DE7523279U

DE7523279U - Drain valve for compressed air systems

Info

Publication number: DE7523279U
Application number: DE7523279U
Authority: DE
Original assignee: KNORR BREMSE GmbH
Current assignee: KNORR BREMSE GmbH
Priority date: 1975-07-22
Publication date: 1975-12-18

Description

[^: j].'München, den 29.8.197b : TP-eh [ ^: j]. 'Munich, August 29th, 197b: TP-eh

KNORR-BREMSE GmbH, 8000 München 4O,Moosacher Straße 80 KNORR-BREMSE GmbH, 8000 Munich 4O, Moosacher Strasse 80

Entwässerungsventil für DruckluftanlagenDrain valve for compressed air systems

Die Erfindung betrifft ein gesteuertes Entwässerungsventil für Druckluftanlagen, insbesondere Druckluftbremsanlagen von Kraftfahrzeugen, mit einem Gehäuse, das eine ständig mit einer Einlaßöffnung in Verbindung stehende Kondensatkammer aufweist, von welcher eine durch ein in Schließrichtung vorbelastetes Schließorgan verschließbare Auslaßöffnung zur Atmosphäre führt, und mit einem von einem Steuerdruck belasteten Steurkolben zum Betätigen des Schließorgans in dessen Öffnungsrichtung.The invention relates to a controlled drainage valve for compressed air systems, in particular compressed air brake systems of motor vehicles, with a housing which has a condensate chamber which is continuously connected to an inlet opening has, of which an outlet opening which can be closed by a closing member preloaded in the closing direction leads to the atmosphere, and with a control piston loaded by a control pressure to actuate the Closing member in its opening direction.

Aus der DT-OS 1 675 5*& ist bereits ein den vorstehenden Merkmalen entsprechendes Entwässerungsventil bekannt, bei welchem der Steuerkolben unmittelbar mit dem Schließorgan verbunden und von einer Düse durchbrochen ist, welche in eine ansonsten abgeschlossene Kammer mündet. Dieses Entwässerungsventil wird vom Druckstau zwischen der vom Steuerdruck beaufschlagten und der über die Düse von diese** abgetrennten Kammer unmittelbar betätigt. Um ein sicheres, ausreichendes Öffnen des Entwässerungsventxlptrotz der mehrfachen, reibungsbehafteten Dichtungsführungen seinesFrom DT-OS 1 675 5 * & a drain valve corresponding to the above features is already known, in which the control piston is directly connected to the closing member and pierced by a nozzle which opens into an otherwise closed chamber. This drainage valve is actuated directly by the pressure build-up between the chamber acted upon by the control pressure and the chamber separated from this ** by the nozzle. To ensure that the drainage vent can be opened safely and adequately, despite the multiple, friction-prone sealing guides of its

7523279 18.12.757523279 12/18/75

Schließorganes zu erzielen, darf zum einen die Düse keinen zu kleinen Durchströmungsquerschnitt aufweisen, welcher die Gefahr eines Zusetzens der Düse begünstigen würde, und die nur über die Düse in ihrem Druck steuerbare Kammer muß zur Ausbildung ausreichender Staudrücke ein den Düsenquerschnitt berücksichtigendes, beachtlich große.s Volumen erhalten.To achieve closing member, on the one hand, the nozzle must not have a flow cross-section that is too small, which the Would promote the risk of clogging of the nozzle, and the pressure of the chamber, which can only be controlled via the nozzle, must be used Formation of sufficient back pressures a considerably large volume that takes into account the nozzle cross-section is obtained.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Entwässerungsventil der eingangs genannten Art zu schaffen, welches bei einfachem Aufbau unter Vermeidung zusetzungsgefahrdeter Düsen und großvolumiger Steuerkammern bei Ansteuerung mittels des Steuerdruckes ein sicheres und ausreichendes Freigeben seiner Auslaßöffnung gewährleistet.It is the object of the invention to provide a drainage valve of the type mentioned at the outset, which with simple Construction while avoiding the risk of clogging nozzles and large-volume control chambers when activated by means of the control pressure a safe and sufficient release its outlet guaranteed.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der Steuerkolben und das Schließorgan mittels eines Nockengetriebes, bestehend aus einem mit dem Steuerkolben verbundenen Nockenarm und einem mit diesem zusammenarbeitenden, mit dem Schließorgan in dessen Offnungsrichtung wirkend gekoppelten Gleitstein, miteinander verbunden sind, wobei der Nockenarm zumindest in seinem mittleren Bereich einen bei Auflaufen des Gleitsteines das Schließorgan betätigenden Nocken aufweist.This object is achieved according to the invention in that the control piston and the closing element are connected to one another by means of a cam gear consisting of a cam arm connected to the control piston and a sliding block that cooperates with the control piston and is coupled to the closing element in its opening direction, the cam arm has, at least in its central region, a cam which actuates the closing element when the sliding block runs up.

Durch entsprechende Ausbildung des Nockengetriebes kann dabei eine den jeweiligen Querschnittverhältnissen zwischen Steuerkolben unö Schließorgan sowie den DruckhöhenBy appropriately designing the cam gear, the respective cross-sectional ratios between Control piston and closing element as well as the pressure head

7523279 18.11757523279 18.1175

in tier Druckluftanlage und des Steuerdruckes angepaßte hraftiibersetzung zwischen dem Steuerkolben und dem Schließorgan erreicht werden.in tier compressed air system and the control pressure adapted force transmission between the control piston and the closing element can be achieved.

Die nach der weiteren Erfindung vorteilhafte Ausgestaltung des Entwässerungsventils kann den Unteransprüchen entnommen. werden.The advantageous embodiment according to the further invention of the drainage valve can be found in the subclaims. will.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines nach der Erfindung ausgestalteten Entvvässerungsventils im Schnitt schematisiert dargestellt.In the drawing, an exemplary embodiment of a drainage valve designed according to the invention is in section shown schematically.

Das Entwässerungsventil weist gemäß der Figur ein Gehäuse 1 auf, welches an seiner Oberseite mit einem vertikalen Anschlußstutz.en 2 versehen ist. mit welchem es in einen Rohransc_iluß eines zu entwässernden, nicht dargestellten Behälters einzuschrauben ist. In der Bohrung 3 des Rohranschlusses 2 ist vertikal verschieblich ein auf seiner Unterseite gerundeter Gleitstein 4- geführt. Der Gleitstein 4 ist zu seiner einen Seite oder, abweichend zur Figur, auf beiden Seiten mit abwärtsragenden Armen 5 versehen, derart, daß er ein L- oder U-förmiges Hebelgebilde darstellt. Das untere Ende des bzw. der Arme 5 ist an der Oberseite eines waagrechten Ventiltellers 6 befestigt, dessen Unterseite eine annähernd halbkugelig geformte Ventildichtung 7 trägt. Die Ventildichtung 7 stellt ein Schließorgan für eine Auslaßöffnung 8 in einem das Gehäuse 1 auf seiner Unterseite dichtAccording to the figure, the drainage valve has a housing 1 on which at its top with a vertical connection piece 2 is provided. with which it is in a pipe connection a container to be drained, not shown, is to be screwed in. In hole 3 of the pipe connection 2, a sliding block 4, which is rounded on its underside, is vertically displaceable. The sliding block 4 is closed one side or, unlike the figure, provided on both sides with downwardly projecting arms 5, so that he represents an L- or U-shaped lever structure. The lower end of the arm or arms 5 is at the top of a horizontal one Fastened valve plate 6, the underside of which carries an approximately hemispherical valve seal 7. the Valve seal 7 provides a closing member for an outlet opening 8 in a housing 1 on its underside tightly

7523279 18.12.75 7523279 12/18/75

verscn I^; eiienden Deckel 9 dar. Eine .Druckfeder 10 ist zwischen den Ventilteiler 6 und eine Zwischenwand 11 des Genäuses 1 in Schließrichtung der Auslaßüi'i'nung ö wirkend eingespannt .verscn I ^; A compression spring 10 is clamped between the valve divider 6 and an intermediate wall 11 of the housing 1 and acts in the closing direction of the outlet opening.

Dei Unterseite des Gleitsteines 4 steht eine Nockenbahn 12 gegenüber, welche an der oberen Schmalseite eines blechstreifenartigen Nockenarmes13 angeformt ist. Die Nockenbahn 12 weist zwei annähernd waagrecht verlaufende Endabschnitte 14 bzw. auf, welche durch einen nach oben vorstehenden Nockenabschnitt 16 voneinander getrennt sind. Nur der mit geneigten Übergangsbahnen sich aus den Endabschnitten 14 und 15 erhebende Nockenabschnitt 16 vermag bei Einstellung unter den Gleitstein 4 diesen unter Mitnahme des Ventiltellers 6 entgegen der Kraft der Druckfeder 10 anzuheben.A cam track 12 is located on the underside of the sliding block 4 opposite, which on the upper narrow side of a sheet metal strip-like Nockenarmes13 is formed. The cam track 12 has two approximately horizontally extending end sections 14 and which are separated from one another by an upwardly projecting cam portion 16. Only the one with inclined transitions from the end sections 14 and 15 rising cam section 16 is capable of setting under the sliding block 4 while entraining the valve disk 6 against the force to lift the compression spring 10.

Das gemäß der Zeichnung rechte Ende des Nockenarmes 13 ist mit einem vorzugsweise aus Kuststoff gefertigten Fiihrungsteil 17 versehen, welches in einer Ausnehmung 18 des Gehäuses 1 etwa waagrecht verschieblich geführt ist. Andererseits ist der Nockenarm 13 an einem parallel zum Führungsteil I7 im Gehäuse 1 verschieblich geführten Kolben 19 befestigt, der die mit der Ausnehmung 18 in Verbindung stehende, den Gleitstein 4, den Nockenarm I3 und den Ventilteller 6 aufnehmende Kondensatkammer 20 von einer Kammer 21 abtrennt, welche über einen Rohranschluß 22 mit dem Steuerdruck beaufschlagbar ist und welche eine den Steuerkolben 19 in VerschiebericLtung zur Kondensatkammer 20 hin belastende Druckfeder 23 aufnimmt. DasAccording to the drawing, the right end of the cam arm 13 is with a guide part preferably made of plastic 17 provided, which in a recess 18 of the housing 1 is guided approximately horizontally. On the other hand, the cam arm 13 is on a parallel to the guide part I7 in the housing 1 attached displaceably guided piston 19, which is connected to the recess 18, the sliding block 4, the cam arm I3 and the valve disk 6 receiving condensate chamber 20 separates from a chamber 21 to which the control pressure can be applied via a pipe connection 22 and which one to the control piston 19 in displacement direction Condensate chamber 20 takes up loading compression spring 23. That

7523279 18.12.757523279 12/18/75

Widerlagers für die Druckfeder 23 bildet vorzugsweise ein in das Gehäuse 1 mittels eines Dichtringes 24 abgedichtet eingeschraubter Gewindenippel 25·The abutment for the compression spring 23 preferably forms a seal in the housing 1 by means of a sealing ring 24 screwed-in threaded nipple 25

Zur Verbindung des Raumes 26 im Rohranschluß 2 oberhalb des Gleitsteines 4 mit der Kondensatkammer 20 ist der Gleitstein 4 seitlich des Nockenarmes 13 mit je einer vertikalen Kondensat-Durchtrittsöffnung 27 versehen. Die Zwischenwand 11 ist im Bereich des oder der Arme 5 mit einer den Durchtritt des Gleitsteines 4 erlaubenden Durchbrechung 28 versehen und der Deckel 9 ist unter Zwischenlage eines Dichtringes 29 mittels Schrauben 30 dicht am Gehäuse 1 gehalten.To connect the space 26 in the pipe connection 2 above the sliding block 4 with the condensate chamber 20 is the sliding block 4 on the side of the cam arm 13, each with a vertical condensate passage opening 27 provided. The partition 11 is in the area of the arm or arms 5 with a passage of the Sliding block 4 permitting opening 28 is provided and the cover 9 is with the interposition of a sealing ring 29 by means Screws 30 held tightly on the housing 1.

Im Normalzustand bei unbetätigtem Entwässerungsventil nehmen dessen Teile die aus der Figur ersichtlichen Lagen ein: Der Steuerkolben 19 mit dem Nockenarm befindet sich in der rechten Endstellung und die Ventildichtung 7 verschließt unter der Kraft der Feder 10 die Auslaßöffnung 8. Im Raum 26, der Ausnehmung 18 und der Kondensatkammer 20 herrscht der Druck der an den Rohranschluß 2 anzuschließenden Druckluftanlage, der den Ventilteller 6 mit derVentildichtung 7 i*¹ Ve.rschließrichtung der Auslaßöffnung 8 belastet. In der Kammer 21 herrscht ein Steuerdruck, der dem Druck in der Druckluftanlage zumindest entspricht.In the normal state when the drainage valve is not actuated, its parts assume the positions shown in the figure: the control piston 19 with the cam arm is in the right end position and the valve seal 7 closes the outlet opening 8 under the force of the spring 10 and the condensation chamber 20 there is the pressure of the tube to be connected to the terminal 2 compressed air system, which biases the valve disk 6 with derVentildichtung 7 i * ¹ Ve.rschließrichtung the outlet opening. 8 In the chamber 21 there is a control pressure which at least corresponds to the pressure in the compressed air system.

Das auszuscheidende Kondensat läuft aus der Druckluftanlage durch den Raum 26, die Kondensat-Durchtrittsöffnungen 27 und die Durchbrechung 28 in die Kondensatkammer 20, in welcher esThe condensate to be separated runs out of the compressed air system through the space 26, the condensate passage openings 27 and the opening 28 in the condensate chamber 20, in which it

7523279 18.12.757523279 12/18/75

■ - 6 -■ - 6 -

sich auf dem Deckel 9 sammelt.collects on the cover 9.

Wird zum Betätigen des Entwässerungsventils über den Rohi;·- anschluß 22 der Druck in der Kammer 21 abgesenkt, so vermag der in der Druckluftanlage verbleibende Druck den KoI- ;' ben 19 entgegen der Kraft der Druckfeder 23 nach links zuUsed to operate the drain valve via the Rohi; · - connection 22 the pressure in the chamber 21 is lowered, the pressure remaining in the compressed air system can reduce the pressure ; ' ben 19 against the force of the compression spring 23 to the left

verschieben. Dabei läuft der Nocken 16 unter den Gleit-move. The cam 16 runs under the sliding

\< stein ⁴T und hebt diesen an, wobei über den Arm 5 auch der \ < stone ⁴ T and lifts it, using arm 5 also the

Ventilteller 6 entgegen der Kraft der Druckfeder 10 undValve plate 6 against the force of the compression spring 10 and

seiner pneumatischen Belastung angehoben wird. Die Stei-its pneumatic load is raised. The stone

gung der Seitenflanke des Nockens 12 ist jedoch derart flach gewählt, daß der Steuerkolben 19 nur eine mäßige Kraft zum Anheber des Ventiltellers 6 ausüben muß. DieVentildichtung 7 hebt sich mit dem Ventilteller 6 an und gibt die Auslaßöffnung 8 frei, so daß das auf dem Deckel 9 in der Kondensatkaoiiner 20 befindliche Kondensat durch die Auslaßöffnung in die Atmosphäre ausgeblasen wird. Der Steuerkolben 19 verschiebt sich währenddessen weiter nach links gegen seine linke Endlage, wobei der Gleitstein 4 vom Nocken 16 abgleitet' und in den Bereich des Endabschnittes 15 dei" Nockenbahn 12 gelangt. Dabei kann der Gleitstein 4- sich wieder absenken und die Ventildichtung 7 verschließt die Auslaßöffnung 8 wieder.movement of the side flank of the cam 12 is chosen so flat that the control piston 19 is only a moderate Force to lift the valve plate 6 must exert. The valve seal 7 rises with the valve disk 6 and gives the outlet opening 8 free, so that the condensate located on the cover 9 in the condensate chamber 20 through the outlet opening is blown into the atmosphere. The control piston 19 moves further to the left in the meantime towards its left end position, the sliding block 4 slipping off the cam 16 'and in the area of the end section 15 dei " Cam track 12 arrives. The sliding block 4 can lower itself again and the valve seal 7 closes the Outlet opening 8 again.

Beim Wiederkehren des Steuerdruckes verschiebt sich der Steuerkolben 19 unter dem in die Kammer 21 wieder eingesteuerten Druck und der Belastung der Druckfeder 23 in seine dargestellte, rechte Ausgangslage, wobei der NockenWhen the control pressure returns, the control piston 19 moves below that which has been re-entered into the chamber 21 Pressure and the load on the compression spring 23 in its illustrated, right starting position, with the cam

7523279 18.12.75 7523279 12/18/75

1b durch vorübergehendes Anheben dec üleitsLeinc;: ■■ ein erneutes, zeitlich befristetet; 0linen der AuslaßüJinun^ >', 1b by temporarily lifting dec üleitsLeinc ;: ■■ a new, time-limited; Lines of the outlet Jinun ^ >',

und damit ein erneutes Abblasen den Kondensates bewirKL.and thus causing the condensate to be blown off again.

Beim dargestellten Ausführungsbeiüpiel schneiden sich die Achsrichtungen des Ventiltellers 6 mit Ventildichtung 7 und des Steuerkolbens 19 unter einem rechten Winkel ■/- , wodurch eine symmetrische. Form des Nockens 16 möglich ist. I.*j ist jedoch auch möglich, einen anderen Winkel«/^ vorzsehen. Außerdem kann es zweckmäßig sein, in. die Beaufschlagungsleitung für die Kammer 21, vorzugsweise im Nippel 25,eine unter dem Bezugszeichen 31 angedeutete Düse vorzusehen; beim Beaufschlagungswechsel der Kammer 21 wird hierdurch die Verschiebegeschwindigkeit des Steuerkolbens 19 verlangsamt, so daß die Öffnungszeit des Entwässerungsventils für Teden Schalthub verlängert wird. Die Düse 31 kann dabei einen verhältnismäßig großen Querschnitt aufweisen, so daß sie nicht in ihrem Durchgang durch Zusetzen gefährdet ist.In the exemplary embodiment shown, the intersect Axial directions of the valve plate 6 with valve seal 7 and the control piston 19 at a right angle ■ / -, whereby a symmetrical one. Shape of the cam 16 is possible. I. * j is however, it is also possible to use a different angle. In addition, it can be expedient, in. The application line for the chamber 21, preferably in the nipple 25, a to provide a nozzle indicated by reference numeral 31; when the chamber 21 is acted upon, the displacement speed of the control piston 19 is slowed down, so that the opening time of the drain valve for the switching stroke is extended. The nozzle 31 can have a relatively large cross-section, so that it is not endangered in its passage by clogging.

Abschließend ist noch zu erwähnen, daß der Gleitstein 4 durch eine am Ende des Armes 5 um eine zu den Achsrichtungen des Steuerkolbens 19 und des Ventiltellers 6 senkrechte Achse drehbare Rolle ersetzt werden kann. Hierdurch werden die zu überwindenden Reibungen beim Betätigen des Entwässerungsventils und zugleich der eventuelle Verschleiß gemindert.Finally it should be mentioned that the sliding block 4 by one at the end of the arm 5 around one to the axial directions of the Control piston 19 and the valve disk 6 vertical axis rotatable roller can be replaced. This will make the Overcoming friction when operating the drainage valve and at the same time reducing possible wear.

7523279 ia.12.75 7523279 ia.12.75

Claims

1. Controlled drainage valve for compressed air systems, in particular Air brake systems in motor vehicles with a housing that has an inlet port in one continuously Has connected condensate chamber, one of which by a closing member preloaded in the closing direction closable outlet opening leads to the atmosphere, and with a control piston loaded by a control pressure to the Actuation of the closing member in its opening direction, characterized in that the control piston (19) and the Closing element (6, 7) by means of a cam gear, consisting of a cam arm (13) connected to the control piston and a sliding block cooperating with the latter and acting with the closing element in its opening direction (4) are connected to one another, the cam arm at least in its central area one when running up of the sliding block has the cam (16) which actuates the closing element.

2. Drainage valve according to claim 1, characterized in that the closing member (6, 7) and the control piston (19) with intersecting at least approximately at a right angle (, />) Axial directions, are arranged.

7523279 12/18/75

3. Drainage valve according to claim c, characterized in that the cam arm (13) on both sides of the cam (16) located in its central area f lactZ / p ^ parallel only the axial direction of the control piston (19), in cooperation with the sliding block (4) the closing member (6, '/) has unactuated control surface sections ^ 14, 15).

4 ", drainage valve according to claim 1, 2 or 3> characterized in that the rock arm (13) protrudes axially on the one hand is attached to the control piston (19) and on the other hand carries a guide part (17) which is coaxial with the control piston is guided displaceably in the housing.

5- drainage valve according to claim 4, characterized in that the control piston (19) is acted upon with control pressure between one and a compression spring (23) that loads it and accommodates the chamber (21) and the condensate chamber (20) is and that the JHockenarm (13), the sliding block (4) and the guide part (17) in the condensate chamber (20) or with these connected spaces (18) are located.

6. Drainage valve according to claim 5, characterized in that that the closing element (6, 7) with an L- or U-shaped protruding in its actuating direction, the cam arm (13) cross-over and on its section facing away from the closing element the sliding block (4) carrying lever (5) is provided.

'/. Drainage valve according to Claim 6, characterized in that the sliding block (4) in the inlet opening (3) is displaceably guided in the actuating direction of the closing element and is provided with condensate passage openings (27) offset to the side of the cam arm (13).

8. Drainage valve according to claim 6 or 7 »characterized in that that the cam arm (13) is a sheet metal part with cams arranged on the narrow side facing away from the closing member track (12) is formed.

7523279 18.12.757523279 12/18/75