DE724432C

DE724432C - Boring head attachable to boring bars

Info

Publication number: DE724432C
Application number: DES129756D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Sabersky-Muessigbrodt
Original assignee: WILLY SABERSKY MUESSIGBRODT DI
Current assignee: WILLY SABERSKY MUESSIGBRODT DI
Priority date: 1937-11-30
Filing date: 1937-11-30
Publication date: 1942-08-26

Description

Auf Bohrstangen aufsteckbarer Bohrkopf Bohrvorrichtungen, bei denen zur Stahlanstellung ein Ringkörper dient, der dreh- und feststellbar auf' einem exzentrisch zur Bohrstange liegenden Grundkörper sitzt, sind bereits bekannt. Diese Bohrvorrichtungen leiden an dem Übelstand, daß der den Stahl haltende Ringkörper keinen genügenden Halt auf dem exzentrischen Grundkörper hat, um ein genaues Bohren zu gewährleisten, und daß eine Feineinstellung des Stahles praktisch kaum möglich ist. Mit solchen Ringkörpern lassen sich auch wohl Löcher von mittlerer Tiefe oder mehrere hintereinander fluchtende Bohrungen bearbeiten. Hierzu hat man bereits vorgeschlagen, die ringförmigen Stahlhalter auf einem exzentrisch angeordneten Rundschaft festklemmbar anzuordnen, so daß durch Verdrehungen der Ringkörper auf dem Schaft eine radiale und durch Hinundherschieben eine axiale Verstellung erzielt wird. Ausbohrungen von sehr großer Länge sind aber mit Bohrvorrichtungen dieser Art nicht möglich, weil hierzu die Bohrstange in Setzstöcken geführt oder gestützt werden müßte, was aber mit Rücksicht auf den exzentrischen, die ringförmigen Stahlhalter (Messerringe) tragenden Rundschaft nicht durchführbar ist. Andererseits ist es nicht möglich, wenn solche Bohrstahlhalter gelöst und wieder aufgebracht werden, zu erreichen, daß sie wieder genau die gleiche Lage wie vor dem Lösen einnehmen, d. h. wieder genau den gleichen Durchmesser erhalten.Boring head attachable to boring bars a ring body is used for steel adjustment, which can be rotated and locked on 'one eccentric to the boring bar located base body is already known. These Drilling devices suffer from the disadvantage that the ring body holding the steel does not have enough grip on the eccentric base body for accurate drilling to ensure, and that a fine adjustment of the steel is practically hardly possible is. With such ring bodies, holes of medium depth or machine several holes aligned one behind the other. For this purpose it has already been suggested the ring-shaped steel holder can be clamped onto an eccentrically arranged round shaft to be arranged so that by twisting the ring body on the shaft a radial and an axial adjustment is achieved by sliding it back and forth. Bores from very long lengths are not possible with drilling devices of this type because to do this, the boring bar would have to be guided or supported in setsticks, but what with regard to the eccentric, the ring-shaped steel holder (knife rings) bearing round shaft is not feasible. On the other hand it is not possible when such drill steel holders are loosened and reapplied to achieve that they are in exactly the same position as before they were released, d. H. again get exactly the same diameter.

Die Erfindung bezweckt diesen Mängeln abzuhelfen. Sie betrifft einen auf Bohrstangen aufsteckbaren Bohrkopf, bei dem die Stahlanstellung durch Drehen eines die Schneide tragenden, auf einem exzentrischen Grundkörper sitzenden Ringes erfolgt.The invention aims to remedy these deficiencies. It affects you Boring head that can be attached to boring bars, with which the steel can be adjusted by turning a ring that carries the cutting edge and sits on an eccentric base body he follows.

Erfindungsgemäß ist die Exzenterfiäche dieses Grundkörpers auf der einen Seite mit einem Kegelansatz versehen, gegen den der Messerring oder Stahlhalter durch eine Mutter festgepreßt wird. Der in dieser Weise ausgebildete Bohrkopf kann, da er auf einer gewöhnlichen runden, durch eine beliebige Zahl von Setzstöcken stützbaren Bohrwelle sitzt, die von beliebiger Länge sein ,kann, und auf der er in bekannter Weise wie eine Aufsteckreibahle verstellbar und an beliebiger Stelle feststellbar ist, in weitgehenden Grenzen axial verstellt werden. Bei Verwendung mehrerer Bohrköpfe ist es daher möglich, eine praktisch unbegrenzte Anzahl flüchtender Bohrungen auszuführen.According to the invention, the eccentric surface of this base body is on the one side provided with a conical shoulder against which the knife ring or steel holder is pressed by a nut. The drill head designed in this way can, since it is on an ordinary round one that can be supported by any number of steadies Drill shaft sits, which can be of any length, and on which he is known in Way like a reamer adjustable and at any point can be determined, can be adjusted axially within wide limits. Using multiple drill heads, it is therefore possible, a practically unlimited number of fleeing Drill holes.

Durch den Kegelansatz. hat man die Möglichkeit, den die Schneide tragenden Ring in jeder Lage axial und radial genau festzustellen und dadurch die Schneide genau anzustellen. In einem älteren Patent findet sich bereits der Vorschlag, bei Bohrspindeln, in die eine Eszenterhülse zur Aufnahme des Werkzeugträgers eingesetzt ist, die Exzenterhülse mit einem kegeligen Teil zu versehen, der sich gegen eine entsprechende Fläche der Arbeitsspindel legt. Demgegenüber handelt es sich bei vorliegender Erfindung um eine Anwendung der Kegelzentrierung bei auf Bohrstangen aufsteckbaren Bohrköpfen, die einen exzentrischen Grundkörper aufweisen, auf dem der die Schneide tragende Ring drehbar sitzt.Through the cone neck. you have the option of carrying the cutting edge Ring exactly in every position axially and radially and thus the cutting edge to do exactly. In an older patent there is already the suggestion at Drilling spindles into which an eszenter sleeve is used to hold the tool carrier is to provide the eccentric sleeve with a conical part that is against a corresponding area of the work spindle. In contrast, this is the case at hand Invention around an application of the cone centering in attachable to boring bars Drill heads that have an eccentric base body on which the cutting edge bearing ring rotates.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung gemäß der Erfindung rein schematisch dargestellt, und zwar zeigt Fig. i einen Längsschnitt und Fig. 2 einen Querschnitt.In the drawing, an embodiment of the device is shown in FIG the invention shown purely schematically, namely Fig. i shows a longitudinal section and Fig. 2 is a cross section.

Gemäß der Zeichnung wird zur Bearbeitung der Bohrung i die Bohrwelle 2 in die Bohrung eingeführt. Die Welle 2 trägt einen Bohrkopf 3. Der Bohrkopf 3 besteht aus einem rohrförmigem Drehstück, an dessen einen Ende (Fig. i, links) ein kegeliges Gewinde .1 angeordnet ist. Der Bohrkopf 3 ist im Bereich dieses Gewindes mehrfach axial aufgeschnitten, so daß das Gewinde - auf verschiedenen Zungen sitzt, welche durch eine Mutter 5 mit kegeligem Innengewinde auf der Bohrwelle 2 festgeklemmt werden. Die Befestigung des Bohrkopfes 3 kann natürlich auch in anderer bekannter Weise erfolgen.According to the drawing, the drilling shaft is used to machine the bore i 2 inserted into the hole. The shaft 2 carries a drill head 3. The drill head 3 consists of a tubular rotating piece, at one end (Fig. i, left) a tapered thread .1 is arranged. The drill head 3 is in the area of this thread axially cut several times so that the thread - sits on different tongues, which is clamped on the drilling shaft 2 by a nut 5 with a tapered internal thread will. The fastening of the drill head 3 can of course also be known in other ways Way.

Auf dem Bohrkopf 3 ist ferner eine zur Bohrungsachse parallele, exzentrische Zylinderfläche 6 angeordnet. Diese Zylinderfläche dient zur Aufnahme des Werkzeuges bzw. Werkzeughalters 7. Bei der dargestellten Ausführungsform wird der Werkzeughalter 7 von einem Ring gebildet, welcher einen Schneidstahl 8 trägt. Statt dieses Werkzeughalters kann natürlich jedes beliebige Werkzeug, z. B. ein Fräserring o. dgl., Verwendung finden, oder es kann der Werkzeughalter in anderer geeigneter Form ausgebildet sein, indem er z. B. mehrere Werkzeuge fest oder verstellbar und gegebenenfalls auswechselbar trägt. Die Feineinstellung des Werkzeuges bzw. Stahlhalters erfolgt in der Weise, daß er auf der Zylinderfläche 6 gedreht wird. Nach erfolgter Einstellung wird das \@'erl:zeug bzw. der Werkzeughalter durch eine Mutter 9 festgeklemmt (Fig. i, rechts).On the drill head 3 is also an eccentric parallel to the bore axis Cylinder surface 6 arranged. This cylinder surface is used to hold the tool or tool holder 7. In the embodiment shown, the tool holder 7 formed by a ring which carries a cutting steel 8. Instead of this tool holder can of course any tool, e.g. B. a cutter ring o. The like., Use find, or the tool holder can be designed in another suitable shape, by z. B. several tools fixed or adjustable and, if necessary, interchangeable wearing. The fine adjustment of the tool or steel holder takes place in such a way, that it is rotated on the cylinder surface 6. After the setting has been made, the \ @ 'erl: tool or the tool holder clamped by a nut 9 (Fig. i, right).

Um die Sicherheit der Befestigung zu erhöhen und gleichzeitig eine Zentrierung des Werkzeuges bzw. Werkzeughalters 7, 8 zu gewährleisten, ist die Zylinderfläche 6 von einem kegeligen Bund io begrenzt, gegen den sich die entsprechend kegelige Stirnfläche des Werkzeuges oder Halters legt. Auch die andere Stirnseite des Werkzeughalters ist" kegelig ausgestaltet und setzt sich beim Anzug hier die entsprechend gehaltene Mutter auf. Zweckmäßig wird zwischen Mutter 9 und Stahlhalter 7 ein einseitig kegeliger Zwischenring, der auch geschlitzt sein kann, eingeschaltet. Durch Anziehen der Mutter 9 wird der Werkzeughalter 7 auf den kegeligen Flächen zentriert und gleichzeitig unverrückbar festgepreßt.To increase the security of the attachment and at the same time a To ensure centering of the tool or tool holder 7, 8 is the cylinder surface 6 bounded by a conical collar io, against which the corresponding conical The end face of the tool or holder. Also the other end of the tool holder is "conical in shape and when the suit is tightened the correspondingly held one is set here Mother up. A unilaterally tapered one is expediently between the nut 9 and the steel holder 7 Intermediate ring, which can also be slotted, switched on. By tightening the nut 9, the tool holder 7 is centered on the conical surfaces and at the same time immovably tightly pressed.

Um eine noch größere (oder auch kleinere) Feineinstellung des Werkzeuges oder Werkzeughalters zu ermöglichen, kann in bekannterWeise zwischen der Zylinderfläche 6 und dem Ring 7 ein drehbarer und feststellbarer Ring angeordnet sein, dessen Außenfläche exzentrisch zur Mittelachse seiner Innenfläche ist. Die Feineinstellung erfolgt dann in der Weise, daß zunächst dieser Ring (hier nicht dargestellt) auf der Zylinderfläche 6 gedreht wird. Der Ring 7 kann dann auf diesem Ring nochmals gedreht und zusammen mit dem Ring festgestellt werden. Dadurch ist die endgültige Feineinstellung erfolgt.An even greater (or even smaller) fine adjustment of the tool or to allow tool holder, can in a known manner between the cylinder surface 6 and the ring 7, a rotatable and lockable ring can be arranged, the outer surface of which is eccentric to the central axis of its inner surface. The fine adjustment takes place then in such a way that initially this ring (not shown here) on the cylinder surface 6 is rotated. The ring 7 can then be rotated again on this ring and put together with the ring. This has made the final fine-tuning.

Selbstverständlich ist e5 möglich, auf dem Bohrkopf 3 mehrere 'Werkzeuge oder Werkzeughalter nebeneinander anzuordnen. Hierdurch besteht die Möglichkeit, einenVor- und einen Nachspan laufen zu lassen oder Bohrungen verschiedenen Durchmessers gleichzeitig herzustellen.Of course, e5 is possible, several 'tools on the drill head 3 or to arrange tool holders next to each other. This makes it possible to to run a pre-chip and a post-chip or drill holes of different diameters at the same time.

Das Maß der Feinstellmöglichkeit des Werkzeuges hängt von der Exzentrizität der Zylinderfläche 6 zu der Bohrungsachse des Bohrkopfes 3 ab. Je kleiner die Exzentrizität, desto feiner die Einstellmöglichkeit, die wahlweise in Hundertstel von Millimetern gehen kann. Durch Verwendung von Werkzeugen bzw. Haltern verschieden , großen Außendurchmessers kann die Vorrichtung zur Bearbeitung von Innenbohrungen dienen, deren Durchmesser in weiten Grenzen liegen. Unabhängig vom Durchmesser der zu bearbeitenden Bohrung bleibt die der Vorrichtung gemäß der Erfindung eigene Feineinstellung unverändert.The degree of fine adjustment of the tool depends on the eccentricity of the cylinder surface 6 to the bore axis of the drill head 3. The smaller the eccentricity, the finer the adjustment option, optionally in hundredths of a millimeter can go. By using tools or holders with different, large outer diameters the device can be used for machining internal bores, the diameter of which are within wide limits. Independent of the diameter of the hole to be machined the fine adjustment inherent in the device according to the invention remains unchanged.

M'erden Messerringe oder Stahlhalter ausgetauscht, so ist ein und derselbe Bohrkopf für stark im Durchmesser verschiedene Bohrungen verwendbar. Dabei ist eine Feinsteinstellung nur Augenblickssache, und auch die maßgerechte Einstellung durch Mikrometer kann durch wenige Handgriffe erfolgen. Da die Messerringe oder Stahlhalter durch die Art ihrer Ausführung und Befestigung auf dem Werkzeugkörper nach der Wiederaufbringung stets in die gleiche Lage kommen und der Werkzeugkörper bei Wechseln eines Stahlhalters unverrückt in der alten Lage bleibt, ist größte Genauigkeit auch bei einem Wechseln des Stahles während der Arbeit gewährleistet.If knife rings or steel holders have been exchanged, then there is an and the same boring head can be used for bores with very different diameters. Included A fine setting is only a matter of the moment, and also the correct setting by micrometer can be done in a few simple steps. Since the knife rings or Steel holders by the way they are designed and attached to the tool body after reapplication always come in the same position and the tool body remains immovable in the old position when changing a steel holder is the greatest Accuracy guaranteed even when changing the steel during work.

Claims

PATENT CLAIMS: _. Boring head attachable to boring bars; in which the infeed of a ring carrying the cutting edge by turning on an eccentric Base body takes place, characterized in that the eccentric surface of the base body (3) on one side has a conical shoulder (xo) against which the knife ring (7) is pressed by a nut (9). z. Drilling head according to claim z, characterized in that that the pressure nut (9) presses with a conical surface against the knife ring (7).