DE8330299U1

DE8330299U1 - PARABOLIC BLADE ELEMENT FOR LONG-STRETCHED LIGHT SOURCES

Info

Publication number: DE8330299U1
Application number: DE19838330299U
Authority: DE
Original assignee: Semperlux GmbH
Current assignee: Semperlux GmbH
Priority date: 1983-10-18
Filing date: 1983-10-18
Publication date: 1984-04-12
Also published as: DE3468930D1; EP0138747A1; ATE32135T1; EP0138747B1

Abstract

1. Louvre for elongated light sources, comprising longitudinal webs (1) and V-shaped transverse webs (2), the sides of said transverse webs in cross section, are designed approximately parabolic and, in longitudinal direction, have a concave upper edge (7), characterized in that the transverse webs (2), starting from their centre (A-B), increase towards the lateral longitudinal webs (1) in height and in width.

Description

• φ ·• φ ·

Die Erfindung betrifft ein parabolisches Lamellenelement für langgestreckte Lichtquellen gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to a parabolic lamellar element for elongated Light sources according to the preamble of the main claim.

Derartige Lamellenelemente dienen insbesondere zur Beschattung bzw. Entblendung bei langgestreckten Lichtquellen wie z. B. Leuchtstofflampen, Kaltkathodenlampen od. dgl. und sind meistens aus Kunststoff oder Leichtmetall mit verspiegelter oder farbiger, vorzugsweise weißer Oberfläche hergestellt. Während die Längs- und Querentblendung in Blickrichtung konstruktiv ohne größere Schwierigkeiten durchführbar erscheint, ist dies bei der ebenso wichtigen Diagonalentblendung nicht der Fall. Dieses Problem konnte bisher nicht beherrscht werden.Such slat elements are used in particular for shading or Glare control for elongated light sources such as B. fluorescent lamps, cold cathode lamps or the like. And are mostly made of plastic or light metal Manufactured with a mirrored or colored, preferably white, surface. While longitudinal and transverse glare reduction in the direction of view appears feasible structurally without major difficulties, this is not the case with the equally important diagonal glare control. This The problem could not be controlled so far.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei einem Lamellenelement der eingangs erwähnten Art neben einer optimalen Längs- und Querentblendung zusätzlich auch eine zuverlässige Diagonalentblendung in Blickrichtung zu schaffen.The invention is therefore based on the object of a lamellar element of the type mentioned at the beginning, in addition to optimal longitudinal and transverse glare control, also reliable diagonal glare control in the direction of view to accomplish.

Diese Aufgabe wird e rf indungs gemäß mit den im Kennzeichen des Hauptanspruchs angegebenen Mitteln gelöst.This task is according to the invention with the characteristics in the main claim specified means resolved.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unter ansprächen angegeben.Advantageous developments of the invention are in the sub-claims specified.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen des Erfindungffgegenstandes näher erläutert. Es zeigen j The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown in the drawing. It show j

i Fig. 1 eine Unteransicht einer ersten Ausführungsform der Que rstege, ] i Fig. 1 is a bottom view of a first embodiment of the cross bars,]

Fig. 2 eine Vorderansicht zu Fig. 1,FIG. 2 is a front view of FIG. 1,

Fig. 3 einen Schnitt gemäß L inie AB in Fig. 2, Fig. 4 einen Schnitt gemäß Einie CD in Fig. 2,3 shows a section along line AB in FIG. 2, FIG. 4 shows a section along line CD in FIG. 2,

-4--4-

Fig. 5 eine Unteransicht einer zweiten Ausführungsform der Querstege,5 shows a view from below of a second embodiment of the transverse webs,

Fig. 6 eine Vorderansicht zu Fig. 5,FIG. 6 is a front view of FIG. 5,

Fig. 7 einen Schnitt gemäß Linie AB in Fig. 6,7 shows a section along line AB in FIG. 6,

Fig. 8 einen Schnitt gemäß Linie CD in Fig. 6,8 shows a section along line CD in FIG. 6,

Fig. 9 ein Reflektionsschema an einem Teillängsschnitt durch die Blattmitte der Querstege,9 shows a reflection scheme on a partial longitudinal section through the center of the sheet the crossbars,

Fig. 10 ein Reflektionsschema zu Fig. 6,FIG. 10 shows a reflection scheme for FIG. 6,

Fig. 11 ein Reflektionsschema zu Fig. 2.11 shows a reflection scheme for FIG. 2.

Die Leuchtenelemente besten aus Längsstegen 1 und Querstegen (Lamellen) 2. Die Lamellenelemente sind mit einem Rastmechanismus 4 ausgerüstet und können werkzeuglos in Blech- oder Aluminiumkanäle eingeclipst werden.The luminaire elements are best made of longitudinal bars 1 and cross bars (slats) 2. The lamellar elements are equipped with a locking mechanism 4 and can be clipped into sheet metal or aluminum ducts without tools.

Die Längsstege 1 sind innen parabolisch oder auch zylindrisch oder in Stufen gewickelt geformt; sie können aber auch im Extremfall, wie bei 11 angedeutet, gerade verlaufen. Die Querstege 2 sind außen angenähert parabolisch gestaltet und an den Oberkanten 7 konkav ausgebildet. Außerdem sind sie zur Materialeinsparung bei 12 V-förmig ausgeschnitten. Durch diese Maßnahme werden störende Reflexe einer Lichtquelle 3 im Innenraum der Leuchten von der Oberkante der Lamelle 7 vermieden. Diese entblendende Wirkung kann dadurch verstärkt werden, daß die V-Ausschnitte 12 innen schwarz gehalten werden.The longitudinal webs 1 are parabolic or cylindrical on the inside or in steps wrapped shaped; however, they can also run straight in the extreme case, as indicated at 11. The transverse webs 2 are designed to be approximately parabolic on the outside and formed concave at the upper edges 7. They are also used to save material at 12 V-shaped cut out. This measure removes disruptive reflections from a light source 3 in the interior of the lights from the upper edge the lamella 7 avoided. This anti-glare effect can be enhanced by keeping the V-cutouts 12 black on the inside.

Die Unterkanten der Querstege 2 körnen eine gerade Form 5 oder eine konvexe Form 8 aufweisen oder wie die Oberkanten 7 auch eine konkave Form 6 haben.The lower edges of the transverse webs 2 can have a straight shape 5 or a convex shape Have shape 8 or, like the upper edges 7, also have a concave shape 6.

In allen Ausführungsformen nimmt jedoch gemäß der Erfindung die Quersteg-Blatthöhe vom Mittelbereich A-B zu den Seitenbereichen stark zu (Fig. 2 und 6),In all embodiments, however, according to the invention, the transverse web blade height increases from the middle area A-B to the side areas sharply (Fig. 2 and 6),

-5--5-

• *• *

.··. .: .: .: ^G .^8a. *³⁰: 299.9. ··. .:.:.: ^G. ^8a . * ³⁰ : 299.9

wie auch die Blattdicke b₁ zu b (Fig. 3, 4, 7, 8} von innen nach außen zu-as well as the sheet thickness b ₁ to b (Fig. 3, 4, 7, 8} from the inside to the outside.

1 Ct 1 ct

nimmt. Die Lichtdurchtritts öffnungen 10 in Fig, 1 und 5 sind dadurch konvex geformt.takes. The light passage openings 10 in FIGS. 1 and 5 are therefore convex shaped.

Die parabolisch angenähert zylindrische oder auch gerade Ausbildung der
Längsstege 1,11 und der Querstege (Lamellen) 2 erzeugt einen vorbestimmten Abblendwinkel d, der Lichtquelle 3 in Längsrichtung (Fig. 9) und in Querrichtung (Fig. 10 (!»und Y; Fig. 11 fo und )f). Die Lichtquelle 3 ist in
Fig. 10 und in Fig. 11 in Querrichtung mit dem Winkel ψ entblendet, die
Querreflexion der Lichtquelle 3 erfolgt über die verspiegelte oder weiße parabolisch geformte (in Annäherung zylindrische) Fläche 1 mit dem Abstrnhlungs winkel^ Bei Querwinkeln £ Po ist die Lichtquelle entblendet. Die Längsentblendung wird erreicht durch das Schrittmaß "S" (Fig. 9) der Querstege 2 sowie durch das parabolisch geformte Lamellenblatt 2 (in Annäherung zylindrisch geformt). Strahlen in Längsrichtung ausgehend vom Punkt "a" (Fig. 9; Fig. 1; Fig. 5) zum Punkt "a " können nur in Winkeln £ <& die Lamelle
passieren, alle weiteren Lichtstrahlen 9 in Längsrichtung werden mit Winkeln rtf > öS reflektiert. Die Lamelle sorgt mit den Winkeln " cP " in Längsrichtung und " |b " in Querrichtung für die Entblendung der Lichtquelle 3.The parabolic approximately cylindrical or straight formation of the
Longitudinal webs 1,11 and the transverse webs (lamellas) 2 generate a predetermined cut-off angle d, the light source 3 in the longitudinal direction (Fig. 9) and in the transverse direction (Fig. 10 (! »And Y; Fig. 11 fo and) f). The light source 3 is in
Fig. 10 and in Fig. 11 in the transverse direction with the angle ψ , the
Transverse reflection of the light source 3 takes place via the mirrored or white parabolic-shaped (approximately cylindrical) surface 1 with the radiation angle ^ At transverse angles £ Po , the light source is glare-free. The longitudinal glare control is achieved by the increment "S" (FIG. 9) of the transverse webs 2 as well as by the parabolically shaped lamellar blade 2 (approximately cylindrically shaped). Rays in the longitudinal direction starting from point "a" (Fig. 9; Fig. 1; Fig. 5) to point "a" can only reach the lamella at angles £ <&
happen, all other light rays 9 in the longitudinal direction are reflected with angles rtf> öS. With the angles “ cP ” in the longitudinal direction and “| b” in the transverse direction, the lamella ensures that the light source 3 is glare-free.

Der Winkel der überaus wichtigen Diagonalentblendung, dargestellt in Fig. 1 und Fig. 5 zwischen den Punkten "b" und "b' " wird durch folgende Maßnahmen stark vergrößert:The angle of the all-important diagonal glare control, shown in Fig. 1 and Fig. 5 between points "b" and "b '" is greatly enlarged by the following measures:

Die Blatthöhe der Lamellen (Fig. 2 und Fig. 6) nimmt durch die konkave
Krümmung der Oberkante 7 vom Mittelbereich A-B zu den Seitenbereichen C-D stark an Höhe zu, wie das Verhältnis h. : h in Fig. 3 und 4 bzw.
7 und 8 erkennen läßt. In der Ausführung Fig. 2 ist die untere Lamellenform gerade 5 oder zur Verbesserung des Leuchtenbetriebswirkungsgrades kon- . kav 6 ausgeführt.The blade height of the lamellas (Fig. 2 and Fig. 6) increases through the concave
Curvature of the upper edge 7 from the middle area AB to the side areas CD increases sharply in height, as the ratio h. : h in Fig. 3 and 4 or
7 and 8 can be seen. In the embodiment of Fig. 2, the lower slat shape is straight 5 or to improve the lighting efficiency kon-. kav 6 executed.

-6--6-

Durch diese Maßnahmen wird der durch die Punkte "b" und " b' " in Fig. 1, 2, 5, 6 wiedergegebene Abblendwinkel so weit vergrößert, daß die Lichtquelle 3 und deren Spiegelbilder auch in der diagonalen Blickrichtung hinreichend entblendet sind.As a result of these measures, the cut -off angle reproduced by the points "b" and "b ' " in FIGS. 1, 2, 5, 6 is enlarged so much that the light source 3 and its mirror images are also sufficiently glare-free in the diagonal viewing direction.

Durch die Anhebung der Blatthöhe h zu den Seitenflächen 1 hin wird auch die Blattdicke im oberen Bereich verstärkt, Fig. 3 "b " zu Fig. 4 "b₂" und Fig. 7 "b '' zu Fig. 8 "b ", Dadurch entsteht in Fig. 1 und Fig. 5 eine konvexe Durchtrittsöffnung 10, was zur Vergrößerung des Winkels der Diagonalentblendung beiträgt.By increasing the sheet height h towards the side surfaces 1, the sheet thickness is also increased in the upper area, Fig. 3 "b" to Fig. 4 "b ₂ " and Fig. 7 "b" to Fig. 8 "b", This creates a convex passage opening 10 in FIGS. 1 and 5, which contributes to increasing the angle of the diagonal glare control.

MB₁Se - 27 953MB ₁ Se - 27 953

Claims

t fl ■ at PATENTANWÄLTE 1000 BERLIN-DAHLEM 33 - PODB1ELSKIALLEE ββ SOOO MUNICH 32 - Wl DEN MAYERSTRASSE 40 G 83 30 299.9 Semperlux GmbH BERLIN: DIPL.-INO. R. MOLLER-BÖRNER MUNICH: OIPI JNS. HANS-HEINRICH WEY DIPI ING. EKKSiHARD KÖRNER Berlin, October 18, 1983 27,953 claims for protection

1. Parabolic lamellar element for elongated light sources consisting of longitudinal webs and transverse webs, the transverse webs being approximately parabolic in cross section and one
have concave upper edge, characterized in that the transverse webs (2) increase in height from the sheet center (AB) to the lateral longitudinal webs (1) (Fig. 2 and 6).

2. lamellar element according to claim 1, characterized in that

that the lower edge (8) of the transverse webs (2) is convex (Fig. 6)

3. lamellar element according to claim 1, characterized in that that the lower edge (6) of the transverse webs (2) is concave

(Fig. 2).

-2--2-

BERLlNl TELEFON (030) 831 9088 KABEL: PROPINDUS ■ TELEXl 184087BERLlNl TELEPHONE (030) 831 9088 CABLE: PROPINDUS ■ TELEXl 184087

MÜNCHEN: TEL EFON (O ΘΘ) 99 ββ ββ KABEL: PROPINDUS · TELEX: 894944MUNICH: TEL EFON (O ΘΘ) 99 ββ ββ CABLE: PROPINDUS TELEX: 894944

■ * i■ * i

4. lamellar element according to claim 1, characterized in that

that the lower edge (5) of the transverse webs (2) is designed straight (Fig. 2).

5. Lamella element according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the width of the upper edge (7) of the transverse webs (2) from the center of the sheet (A-B) to the sides ~ does not diminish (Figs. 3 &4; 7 & 8),

6. Lamella element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the passage opening (10) between each two transverse webs (2) is designed convex (Fig. 1 & 5).

MB / Se - 27 953