DE7606741U1

DE7606741U1 - Cover arrangement for underground cables

Info

Publication number: DE7606741U1
Application number: DE19767606741
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-03-05
Filing date: 1976-03-05
Publication date: 1976-09-09

Description

Abdeckanordnung für ErdkabelCover arrangement for underground cables

Die Erfindung betrifft eine Abdeckanordnung bzw. -einrichtung für Erdkabel mit wenigstens einer die Erdkabel von oben über- ^: _: The invention relates to a cover assembly for underground cables or entity with the at least one underground cable from above ^_exceeded:

deckenden Abdeckschale und gegebenenfalls wenigstens einer in die Abdeckschale von unten eingreifenden, die Erdkabel aufnehmendencovering shell and optionally at least one in engaging the cover shell from below, receiving the underground cables

Unterschale.Lower shell.

Kabel, die in der Erde verlegt werden, sogenannte Erdkabel wie Telephonkabel, Stromkabel, Steuerleitungen und dergl., werden im allgemeinen, insbesondere wenn es sich um empfindliche Telephonkabel, Steuerkabel oder dergl. handelt, in Abdeckanordnungen verlegt. Diese haben wenigstens eine die Erdkabel überdeckende Abdeckschale aus Ton, Beton oder Kunststoff und, sofern die Erdkabel im Kabelgraben nicht auf ein ca. 3 bis 5 cm dickes feines Sandbett aufgelegt werden, um sie vor scharfen Steinen und Versetzungen zu schützen, zunächst in eine in die Abdeckschale von unten eingreifende sie aufnehmende Unterschale eingelegt, worauf die Abdeckschale aufgesetzt wird. Die Unterschalen und Abdeckschalen haben im allgemeinen eine Länge von etwa 1 m. Im allgemeinen werden sie stumpf aneinanderstoßend verlegt. Es ist auch bekannt, sie an den Stirnseiten überlappend oder ineinandergreifend auszubilden. Kunststoffabdeckschalen können auch von größerer Länge ausgebildet sein. Es ist auch bekannt, in geschlossene rohrartige Kanäle Telephonkabel einzuziehen. InCables that are laid in the ground, so-called underground cables such as telephone cables, power cables, control lines and the like., Are in in general, especially when it comes to sensitive telephone cables, control cables or the like. Relocated in cover assemblies. These have at least one covering shell made of clay, concrete or plastic that covers the underground cable and, if the underground cable is used in the cable trench are not placed on a 3 to 5 cm thick fine sand bed in order to protect them from sharp stones and dislocations protect, first in one engaging in the cover shell from below they are inserted receiving the lower shell, whereupon the cover shell is placed. The lower shells and cover shells generally have a length of about 1 m. They are generally laid butt butt against each other. It is also known to overlap them on the end faces or to train interlocking. Plastic cover shells can also be designed to be of greater length. It is also known to pull telephone cables into closed tubular ducts. In

7608741 09.09.767608741 09.09.76

* I* I

* t* t

jedem Fall soll die Abdeckanordnung die empfindlichen Kabel vor scharfen Steinen schützen. Außerdem soll sie bei späteren Grabarbeiten signalisieren, daß man vorsichtig zu Werke zu gehen habe, da unter der Abdeckung Kabel verlegt sind. Bei ohne Abdeckung verlegten Kabeln könnten diese durch Spatenstiche oder durch Bagger besonders leicht zerstört werden.In any case, the cover assembly should protect the sensitive cables protect sharp stones. In addition, she should be used for later excavation work signal that one has to proceed carefully, as cables are laid under the cover. With no cover If cables are laid, they can easily be destroyed by breaking a spade or by excavators.

Den bekannten Abdeckanordnungen ist die Eigenheit gemein, daß die Abdeckschalen und, sofern sie verwendet werden, Unterschalen schwer und/oder kostspielig sind.The known cover arrangements have in common that the cover shells and, if they are used, lower shells are heavy and / or expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine vielseitig einsetzbare Abdeckanordnung für Erdkabel zu schaffen, bei dessen Industrie] ler Fertigung auf teure Ausgangswerkstoffe verzichtet werden kann un die damit preiswert in der Herstellung ist sowie sich leicht und bequem verlegen läßt.The invention is based on the object of a versatile To create a cover arrangement for underground cables, in the industrial production of which there is no need for expensive starting materials which is therefore inexpensive to manufacture and can be laid easily and conveniently.

Diese Aufgabe ist für die eingangs genannte Abdeckanordnung dadurch gelöst, daß erfindungsgemäß jede Abdeckschale aus einem querdurchtrennten Altautoreifen gebildet ist, dessen den Wulst aufweisender innerer Teil jeder Seitenwand abgetrennt ist und dessen bis etwa zur Lauffläche reichender äußerer Teil jeder Seitenwand mit vom Schnittrand etwa senkrecht nach innen verlaufenden Einschnit. ten versehen ist. Zweckmäßigerweise reichen die Einschnitte bis an die Lauffläche heran, damit der Reifen leicht seine runde Form verliert und sich völlig strecken kann. Er liegt dann schnurgerade am Boden und die Schnitte auf beiden Seiten der Lauffläche öffnen sich kerbförmig.This task is thereby for the cover arrangement mentioned at the beginning solved that according to the invention each cover shell from a transversely cut Scrap tire is formed, the beaded inner portion of which is separated from each side wall and the The outer part of each side wall extending approximately to the running surface with an incision running approximately vertically inward from the edge of the cut. is provided. The incisions expediently reach up to the tread so that the tire can easily get its round shape loses and can fully stretch. It then lies dead straight on the floor and the cuts open on both sides of the tread notch-shaped.

Sofern die Abdeckanordnung außer Abdeckschalen auch in diese eingreifende und in Form und Größe angepaßte Unterschalen hat, ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß auch jede Unterschale aus einem querdurchtrennign. Altautoreifen gebildet ist, von dessen Innenwand bis etwa zur Lauffläche reichende, etwa senkrecht nach innen verlaufende Einschnitte ausgehen. Auch diese öffnen sich kerbförmig beim Strecken zur Unterschale. Die Unterschale kann die WulstränderIf the cover assembly engages in this apart from cover shells and in shape and size adapted lower shells, it is provided according to the invention that each lower shell consists of one transversely cut. Scrap tire is formed by the inner wall of the latter Cuts extending approximately vertically inwards extend to about the tread. These also open in a notch shape when stretching to the lower shell. The lower shell can have the bead edges

— 3 ~- 3 ~

7606741 09.09,767606741 09.09.76

des Autoreifens noch aufweisen, so daß der Altautoreifen vollständig ohne irgendwelchen Abfall verwendet ist. Es kann aber auch zur Gewichtseinsparung zweckmäßig sein, die Wulstränder abzutrennen.of the car tire still have, so that the old car tire is completely is used without any waste. But it can also be useful to save weight, the bead edges to separate.

Durch die Erfindungist die Möglichkeit geschaffen, Altreifen, die sehr wohlfeil und in praktisch unbegrenzten Mengen zu beschaffen sind, für deren Abnahme bereits teilweise Prämien bezahlt werden, einer sinnvollen Wiederverwendung zuzuführen, um die Altreifenhal&en weniger stark anwachsen zu lassen. Altreifen stellen ein außerordentlich korrosionsbeständiges elastisches Material dar, das ohne jeglichen Schutzanstrich verwendbar ist. Mit den gängigen PKW-Reifengrößen lassen sich Abdeckschalen von einer Länge von ca. 1,5 m und bei den gängigen LKW-Reifengrößen bis zu ca. 4 m gewinnen. The invention makes it possible to purchase used tires that are very cheap and in practically unlimited quantities are, for the purchase of which premiums have already been paid in part, to be reused in a meaningful way in order to preserve the old tires to let grow less strongly. Scrap tires are an extremely corrosion-resistant elastic material, which can be used without any protective coating. With the common car tire sizes, cover shells with a length of gain approx. 1.5 m and with the common truck tire sizes up to approx. 4 m.

Eine Ausgestaltung der Schalen sieht vor, daß diese stirnseitig Befestigungsmittel zu: Verbindung aneinandergrenzender Abdeck- und/oder Unterschalen aufweisen. Bei den Verbindungselementen kann es sich um knebelartige Altreifen-Ausschnitte handeln, die in entsprechende Ausstanzungen neben der Schnittstelle gesteckt werden. Die einzelnen Schalen körnen natürlich auch mit anderen Befestigungsmitteln, beispielsweise mit Metallklammern oder Nieten miteinander verbunden werden. Auf diese Weise lassen sich Abdeck- und Unterschalen bis zu etwa 30 m Länge zu einem handlichen Coil aufrollen. Die Verlegung im Kabelgraben kann dadurch schnell von einem Fahrzeug aus erfolgen. Bei der Verwendung einer Abdeckanordnung aus Unterschalen und Abdeckschalen kann bei der Kabelverlegung ganz auf das Sandbett verzichtet werden. Das Kabel ist geschützter als vorher. Aber auch die einzelnen Schalen sind sehr handlich und insbesondere äußerst preiswert herstellbar. Sie sind auch dauerhafter, widerstandsfähiger und bruchsicherer. Bei Abdeckanordnungen aus Unterschale und Abdeckschale können diese aus Reifen gleicher Größe gefertigt werden. Im allgemeinen wird es jedoch zweckmäßig sein, die Abdeckschalen aus etwas breiteren Reifen zu fettigen, als die Unterschalen. Reifen gleicher Größe sind für UnterschalenAn embodiment of the shells provides that these frontal fastening means to: Connection of adjacent cover and / or have lower shells. The connecting elements can be toggle-like old tire cutouts that are inserted into corresponding Punched out next to the interface. The individual shells can of course also be attached to one another with other fastening means, for example with metal clips or rivets get connected. In this way, the cover and lower shells can be rolled up to a length of around 30 m to form a handy coil. The laying in the cable trench can therefore be carried out quickly from a vehicle. When using a cover assembly from Lower shells and cover shells can be completely dispensed with when laying cables. The cable is more protected than before. But the individual shells are also very handy and, in particular, can be produced extremely inexpensively. They are also more permanent, more resistant and unbreakable. In the case of cover arrangements made up of a lower shell and a cover shell, these can be the same from tires Size to be made. In general, however, it will be useful to grease the cover shells from slightly wider tires, than the lower shells. Tires of the same size are for lower shells

7606741 09.09.767606741 09.09.76

• tit• tit

und Abdeckschalen insbesondere dann gut verwendbar, wenn die Unterschalen aus nicht vom Reifenwulst befreiten Reifen hergestellt sind.and cover shells are particularly useful when the lower shells are made from tires that have not been freed from the tire bead are.

Die Erfindung ist anhand zweier Ausführungsbeispiele an einer Zeichnung näher erläutert, die zeigt:The invention is based on two exemplary embodiments on one Drawing explained in more detail, which shows:

Fig. 1 einen querdurchtrennten, vom inneren Seitenwandteil befreiten und mit radialen Einschnitten versehenen Altreifen,Fig. 1 shows a transversely cut, freed from the inner side wall part and used tires with radial incisions,

Fig. 2 das vom Reifen gemäß Fig. 1 abgetrennte innere Teil einer Seitenwand,FIG. 2 shows the inner part of a side wall separated from the tire according to FIG. 1,

Fig. 3 eine auf der Oberfläche liegende Abdeckschale aus dem Reifen nach Fig. 1,3 shows a covering shell from the tire lying on the surface according to Fig. 1,

Fig. 4 einen Kabelgraben mit auf einem Sandbett verlegten Erdkabeln, die mit einer Abdeckschale gemäß der Erfindung überdeckt sind,4 shows a cable trench with underground cables laid on a bed of sand, which are covered with a cover shell according to the invention,

Fig. 5 einen querdurchtrennten Altreifen mit radialen Schnitten in den beiden Seitenwänden,5 shows a transversely severed old tire with radial cuts in the two side walls,

Fig. 6 den Reifen nach Fig. 5 in zu einer Unterschale gestreckter Form, und6 shows the tire according to FIG. 5 in a form stretched to form a lower shell, and FIG

Fig. 7 einen Kabelgraben mit in eine Unterschale nach Fig. 6 eingelegten Erdkabeln, die mit einer Abdeckschale nach Fig. 3 abgedeckt sind.FIG. 7 shows a cable trench with inserted into a lower shell according to FIG. 6 Underground cables which are covered with a cover according to FIG. 3.

Der in Fig. 1 schematisch angedeutete Altreifen 1 bzw. die Karkasse ist bei 2 mittels eines achsparallelen Schnitts vollkommen durchgetrennt. Von den beiden Seitenwänden 3 ist jeweils der innere Teil 4, der den Wulst 5 aufweist, abgetrennt. Die abgetrennten Ringe sind in Fig. 2 dargestellt. Die radiale Erstreckung der inneren Teile 4 der Seitenwände kann etwa die Hälfte der radialen Breite der Seitenwand betragen. Der bis zur Lauffläche 7 reichende äußere Teil 8 jeder Seitenwand 3 ist mit vom Schnittrand 10 etwa senkrecht nach innen bzw. radial verlaufenden Einschnitten 11 versehen. Der derart vor-The scrap tire 1 or the carcass indicated schematically in FIG. 1 is completely separated at 2 by means of an axially parallel cut. Of the two side walls 3 is the inner part 4, which has the bead 5, separated. The severed rings are shown in FIG. The radial extension of the inner parts 4 of the Side walls can be approximately half the radial width of the side wall. The outer part 8 reaching up to the tread 7 each Side wall 3 is provided with incisions 11 extending approximately vertically inwards or radially from the cut edge 10. The so pre-

7606741 09.09.767606741 09.09.76

5 -5 -

bereitete Autoreifen verliert durch das Anbringen der Schnitte 11 seine runde Form und legt sich von selbst gerade hin, wie dies Fig. 3 zeigt. Er bildet eine einseitig offene Abdeckschale 12 mit seitlichen oahnförmigen Schlitzen 13. Bei einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Abdeckanordnung werden nur derartige Abdeckschalen 12 verwendet, wie dies Fig. 4 zeigt. In einem Kabelgraben 15 sind auf ein Sandbett 16 vier Telephonkabel 17 eingelegt und mit einer Reihe von Abdeckschalen 12 abgedeckt. Nach dem Einbringen der Erdkabel 17 und der Abdeckschalen, einzeln oder nach vorheriger Verbindung zu einem mehrteiligen Abdeckstreifen wird der Kabelgraben in bekannter Weise wieder mit Erdreich aufgefüllt.Prepared car tire loses its round shape by making the cuts 11 and straightens by itself, like this Fig. 3 shows. It forms a cover shell 12, which is open on one side, with lateral oahn-shaped slots 13. In a first embodiment of the cover arrangement according to the invention, only such Cover shells 12 are used, as shown in FIG. In a cable trench 15 four telephone cables 17 are laid on a bed of sand 16 and covered with a number of cover shells 12. After Introducing the underground cable 17 and the cover shells, individually or after prior connection to a multi-part cover strip Cable trenches are filled with soil again in a known manner.

Bei einer zweiten Ausbildungsform der erfindungsgemäßen Abdeckanordnung sind sowohl Unterschalen als auch Abdeckschalen vorgesehen, siehe Fig. 7. Die Unterschalen sind aus einem Altautoreifen 20 hergestellt, wie ihn Fig. 5 zeigt. Dieser ist bei 21 ganz quer durchge trennt und weist vom Wulstrand 22 ausgehende, bis etwa zur Lauffläche 23 reichende radiale Einschnitt 25 in jeder Seitenwand 24 auf. Die Wulstränder 22 können abgetrennt werden. Der gemäß Fig. 5 mit Schnitten versehene Altreifen 20 verliert durch die Einschnitte seine runde Form und läßt sich völlig gerade auf den Boden legen. Er bildet dann eine Unterschale 28 der erfindungsgemäßen Abdeckanordnung. Auch diese hat ebenso wie die Abdeckschale 12 zahnförmige spitz zulaufende Kerben 29 an beiden Seiten.In a second embodiment of the cover arrangement according to the invention Both lower shells and cover shells are provided, see FIG. 7. The lower shells are made from an old car tire 20 produced, as Fig. 5 shows. This is right across at 21 separates and points from the bead edge 22 outgoing, up to about the tread 23 reaching radial incision 25 in each side wall 24. The bead edges 22 can be severed. According to FIG. 5 with Scrap tires 20 provided with cuts lose their round shape as a result of the cuts and can be placed completely straight on the floor. It then forms a lower shell 28 of the cover arrangement according to the invention. Like the cover shell 12, this too has tooth-shaped tapering notches 29 on both sides.

Fig. 7 zeigt die Abdeckanordnung aus Unterschalen 28 mit eingelegten Erdkabeln 17 in einem Kabelgraben 15 und aufgelegter Abdeckschale 12, in die die Unterschale von unten her formschlüssig eingreift.Fig. 7 shows the cover arrangement made of lower shells 28 with inserted Underground cables 17 in a cable trench 15 and placed cover shell 12, into which the lower shell engages from below in a form-fitting manner.

In Fig. 6 erkennt man eine am Stirnende der Unterschale angebrachte Auss.tanzung 30, in die ein Knebel zur Verbindung mit einer angrenzen den Unterschale 2 8 eingeführt werden kann.In Fig. 6 one can see one attached to the front end of the lower shell Aus.tanzung 30, into which a toggle for connection to an adjoining lower shell 28 can be inserted.

AnsprücheExpectations

7606741 09.09,767606741 09.09.76

Claims

Expectations

1. Covering arrangement for underground cables with a covering shell that covers the underground cables from above and optionally a lower shell that engages the cover shell from below to form a closed pipe channel and that accommodates the earth cables, characterized in that each shell (12, 28) consists of a < transversely severed Old car tires (1, 2 0) is formed, from the inner edge (22) of which extends approximately perpendicular to the tread (23), incisions (11, 25) extending approximately vertically inward.

2. A cover according to claim 1, characterized in that the covering shell (12, 18) is formed of a Altautoreifen (1, 20) having the bead (5) separated aufweisen- _{the inner part (4) of each side wall (3) is.

3. Cover arrangement according to one of claims 1 or 2, characterized 'characterized in that the incisions (11, 25) extend to the running surface (7, 23).

4. Cover assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that each shell (12, 28) to the Has end cutouts (30) for toggles for connecting adjacent shells.

1058

7606741 09.09.767606741 09.09.76