DE7436866U

DE7436866U - Housing for heat-insulated pipeline valves

Info

Publication number: DE7436866U
Application number: DE7436866*[U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1975-02-20

Description

28. Oktober 1974/ckOctober 28, 1974 / ck

Anmelder: Karl Klein, Friesenhofen Anwaltsakte: K 208Applicant: Karl Klein, Friesenhofen Attorney files: K 208

Gehäuse für wärmeisolierte RohrleitungsschieberHousing for heat-insulated pipeline valves

Die Neuerung betrifft ein Gehäuse für wärmeisolierte Rohrleitungsschieber, bestehend aus zwei kastenförmigen Gehäuseteilen mit zwei koaxialen Öffnungen für die Rohrleitungen und einer weiteren Öffnung für die aus dem Gehäuse herausgeführte Schieberbetätigungseinrichtung, wobei die öffnungen von der Teilungsebene des Gehäuses etwa halbiert sind.The innovation concerns a housing for heat-insulated pipe valves, Consists of two box-shaped housing parts with two coaxial openings for the pipelines and a further opening for the slide actuating device guided out of the housing, wherein the openings are roughly halved from the plane of division of the housing.

Solche Isoliergehäuse sind als zweiteilige Blechkasten bekannt, die mittels Scharnier gelenkig verbunden sind. Das Isoliergehäuse muß geöffnet werden können, um die in Zeit-. atiständen notwendigen Wartungsarbeiten am Schieber durch-Such insulating housings are known as two-part sheet metal boxes, which are articulated by means of a hinge. The insulating housing must be able to be opened in order to save time. necessary maintenance work on the valve

Deut»*« Buk Kempten 10/40104Deut »*« Buk Kempten 10/40104

20.2.7520.2.75

führen zu können. Solche Schiebergehäuse werden bisher geprägt. Die Herstellung ist daher teuer.to be able to lead. Such valve housings have been minted so far. It is therefore expensive to manufacture.

Aufgabe der Neuerung ist es, ein preiswerteres Gehäuse zum Isolieren von Rohrleitungsschiebern zu schaffen.The task of the innovation is to create a cheaper housing for insulating pipe valves.

Die Neuerung besteht darin, daß jede Gehäusehälfte benachbart der Gehäuseteilungsebene einen nur von den Gehäuseöffnungen unterbrochenen Umfangsflansch aufweist, daß jede Gehäuseöffnung von einem ringförmigen Stutzen begrenzt ist, derart daß die Enden der Urafangsflanschabschnitte im Bereich der 3-ehäuseöffnungen durch einen Halbringstutzen miteinander verbunden sind. Die Breite des Uniiangsflansches im Bereich der Gehäuseöffnungen stimmt etwa mit der Länge der Halbringstutzen überein.The innovation is that each housing half is adjacent to the housing division plane only one of the housing openings has interrupted circumferential flange that each housing opening is delimited by an annular connecting piece, so that the ends of the Urafangsflanschabschnitts in the area of the 3-ehäuseöffnungen by a half-ring connection with each other are connected. The width of the Uniiangsflansches in the area of the housing openings corresponds approximately to the length of the half-ring socket.

Weitere Merkmale der Neuerung bestehen darin, daß beide Gehäuseteile identisch ausgebildet sind, daß an der Außenfläche jedes Gehäuseteils Rippen vorgesehen sind, von denen mindestens einige mit dem Umfangsflansch oder den Halbringstutzen in Verbindung stehen.Further features of the innovation are that both housing parts are identical that on the outer surface each housing part ribs are provided, at least some of which with the peripheral flange or the half-ring socket stay in contact.

Mit der Neuerung wird der Vorteil erreicht, daß äußerst dünnwandige Gehäuseteile zum Wärmeisolieren von Rohrleitungsschiebern aus PVC-Foli3 dufeh Vakuum- oder Druckluftverfor-With the innovation the advantage is achieved that extremely thin-walled housing parts for the thermal insulation of pipe valves made of PVC-Foil with vacuum or compressed air

mung hergestellt werden können, die aufgrund der Merkmale der Neuerung gleichwohl eine ausreichende Festigkeit haben. Die Herstellungskosten sind jedoch unvergleichlich geringer. Die tiefgezogenen PVC-Formteile sind identisch, so daß nur eine einzige Form benötigt wird. Ein vorteilhaftes Merkmal der Neuerung besteht noch darin, daß die Umfangsflansche beider Gehäusehälften in geschlossenem Gehäusezustand mindestens nahezu aneinanderliegen und mittels druckknopfverschlußartigen Verbindungselementen lösbar miteinander verbunden sind, welche durch Löcher in den Umfangsflanschen hindurchgreifen. Dies ermöglicht eine sehr einfache Montage und Demontage des Gehäuses. Die Umfangsflansche haben eine Doppelfunktion. Sie dienen einmal der Versteifung des Gehäuses und zur sicheren Auflage beider Gehäusehälften, sowie andererseits zur Befestigung beider Gehäusehälften aneinander.tion can be produced, which due to the features of the innovation nonetheless have sufficient strength. However, the manufacturing costs are incomparably lower. The deep-drawn PVC moldings are identical, so only a single shape is required. An advantageous feature of the innovation is that the peripheral flanges both housing halves in the closed housing state at least almost against each other and by means of a snap fastener Connecting elements are releasably connected to one another, which through holes in the circumferential flanges reach through. This enables very simple assembly and disassembly of the housing. The circumferential flanges have a Dual function. They serve to stiffen the housing and to safely support both housing halves, as well on the other hand for fastening both housing halves to one another.

Vorteilhaft ist weiterhin, daß sich die rohrförmigen Stutzen des Gehäuses im Durchmesser in vcni Gehäuse wegv/eisender Richtung verjüngen und zwar sind die Stutzen vorzugsweise aus mehreren axial gestuften Umfangsabschnitten gebildet. Das ermöglicht die Anpassung an verschiedene Außendurchmesser von Rohrisolierungen, da nur einige Uaifangsabschnitte abgetrennt werden müssen, wenn die jeweilige Rohrisolierung im Außendurchmesser größer ist. Das neuartige Isoüergehäuse paßt daher für verschiedene Schiebergrößen.It is furthermore advantageous that the diameter of the tubular connection piece of the housing moves away in the direction of the housing taper and that the connecting pieces are preferably formed from a plurality of axially stepped circumferential sections. That Allows adaptation to different outside diameters of pipe insulation, as only a few Uaiffang sections are cut off must be if the respective pipe insulation is larger in the outer diameter. The new insulation housing fits therefore for different valve sizes.

7436866201.1757436866201.175

Gemäß einer Ausführungsform besteht das Gehäuse aus zwei separaten Gehäusehälften. Es liegt jedoch auch im Rahmen der Neuerung, die beiden Gehäuseteile mit ihren Umfangsflanschen längs einer gemeinsamen Verbindungslinie zusammenhängend auszubilden, so daß im Bereich dieser Verbindungslinie eine Biegestelle geschaffen wird, um die Hälften zus ammenzuklappen.According to one embodiment, the housing consists of two separate housing halves. However, it is also within the scope of the innovation, the two housing parts with their peripheral flanges to be formed coherently along a common connecting line, so that in the area of this connecting line a bend is created to fold the halves together.

Innerhalb des Gehäuses befindet sich eine Isolierschicht aus Faserwolle oder dgl. Sie ist gemäß einem Merkmal der Neuerung an der Innenseite der Gehäusehälften eingeklebt. Dies erleichtert ebenfalls die Handhabung, da beim öffnen des Gehäuses zur Wartung des Schiebers die Isolierschicht nicht separat entfernt und wieder eingelegt werden muß.There is an insulating layer inside the housing made of fiber wool or the like. It is glued according to a feature of the innovation on the inside of the housing halves. This also facilitates handling, since the insulating layer is removed when the housing is opened for maintenance of the slide does not have to be removed and reinserted separately.

Der wesentliche Vorteil des neuerungsgemäßen Isoliergehäuses für die Schieber von Warmwasserrohrleitungen beöteht darin, daß FVC-Folienformteile mit einer Folienstärke von o,5 mm bis etwa 1 mm durch Vakuum- bzv/. Druckluftverformung hergestellt werden können, die aufgrund der speziellen Ausbildung der Umfangsflansche und der Rippen steif genug sind, um ein formbeständiges Isoliergehäuse zu schaffen. Dank der umfangsmäßig gestuften ringförmigen Stutzen im Bereich der Gehäuseöffnungen ist eine leichte Anpassung an verschiedene Außendurchmesser von Rohrisolierungen möglich,The main advantage of the new insulation housing for the valves of hot water pipelines in that FVC film moldings with a film thickness of o, 5 mm to about 1 mm by vacuum or /. Compressed air deformation can be produced that are stiff due to the special design of the circumferential flanges and the ribs are enough to create a dimensionally stable insulating housing. Thanks to the circumferentially stepped annular nozzle in the In the area of the housing openings, easy adaptation to different outside diameters of pipe insulation is possible,

da einzelne Umfangsabschnitte leicht abgetrennt werden können. Die Verbindung der beiden Formteilhälften über Druckknopfverschlüsse erleichtert die Handhabung bei der Montage und Demontage.because individual circumferential sections can be easily separated. The connection of the two halves of the molded part Snap fasteners facilitate handling during assembly and disassembly.

Die Neuerung wird nachfolgend in Verbindung mit der Zeichnung beispielsweise näher beschrieben.The innovation is described below in connection with the drawing for example described in more detail.

Es zeigt:It shows:

Figur 1 eine perspektivische Ansicht eines geschlossenen Gehäuses für die Isolierung von Rohrleitungsschiebern, Figure 1 is a perspective view of a closed housing for the insulation of pipe valves,

Figur 2 eine perspektivische Ansicht des Gehäuses gemäß Fig. 1 im aufgeklappten Zustand undFIG. 2 shows a perspective view of the housing according to FIG. 1 in the opened state and

Figur 3 eine perspektivische Ansicht des Gehäuses in grösserem Maßstab.FIG. 3 shows a perspective view of the housing in a larger scale Scale.

Das Gehäuse 10 besteht aus den beiden Gehäuseteilen 12 und 14, die identisch ausgebildet sind. Jedes Gehäuseteil ist kastenförmig bzw. topfförmig und hat am oberen Rand einen ringsumlaufenden Umfangsflansch 16, der nur an den Gehäuseöffnungen 18, 20 unterbrochen ist. Zwei Gehäuseöffnungen liegen einander koaxial gegenüber und dienen der Aufnahme der Rohrleitungen, während in einer im allgemeinen dazu rechtwinklig liegenden Gehäusewand die öffnung 18 zur Auf-The housing 10 consists of the two housing parts 12 and 14, which are designed identically. Each housing part is box-shaped or pot-shaped and has a at the top all-round peripheral flange 16, which is only at the housing openings 18, 20 is interrupted. Two housing openings are coaxially opposite one another and are used for receiving of the pipelines, while the opening 18 for opening in a housing wall which is generally at right angles thereto

ti·*·ti * *

■ *■ *

I ·I ·

nähme der Betätigungseinrichtung für den Rohrleitungsschieber ausgebildet ist.would take the actuating device for the pipeline valve is trained.

Die Gehäuseöffnungen 18, 20 jeder Gehäusehälfte 12 bzw. 14 sind im Querschnitt halbkreisförmig und werden von halbringförmigen Stutzen 22 begrenzt. Die halbringförmigen Stutzen 22 verbinden die beiden, durch eine Gehäuseöffnung voneinander getrennten Abschnitte des Umfangsf!ansehes 16. Der Umfangsflansch 16 erstreckt sich im wesentlichen rechtwinklig zur angrenzenden Gehäusewand. Das gleiche gilt für den ringförmigen Stutzen 22. Im Ausführungsbeispiel weist das Gehäuse drei Öffnungen auf. Jede Gehäusehälfte hat also einen, umfangsmäßig vollständig geschlossenen Verstärkungssteg, der aus drei Umfangsflanschabschnitten 16 und drei halbringförmigen Stutzen 22 besteht.The housing openings 18, 20 of each housing half 12 and 14, respectively are semicircular in cross section and are delimited by semicircular connecting pieces 22. The semicircular Nozzles 22 connect the two sections of the circumferential view which are separated from one another by a housing opening 16. The peripheral flange 16 extends substantially at right angles to the adjacent housing wall. The same applies to the annular connecting piece 22. In the exemplary embodiment the housing has three openings. Each half of the housing therefore has a completely closed circumference Reinforcement web, which consists of three circumferential flange sections 16 and three semi-ring-shaped connecting pieces 22.

Jede Gehäusehälfte 12 bzw. 14 ist mit Versteifungsrippen 24 versehen, von denen sich mindestens einige über den gesamten Gehäuseboden einschließlich der beiden jeweils angrenzenden einander gegenüberliegenden Wände erstrecken, so daß die Enden der Versteifungsstege mit den Umfangsflanschen 16 bzw. den Halbringstutzen 22 in Verbindung stehen. Weitere Versteifungsstege 26 sind an den übrigen Gehäusewänden vorgesehen. Each housing half 12 and 14 is provided with stiffening ribs 24, at least some of which extend over the entire area Extend housing bottom including the two adjacent opposite walls, so that the ends of the stiffening webs with the peripheral flanges 16 or the half-ring connector 22 are in connection. Further stiffening webs 26 are provided on the remaining housing walls.

Die beiden Gehäuseteile 12, 14 sind Vakuumformteile oder Druckluftformteile, die aus einer dünnen PVC-Folie von etwa 0,5 mm bis 1 mm hergestellt sind. Aufgrund der Ausbildung, der Umfangsflansche in Verbindung mit den halbringförmigen Stutzen und den Versteifungsrippen wird eine genügende Steifigkeit der Gehäusehälften erreicht, die im montierten Zustand ein formstabiles Gehäuse 10 geben, wie Fig. 1 zeigt.The two housing parts 12, 14 are vacuum molded parts or compressed air molded parts made of a thin PVC film from about 0.5 mm to 1 mm are made. Due to the training, the circumferential flanges in connection with the half-ring-shaped connection piece and the stiffening ribs is a Sufficient rigidity of the housing halves is achieved, which give a dimensionally stable housing 10 in the assembled state, such as Fig. 1 shows.

Die einzelnen Halbringstutzen 22 bestehend aus mehreren axial gestuften Umfangsabschnitten 28, die sich im Durchmesser nach außen, d.h. also in vom Gehäuse wegweisender Richtung stufenweise verringern. Dank dieser gestuften Ausbildung ist eine Anpassung an unterschiedliche Rohrleitungsaußenisolierungen möglich, denn die einzelnen Umfangsab-· schnitte können einfach weggeschnitten v/erden, bis ein einwandfreier Anschluß für die Hülle der Rohrleitungsisclxerungen erzielt ist.The individual half-ring connector 22 consists of a plurality of axially stepped circumferential sections 28, which are in diameter to the outside, i.e. gradually decrease in the direction facing away from the housing. Thanks to this tiered training is an adaptation to different external pipe insulation possible, because the individual circumferential sections can simply be cut away until a flawless one Connection for the shell of the pipeline is achieved.

Beide Gehäusehälften 12, 14 sind mit einer nicht brennbaren Mineralfaserisolierschicht versehen, die in Fig. 2 strichpunktiert veranschaulicht und mit 30 bezeichnet ist. Die beiden Gehäusehälften 12, 14 hängen an ihren Längsrändern längs einer gemeinsamen Verbindungslinie 32 zusammen, die auch die Biegelinie darstellt, wenn die beiden GehäusehälftenBoth housing halves 12, 14 are provided with a non-combustible mineral fiber insulating layer, which is shown in phantom in FIG and is indicated at 30. The two housing halves 12, 14 hang on their longitudinal edges along a common connecting line 32, which also represents the bending line when the two housing halves

zusammengeklappt werden, um das Gehäuse um einen Rohrleitungsschieber herum zu schließen. Dabei liegen die beiden Umfangsflansche 16 der beiden Gehäusehälften 12, 14 aufeinander. Beide Umfangsflansche 16 v/eisen miteinander fluchtende Löcher 32 auf, durch die hindurch druckknopfartige Verschlußelemente geführt werden können, um die beiden Hälften 12, 14 lösbar aneinander zu befestigen.Folded to the housing around a pipe valve close around. The two circumferential flanges 16 of the two housing halves 12, 14 lie on top of one another. Both circumferential flanges 16 iron aligned holes 32 through which snap-button-like closure elements can be guided in order to releasably attach the two halves 12, 14 to one another.

Das Gehäuse 10 kann jederzeit leicht geöffnet werden, um die in gewissen Zeitabständen notwendigen Wartungsarbeiten am Schieber durchführen zu können. Es ist lediglich nötig, die. druckknopfargigen Verschlüsse zu öffnen und die beiden Hälften des Gehäuses 10 auseinander zu klappen, wobei das Gehäuse vom Schieber abgenommen werden kann. Die beiden eingeklebten Isolierschichten 30 verbleiben im Gehäuse, so daß die nachfolgende erneute Montage in kürzester Zeit fehlerfrei möglich ist.The housing 10 can be easily opened at any time to the to be able to carry out necessary maintenance work on the slide at certain time intervals. It is only necessary that the. To open push-button locks and to fold the two halves of the housing 10 apart, the housing can be removed from the slide. The two glued-in insulating layers 30 remain in the housing, so that the following reassembly is possible without errors in the shortest possible time.

Claims

Protection claims

1. Housing for thermally insulated pipeline valves, consisting of from two box-shaped housing parts with two coaxial openings for the pipes and another opening for the off. slide control device led out of the housing, the openings being roughly halved from the plane of division of the housing, thereby characterized. That each housing half (12, 14) adjacent dey housing division plane one, only from the Housing openings (18, 20) interrupted peripheral flange (16) that each housing opening (18, 20) of one annular nozzle (22) is limited in such a way that the ends of the peripheral flange portions (16) in the region of the Housing openings are connected to one another by a half-ring connector (22).

2. Housing according to claim 1, characterized in that the width of the peripheral flange (16) in the region of the housing openings (18, 20) is approximately equal to the length of the half-ring connector (22).

3. Housing according to claim 1 or 2, characterized in that both housing parts (12, 14) are of identical design.

4. Housing according to one of claims 1 to 3, characterized in that that on the outer surface of each housing part (12; 14) ribs (24, 26) are provided, of which at least some with the peripheral flange (16) or the half-ring connector (22) related.

5. Housing according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the circumferential flanges (16) of both housing parts (12, 14) in the closed housing state at least almost abut one another and releasably connected to one another by means of snap-fastener-like connecting elements which pass through holes (32) in the circumferential flanges.

6. Housing according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the annular connector (22) of the housing (10) in the direction facing away from the housing in diameter rejuvenate.

7. Housing according to claim 6, characterized in that the annular connecting piece (22) has a plurality of axially stepped circumferential sections (28) have.

8. Housing according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the two housing parts (12, 14) with their peripheral flanges (16) along a common connecting

- 11 lines (32) connected.

9. Housing according to one of claims 1 to 8, characterized in that that both housing parts (12, 14) are provided on their inside with an insulating layer (30).

10. Housing according to claim 9, characterized in that the insulating layer (30) is glued in place.

11. Housing according to one of claims 1 to 10, characterized in that the housing parts (12, 14) or compressed air
are vacuum-formed plastic film moldings.