DE7639650U1

DE7639650U1 - READY-TO-CONNECT DRUM MADE OF METAL OR PLASTIC IN POLYGONAL OR CYLINDER SHAPE

Info

Publication number: DE7639650U1
Application number: DE19767639650
Authority: DE
Original assignee: Gebr Verton Ohg 5300 Bonn-Bad Godesberg
Current assignee: Gebr Verton Ohg 5300 Bonn-Bad Godesberg
Priority date: 1976-12-18
Filing date: 1976-12-18
Publication date: 1977-04-14

Description

Anmelder: 5202 Hennef/Sieg 1, den 17. Dez. 1976 Applicant: 5202 Hennef / Sieg 1, December 17, 1976

Gebrüder Verton oHG Mein Zeichen: GMGebrüder Verton oHG My reference: GM

Weststraße 10 ± Weststrasse 10 ±

5300 Bonn-Bad Godesberg5300 Bonn-Bad Godesberg

Utility model registration

"Anschlußfertige Trommel aus Metall oder Kunststoff in Polygonal- oder Zylinderform""Ready-to-connect drum made of metal or plastic in polygonal or Cylindrical shape "

Die Erfindung betrifft eine anschlußfertige Trommel aus Metall oder Kunststoff in Polygonal- oder Zylinderform mit in der Trommelfläche vorgesehenen Ausnehmungen zum Behandeln von metallischen Kleinteilen als Schüttware.The invention relates to a ready-to-connect drum made of metal or plastic in a polygonal or cylindrical shape with recesses provided in the drum surface for handling small metal parts as bulk goods.

Es ist bekannt, metallische Kleinteile, bevor sie eingesetzt werden, einer Behandlung zu unterziehen. Unter Behandlung wird dabei z.B. Galvanisieren, Beizen, Phosphatieren od. dgl. verstanden. Das Behandeln der metallischen Kleinteile, die in der Regel als Schüttware anfallen, erfolgt im Trommeln. Die Kleinteile werden zunächst in die Trommel eingegeben und anschließend zusammen mit der Trommel in das Behandlungsbad eingelassen; dabei rotiert die Trommel.It is known to subject small metal parts to a treatment before they are used. Under treatment is understood to mean e.g. electroplating, pickling, phosphating or the like. Handling of small metal parts, which usually occur as bulk goods, takes place in the drum. The small parts are first placed in the drum entered and then let into the treatment bath together with the drum; the drum rotates.

Da die zu behandelnden Kleinteile von ihrer Größe her gesehen unterschiedlich sind, sind entsprechend der Behandlungsintensität und Behandlungsdauer die in der Trommelfläche vorgesehenen Ausnehmungen in unterschiedlicher Größe ausgeführt. Dies hat jedoch den Nachteil, daß bei Änderung der Kleinteilgröße die Trommel ausgewechselt werden muß, z.B. muß bei kleinen Kleinteilen eine Trommel mit kleinen Ausnehmungen in der Trommelfläche zum Einsatz kommen. Das Umrüsten der Trommeln ist zeitaufwendig und entspricht nicht dem Ziel einer optimalen Verfahrenstechnik.Since the small parts to be treated are different in terms of their size, the Treatment intensity and treatment duration the recesses provided in the drum surface in different ways Size executed. However, this has the disadvantage that when changing the size of the small parts Drum has to be replaced, e.g. a drum with small recesses in the the drum surface are used. The conversion of the Drumming is time-consuming and does not correspond to the goal of optimal process engineering.

Um diesem Nachteil zu begegnen, hat man bereits Trommeln mit großen Bohrungen in der Trommelf läch.e hergestellt und setzt in diese Bohrungen zur Verkleinerung der Bohrungen bei kleinen zu behandelnden Kleinteilen sogenannte Siebstopfen ein. Aber auch mit dieser Maßnahme ist dem oben angeführten Problem noch nicht vollends Rechnung getragen, weil die Einbringung der Siebstopfen in die Bohrungen noch mit einem verhältnismäßig großen Zeitaufwand verbunden ist. Abgesehen von diesem Nachteil zwingt auch das System der Verkleinerung der Bohrungen durch Siebstopfen noch zu einer aufwendigen Lagerhaltung.In order to counter this disadvantage, drums with large bores in the drum elf has already been manufactured and sets in these holes to reduce the size of the holes for small small parts to be treated so-called Strainer plug. But even with this measure, the above-mentioned problem is not yet complete Taken into account, because the introduction of the strainer plug into the bores still with a relatively large Time expenditure is connected. Apart from this disadvantage, the system also forces the holes to be made smaller by stoppers still to an expensive storage.

Die vorliegende Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, eine Siebtrommel der eingangs erwähnten Art so zu gestalten, daß jederzeit eine Anpassung der Größe der Ausnehmung in der Trommelfläche in Abhängigkeit von der optimalen Bearbeitungszeit erfolgen kann.The present invention has therefore set itself the task of producing a sieve drum of the type mentioned at the beginning to design so that at any time an adjustment of the size of the recess in the drum surface as a function of the optimal processing time can take place.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird nach der Erfindung vorgeschlagen, daß in paralleler Anordnung zu der Trommelfläche außen eine in Trommelachse verschiebbare, ebenfalls mit Ausnehmungen versehene, Trommelfläche vorgesehen ist. Das Vorsehen einer außenliegenden zweiten Trommelfläche mit entsprechenden Ausnehmungen, die in Achsrichtung verschiebbar ist, hat den Vorteil, daß durch die Verschiebung der außenliegenden Trommelfläche eine Ver-To solve this problem it is proposed according to the invention that in a parallel arrangement to the drum surface on the outside, a drum surface which can be displaced in the drum axis and is likewise provided with recesses is provided. The provision of a second outer drum surface with corresponding recesses in the axial direction is displaceable, has the advantage that by displacing the outer drum surface a displacement

größerung oder Verkleinerung der Ausnehmungen, durch welche das Behandlungsmedium eintreten kann, möglich ist. Es ist demnach sowohl eine Anpassung an die verschiedenen Größen der zu behandelnden Kleinteile als auch eine Anpassung an die optimale Bearbeitung möglich. Ein Umrüsten der Trommeln bei Einfüllen größerer oder kleinerer zu behandelnder Kleinteile ist nicht mehr erforderlich, wodurch eine wesentliche Rüstzeitverkürzung gegeben ist. Es braucht nur die äußere Trommelfläche in Richtung Vergrößerung oder Verkleinerung der Durchtrittsausnehmung bewegt werden.enlargement or reduction of the recesses through which the treatment medium can enter is possible. It is therefore possible both to adapt to the different sizes of the small parts to be treated and to adapt to the optimal processing. It is no longer necessary to retool the drums when filling in larger or smaller small parts to be treated, which results in a significant reduction in set-up times. Only the outer drum surface needs to be moved in the direction of enlarging or reducing the passage recess.

Bei einer elektrolytischen Behandlung der Kleinteile wird in Ergänzung der vorgenannten Vorteile insbesondere im Hinblick auf eine bessere Stromzuführung und einen besseren Elektrolytaustausch weiter vorgeschlagen, daß die Ausnehmungen der inneren Trommelfläche an der Trommelinnenseite und die Ausnehmungen der axial verschiebbaren parallelen Trommelfläche außen angefast sind.In the case of an electrolytic treatment of the small parts, the aforementioned advantages are supplemented in particular with a view to a better power supply and a better electrolyte exchange further proposed that the recesses of the inner drum surface on the inside of the drum and the recesses of the axially displaceable parallel drum surface are chamfered on the outside.

Anhand der in den Zeichnungen dargestellten Figuren ist die Erfindung nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher beschrieben: Using the figures shown in the drawings, the invention is described in more detail below using an exemplary embodiment:

Es zeigenShow it

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung die erfindungsgemäße Trommel, wobei die Ausnehmungen in der ortsfesten Trommelfläche und der axial verschiebbaren Trommelfläche deckungsgleich aufeinanderliegen, Fig. 1 is a perspective view of the drum according to the invention, wherein the recesses in the stationary drum surface and the axially displaceable drum surface are congruent on top of each other,

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Trommelte! 1 fläche, wobei die obere Trommelfläche gegenüber der unteren verschoben ist, Fig. 2 is a plan view of a drum! 1 surface, with the upper drum surface shifted in relation to the lower one,

7639650 14.0A.77 ··/··7639650 14.0A.77 ·· / ··

Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie II-II der Fig. 2.3 shows a section along the line II-II of Fig. 2.

Wie aus den Figuren entnommen werden kann, hat die Trommel im Querschnitt eine Sechseckform. In den einzelnen ortsfesten Teilflächen 1 sind Ausnehmungen 2 vorgesehen. Parallel zu den ortsfesten Teilflächen 1 sind außen weitere Teilflächen 3 axial verschiebbar vorgesehen, die ebenfalls Ausnehmungen 4 aufweisen. Die ortsbewegliche Teilfläche 3 ist über entsprechende Schraubverbindungen mit der ortsfesten Teilfläche 1 verbunden. Bei Verschieben der Teilflächen 3 werden die Schraubverbindungen gelöst und die Teilflächen 3 in Langlöchern 6 axial verschoben. Anstelle dieser Möglichkeit der Befestigung der ortsbeweglichen Teilflächen 3 besteht auch die Möglichkeit, diese Flächen in entsprechenden Führungen zu bewegen und entsprechend mit der ortsfesten Teilfläche 1 zu verbinden.As can be seen from the figures, the drum has a hexagonal shape in cross section. In the individual stationary Recesses 2 are provided in partial areas 1. Parallel to the stationary partial areas 1 are outside further partial surfaces 3 are provided axially displaceably, which also have recesses 4. The portable Partial area 3 is connected to the stationary partial area 1 via corresponding screw connections. When moving the screw connections of the partial surfaces 3 are released and the partial surfaces 3 are axially displaced in elongated holes 6. Instead of this possibility of fastening the movable partial surfaces 3, there is also the possibility of to move these surfaces in corresponding guides and to connect them accordingly to the fixed partial surface 1.

Wie insbesondere aus der Fig. 3 ersichtlich ist, sind die Ausnehmungen der ortsfesten Teilflächen an der Trommelinnenseite angefast, während die Ausnehmungen an der axial verschiebbaren parallelen Trommelfläche außen angefast sind. Die Vorteile dieser konstruktiven Maßnahme sind bereits oben erwähnt.As can be seen in particular from FIG. 3, the recesses of the stationary partial surfaces are on the Inside of the drum chamfered, while the recesses on the axially displaceable parallel drum surface are chamfered on the outside. The advantages of this constructive measure have already been mentioned above.

Claims

Protection claims

1.) Ready-to-connect drum made of metal or plastic in polygonal or cylindrical shape with in recesses provided on the drum surface for handling small metal parts as bulk goods, characterized in that in a parallel arrangement to the stationary drum surface (1) on the outside one in the drum axis displaceable drum surface (3) also provided with recesses (4) is provided.

2.) Drum according to claim 1, characterized in that the recesses (2) the stationary drum surface (1) on the inside of the drum and the recesses (4) the axially displaceable parallel drum surface (3) are chamfered on the outside.

7639650 14.04.777639650 04/14/77