DE8236718U1

DE8236718U1 - COVERING TAPE FOR PAINTING AND PLASTERING

Info

Publication number: DE8236718U1
Application number: DE19828236718
Authority: DE
Original assignee: Berthold 7823 Bonndorf De GmbH
Current assignee: Berthold 7823 Bonndorf De GmbH
Priority date: 1982-12-29
Filing date: 1982-12-29
Publication date: 1983-07-21

Description

Abdeckband für Maler- und AnputzarbeitenMasking tape for painting and plastering work

Die Erfindung betrifft ein Abdeckband zum Abdecken von Flächen, insbesondere zum zeitweiligen Schutz von Bauflächen gegen Verschmutzen bei Maler- und Anputzarbeiten, aus einem mit einer Klebekante versehenen Werkstoffstreifen. The invention relates to a masking tape for covering Surfaces, especially for the temporary protection of construction areas against soiling during painting and plastering work, from a strip of material provided with an adhesive edge.

Zum Schutr gegen Farbtropfen oder Putzspritzer werden
von den Handwerkern die nicht mit Farbe zu versehenden bzw. nicht zu putzenden Randflächen mit Klebeband versehen; die Kante des Klebebandes bildet dabei auch die Kante des Mal- oder Putzfeldes.As a protection against paint drops or plaster splatter
the craftsmen tape the edge areas that are not to be painted or not to be cleaned; the edge of the adhesive tape also forms the edge of the painting or plastering field.

Eine vom Handwerker selbst herzustellende Weiterentwicklung ist darin zu sehen, daß man ein schmales
Klebeband an einer Kante eines breiten Papierstreifens überstehen läßt, so daß mit dem Klebeband die davon erfaßte Papierschürze am Untergrund festgelegt und gehalten werden kann.A further development to be made by the craftsman himself is to be seen in the fact that one has a narrow
Adhesive tape can protrude at one edge of a wide paper strip, so that the paper apron covered by it can be fixed and held on the substrate with the adhesive tape.

B-175B-175

Derartige konventionelle Malerschürzen sind zum einen lohnaufwendig, zum anderen durch Wetter- und Feuchtigkeitseinflüsse nicht belastbar. Ein weiterer Nachteil ist darin zu sehen, daß über die Fläche gleitende Farben am unteren Rand der Schürze Tropfen bilden.Such conventional painter's aprons are on the one hand expensive, on the other hand due to weather and moisture influences not resilient. Another disadvantage can be seen in the fact that colors glide over the surface form drops at the bottom of the apron.

Angesichts dieser Gegebenheiten hat sich der Erfinder das Ziel gesetzt, ein Abdeckband der eingangs erwähnten Art zu schaffen, welches zum einen kostengünstig herzustellen und einfach zu handhaben sowie zum anderen Wetter- und .feuchtigkeitsunempfindlich sowie wirkungsvoll anzuwenden ist.Given these facts, the inventor has The aim is to create a cover tape of the type mentioned at the outset, which on the one hand can be manufactured inexpensively and easy to use and, on the other hand, insensitive to weather and moisture and effective is to be applied.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, daß der Werkstoffstreifen aus einer folienartigen Kunststoffbahn besteht, zumindest an seiner Frontfläche mit Rauhigkeit erzeugenden Ausformungen versehen und die Klebekante als Klebeschicht an einer Längskante der Rückenfläche des Kunststoffstreifens auf diesen aufgebracht ist. Dabei hat es sich als besonders günstig erwiesen, nahe der anderen Längskante des Werkstoffstreifens parallel zur Klebeschicht eine weitere streifenartige Klebeschicht vorzusehen, dank deren Flatterbewegungen des Abdeckbandes durch Zugluft oder Windeinfluß unterbunden werden können.To solve this problem leads that the strip of material consists of a film-like plastic sheet, Provided at least on its front surface with roughness-producing formations and the adhesive edge is applied as an adhesive layer on a longitudinal edge of the back surface of the plastic strip on this. It has proven to be particularly advantageous in this case, close to the other longitudinal edge of the strip of material parallel to the adhesive layer another strip-like Provide adhesive layer, thanks to the flapping movements of the cover tape by drafts or the influence of wind can be.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die zweitgenannte streifenartige Klebeschicht in einem Abstand zu ihrer Längskante vorgesehen, der etwa der doppelten Breite der Klebeschicht entspricht; letztere wiederum ist weniger als halb so breit wie die ebenfalls streifenartige Klebeschicht an der Klebekante.According to a further feature of the invention, the second-mentioned strip-like adhesive layer is in one Provided a distance to its longitudinal edge, which corresponds to about twice the width of the adhesive layer; latter again is less than half as wide as the strip-like adhesive layer on the adhesive edge.

^5Ί ■ » Ml UM 0 9 · · « a ^5Ί ■ »Ml UM 0 9 · ·« a

B-175 - 3 -B-175 - 3 -

Diese Maßgaben haben sich für den Gebrauch des Abdeckbandes in der Praxis als besonders günstig erwiesen.These requirements have to be met for the use of the masking tape proven to be particularly favorable in practice.

Die Rauhigkeit der Frontfläche u/ird erfindungsgemäß durch einfach herzustellende Prägung des Werkstoffstreifens erzielt; die Prägung erzeugt an der Frontfläche rasterförmig angeordnete Noppenausformungen, denen Prägekavernen in der Rückenfläche entsprechen. Sowohl im Hinblick auf di& Herstellung als auch die Verwendung des Abdeckbandes hat es sich als günstig erwiesen, mit den rasterförmigen Prägungen Linien zu erzeugen, die geneigt zu den Klebeschichten, also zur Rollrichtung des Abdeckbandes, verlaufen.The roughness of the front surface is according to the invention achieved by embossing the strip of material, which is easy to manufacture; the embossing is created on the front surface nub formations arranged in a grid pattern, which correspond to the embossing caverns in the back surface. Both in terms of di & manufacturing as well the use of the cover tape has proven to be beneficial, with the raster-shaped embossings To generate lines that are inclined to the adhesive layers, i.e. to the direction of roll of the masking tape.

Die beschriebene Rauhigkeit, welche an der Frontfläche von einem größeren Maße ist als an der Rückenfläche, dient an der Frontfläche zum Auffangen von Tropfen, während die Prägekavernen in der Rückenfläche die Aufnahme des Klebers der Klebestreifen begünstigen.The roughness described, which on the front surface is of a larger size than on the back surface, serves to catch on the front surface Drops, while the embossing caverns in the back surface facilitate the absorption of the adhesive of the adhesive strips.

Der für die Klebeschicht verwendete Spezialklebstoff ist stets aktiviert, bedarf also nicht des Anfeuchtens und kann dank der Ausbildung der Werkstoffbahn ohne weiteres in aktiviertem Zustand verpackt, d.h. gerollt, werden, «as sowohl die Herstellung der Abdeckbandrollen erleichtert als auch deren Verwendung.The special glue used for the adhesive layer is always activated, so it does not need to be moistened and, thanks to the design of the material web, can be used without Further packaged, i.e. rolled, in the activated state, as well as the production of the masking tape rolls facilitates as well as their use.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die Kunststoffbahn aus Polyvinylchlorid gefertigt mit einer Hitzebeständigkeit von etwa 70° C und insgesamt nicht entflammbar.According to a further feature of the invention, the plastic sheet is made of polyvinyl chloride with a heat resistance of around 70 ° C and overall non-flammable.

• · » t• · »t

B-175 - 4 -B-175 - 4 -

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inOther advantages, features and details of the Invention emerge from the following description of a preferred embodiment and based on the drawing; this shows in

Fig. 1 die Draufsicht auf einen Teil eines erfindungsgemäßen Abdeckbandes;1 shows a plan view of part of a cover tape according to the invention;

Fig. 2 ein Schnittprofil durch Fig. 1 in deren Linie II - II;FIG. 2 shows a sectional profile through FIG. 1 in the line II - II thereof; FIG.

Fig. 3 einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig.FIG. 3 shows an enlarged detail from FIG.

Ein Abdeckband 1 zum zeitweiligen Schutz von überklebten Flächen bei Malerarbeiten od. dgl. weist gemäß Fig. 1 einen flexiblen Grundkörper aus einer Kunststoff- Folienbahn 2 einer Breite h von beispielsweise 150 mm auf.A masking tape 1 for the temporary protection of glued-over surfaces during painting or the like. Has according to FIG. 1, a flexible base body made of a plastic film web 2 with a width h of, for example 150 mm.

Die Dicke b des Abdeckbandes 1 von etwa 0,1 min ist in Fig. 2 stark überhöht, um die Rauhigkeit von Frontfläche 3 und Rückenfläche 4 des Abdeckbandes 1 deutlicher werden zu lassen; in diese Rückenfläche 4 sind in engem Abstand zueinander napfartige Prägekavernen 5 eingebracht, die an der Frontfläche 3 Noppenausformungen 6 mit einem gegenüber der Rückenfläche 4 höheren Rauhigkeitsgrad entstehen lassen. Die Durchmesser d der Noppenausformungen 6 sind ebenfalls überhöht wiedergegeben und nur geringfügig größer als die genannte Dicke b des Abdeckbandes 1. Außerdem sind die Prägekavernen 5 diagonal zur Rollrichtung χ angebracht, •ie Fig. 3 schematisiert erkennen läßt.The thickness b of the cover tape 1 is about 0.1 min in Fig. 2 greatly exaggerated to the roughness of the front surface 3 and back surface 4 of the cover tape 1 to be made clearer; in this back surface 4 are cup-like at a close distance from one another Embossing caverns 5 introduced, which on the front surface 3 knob formations 6 with an opposite let the back surface 4 develop a higher degree of roughness. The diameter d of the knob formations 6 are also shown exaggerated and only slightly larger than the above Thickness b of the cover tape 1. In addition, the embossing caverns 5 are attached diagonally to the rolling direction χ, • ie Fig. 3 can be seen schematically.

B-175 - 5 -B-175 - 5 -

Entlang der oberen Bandkante 8 verläuft auf der Rückenfläche 4 eine Klebeschicht 9 der Höhe i von beispielsweise 25 mra; eine andere Klebeschicht 10 einer Höhe η von beispielsweise 10 mm ist in einem Abstand q von etwa 20 mm zur unteren Bandkante 11 angeordnet.Along the upper band edge 8 runs on the Back surface 4 an adhesive layer 9 of height i of, for example, 25 mra; another adhesive layer 10 a height η of 10 mm, for example, is at a distance q of approximately 20 mm from the lower strip edge 11 arranged.

Das Abdeckband 1 ist eine sog. Malerschürze und wird mit seiner Hauptklebekante 9 unmittelbar an die Grenze des Malstosses angefügt; dank der relativ großen Höhe i klebt das Abdeckband 1 mit ausreichender Haftfähigkeit. Die zweite Klebeschicht 10 verhindert bei einem Durchzug im Rohbau oder bei Außenanwendunq das Flattern und somit auch bei stärker aufkommendem Luftzug ein Lösen des Abdeckbandes 1 vom jeweiligen Untergrund.The cover tape 1 is a so-called. Painter's apron and is with its main adhesive edge 9 directly to the Border of the painter's shock added; thanks to the relatively large height i, the masking tape 1 sticks with sufficient strength Adhesiveness. The second adhesive layer 10 prevents a draft in the shell or during outdoor use the fluttering and thus a loosening of the cover tape 1 from the respective one even with a stronger draft Underground.

Das bevorzugt aus PVC bestehende Abdeckband 1 verhindert durch die geschilderte Rauhigkeit, daß tropfende Farbe, aber auch frische Kunstharzputztropfen, wei* nach unten fließen; sie werden durch die Noppenausformungen 6 gehalten: Die Prägekavernen 5 gewährleisten eine gute Haftung des Klebers der Klebeschichten 9, 10.The cover tape 1, which is preferably made of PVC, prevents, due to the roughness described, dripping paint, but also fresh synthetic resin plaster drops, white downwards flow; they are held by the knobs 6: The embossing caverns 5 ensure a good Adhesion of the adhesive of the adhesive layers 9, 10.

Der PWC-Werkstoff für die Folienbahn 2 ist nicht entflammbar, seine Hitzebeständigkeit liegt bei etwa 70° C und damit in für den langläufigen Gebrauch völlig ausreichenden Grenzen.The PWC material for the film web 2 is not flammable; its heat resistance is around 70.degree and thus within completely sufficient limits for long-term use.

Bei einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel beträgt die Breite h des Abdeckbandes etwa 300 mm.In an exemplary embodiment not shown, the width h of the cover tape is approximately 300 mm.

B-175 - 6 -B-175 - 6 -

Das Abdeckband J wird rollenweise vertrieben, so daß die aus einem stets aktivierten Spezialkleber bestehenden Klebeschichten 9, 10 auf der Rolle jeweils die Frontfläche 3 der benachbarten Wickelschicht berühren, von der die Klebeschichten 9, 10 ohne weiteres abgezogen werden können und dann sofort gebrauchsfähig sind; zusätzlicher Zwischenlagen zum Schutz der Frontfläche 3 gegenüber dem Spezialkleber bedarf es nicht.The masking tape J is sold in rolls so that the adhesive layers 9, 10 on the roll, each consisting of a special adhesive that is always activated touch the front surface 3 of the adjacent winding layer from which the adhesive layers 9, 10 readily can be peeled off and can then be used immediately are; additional intermediate layers to protect the front surface 3 compared to the special adhesive is not required.

Claims

• ■ *>·• ■ *> ·

PATENTANWALT DIPL. -IMG. HtEBSCH - .o'-'w^lWGÖN. den . .". .*PATENT Attorney DIPL. -IMG. HtEBSCH - .o '-' w ^ lWGÖN. the . . ".. *

A.Z. B-175 " Blan - a I - AZ B-17 5 " Blan - a I -

ANSPRÜCHEEXPECTATIONS

1. Masking tape for covering areas, in particular for the temporary protection of construction areas against soiling during painting and plastering work, all in one strips of material provided with an adhesive edge,

characterized,

that the strip of material consists of a film-like Plastic sheet (2) consists, at least on its front surface (3), with formations that produce roughness (6) and the adhesive edge as an adhesive layer (9) on a longitudinal edge (8) of the back surface (4) of the material strip is applied to this.

2. Masking tape according to claim 1, characterized in that near the other longitudinal edge tll) of the strip of material (2) a further strip-like adhesive layer (10) runs parallel to the adhesive layer (9).

3. Masking tape according to claim 2, characterized in that the strip-like adhesive layer (10) in one Distance (q) to the longitudinal edge (11) runs, which corresponds to twice the width (n) of the adhesive layer .

4. Masking tape according to claim 1 and 3, characterized in that the width (i) of the adhesive layer (9) the adhesive edge (B) at least twice the width (n) corresponds to the other adhesive layer (10).

- A 2 -

B-175 - A 2 -B-175 - A 2 -

>. Abdeckband nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Rauhigkeit der Frontfläche (3> durch Prägung erzeugt ist.>. Masking tape according to at least one of Claims 1 to 4, characterized in that the roughness of the front surface (3> is produced by embossing.

6. Abdeckband nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß als Prägung des Werkstoffstreifens (2) rasterförmig eingebrachte Noppenausformungen (6) vorgesehen sind, denen Prägekavernen (5) an der Rückenfläche (4) entsprechen.6. Masking tape according to claim 5, characterized in that the embossing of the strip of material (2) in the form of a grid-like nub formations (6) are provided, which embossing caverns (5) correspond to the back surface (4).

7. Abdeckband nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Prägungen (5, 6) in zu den Klebeschichten (9, 10) geneigten Linien verlaufen.7. Masking tape according to claim 5 or 6, characterized in that the embossments (5, 6) run in lines inclined to the adhesive layers (9, 10).

8. Abdeckband nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Rauhigkeit der Frontfläche (3) größer ist als jene der Rückenfläche (4).8. Masking tape according to one of claims 5 to 7, characterized characterized in that the roughness of the front surface (3) is greater than that of the back surface (4).

9. Abdeckband nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die folienartige Kunststoffbahn aus Polyvinylchlorid besteht und bis etwa ?0° C hitzebeständig ausgebildet ist.9. Cover tape according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the sheet-like plastic sheet consists of polyvinyl chloride and up to about ? 0 ° C is heat-resistant.

10. Abdeckband nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffbahn (2) nicht entflammbar ist.10. Cover tape according to claim 9, characterized in that the plastic sheet (2) is non-flammable.