem inneren Profilelement 6 und einem äußeren Profilelement ? . Das äußere Profilelement wird mit Hilfe der Klemmleiste &bgr; gegen den unteren äußeren Rand des fassadenelementes 3' bzw* oberen äußeren Rand des Fa3sadenelementes 4 gespannt.In the embodiment shown, such a sealing profile running horizontally over the entire length of the facade consists of an inner profile element 6 and an outer profile element ? . The outer profile element is clamped against the lower outer edge of the facade element 3' or the upper outer edge of the facade element 4 using the clamping strip β.

An das innere Profilelement 6 ist eine durchlaufende Auflager leiste 9 angeformt. Auf dieser Auflagerleiste stützt sich das obere Fassadenelement 3 mit Hilfe von mehreren im Abstand angeordneten Auflagers 10 ab.A continuous support strip 9 is formed on the inner profile element 6. The upper facade element 3 is supported on this support strip with the help of several supports 10 arranged at a distance.

Die Auflagerleiste erstreckt sich im wesentlichen über die gesamte Tiefe des Fassadenelementes .3 und besitzt an ihremThe support strip extends essentially over the entire depth of the facade element .3 and has

K-K-

-7--7-

äufieren Rand einen nach unten greifenden Dichtungsflansch ['. ous edge a downward-engaging sealing flange ['.

1.1 , der den unter der Auf lager leiste 9 angeordneten Falzraum 12 abdichtet, so daß kein Wasser eindringen kann.1.1, which seals the fold space 12 arranged under the support strip 9 so that no water can penetrate.

Die Schraubverbindung 5 durchgreift die Auflagerleiste 9 Zu diesem Zweck kann die Auflagerleiste 9 eine zur Außenseite verschlossene Aussparung 13 aufweisen, die sich unter Umständen auch über die ganze Länge des inneren Profilelementes 6 erstrecken kann. An dem nach außen weisenden Profilsteg 14 der Auflagerleiste 9" besitzt diese eine Sollbruchstelle 15 durch welche die Schraube hindurchgeführt werden kann.The screw connection 5 passes through the support strip 9. For this purpose, the support strip 9 can have a recess 13 that is closed to the outside and can, under certain circumstances, also extend over the entire length of the inner profile element 6. On the outward-facing profile web 14 of the support strip 9", this has a predetermined breaking point 15 through which the screw can be passed.

Im unteren Bereich sind in dem äußeren Profilelement 7 mehrere über die horizontale Fläche verteilt angeordnete Kanäle .16 vorgesehen,über welche Wasser nach außen ablaufen kann. Wenn sich nun im Auflagerbereich unterhalb des Fassadenelementes 3 Kondenswasser oder von außen eindringendes Regenwasser ansammelt/ so läuft dieses auf der Oberseite der horizontal über die ganze Fassade durchlaufenden Auflagerleiste 9 und gelangt über die im unteren Bereich des äußeren Profilelementes T angeordneten Kanäle 16. nach außen, wobei diese Kanäle derart angeordnet sind/ daß das Wasser unbeeinflußt von äußeren Windkräften austreten kann.In the lower area of the outer profile element 7, several channels 16 are provided, distributed over the horizontal surface, through which water can drain to the outside. If condensation or rainwater penetrating from the outside collects in the support area below the facade element 3, it runs on the top of the support strip 9, which runs horizontally across the entire facade, and reaches the outside via the channels 16 arranged in the lower area of the outer profile element T , whereby these channels are arranged in such a way that the water can escape unaffected by external wind forces.

Bei der in Fig. 2 gezeigten Konstruktion wird die Dachschräge durch eine entsprechende Auegeetaltung der AuflagerleisteIn the construction shown in Fig. 2, the roof slope is supported by a corresponding design of the support strip

17 in ihrem oberen Bereich ausgeglichen, so daß das eindringende Wasser auf der horizontalen Oberfläche der Auflagerleiste 17 entlanglaufen und über die Stirnseite 18 sowie den Kanal 19 nach außen ablaufen kann.17 is balanced in its upper area so that the penetrating water can run along the horizontal surface of the support strip 17 and drain outwards via the front side 18 and the channel 19.

Dl« Fig. 3 2eigt im Prinzip eine Konstruktion ähnlich der Fig. 1, wobei jedoch der Schenkel 20 des inneren durchlaufenden Profilelementes 21 nach oben verlängert und entsprechend der Dachschräge abgeknickt ist« Ferner sind zwei im fltofl angesetzte äußere Pro file leine &eegr; te 22, 23 vorgesehen,Dl« Fig. 3 shows in principle a construction similar to that of Fig. 1, but the leg 20 of the inner continuous profile element 21 is extended upwards and bent according to the roof slope. Furthermore, two outer profile lines 22, 23 are provided, which are attached to the roof.

·.'!· "\^x "J¹ "!'&Ggr;·!'^|fli t"i·.'!· "\ ^x "J ¹ "!'&Ggr;·!' ^|fl it"i

t* 9 t* 9 · 9 ItMf· 9 ItMf

welche durch Klemmleisten !24, 25 gegen die Fassadenelemente 26 bzw. 27 sowie ein Distanzstück .28 gespannt sind.which are clamped by clamping strips !24, 25 against the facade elements 26 and 27 respectively as well as a spacer .28.

Gegebenenfalls über das innere Profilelement eindringendes Kondenswasser bzw. das äußere Profilelement oder den Stoß zwischen den äußeren Profi!elementen 22, 23 eindringendes Regenwasser kann sich auf der Aaflagerleiste 30 sammeln und über die Stirnseite der Leiste durch die Kanäle nach unten abfließen.Any condensate penetrating through the inner profile element or rainwater penetrating through the outer profile element or the joint between the outer profile elements 22, 23 can collect on the support strip 30 and flow down through the channels on the front side of the strip.

· ti· t

I I t I· II I t I· I

' ¹¹S' ¹¹ S

Bezugszeichenliste zu S 4999List of reference symbols for S 4999

1 Faseade1 facade

2 Riegel2 bars

3, 4 Fassadenelement3, 4 Facade element

5 Schraubverbindung5 Screw connection

6 inneres Profilelement6 inner profile element

7 äußeres Profilelement:7 outer profile element:

8 Klemmleiste8 Terminal block

9 Auflagerleiste9 Support strip

10 Auflager10 supports

11 Dichtungsflansch11 Sealing flange

12 Falzraum12 Folding space

13 Aussparung13 Recess

14 Profilsteg14 Profile web

15 Sollbruchstelle15 Breaking point

16 Kanal16 Channel

17 Auflagerleiste17 Support strip

18 Stirnseite18 Front side

19 Kanal19 Channel

20 Schenkel20 legs

21 inneres Profilelement 22, 23 äußeres Profilelement 24, 25 Klemmleiste21 inner profile element 22, 23 outer profile element 24, 25 terminal block

26, 27 FAseadenelement 26, 27 FAseaden element

28 Dietanzstüek28 Dietanzstück

29 Kanal29 Channel

30 Auflagerleiste30 Support strip

I Il Il Il <·I Il Il Il <·

¹ :.. · t f J ¹ :.. · tf J

Claims

Expectations

1. Facade/ consisting of a supporting structure made of posts and beams and facade panels held on the outside of the supporting structure with elastomer sealing profiles, whereby the horizontal sealing profiles 1<~ have a support strip for supporting the facade elements and have legs that seal against the edges of the facade elements/

characterized in that the horizontal sealing profiles are formed by at least two profile elements ( 6/11 _, 21/22/23) which can be braced against one another and which run through with the support strip attached thereto, and that at least the outer profile element has channels (16/19/29) for draining water from the space located above the support strip (9/17/30).

2. Faseade nach Anspruch 1/2. Facade according to claim 1/

characterized in that the support strip (9, 17, 30) on the inner profile element

is molded.

-2--2-

3. Fassade nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Auflagerleiste wenigstens über die gesamte Tiefe des abgestützten Fassadenelementes (3) erstreckt.3. Facade according to claim 1 or 2, characterized in that the support strip extends at least over the entire depth of the supported facade element (3).

4. Fassade nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß4. Facade according to one of claims 1 to 3, characterized in that

die Auflagerleiste (9) an ihrem äußeren Rand einen nach unten greifenden Dichtungsflansch (11) aufweist, der den unter der Auf lager leiste eingeordneten Falzraum (12) abdichtet.the support strip (9) has a downward-reaching sealing flange (11) on its outer edge, which seals the rebate space (12) arranged under the support strip.

5. Fassade nach ei'nem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß5. Facade according to one of claims 1 to 4, characterized in that

I- das äußere Profilelement mittels einer von einerI- the outer profile element by means of a

Schraubverbindung (5) an der Tragkonstruktion gehalte-Screw connection (5) held on the supporting structure

nen Klemmleiste (8, 24, 25) gegen die Fassadenelementea clamping strip (8, 24, 25) against the facade elements

\\ gespannt ist.is excited.

■ 6. Fassade nach einem der Anspruch 1 bis 5,■ 6. Facade according to one of claims 1 to 5,

: dadurch gekennzeichnet, daß: characterized in that

die Schraubverbindung (5) die Auflagerleiste (9) durchr greift.the screw connection (5) penetrates the support bar (9).

7. Fassade nach Anspruch 6,7. Facade according to claim 6,

rr dadurch gekennzeichnet? daßcharacterized by?

die Auflagerleiste (9) eine zur Außenseite durch einen Prorilsteg verschlossene Aussparung (13) zur. Aufnahme der schraubverbindungen aufweist.the support strip (9) has a recess (13) closed on the outside by a profile web for receiving the screw connections.

&bgr;. Fassade nach Anspruch 7,&bgr;. Facade according to claim 7,

characterized in that a predetermined breaking point (15) is provided for each screw connection in the profile web (14) .

9. Passage according to one of claims 1 to 5,

characterized by

-3-

Kleiranleiite al· Hohlkörper ausgebildet ist und Wasserspieltungskanäle aufweist, die über den Hohlkörper mit wasserableitungskanälen des ttuBeren Profil« elementes in Verbindung stehen.The wall element is designed as a hollow body and has water play channels which are connected via the hollow body to water drainage channels of the upper profile element.

10. Fassade naoh Anspruoh 7.und 9, 10. Facade according to claims 7 and 9,

dadurch gekenneeiohnet, daß die Kanäle der Klemmleiste au den Kanälen des Profil* elementes versetzt angeordnet sind.characterized by the fact that the channels of the terminal strip are arranged offset from the channels of the profile element.