DE801307C

DE801307C - Sorting machine, especially for beans

Info

Publication number: DE801307C
Application number: DEM37A
Authority: DE
Inventors: Bruno Weirauch
Original assignee: HERBORT MASCHF AUGUST
Current assignee: HERBORT MASCHF AUGUST
Priority date: 1949-10-06
Filing date: 1949-10-06
Publication date: 1951-01-04

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 4. JANUAR 1951ISSUED JANUARY 4, 1951

M 37 HI 145 eM 37 HI 145 e

Die Erfindung betrifft eine Sortiermaschine, insbesondere tür Bohnen, die allen bisher bekanntgewordenen Konstruktionen gegenüber den Vorteil einer außerordentlich einfachen Bauart aufweist. Dadurch sind die weiteren Vorzüge eines geringen Materialbedarfes, einfacher Fabrikation und einem dadurch bedingten niederen Anschaffungspreises, insbesondere aber einer sehr zuverlässigen Betriebsweise gegeben.The invention relates to a sorting machine, in particular door beans, which have the advantage over all previously known constructions has an extremely simple design. As a result, the other merits are a minor one Material requirements, simple fabrication and a resulting low purchase price, but especially given a very reliable mode of operation.

Die Erfindung besteht darin, daß über einer waagerechten Sortierscheibe in einem der kleinsten Sortiergröße entsprechenden Abstand ein Sortierring angeordnet ist. an dessen vor der Aufgabestelle für das Gut befindlichem Ende sich eine Ablenkkurve anscliliei.lt. die das größere Gut entgegen der Flielikraftwirkiing aus der Sortierbahn nach innen zu einem Auslaß ablenkt.The invention consists in that over a horizontal sorting disc in one of the smallest Sorting size corresponding spacing a sorting ring is arranged. at its in front of the posting point a deflection curve is used for the end of the goods. which the greater good versus the Flow force effect from the sorting path inwards deflects to an outlet.

Dabei wird die neue Maschine vorteilhaft so ausgebildet, daß am Ende des Sortierringes die in diesem etwa gefangenen Gutsteile freigegeben werden. Zu diesem Zweck kann man zwischen dem Ende des Sortierrings und dem gegebenenfalls nach außen versetzten .Anfang der Ablenkkurve einen radialen Auslaßspalt vorsehen.The new machine is advantageously designed in such a way that that at the end of the sorting ring the good parts caught in this approximately are released. For this purpose, one can move between the end of the sorting ring and, if necessary, after offset on the outside. Provide a radial outlet gap at the beginning of the deflection curve.

In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Ausführungsform der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Gemäß Fig. 1 trägt ein Lagergestell 1 eine senkrechte Welle 2 für die Xabe 3 einer waagerechten Sortierscheibe 4.According to Fig. 1, a storage rack 1 carries a vertical shaft 2 for the hub 3 of a horizontal sorting disk 4.

('her dieser Sortierscheibe 4 ist gemäß Fig. 2 ein Sortierung (> mittels Stellschrauben 7 höhenverstellbar angeordnet. Zwischen ihm und der Sortierscheibe 4 ist ein ringförmiger Sortierschlitz 8 ( Fig. 1 ) gebildet.('Before this sorting disc 4, according to FIG. 2, a sorting (> arranged in a height-adjustable manner by means of adjusting screws 7. Between it and the sorting disc 4, an annular sorting slot 8 (FIG. 1) is formed.

Die Sortierscheibe 4 ist durch einen von ortsfesten Stützen 5 getragenen Außenring 9 umschlossen. Diese Stützen 5 halten außerdem über der Sortierscheibe 4 eine Deckplatte 10 und einen unterThe sorting disk 4 is enclosed by an outer ring 9 carried by stationary supports 5. These supports 5 also hold above the sorting disk 4 a cover plate 10 and one below

dieser angeordneten konzentrischen Ringn. Der Ring 6 bildet mit der Sortierscheibe 4 den Sortierschlitz 8, der durch die Stellschrauben 7 auf die kleinste Sortiergröße des jeweils zu behandelnden Gutes eingestellt werden kann. Zwischen den Ringen 6, 11 bildet die Sortierscheibe 4 eine Sortierbahn, auf die ein Aufgabetrichter 12 mündet.these arranged concentric rings. Of the Ring 6 forms with the sorting disk 4, the sorting slot 8, which by the adjusting screws 7 on the the smallest sorting size of the goods to be treated can be set. Between the rings 6, 11 the sorting disc 4 forms a sorting path, onto which a feed hopper 12 opens.

In der Drehrichtung der Sortierscheibe 4 vor die- j sein Aufgabetrichter 12 ist an dem Außenring 9 ein Ausfallstutzen 13 für das durch den Sortierschlitz 8 gegangene Gut angeschlossen.In the direction of rotation of the sorting disk 4, in front of the feed hopper 12, there is a on the outer ring 9 Outflow nozzle 13 for the goods that have passed through the sorting slot 8 are connected.

Die Sortierscheibe 4 weist innerhalb des feststehenden Ringes 11 auf einer Ringbahn Ausfallschlitze 14 auf, die nach innen durch eine an der Sortierscheibe 4 sitzende Ringwand 15 begrenzt werden. Unterhalb der Sortierscheibe 4 hält die Wand 15 unter den Schlitzen 14 einen Ringboden 16, dessen Umfang gegen einen ortsfesten Begrenzungsring 17 anliegt, der einen Auslaßstutzen 18 trägt.The sorting disk 4 has dropout slots within the stationary ring 11 on an annular track 14, which is limited inwardly by an annular wall 15 seated on the sorting disk 4 will. Below the sorting disk 4, the wall 15 holds an annular base under the slots 14 16, the circumference of which rests against a stationary limiting ring 17 which has an outlet connection 18 carries.

Wie Fig. 2 erkennen läßt, schließt sich an das Ende des Sortierrings 6 unter Freilassung eines radialen Durchtrittsspaltes 19 eine flach S-förmige Ablenkkurve 20 an, deren Anfang gegenüber dem Sortierring 6 etwas nach außen versetzt ist und in den feststehenden Ring 11 übergeht, der vor dieser Stelle eine als Eintritt für das gröbere Gut dienende Unterbrechung 21 aufweist.As can be seen in FIG. 2, the end of the sorting ring 6 closes, leaving a radial one Passage gap 19 has a flat S-shaped deflection curve 20, the beginning of which compared to the Sorting ring 6 is slightly offset to the outside and merges into the fixed ring 11, which is in front of this Place has an interruption 21 serving as an entry for the coarser material.

Die Welle 2 trägt eine Antriebsscheibe 22, dieThe shaft 2 carries a drive pulley 22 which

über einen Riemenantrieb 23 von einem Elektro- j motor 24 in Umlauf versetzt werden kann. Außerdem sitzt auf der Welle 2 eine Riemenscheibe 25, die über einen Riemenantrieb 26 und eine Scheibe 27 sowie eine Kegelradübersetzung 28 eine Kurbel 29 eines unter dem Auslaß 13 vorgesehenen Schüttelsiebs 30 antreibt.can be set in circulation by an electric motor 24 via a belt drive 23. aside from that sits on the shaft 2 a pulley 25, which has a belt drive 26 and a pulley 27 and a bevel gear ratio 28, a crank 29 of a provided under the outlet 13 Shaking sieve 30 drives.

Das zu sortierende Gut wird möglichst gleichmäßig durch den Trichter 12 auf die zwischen den j Ringen 6, 11 liegende Sortierbahn der Sortier- j scheibe 4 aufgegeben. Durch die Fliehkraft wird das Gut gegen den Sortierring 6 bewegt, dessen Sortierschlitz 8 die kleinste Sortiergröße nach außen durchtreten läßt. Dieses aussortierte Gut wird von der Sortierscheibe 4 bis zum Auslaß 13 im Außenring 9 mitgenommen und gelangt von hier über das Schüttelsieb 30 aus der Maschine.The material to be sorted is as evenly as possible through the funnel 12 onto the between the j Rings 6, 11 horizontal sorting track of the sorting j disc 4 abandoned. Due to the centrifugal force, the material is moved against the sorting ring 6, whose Sorting slot 8 allows the smallest sorting size to pass through to the outside. This sorted good is carried along by the sorting disk 4 to the outlet 13 in the outer ring 9 and arrives from here via the vibrating sieve 30 from the machine.

Das größere Gut, das nicht durch den Sortierschlitz 8 ausgeschieden wurde, wird von dem Sortierring 6 an die Ablenkkurve 20 abgegeben und an j dieser entlang den hinter dem ortsfesten Ring 11 liegenden Ausfallschlitzen 14 zugeführt. Durch diese gelangt es auf den sich drehenden Ringboden · 16 und über den Ausfallstutzen 18 ebenfalls aus der Maschine.The larger goods that have not been separated out through the sorting slot 8 are discharged from the sorting ring 6 to the deflection curve 20 and fed to this along the discharge slots 14 located behind the stationary ring 11. Through this it reaches the rotating ring floor · 16 and about the failure nozzle 18 also from the machine.

Kleine Gutsteile, die in dem Sortierschlitz 8 vorwärts wandern, beispielsweise aber wegen ihrer Sperrigkeit durch diesen nicht hindurchkommen, werden am Schlitzende freigegeben und verlassen die Sortierbahn durch den radialen Auslaßspalt 19.Small good parts that move forward in the sorting slot 8, for example because of them Bulky not getting through this will be released and left at the end of the slot the sorting path through the radial outlet gap 19.

Die erläuterte Konstruktion kann auch mehrstufig ausgeführt sein, um eine größere Leistung und/oder mehrere Sortiergrößen zu erhalten.The construction explained can also be carried out in several stages in order to achieve greater performance and / or to obtain several sorting sizes.

Claims

Patent claims:

1. Sorting machine, especially for beans, characterized in that a horizontal one Sorting disc (4J at a distance corresponding to the smallest sorting size (8) a sorting ring (6) is arranged, at the end of which is located in front of the feed point for the goods a deflection curve (20) follows, which the larger material against the effect of centrifugal force deflects out of the sorting path inwards to an outlet (14).

2. Sorting machine according to claim 1, characterized in that the deflection curve (20) is flat Is S-shaped and optionally merges into a stationary ring (11) which is in front of this transition point a radial passage (21) to discharge openings (14) for the has coarser good.

3. Sorting machine according to claim 1 or 2, characterized by a training that is approximately releases good parts caught in the sorting slot (8) at the end of the sorting ring (6).

4. Sorting machine according to claim 3, characterized in that between the end of the Sorting ring (6) and the advantageously outwardly offset beginning of the deflection curve (20) a radial outlet gap (19) is provided for the goods released at the end of the sorting slot is.

5. Sorting machine according to one of the preceding claims, characterized in that that the sorting ring (6) is adjustable in height.

6. Sorting machine according to one of the preceding claims, characterized in that that the sorting ring (6) is surrounded at some distance by an outer ring (9) which is in front of the Feed point (12) for the goods, an outlet opening (13) for the through the sorting slot

(8) has leaked small good.

7. Sorting machine according to one of the preceding claims, characterized in that that below the dropout opening or openings (14) serving for the larger material the sorting disc (4) an annular channel (i6, 17) is provided, of which at least the base (16) runs around and leads to an outlet (18).

8. Sorting machine according to claim 7, characterized in that the bottom and inner wall of the ring channel by an angle ring (16) attached to the sorting disc (4) and a stationary outer wall (17) are formed.

1 sheet of drawings

2997 12.502997 12.50