DE8321458U1

DE8321458U1 - HOSE CLOSURE

Info

Publication number: DE8321458U1
Application number: DE19838321458
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-07-26
Filing date: 1983-07-26
Publication date: 1983-12-01

Description

Patentanwälte 3 3469 ΚΑ/KrPatent attorneys 3 3469 ΚΑ / Kr

Wenzel & Kalkoff
Postfach 2448
Ruhrstr. 26
5810 Witten/RuhrWenzel & Kalkoff
P.O. Box 2448
Ruhrstrasse 26th
5810 Witten / Ruhr

Anmelden He« Wölfgang HornigRegister He «Wölfgang Hornig

Ookeöberg 18 5883 Kierspe 1 10Ookeöberg 18 5883 Kierspe 1 10

Bezeichnungi SchlauchverschlußDescriptioni hose closure

Die Erfindung betrifft einen Sehläuchvefsehluß, insbe- I sondere an Infusionsgeräten/ der aus einem Schlauch' | verbinder zur Aufnahme eines darüber geschobenen schlauch- \ The invention relates to an abdominal cavity, in particular on infusion devices / from a tube connector to accommodate a hose \

i endes und aus einem mit dem Schlauchverbinder über eine ι Schwachstelle verbundenen» innerhalb des Schlauches ab- ' brechbaren Nippel besteht, bei dem die Verschlußwir- i end and consists of a nipple which is connected to the hose connector via a weak point and which can be broken off within the hose, in which the locking mechanism

kung durch das Abbrechen an der Schwachstelle aufhebbarcan be canceled by canceling the vulnerability

ist. ;is. ;

Für Infusionsflüssigkeiten werden sackartige Kunststoff- i*Bag-like plastic i *

behälter verwendet, in die mindestens ein Schlauch zur 30container is used, in which at least one hose to the 30th

Ableitung der Infusionsflüssigkeit fest eingeschweißt ist, an dessen freiem Ende ein zunächst hermetisch dichtender Schlauchverschluß angebracht ist. Bei der Verwertung der Infusionsflüssigkeit wird nach der Herstellung einerDischarge of the infusion liquid is firmly welded, at the free end of an initially hermetically sealed Hose closure is attached. When using the infusion liquid after the production of a

dichten Verbindungsleitung beispielsweise bis zu einer 35tight connection line, for example up to a 35

Infusionsnadel der Schlauchverschluß irreversibel geöffnet, so daß die Infusionsflüssigkeit ungehindert durch den Verschluß hindurchtreten kann. Die Öffnung des Verschlusses wird durch Abbrechen des Nippels von dem Schlauch-Infusion needle of the tube closure opened irreversibly, so that the infusion fluid through unhindered can pass through the closure. The opening of the closure is made by breaking off the nipple from the hose

I I ■I I ■

III· Il · ·III Il · ·

• ·• ·

• III·· ' * *• III ·· '* *

verbinder innerhalb des Schlauches bewirkt_; wobei der Nippel als Blindnippel ausgebildet ist.causes connector inside the hose _; wherein the nipple is designed as a blind nipple.

Darüber hinaus können die genannten Infusionsbehälter noeh einen weiteren Sehlauehansehluß aufweisen, der eben» falls mit Hilfe eines sehlauehversehlusses zunächst hermetisch abgedichtet ist und zum Einspeisen von flüssigen Medikamenten in die Infusionslösung dient. Damit kann einem Patienten eine ohnehin zu verabreichende Medizin oder Spritze zusammen mit der Infusion eingegeben werden, wenn es zwischen der Infusionslösung und der Medizin keine Unverträglichkeit gibt. Das geschieht zur Schonung des Patienten.In addition, the above-mentioned infusion containers can also have a further Sehlauehansehluß, which just » if it is hermetically sealed with the help of a sehlauehversehlusses and for feeding in liquid Medication in the infusion solution is used. This allows a patient to be administered a medicine anyway or syringe to be entered together with the infusion if there is between the infusion solution and the medicine there is no intolerance. This is done to protect the patient.

Die Funktion der bisher bekannten Schlauchverschlüsse ist nicht zufriedenstellend/ insbesondere kommt es immer wieder vor, daß nach anfänglicher öffnung des Verschlusses nach dem Abbrechen des Nippels eine erneute Behinderung des Durchflusses eintritt, da der frei in dem schlauch bewegliche Nippel von der Infusionsflüssigkeit auf die Bruchstelle zugeschwemmt wird und dabei durch die eigene Schwerkraft unterstützt wird infolge der bevorzugten Anordnung des Nippels oberhalb der Brüchstelle. Es kommt dann zu einer Unterversorgung des Patienten, die im Einzelfall sehr nachteilig sein kann.The function of the previously known hose closures is not satisfactory / it always happens in particular again before that after the initial opening of the closure after the breaking off of the nipple a renewed obstruction of the flow occurs because the nipple, which can move freely in the tube, is transferred from the infusion liquid to the The breaking point is flooded and is supported by its own gravity as a result of the preferred arrangement of the nipple above the break point. It is coming then to an undersupply of the patient, which can be very disadvantageous in individual cases.

Es ist schon versucht worden, diese Unzulänglichkeit dadurch zu beseitigen, daß di£ Durchtrittsöffnung von einem stiftähnlichen Gebilde durchdrungen wird, auf dem der NippelAttempts have already been made to remedy this inadequacy by making the passage opening from one pen-like structure is penetrated on which the nipple

in Reibverbindung, jedoch verschieblich angeordnet ist. Beim Abbrechen des Nippels kommt es zu einer gewissen Entfernung des Nippels von der Bruchstelle, so daß sich eine geringfügige Relativbewegung des Nippels auf dem Stift von der Bruchstelle weg ergibt. Aufgrund dieses gedachten Ablaufes soll dann die Distanz zwischen dem Nippel und der Bruchstelle für einen ungehinderten Durchfluß sorgen. Oftmals bricht jedoch der Nippel bei der ersten Biegebewegung nicht ab, so daß die ausführende Per-in frictional connection, but is arranged displaceably. When breaking off the nipple, there is a certain distance of the nipple from the break, so that results in a slight relative movement of the nipple on the pin away from the break point. Because of this The imaginary process should then be the distance between the nipple and the break point for unhindered flow care for. Often, however, the nipple does not break off with the first bending movement, so that the per-

son als natürliche Reaktion eine entgegengesetzte Bewegung einleitet, wobei zu berücksichtigen ist, daß das Gefühl für das Abbrechen des Nippels besonders schlecht ist, da nicht der Nippel direkt, sondern der Schlauch ergriffenbut initiates an opposite movement as a natural reaction, taking into account that the feeling is particularly bad for breaking off the nipple, since it is not the nipple that is taken directly, but the hose

β wird und der Nippel nur indirekt unter Vermittlung des Schlauches. Wenn es bei einer derartigen, für Abbrechvorgänge typischen Hin*· und Herbewegung zum Abbrechen des Nippels annähernd in der gestreckten Lage kömmt/ stellt sich der erwünschte Effekt nicht ein, Im Gegenteil wird dann der Blindnippel besonders eng an der Bruchstelle gehalten, so daß sich noch nicht einmal anfangs ein ausreichender Durchfluß einstellt.β and the nipple only indirectly through the intermediary of the hose. If there is such a thing, for abort processes typical back and forth movement to break off the nipple comes approximately in the extended position / the desired effect does not occur, on the contrary the blind nipple is then held particularly close to the fracture point, so that it does not even initially sets a sufficient flow.

Es ist demnach Aufgabe der Erfindung, einen Schlauehveäeschluß der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß eine Behinderung des Durchflusses nach dem Abbrechen des Nippels so gut wie ausgeschlossen ist.It is therefore the object of the invention to provide a Schlauehveäluss to improve the type mentioned so that an obstruction of the flow after the cancellation of the Nipple is as good as impossible.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, daß der Nippel rohrförmig und im Durchmesser im wesentlichen gleich dem Schlauchverbinder ausgebildet ist, und daß im Bereich der Schwachstelle eine mit einer weiteren Schwachstelle versehene Membrane angeordnet ist, deren einer Teil an dem Schlauchverbinder und deren anderer Teil an dem Nippel befestigt ist.To solve this problem, the invention proposes that the nipple be tubular and substantially in diameter is designed the same as the hose connector, and that in the area of the weak point one with another A membrane provided with a weak point is arranged, one part of which is attached to the hose connector and the other Part is attached to the nipple.

Im Gegensatz zu herkömmlichen Schlauchverschlüssen liegt bei der Erfindung der Schlauch an der Bruchstelle zwischen dem Schlauchverbinder und dem Nippel an, und der NippelIn contrast to conventional hose closures, in the invention the hose lies between the break point the hose connector and the nipple, and the nipple

selbst hat im wesentlichen den Durchmesser des Schlauchverbinders, so daß er innerhalb des Schlauches nur schwer beweglich ist. Das hat zur Folge, daß bei einem Biegevorgang der Nippel aufgrund der Wegverlängerung auf der Außenseite der Biegung in dem Schlauch um einen gewissen Betrag von dem Schlauchverbinder abrückt, und daß bei einer gegebenenfalls bewirkten Rückwärtsbüegung der Schlauch nach innen zwischen die schon abgerissenen Bruchflächen einfällt und so ein Zurückrutschen des Nippels auf den Schlauchverbin-itself has essentially the same diameter as the hose connector, so that it is difficult to move within the hose. This has the consequence that during a bending process the nipple due to the lengthening of the path on the outside of the bend in the hose by a certain amount of the hose connector moves away, and that in the event of a backward movement, if necessary, the hose inward falls between the broken surfaces that have already been torn off, causing the nipple to slip back onto the hose connector.

der unmöglich ist. Gegebenenfalls kann von außen mit Hilfe eines Fingernagels Druck auf den Schlauch im Bereich der schon klaffenden Bruchstelle ausgeübt werden, damit der Schlauch die genannte Bewegung durchführt. Im übrigenwhich is impossible. If necessary, help can be provided from the outside a fingernail pressure can be exerted on the hose in the area of the already gaping break point so that the Hose performs the said movement. Furthermore

g ist der Betrag» um den eich bei einem Biegevorgang der Nippel von dem Schlauchverbinder entfernt, größer als bei üen herkömmliehen Sehlauehverschltissen, da die Bruchstelle auf einem größeren Radius liegt und so bei gleicher Winkelauslenkung der Abstandebetrag größer ist.g is the amount "to the calibration distance in a bending operation, the nipple of the hose connector, greater than ueen herkömmliehen Sehlauehverschltissen, since the breaking point is located on a larger radius, and so is larger at the same angular deflection of the Abstandebetrag.

Der Abbbreehvorgang gelingt bei dem erfindungsgemäßen Schlauehverschluß sehen deshalb beinahe stets bei der ersten Auslenkbewegung, da der Nippel relativ gut erfaßt werden kann; zwar ist auch hier nur eine indirekte/ über den Schlauch führende Ergreifung des Nippels möglieh/ der Schlauch sitat jedoch relativ fest auf dem Nippel, so daß vom Gefühl her eher der Eindruck eines direkt erfaßten Teiles vorherrscht, mit der Folge, daß das Abbrechen zielsicherer vorgenommen werden kann. Der knappe Sitz des Nippels innerhalb des Schlauches bewirkt außerdem, daß eine Winkelauslenkung des Schlauches auch tatsächlich dieselbe Winkelauslenkung des Nippels gegenüber dem Rohrverbinder zur Folge hat, was bei bisherigen Sehlauchverschlüssen nicht der Fall ist.The breaking process succeeds in the case of the invention Schlauehverschluß therefore almost always see the first one Deflection movement, since the nipple can be grasped relatively well can; although here too only an indirect gripping of the nipple leading via the hose is possible However, the hose sits relatively firmly on the nipple, so that In terms of feeling, the impression of a directly grasped part predominates, with the result that it breaks off can be done more purposefully. The tight fit of the nipple within the hose also has the effect of that an angular deflection of the hose is actually the same angular deflection of the nipple with respect to the pipe connector has the consequence, which is not the case with previous eye tube closures.

Die zunächst die Abdichtung bewirkende Membrane ist vorzugsweise als schrägstehende Scheibe ausgebildet, wobei die Schwachstelle in Form einer Kerbe in Höhe der Schwachstelle zwischen dem Nippel und dem Schlauchverbinder verläuft. Nach dem Durchtrennen der Schwachstellen ist der Ausgang des Nippels sowie der Eingang des Schlauchverbinders zu 50% geöffnet, falls die Schwachstelle in der Membrane in deren Mitte angeordnet ist, was die günstigste Lösung darstellt. Es wird also bei der Erfindung von vornherein eine Passage freigegeben, die 50% des sonst freien Querschnittes des Nippels bzw. des Schlauchverbinders beträgt. Dies ist ein besonders günstiger Wert, der an herkömmlichen Sehlauchverschlüssen nicht erzielbar ist. DennThe membrane which initially produces the seal is preferably designed as an inclined disk, with the weak point in the form of a notch at the level of the weak point between the nipple and the hose connector runs. After cutting through the weak points, there is the outlet of the nipple and the inlet of the hose connector 50% open if the weak point in the membrane is located in the middle, which is the cheapest Solution represents. With the invention, a passage is therefore released from the start that is 50% of the otherwise free passage Cross section of the nipple or the hose connector is. This is a particularly favorable value compared to conventional Tube closures is not achievable. Because

die als Blindnippel ausgebildeten bekannten Nippel engen den freien Schlauchquerschnitt oberhalb der Bruchstelle stark ein, so daß unabhängig von den Durchtrittsverhältnissen an der eigentlichen Bruchstelle durch den Nippel selbst eine Engstelle vorhanden ist. Bei der Erfindung hingegen dient also der Nippel als Leiter für die hindurchtretende Flüssigkeit, wenn die Schwachstellen einmal durchtrennt sind.the known nipples designed as blind nipples narrow the free hose cross-section above the break point strong, so that regardless of the penetration conditions at the actual break point through the nipple there is even a bottleneck. In the invention, however, the nipple serves as a conductor for the passage Liquid once the weak points have been severed.

jQ In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß eine den Schlauchverbinder und den Nippel übergreifende Hülse vorhanden ist, die auf der Außenseite des Schlauches verschiebbar ist. Zunächst dient diese Hülse als Schutz gegen ein unbeabsichtigtes Trennen der Schwachstellen. Bei Anwendung dieser Weiterbildung können demnach die Schwachstellen besonders dünn ausgeführt werden, da sie keine Sicherheit gegen eine unbeabsichtigte Beschädigung enthalten müssen. Das hat wiederum zur Folge, daß die Sicherheit gegen sich völlig von den restlichen Teilen lösende Partikel besonders groß ist, da sehr dünne Schwachstellen zu einem sauberen Riß ohne Krümelbildung neigen. Für die öffnung des in dieser Weise weitergebildeten Schlauchverschlusses wird die Hülse soweit verschoben, bis sich ihr einer Rand in Höhe der Schwachstelle befindet; vorzugsweise umschließt die Hülse dann nur noch den entsprechenden Schlauchabschnitt und den Nippel. Bei dem nachfolgenden Abbrechvorgang wird der Nippel indirekt durch die Hülse bewegt, wobei jedoch die Handhabung besonders einfach ist, da die Hülse länger als der Nippel ist und eine größere Angriffsfläche bildet. Auch ist die Hülse steifer als das Schlauchmaterial, was die Handhabung beim Abbrechen weiter verbessert. Nach dem Abbrechen des Nippels kann die Hülse in der dann vorhandenen Lage verbleiben, oder sie wird zurück in Richtung auf den Schlauchverbinder geschoben, auch kann sie in anderer Richtung entlang des Schlauches bewegt werden, falls ihre Anwesenheit im Bereich des Verschlusses nicht erwünscht ist* Bei Schlauchverschlüssen mit einer Hülse können dünnste MaterialdickenjQ In a further development of the invention it is provided that a the hose connector and the nipple overlapping sleeve is provided, which is slidable on the outside of the hose is. First of all, this sleeve serves as protection against unintentional separation of the weak points. When applying According to this development, the weak points can therefore be made particularly thin, since they do not have any Must contain security against accidental damage. This in turn has the consequence that security against particles completely detaching from the remaining parts is particularly large, as very thin weak points tend to have a clean crack with no crumbs. For opening the hose closure developed in this way the sleeve is moved until one edge is at the level of the weak point; preferably the sleeve then only encloses the corresponding hose section and the nipple. In the following In the breaking process, the nipple is moved indirectly through the sleeve, but handling is particularly simple, because the sleeve is longer than the nipple and forms a larger contact surface. The sleeve is also stiffer than the hose material, which further improves handling when breaking off. After breaking the nipple the sleeve can remain in the position then present, or it is moved back towards the hose connector pushed, also it can be moved in another direction along the hose in case its presence in the area of the closure is not desired * With hose closures with a sleeve, the thinnest material thickness can be used

, ι Il ϊ i · ·» ·, ι Il ϊ i · · »·

, von nur 0,1 bis 0,3 nun bei den Schwachstellen eingehalten werden. Als Werkstoff empfiehlt sich für diese Weiterbildung sowie für alle anderen Ausführungsbeispiele der Erfindung ein Polycarbonat., from only 0.1 to 0.3 now adhered to for the weak points will. The recommended material for this development as well as for all other exemplary embodiments of the invention a polycarbonate.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, das in der Zeichnung dargestellt ist, näher erläutert; in der Zeichnung zeigen:An exemplary embodiment of the invention, which is shown in the drawing, is explained in more detail below; show in the drawing:

Fig. 1 eine Querschnittsansicht in vergrößertem Maßstab durch einen Schlauchverschluß gemäß der Erfindung,Fig. 1 is a cross-sectional view on an enlarged scale through a hose closure according to the invention,

Fig. 2 eine Querschnittsansicht des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 1 mit vorgezogener Hülse zur Einleitung des Abbrechvorgangs,FIG. 2 shows a cross-sectional view of the exemplary embodiment according to FIG. 1 with a preferred one Sleeve to initiate the break-off process,

Fig. 3 eine Querschnittsansicht des erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels in der Abbrechposition undFig. 3 is a cross-sectional view of the invention Embodiment in the break-off position and

Fig. 4 eine Querschnittsansicht des erfindungsgemäßen Schlauchverschlusses nach dem öffnen des ursprünglich hermetisch abgedichteten Verschlusses.Fig. 4 is a cross-sectional view of the invention Hose closure after opening the originally hermetically sealed Closure.

In der Fig. 1 ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Schlauchverschlusses dargestellt, der im wesentlichen aus einem Schlauchverbinder 1 und einem Nippel 2 besteht, wobei auch der Nippel 2 vor der irreversiblen öffnung des Verschlusses ebenfalls zur Aufnahme eines Schlauches 7 dient. An der Nahtstelle zwischen dem Schlauchverbinder 1 und dem Nippel 2 ist eine umlaufende Kerbe 3 vorhanden, die eine Schwachstelle bildet und an dieser Stelle das Abbrechen des Nippels 2 von dem Schlauchverbinder 1 bei einer Biegebeanspruchung bewirkt.In Fig. 1, an embodiment of the hose closure according to the invention is shown, which essentially consists of a hose connector 1 and a nipple 2, the nipple 2 also before the irreversible The opening of the closure is also used to accommodate a hose 7. At the seam between the hose connector 1 and the nipple 2 is a circumferential notch 3, which forms a weak point and on this This causes the nipple 2 to break off from the hose connector 1 in the event of a bending load.

Im Inneren des aus dem Schlauchverbinder 1 und dem Nippel 2 gebildeten Röhrchens verläuft unter einem Winkel vonInside the tube formed from the hose connector 1 and the nipple 2 runs at an angle of

45° zur Mittelachse dieses Röhrchens eine Membrane 4, die in Höhe der Kerbe 3 ebenfalls eine Kerbe 5 zur Bildung einer weiteren Schwachstelle beinhaltet. Die Kerbe 5 ist in der Mitte der Membrane 4 angebracht, so daß zu beiden Seiten der Kerbe 5 gleichgroße Membranteile vorhanden45 ° to the central axis of this tube is a membrane 4, which also has a notch 5 at the level of the notch 3 for formation contains another vulnerability. The notch 5 is made in the middle of the membrane 4, so that to both Sides of the notch 5 membrane parts of the same size are present

sind. Die Membrane 4 sperrt den Durchgang durch das genannte Röhrchen zunächst ab, wobei die Flüssigkeit in der Regel von der der Kerbe 5 abgewandten Seite der Membrane her ansteht. Der Schlauchverbinder 1 ist an seiner jQ dem Nippel 2 abgewandten Seite mit einem Gehäuse 6 verbunden, das Bestandteil einer Kupplung ist oder zur Aufnahme von durchstechbaren Silikonkautschukkugeln dient, was im Zusammenhang mit der Erfindung von untergeordneter Bedeutung ist.are. The membrane 4 initially blocks the passage through said tube, with the liquid in usually from the side of the membrane facing away from the notch 5. The hose connector 1 is on his jQ the side facing away from the nipple 2 connected to a housing 6, that is part of a coupling or is used to hold pierceable silicone rubber balls, which is of minor importance in connection with the invention.

Die Darstellung in der Figur 1 ist bewußt größer gewählt worden als die wirkliche Größe eines Schlauchverschlusses gemäß der Erfindung, damit Einzelheiten besser dargestellt werden können. Zum Beispiel sind die im Bereich der Kerben 3 und 5 verbleibenden Restquerschnitte extrem dünn, sie betragen nur etwa 0,1 bis 0,3 mm, so daß sie zwar noch ausreichend dicht, jedoch sehr verletzlich sind. Zum Schutz einer unbeabsichtigten Beschädigung der Schwachstellen im Bereich der Kerben 3 und 5 ist über das aus dem Rohrverbinder 1 und dem Nippel 2 gebildete, durch die Membrane 4 zunächst verschlossene Röhrchen eine Hülse 8 geschoben, die ausreichend steif ist und eine Relativbewegung zwischen dem Nippel 2 und dem Schlauchverbinder 1 in der dargestellten Lage so gut wie verhindert. Die Sicherung der Lage der Hülse 8 kann entweder durch einen Bord 10 an der einen Seite der Hülse 8 oder durch Noppen 11 bewirkt werden, die jeweils mit dem darin befindlichen Schlauch 7 in Klemm- bzw. Rastverbindung treten.The representation in FIG. 1 has been deliberately chosen to be larger than the actual size of a hose closure according to the invention so that details can be better presented. For example, they are in the area of the notches 3 and 5 remaining cross-sections extremely thin, they are only about 0.1 to 0.3 mm, so that they are indeed are still sufficiently tight, but very vulnerable. To protect against unintentional damage to the weak points in the area of the notches 3 and 5 is formed from the pipe connector 1 and the nipple 2, through the Membrane 4 initially closed tube pushed a sleeve 8, which is sufficiently rigid and a relative movement as good as prevented between the nipple 2 and the hose connector 1 in the position shown. the The position of the sleeve 8 can be secured either by a board 10 on one side of the sleeve 8 or by knobs 11 are effected, each of which enter into a clamping or latching connection with the hose 7 located therein.

In den Figuren 2 bis 4. sind drei Schritte dargestellt, die für das öffnen des erfindungsgemäßen Schlauchverschlusses begangen werden. Zunächst wird die Hülse 8 um einen gewissen Betrag auf dem Schlauch 7 entlanggezogen,In Figures 2 to 4, three steps are shown, which are committed for opening the hose closure according to the invention. First, the sleeve is 8 um pulled along a certain amount on the hose 7,

und zwar vorzugsweise soweit, daß ihr unterer Rand gerade mit der Ebene der Schwachstellen im Form der Kerben 3 und 5 deckungsgleich ist. Dabei dient ein an dem einen Hülsenende angebrachter Bund 9 zur besseren Erfassung der Hülse 8. In dieser in der Figur 2 dargestellten Lage wird die Hülse 8 mit den Fingern der einen Hand erfaßt, während die Finger der anderen Hand den Schlauchverbinder 1 bzw. die aus dem Gehäuse 6 und dem Schlauchverbinder 1 gebildete Einheit erfassen. Mit einer energischen Knickbewegung wird der freigelegte Schlauch in der Schwachstellenebene 12 geknickt, so daß der Nippel 2 von dem Schlauchverbinder abbricht. Dieser Bruch bewirkt also die Durchtrennung der Wandung des Röhrchens aus dem Schlauchverbinder 1 und dem Nippel 2 sowie die Zerteilung der Membrane 4 in zwei annähernd gleich große Teile. Der eine Teil ist an dem Schlauchverbinder 1 befestigt und diesem zugeordnet, während der andere Teil dem Nippel 2 zugeordnet ist und mit diesem einen integralen Bestandteil bildet.and preferably so far that its lower edge is straight is congruent with the level of the weak points in the form of the notches 3 and 5. One serves one Sleeve end attached collar 9 for better gripping of the sleeve 8. In this position shown in FIG the sleeve 8 is grasped with the fingers of one hand, while the fingers of the other hand grip the hose connector 1 or the unit formed from the housing 6 and the hose connector 1. With an energetic The exposed hose becomes kinked in the weak point level 12 kinked so that the nipple 2 breaks off from the hose connector. So this break causes the Separation of the wall of the tube from the hose connector 1 and the nipple 2 as well as the division of the membrane 4 into two roughly equal parts. One part is attached to the hose connector 1 and assigned to it, while the other part is assigned to the nipple 2 and forms an integral part with it.

Aus der in der Figur 3 dargestellten Knick- und Brechlage wird der Schlauch 7 wieder in die gestreckte Lage zurückgeführt, womit der Öffnungsvorgang für den erfindungsgemäßen Schlauchverschluß beendet ist. Die Hülse 8 kann dabei in der dann zufällig vorhandenen Lage entlang desThe hose 7 is returned to the stretched position from the kinked and crushed position shown in FIG. whereby the opening process for the hose closure according to the invention is ended. The sleeve 8 can while in the then coincidentally existing position along the

²^ Schlauches 7 verbleiben, sie kann allerdings auch zurückgeschoben werden, so daß sie die geöffnete Stelle innerhalb des Verschlusses überdeckt bzw. völlig aus dem Bereich des Verschlusses weggeschoben werden. Eine besondere Funktion ² ^ hose 7 remain, but it can also be pushed back so that it covers the open point within the closure or is pushed completely away from the area of the closure. A special function

hat sie in diesem Stadium des Verschlusses nicht mehr. 30no longer has it at this stage of the closure. 30th

Der wichtigste Vorgang für die Funktion des erfindungsgemäßen Verschlusses ist das energische Abbiegen des Schlauches 7 gemäß der Darstellung der Figur 3. Bei diesem Vorgang verschiebt sich der Nippel 2 trotz einer relativ strammen Anlage des Schlauches 7 an seiner äußeren Mantelfläche um einen gewissen Betrag innerhalb des Schlauches 7, bezogen auf die Trennebene 12. Das liegt daran, daß auf der klaffenden Sc'ite ein beachtlicher Abstand zwischen den Enden desThe most important process for the function of the invention Closure is the energetic bending of the hose 7 as shown in FIG. 3. During this process the nipple 2 moves in spite of a relatively tight contact of the hose 7 on its outer jacket surface a certain amount within the hose 7, based on the parting plane 12. This is due to the fact that on the gaping Sc'ite a considerable distance between the ends of the

Nippels 2 und des Schlauchverbinders 1 vorhanden ist, der nur durch eine Verschiebung des Nippels 2 bzw. durch ein Nachrutschen des Schlauches 7 über den Nippel 2 ausgeglichen werden kann. Gelingt bei der ersten Biegebewegung die l· Trennung an der Ebene 12 völlig/ so genügt das Loslassen $ bzw« das Zurückbiegen des Schlauches 7 in die gestreckte | Lage, um von diesem Zeitpunkt an einen ungehinderten ί Durchfluß durch den Verschluß au erhalten. Dieser Zustand ί ist in der Figur 4 dargestellt. Der Nippel 2 ist deutlich f von dem Schlauchverbinder 1 abgerückt, und die den Verschluß passierende Flüssigkeit kann ungehindert an den Membranenteilen vorbei durch die so geschaffene öffnung f* hindurehfließen. |Nipple 2 and the hose connector 1 is present, which can only be compensated for by shifting the nipple 2 or by sliding the hose 7 over the nipple 2. Succeeds in the first bending motion, the length of the separation plane 12 entirely / so releasing $ or "satisfies the bending back of the tube 7 in the stretched | Able to get an unhindered ί flow through the closure from this point on. This state ί is shown in FIG. The nipple 2 is clearly f moved away from the hose connector 1, and the liquid passing through the closure can flow unhindered past the membrane parts through the opening f * created in this way. |

Falls wider Erwarten die vollständige Trennung im Bereich I der Trennebene 12 durch den ersten Biegevorgang nicht er- | folgt ist, kommt es spätestens zu Beginn der Rüekbiegung zu einem völligen Ablösen. Da der Nippel 2 nämlich relativ fest innerhalb des Schlauches 7 eingeklemmt ist, bewirkt die Rückbiegung, daß auf den noch anhaftenden Bereich der Schwachstelle eine Zugkraft ausgeübt wird. Im Bereich der klaffenden Stelle wird nämlich dann der Schlauch 7 gestaucht, wobei mit großer Wahrscheinlichkeit der Schlauch zwischen den klaffenden Spalt einfällt. Notfalls kann beispielsweise mit dem Fingernagel von außen auf den Schlauch an dieser Stelle ein Druck ausgeübt werden, so daß eine erneute Annäherung des Nippels 2 an den Schlauchverbinder 1 so gut wie ausgeschlossen ist.If, contrary to expectations, the complete separation in area I. the parting plane 12 by the first bending process is not | follows, it comes at the latest at the beginning of the back bend to a complete detachment. Since the nipple 2 is clamped relatively firmly within the hose 7, causes the bend back that on the still adhering area of the Weak point a tensile force is exerted. In the area of the gaping point, the hose 7 compressed, with a high probability that the hose will collapse between the gaping gap. If necessary, for example with the fingernail from the outside on the hose at this point a pressure can be exerted, so that a renewed approach of the nipple 2 to the hose connector 1 is as good as impossible.

Selbst wenn die genannten Vorgänge nicht ablaufen, sondern der Bruch zwischen dem Nippel 2 und dem Schlauchverbinder 1 so unglücklich erfolgt, daß zwischen beiden Teilen kaum eine Distanz vorhanden ist, genügt eine energische Biegebewegung gemäß Figur 3, um den Nippel 2 ein für allemal deutlich von dem Schlauchverbinder 1 zu entfernen, da sich auch ohne körperliche Verbindung zwischen dem Nippel 2 und dem Schlauchverbinder 1 die genannte Verschiebung des Nippels 2 in dem Schlauch 7 einstellt. NachEven if the processes mentioned do not take place, but rather the break between the nipple 2 and the hose connector 1 is so unfortunate that there is hardly any distance between the two parts, an energetic one is sufficient Bending movement according to Figure 3 in order to clearly remove the nipple 2 once and for all from the hose connector 1, because even without a physical connection between the nipple 2 and the hose connector 1, said displacement of the nipple 2 in the hose 7 adjusts. To

j der Streckung des Schlauches ist also spätestens dann eine ausreichende Distanz gemäß Figur 4 zwischen dem Nippel 2 und dem Schlauchverbinder 1 vorhanden.j the stretching of the hose is then at the latest there is a sufficient distance between the nipple 2 and the hose connector 1 according to FIG.

Zur Sicherheit eines festen Sitzes des Schlauches 7 auf dem schlauchverbinder 1 kann dieser noch mit umlaufenden Rippen versehen sein, die jedoch nicht unbedingt erforderlich sind. Damit nicht eine Sehwergängigkelt der Hülse 8 vorhanden ist/ sollten diese Rippen außerhalb der !Q Hülse θ liegen, wenn letztere sich in der Schutzlage befindet* Rippen sind in der figur an dem schlauchverbinder 1 nicht dargestellt.To ensure a tight fit of the hose 7 the hose connector 1 can also be provided with circumferential ribs, but these are not absolutely necessary are. In order that the sleeve 8 does not have a visual appearance / should these ribs outside of the ! Q Sleeve θ when the latter is in the protective layer * Ribs are in the figure on the hose connector 1 not shown.

um sicherzustellen/ daß der Schlauch 7 bei dem Abbrechvorgang nicht von dem schlauchverbinder 1 abgezogen wird und sieh eher der Nippel 2 innerhalb des Schlauches 7 bewegt als daß der schlauch 7 von dem schlauchverbinder 1 abgezogen wird, kann letzterer im Aüßendurchfflesser geringfügig größer gewählt werden als der des Nippels 2; hier genügen jedoch wenige 1Ötel Millimeter, in jedem Fall soll auch der Nippel 2 innerhalb des Schlauches 7 in leicht klemmender Verbindung gehalten sein. Denn nur so ist das Zurückrutschen des Nippels 2 auf den Schlauchverbinder 1 so gut wie ausgeschlossen, was jedoch bei bisher bekannten Schlauchverschlüssen gang und gäbe ist.to ensure / that the hose 7 in the breaking off process is not pulled from the hose connector 1 and rather see the nipple 2 moved within the hose 7 than that the hose 7 is pulled from the hose connector 1, the latter can be slightly in the outdoor passage be chosen larger than that of the nipple 2; Here, however, a few 1Ötel millimeters are sufficient, in any case it should the nipple 2 be held within the hose 7 in a slightly clamping connection. Because that's the only way to slide backwards of the nipple 2 on the hose connector 1 as good as impossible, which, however, with previously known Hose closures are commonplace.

Obwohl die Figuren 2-4 den erfindungsgemäßen Verschluß kleiner darstellen als die Figur 1, ist ein tatsächlich ausgeführter Schlauchverschluß gemäß der Erfindung noch wesentlich kleiner, etwa um den Faktor 2 bis 3.Although FIGS. 2-4 show the closure according to the invention represent smaller than the figure 1, is actually a Executed hose closure according to the invention is much smaller, about a factor of 2 to 3.

Claims

Patentanwälte 1 3469 ΚΑ / Kr Wenzel & Kalkoff Postfach 2448 Ruhrstr. 26 Witten / Ruhr protection claims

1. Hose closure, especially on infusion devices, consisting of a hose connector for receiving one hose end pushed over it and one with the hose connector over a weak point connected nipple, which can be broken off within the hose, in which the locking effect durcii canceling the break at the weak point, characterized in that the The nipple (2) is tubular and has a diameter essentially the same as the hose connector (1) is, and that in the area of the weak point (3) a membrane provided with a further weak point (5) is arranged, one part on the hose connector (1) and the other part on the nipple (2) is attached.

2. Hose closure according to claim 1, characterized in that that the membrane is at an angle of 30 ° to 60 °, in particular 45 ° to the central axis of the hose connector (1) and the weak point within the membrane (4) located in their center.

tot t·dead t

3. Hose closure according to claim 1 or 2, characterized in that the weak points (3.5) each consist of notches.

S 4. Hose closure according to one of the preceding claims, characterized in that that the hose connector {1) and the nipple (2) overlapping sleeve (8) is provided, which on the outside of the hose (7) is displaceable.

5. Hose closure according to one of the preceding claims, characterized · that the weak points have a thinnest material thickness of 0.1 to 0.3 mm.

6. Hose closure according to one of the preceding claims, characterized in that that it is made of polycarbonate.

7. Hose closure according to one of the preceding claims, characterized in that that the hose connector (1) has ribs on its outside to better hold the hose (7).

8. Hose closure according to claim 4 and 7, characterized in that the ribs outside of the area of the sleeve (8).

9. Hose closure according to claim 4, characterized in that on the inside of the Sleeve (8) knobs (11) or a board (10) are attached.