Wärmeschutzanordnung für lotrechte Rohrleitungen oder Behälter Für
lotrechte Rohrleitungen oder Behälter ist bereits eine - Wärmeschutzanordnung in
Vorschlag gebracht worden, die aus einer isolierenden Füllmasse besteht, die zwischen
einer Außenblechverkleidüng und einem Innendrahtgeflecht eingelagert ist. Innerhalb
der isolierenden Füllmasse sind hierbei Abstandsglieder vorgesehen, und die Außenblechverkleidung
besteht aus einzelnen gegeneinander dehnungsfähigen Blechtafeln, die durch außen
herumgeführte Bänder in ihrer Lage gehalten werden.Thermal protection arrangement for vertical pipes or containers For
Vertical pipes or containers are already a - heat protection arrangement in
Proposal has been brought, which consists of an insulating filler between
an outer sheet metal cladding and an inner wire mesh is embedded. Within
spacers are provided for the insulating filling compound, and the outer sheet metal cladding
consists of individual, mutually expandable sheet metal that goes through the outside
tapes carried around are held in place.
Diese Wärtneschutzanordnung ist besonders insofern nachteilig, als
der Halt der Wärmescltutzpackungen an der Behälterwandung durch die außen herumgeführten
Spannbänder erfolgt, die mittels besonderer Spannschlösser <<ttgezogen werden.
Die Spannung dieser Bänder erzeugt zwischen der Wärmeschutzpackung und der zu isolierenden
Wandung eine derartige Reibung, däß hierdurch die einzelnen Wärmeschutzpackungen
ihre vorgesehene Lage an der Behälterwandung beibehalten. Bei einer solchen Anordnung
ist keine Luftschicht zwischen der Wärmeschutzpackung und der zu schützenden Behälterwandung
vorhanden. Treten zwischen der Wärmeschutzanordnung und der zu isolierenden Wand
Dehnungen auf, dann können unterschiedliche Bewegungen nvischen Drahtgeflecht und
Behälterwandung mit Rücksicht auf die feste Anpressung des Drahtgeflechtes nicht
eintreten. Es besteht die Gefahr, daß entweder die Spannbänder reißen, oder aber.
daß eine Deformierung der Wärmepackung innerhalb der Füllschicht entsteht. Hierdurch
tritt eine zusätzliche Beanspruchung für die Abstandsglieder ein, die auch zurFolge
haben kann, daß die angestrebte, stets gleichmäßige Isolierstärke verlorengeht.This Wärtneschutz arrangement is particularly disadvantageous in that
the hold of the heat protection packs on the container wall by the outside led around
Tension straps are made, which are pulled using special turnbuckles.
The tension of these tapes creates between the heat protection pack and the one to be insulated
Wall such a friction that thereby the individual heat protection packs
retain their intended position on the container wall. With such an arrangement
there is no air layer between the thermal insulation packing and the container wall to be protected
available. Step between the heat protection arrangement and the wall to be insulated
Stretches on, then, can have different movements nvic wire mesh and
With regard to the tight contact pressure of the wire mesh, the container wall is not
enter. There is a risk that either the tensioning straps will tear, or else.
that a deformation of the heat pack occurs within the filling layer. Through this
an additional stress occurs for the spacers, which also results
can have that the desired, always uniform insulation thickness is lost.
Uni diese bei der bekannten Wärmeschtttzanordnung bestehenden Nachteile
zu vermeiden, liegt der Erfindung der Gedanke zugrunde, die einzelnen Wärmeschutzpackungen
so ineinwiderzuschachteln. daß auch ohne be-
SOII(let-e Spannbällder die War11leschutZ-
packungcn ihre (-)i-cilluligsgeill:il1e Lage all
der ztt isolierenden Wand einnehmen, ohne
daG hierbei eine besondere. durch Spanliung
erzetl"tc Reihung zwischen der `@'iirlnescliutz-
packung und der Behälterwandung entsteht.
Demzufolge nesteht die I;riiiidttiig vorzugs-
,#veist= darin, da13 die in an sich bekannter
Weise dachziegelartig :ich überragenden,
über- oder nebeneinander angeordneten Außen-
bleche all ihrer Innenseite Anschläge in der
Art aufweisen, dai die Innenanschläge des
oberen AullenWeche: sich gegen die obere
iianti dus unteren Attlienbleches abstützen.
hierbei sind die Anschläge als nach innen ge-
kr@ipfte Laschen aasgebildet, so daß die obere
Kante des Unteren Aul.ienbleches zwischen den
laschenartigen Innenanschlägen und der un-
teren Kante des oberen Außenbleches liegt.
Da bei einer solchen Anordnung die ge-
@a121tC @@al"IIle@ch@tt@pa@liilllg gewissernlallen
Iosgelöst ist voll der zti isolierenden Wand,
kann die Wärilieschutzpackung. als Ganzes
Inetrachtet, unterschiedliche L .iiigeiiaus(lelii)ini-
gen ausführen gegenüber der zu isolierenden
Wand. 1_s ist hierfür die @-orlldiilgtliig da-
für gegelfen, daß keine unzulässig hohen
Drücke auf die Füllmasse der @@'iirmeschutz-
packung ausgeübt ;-erden, so dali auch keilte
t-"efahr teer Deformierung der Füllmasse be-
steht.
Vorzugsweise «-erden die Abstandsglieder
aus hriiftig :ttlsgcllildeten Profileisen gebildet
- z. B. als U-fcirnlig gebogene Flacheisen --,
die mit den :Außenblechen fest verbunden
sein höiiiieii. während sie nlit dein innenliegen-
den Drahtgeflecht in loser Berührung stehen.
Diese Abstandsglieder, die entsprechend kriif-
tigci- ausgebildet sein können, können sich
demnach mit der gesamten Wärmeschutz-
packung nach oben oder nach unten bei auf-
tretenden Temperaturschwankungen bewegen,
olnie hierbei eine Zerstörung der Wärine-
scliutzpackting hervorzurufen. Vielmehr wird
hierdurch finit Sicherheit die jeweils vorge-
srlieiie [s- ilierstärl:e gesichert.
To avoid these disadvantages existing in the known heat protection arrangement, the invention is based on the idea of the individual heat protection packs so to be contradicted. that even without
SOII (let-e Spannbällder die War11leschutz-
packcn their (-) i-cilluligsgeill: il1e location all
occupy the ztt insulating wall without
daG has a special one here. by machining
Erzetl "tc sequence between the` @ 'iirlnescliutz-
packing and the container wall is created.
Accordingly, the I; riiiidttiig preferred
, # veist = in that the in itself known
Tile-like: I towering,
one above the other or next to each other
sheet all of their inside stops in the
Type that the inner stops of the
upper AullenWeche: against the upper one
Support iianti on the lower soffit plate.
here the stops are as inwardly
Kr @ ipfte flaps carved so that the upper
Edge of the lower outer panel between the
lug-like inner stops and the un-
lower edge of the upper outer sheet.
Since with such an arrangement the
@ a121tC @@ al "IIle @ ch @ tt @ pa @ liilllg gewissernlallen
Loosened is full of the isolating wall,
can the thermal protection pack. as a whole
Considered different L .iiigeiiaus (lelii) ini-
gene run opposite to the one to be isolated
Wall. 1_s is the @ -orlldiilgtliig there-
for that no unacceptably high
Press on the filling compound of the @@ 'iirmeschutz-
packing exercised; -grounding, so dali also wedged
t- "er tar deformation of the filler
stands.
Preferably -earth the spacers
formed from carefully: partially formed profile iron
- z. B. as U-shaped flat iron -,
which are firmly connected to the: outer sheets
his höiiiieii. while they are lying inside
the wire mesh are in loose contact.
These spacers, which are correspondingly critical
tigci- can be trained, can
therefore with the entire thermal insulation
packing upwards or downwards with
move occurring temperature fluctuations,
olnie a destruction of the heat
cause scliutzpackting. Rather, it will
thereby finite security the respectively predefined
srlieiie [s- ilierstrl: e secured.