;Die Erfindung betrifft einen nachstellbaren Zweischneider zur IFeinbearbeituLng
von Bohrungen etwa auf Aijtomaten oder Revolverbänken, insbesondere in Ausbildung
als Reibahle .zum .Glätten und Maßhaltigmachen gebohrter 'öcher. Diese Werkzeuge
bestehen, wie die Fig. i und 2 der Zeichnung in vergrößertem Maßstab in einer Draufsicht
und im Längs= schnitt 'beispielsweise veranschaulichen, aus zwei Messern i und 2,
die mit gegenseitigem Überstand an ihren die Schneidkanten 3 und 4 tragenden Schmalseiten
mittels der Spannschraube 5 aufeinander befestigt sind. In einer Ausnehmung 6 des
einen Messers i findet ein Gleitstein 7 Platz; der mit seinem Zapfen 8 in das andere
Messer 2 eingesetzt ist. Eine Abdruckschraube 9 im Gleitstein gestattet bei gelbster
Spannschraube 5 ein Feineinstellen der Schneiäkanten 3 und 4 zueinander auf den
zu. schneidenden. Bohrungsdurchmesser sowie ihr Nac]tstaellen bei Abnutzung. Die
miteinander verspannten-Messer lagern als Ganzes schwimmend, d. h. verschieblich
in einem formentsprechenden Querschlitz einer hier nicht gezeichneten Bohrstange,
so daß sie sich bei nicht genauem Fluchten von Werkstück- und Werkzeugachse während
des Arbeitens im Bohrstangenschlitz hin und her pendelnd zentrisch zur nachzuarbeitenden
Bohrung einstellen können.The invention relates to an adjustable double-cutter for fine machining
of drilling for example on Aijtomats or revolver benches, especially in training
as a reamer .for .smoothing and making drilled 'holes true to size. These tools
exist, as FIGS. i and 2 of the drawing on an enlarged scale in a plan view
and in the longitudinal section, for example, illustrate from two knives i and 2,
those with mutual protrusion on their narrow sides carrying the cutting edges 3 and 4
are fastened to one another by means of the clamping screw 5. In a recess 6 of the
a knife i has a sliding block 7 space; the one with its pin 8 in the other
Knife 2 is inserted. An impression screw 9 in the sliding block allows for the yellowest
Tensioning screw 5 a fine adjustment of the Schneiäkanten 3 and 4 to each other on the
to. cutting. Bore diameter as well as their nac] tstaellen when worn. the
Knives clamped together are stored floating as a whole, d. H. movable
in a corresponding transverse slot of a boring bar not shown here,
so that if the workpiece and tool axes are not precisely aligned, they will move during
of working in the boring bar slot oscillating back and forth centrically to the reworking
Can adjust the bore.
Wesentlich für ein sauberes Arbeiten und Maßhaltigkeit derart nachstellbarer
Zweischneider ist nun eine unverrückbare Lage der beiden Messer zueinander im Betrieb.
Insbesondere dürfen sie unter der Einwirkung des Vorschubs in keine auch nur geringe
Schrägstellung zueinander ausscheren, wozu die schwimmende Anordnung im Querschlitz
der Bohrstange an sich etwas Raum bietet. Die bekannten Ausführungen der Zweischneider
weisen deshalb in Verlängerung des Gleitsteins 7 eine Prismenlängsführung von rechteckigem
Querschnitt zwischen den beiden Messern i -und 2 auf. Diese Führung, deren senkrechte
Flanken wegen der- -geringen Dicke der Messer auch nur eine geringe --Tragtiefe
erhalten können, vermag jedoch nicht voll zu befriedigen. Ein wiederholtes Ineinanderlegen
und Nachstellen der Messer zum Gebrauch nutzt die Prismenflanken besonders an den
äußeren Kanten bald ab und läßt im Verein mit dem Vorschubdruck Scherstellungen
der Messer zueinander aufkommen; die die Werkstücksbohrung in unerwünschtem Maße
erweitern. Die Erfindting; schaltet diese Naclltege,_ aus, ,indem nach ihr die Messer
mit einer Mehrzahl, vorzugsweise mit einer Vielzahl ineinanderkämmender Prismenführungen
versehen sind. Dadurch ist die Fläche der tragenden Flanken @der'Prismenführung
um ein Vielfaches vergrößert und wiederum ihre Abnutzung wesentlich herabgesetzt.
Die Prismenführungen können in an sich bekannter Weise von rechteckigem Querschnitt
sein. Günstiger aber sind Querschnittsformen mit schrägen Flanken, die größere tragende
Flächen ergeben. Außerdem sind die Schrägflächen unter der Wirkung des Schnittdrucks;
der die beiden -14esser mit ihren gegenseitigen Anlageflächen aufeinanderpreßt,
bestrebt, entgegen der ausscherenden Wirking,.des iYorschubdrucks die Messer stets
in der ausgerichteten Lage zueinander zu halten bzw. in diese aus einer etwaigen-gewissen
Scherstellung heraus wieder zurückzuführen. Besonders empfiehlt es sich, wie lüs'Fig.3
der'Zetchhung ersichtlich ist, die gegenseitigen Anlageflächen der Messer zum Teil
oder über die ganze Breite hinweg mit einer Reihe ineinanderkämmender Längsprismen
io und ii von dreieckigem Querschnitt zu' versehen. Diese Ausgestaltung mit Prismen
nach Art scharfgängiger Gewindeprofile ist einfach durchzuführen. Sie ergibt auch
bei weiten Herstellungstoleranzen eine genügende Anzahl äusrichtender Führungsflanken
und läßt die beiden Messer bei jedem Zusammensetzen und vielmaligem Gebrauch ohne
merkliche Abnutzung stets leicht die ausgerichtete Lage einnehmen.Essential for clean work and dimensional accuracy so adjustable
Two-cutter is now an immovable position of the two knives to each other in operation.
In particular, under the action of the feed, they must not be even slight
Shear inclination to each other, including the floating arrangement in the transverse slot
the boring bar itself offers some space. The well-known versions of the two-cutter
therefore have in extension of the sliding block 7 a prism longitudinal guide of rectangular
Cross section between the two knives i and 2. This leadership, its vertical
Because of the small thickness of the knives, flanks also only have a small bearing depth
can receive, but is not able to fully satisfy. Repeated nesting
and readjusting the knife for use uses the prism flanks especially on the
outer edges soon and leaves shear positions in conjunction with the feed pressure
the knives come up to each other; which drill the workpiece to an undesirable extent
expand. The invention; switches off these snacks, by following her with the knives
with a plurality, preferably with a plurality of intermeshing prism guides
are provided. As a result, the surface of the supporting flanks is the prism guide
enlarged many times and in turn significantly reduced their wear and tear.
The prism guides can have a rectangular cross-section in a manner known per se
be. But cross-sectional shapes with sloping flanks, the larger load-bearing ones, are cheaper
Result in areas. In addition, the inclined surfaces are under the effect of the cutting pressure;
which presses the two-eater against each other with their contact surfaces,
endeavoring to keep the knives constantly, contrary to the force of the pulling force
to keep in the aligned position to each other or in this from a possible-certain
Shear creation traced out again. It is particularly recommended, as lüs'Fig. 3
der'Zetchhung can be seen, the mutual contact surfaces of the knives in part
or across the entire width with a series of intermeshing longitudinal prisms
io and ii of triangular cross-section to 'provided. This design with prisms
in the manner of sharp thread profiles is easy to carry out. It also yields
with wide manufacturing tolerances, a sufficient number of aligning guide flanks
and leaves the two knives without each time they are put together and used repeatedly
noticeable wear and tear always easily take the aligned position.