DE7243449U

DE7243449U - Connection fitting for heating oil tank systems

Info

Publication number: DE7243449U
Application number: DE7243449U
Authority: DE
Original assignee: KELLER W KG
Current assignee: KELLER W KG
Publication date: 1973-02-22

Description

Patentanwälte ^: '^:''Patent attorneys ^: ' ^: '' ^Ne?SS SSSJBr^{1 den} ^Ne ? SS SSSJBr ^{1 den} StuKeort-l Drw/woStuKeort-l Drw / wo

Gymnoilumstr. 311 TeL 0711/29113»Gymnoilumstr. 311 Tel 0711/29113 »

Betr.: Gebrauchsmusteranmeldung G 4330Re: utility model application G 4330

Arm.: Wilhelm Keller KG
7401 N e h r e ηA rm .: Wilhelm Keller KG
7401 Honor η

Anschlußarmatur für HeizöltankanlagenConnection fitting for heating oil tank systems

Die Neuerung bezieht sich auf eine Anschlußarmatur für Heizöltankanlagen mit mindestens zwei durch Obersaugleitungen miteinander verbundenen Tanks, bestehend aus je einem Anschluß für eine zu einer Förderpumpe führende Saugleitung und eine Bücklaufleitung sowie aus einem Verbindungsstutzen zum Anschluß an die Obersaugleitung zum zweiteii Tank.The innovation relates to a connection fitting for heating oil tank systems with at least two tanks connected to one another by upper suction lines, each consisting of one connection for a suction line leading to a feed pump and a return line as well as a connection piece for connection to the upper suction line to the two tank.

Bei Batterietankanlagen mit mehreren Einzeltanks, die vorwiegend aus Kunststoff bestehen, wird von der Pumpe her über die Obersaugleitung aus allen Tanks angesaugt, der Rücklauf des nicht zur Verbrennung benötigten Heizöles erfolgt jedoch nur in dem ersten Tank.In the case of battery tank systems with several individual tanks, which are predominantly made of plastic, the pump uses the upper suction line is sucked in from all tanks, but the fuel oil that is not required for combustion is returned only in the first tank.

-2--2-

Während des Betriebes stellt sich in diesem ersten Tank daher ein höheres Niveau ein als im zweiten und in allen nachfolgenden Tanks. Der Niveauanstieg hängt dabei von der Stärke des Rücklaufes ab. Bei Batterietanks mit kommunizierender Verbindung kann sich dieser Niveauunterschied nach dem .Abschalten des Brenners zwar wieder ausgleichen, docn können während des Betriebes erhebliche Nachteile insofern auftreten, als der erste Tank bei einer Erstinbetriebnahme einer Brenneranlage mit zu hochgefüllten Tenks überlaufen kenn, insbesondere, wenn über längere Zeit ein sehr starker Rücklauf erfolgt. Auch bei Batterietankanlagen mit nicht kommunizierender Verbindung ist ein Überlaufen des ersten Tanks möglich, wenn die Anlage zu hoch befüllt ist. Weiter kommt es vor, wenn die Tankanlage wieder befüllt wird, wobei durch die obere Befüllung auf das Niveau in den nachfolgenden Tanks kein Einfluß genommen werden kann, daß nach dem Abschalten des Befüllvorganges durch den Grenzwertgeber bei vollem ersten Tank die nachfolgenden Tanks nur zu einem Teil gefüllt sind.During operation, a higher level is therefore established in this first tank than in the second and in all subsequent tanks Tanks. The rise in level depends on the strength of the return flow. For battery tanks with a communicating connection This level difference can be compensated for after the burner has been switched off, but during of the operation there are significant disadvantages in that the first tank may overflow with overfilled Tenks when a burner system is started up for the first time, in particular, if there is a very strong reversal over a long period of time. Even with battery tank systems with a non-communicating connection the first tank may overflow if the system is too full. It also happens when the tank system is refilled, whereby the upper filling has no influence on the level in the subsequent tanks can that after switching off the filling process by the Limit indicator when the first tank is full, the following tanks are only partially full.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anschlußarmatur fur den ersten Tank einer Batterietankanlage zu schaffen, die auf einfache Weise ein unerwünschtes Ansteigen des Niveaus im ersten Tank vermeidet. Die Neuerung besteht darin, daß in dem Verbindungsstutzen zur Obersaugleitung zwischen dem ersten und dem zweiten Tank eine Querschnittsverengung vorgesehen ist.The innovation is based on the task of a connection fitting for the first tank of a battery tank system, which in a simple way prevents an undesirable increase in the level in the first tank avoids. The innovation is that in the connecting piece to the upper suction line between the a cross-sectional constriction is provided for the first and second tanks.

Lurch die eine Drosselstelle bildende Querschnittsverengung wird erreicht, daß die Förderpumpe während des Betriebs eine größere Menge aus dem ersten Tank saugt als aus den nachfolgenden Tanks, so daß sich auch bei starkem Rücklauf in vorteilhafter Weise ein in allen Tenks etwa gleich hohes Niveau ergibt. Wenn beispielsweise der Niveauunterschied zwischenLurch the cross-sectional constriction forming a throttle point is achieved that the feed pump during operation sucks larger amount from the first tank than from the following tanks, so that it is more advantageous even with a strong return flow Way results in a level that is roughly the same in all tenks. For example, if the level difference between

dem ersten' Tank und dem zweiten Tank bei einem Durchmesser der Obersaugleitung von 8 ram und bei einem Rücklauf von etwa 60 Litern in der Größenordnung von 10 ein liegt, gelingt es durch Anordnung einer QuerschnittsVerengung in der Obersaugleitung mit einem Durchmesser von rund 3 mm den Niveauunterschied praktisch auszugleichen.the first 'tank and the second tank at a diameter of Upper suction line of 8 ram and with a return of about 60 liters in the order of 10 a, it succeeds Arrangement of a cross-sectional constriction in the upper suction line with a diameter of around 3 mm to practically compensate for the difference in level.

In vorteilhafter Weise kann der lichte Querschnitt im Bereich dor Querschnittsverengung unter20 % des lichten Querschnittes der Obersaugleitung betragen.Advantageously, the clear cross-section in the area of the cross-sectional constriction can be less than 20 % of the clear cross-section of the upper suction line.

Die Querschnittsverengung kann ferner durch einen Drosseleinsatz gebildet sein und dieser Drosseleinsatz kann vorteilhaft auswechselbar angeordnet sein, um in einfacher Weise eine Anpassung an unterschiedliche Ausgangsbedingungen zu ermöglichen.The cross-sectional constriction can also be formed by a throttle insert and this throttle insert can be advantageous be arranged interchangeably in order to enable an adaptation to different starting conditions in a simple manner.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Neuerung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigen:In the drawing, the subject of the innovation is in one embodiment shown. Show it:

Fig. 1 eine Tankanlage mit Obersaugleitungen undFig. 1 shows a tank system with upper suction lines and

Pig. 2 die neue Anschlußarmatur für den ersten Tank der Tankanl&ge nach Fig. 1.Pig. 2 the new connection fitting for the first tank of the Tank system according to Fig. 1.

Die Tankanlage gemäß Fig. 1 besteht aus einem ersten Tank 1, aus einem zweiten Tank 2 und aus nicht dargestellten nachfolgenden Tanks aus Glasfaserkunststoff, die nicht durch kommunizierende Leitungen miteinander verbunden sind. Eine Verbindung besteht lediglich durch Obersaugleitungen 3> die sich zwischen einer Anschlußarmatur 4 am ersten Tank 1 und dem Anschlußstück 5 am zweiten Tank 2 und den Anschlußstücken weiteren Tanks erstrecken. An die Anschlußarmaturen 4-, 5 sind in die Tanks 1,2 hineinragende Leitungen 6 angeschlossen. Ferner ist an die Anschlußaiiüatur 4 am ersten Tank 1 eine zu einer FörderpxunpeThe tank system according to FIG. 1 consists of a first tank 1, a second tank 2 and a subsequent tank (not shown) Fiberglass tanks that are not connected by communicating lines. A connection exists only through upper suction lines 3> which are between a connection fitting 4 on the first tank 1 and the connector 5 on the second tank 2 and the connecting pieces extend further tanks. On the connection fittings 4, 5 are in the tanks 1, 2 protruding lines 6 connected. Furthermore, the connection device 4 on the first tank 1 is connected to a conveyor pipe

führende Saugleitung 7 angeschlossen. Eine Rücklaufleitung 8 führt durch die Anschlußarmatur 4- direkt in den Tank 1.leading suction line 7 connected. A return line 8 leads through the connection fitting 4- directly into the tank 1.

Bei Betrieb der Tankanlage wird durch die Förderpumpe über die Saugleitung 7 und die Obersaugleitungen 3 gleichmäßig aus den Tanks gesaugt, während der Rücklauf über die Rücklaufleitung nur in den Tank 1 erfolgt. Dadurch ergibt sich, daß bei gleich hohem Ausgangsniveau 9 in den Tanks bei langer Laxifzeit des Brenners sich im Tank 1 ein höheres Niveau IO einstellt. Dieser Sachverhalt kann dann zu einem überlaufen des Tanks 1 führen, wenn die Tankanlage sehr hoch befüllt ist, was sich beim Wiederbefüllen allein schon dadurch einstellt, daß durch die obere Befüllung auf das Tankniveau kein Einfluß genommen werden kann. Nach Abschalten des Befüllvorganajes durch den Grenzwertgeber ist der Tank 1 auf Jeden Fall gefüllt, während der Tank 2 und die nachfolgenden Tanks nur etwa zu Dreiviertel gefüllt sein können.When the tank system is in operation, the feed pump uses the Suction line 7 and the upper suction lines 3 sucked evenly out of the tanks, while the return flow via the return line only takes place in tank 1. This means that with the same high starting level 9 in the tanks with a long laxif time of the Burner sets a higher level OK in tank 1. This fact can then lead to the tank 1 overflowing lead when the tank system is very full, which occurs when refilling by the fact that the upper filling cannot influence the tank level. After switching off the filling process by the Limit indicator, tank 1 is filled in any case, while tank 2 and the following tanks are only about three-quarters full can be filled.

Um ein Ansteigen des Niveaus im Tank 1 durch den in diesen Tank erfolgenden Rücklauf auszuschließen und dadurch ein Überlaufen des Tanks zu vermeiden, ist in der Obersaugleitung 3 der Anschlußarmatur 4 eine Querschnittsverengung 11 vorgesehen. Diese Querschnittsverejgung 11 bewirkt, daß aus dem Tank 1 eine größere Menge abgesaugt wird als aus den übrigen Tanks, so daß ein Ausgleich mit dem Rücklauf in den Tank 1 derart stattfindet, daß sich das Niveau im Tank 1 gegenüber dem in den anderen Tanks nicht oder wenigstens nicht wesentlich erhöht.In order to rule out a rise in the level in tank 1 due to the return flow into this tank and thereby a To avoid overflowing the tank, a cross-sectional constriction 11 is provided in the upper suction line 3 of the connection fitting 4. This cross-sectional constriction 11 has the effect that a larger amount is sucked out of the tank 1 than from the rest Tanks, so that a balance with the return flow into the tank 1 takes place in such a way that the level in the tank 1 is opposite that in the other tanks is not, or at least not significantly, increased.

Wie näher aus Fig. 2 hervorgeht, ist die QuerschnittsVerengung 11 im Verbinduiigsstutzen 12 der Anschlußarmatur H- vorgesehen. Der Verbindungsstutzen 12 dient zum Anschluß der 0~>ersaugleitung 3· Die Querschnittsverengung 11 führt unmittelbarAs can be seen in more detail from Fig. 2, the cross-sectional constriction 11 is provided in the connecting piece 12 of the connection fitting H- . The connecting piece 12 is used to connect the 0 ~> suction line 3 · The cross-sectional constriction 11 leads directly

-5--5-

zu einer durch ein Rückflußverhinderungsventil 13 abgeschlossenen Bohrung 14- mit dem Anschlußstutzen 15 für die Leitung 6. Hinter dem Rückflußverhinderungsventil 13 ist ein Anschlußstutzen '6 für die Saugloituag 7 angeordnet.to a closed by a backflow prevention valve 13 Bore 14- with the connecting piece 15 for the line 6. Behind the backflow prevention valve 13 is a connection piece '6 arranged for the Saugloituag 7.

Bei Unterdruck in der Saugleitung 7 öffnet sich das Rückflußverhinderungsventil 13 und über die Verbindungsstutzen 12, 15 wird aus ^den Tanks 1, 2 angesaugt. Die Ansaugmenge über den Anschlußstutzen 15 ist wegen der Querschnittsvsrengung größer als über den Varbindungsstutzen 12.When there is negative pressure in the suction line 7, the backflow prevention valve opens 13 and via the connecting pieces 12, 15, the tanks 1, 2 are sucked in from ^. The suction volume over the connection piece 15 is due to the cross-sectional narrowing larger than via the connection nozzle 12.

Die Querschnittsverengung 11 aus Fig. 2 kann als Drosseleinsatz ausgebildet sein, der gegebenenfalls auswechselbar angeordnet sein kann. Die Größe der Querschnittsverongung läßt sich für eine bestimmte Tankanlage in einfacher Weise durch Versuche feststellen.The cross-sectional constriction 11 from FIG. 2 can be designed as a throttle insert which, if necessary, is arranged to be exchangeable can be. The size of the cross-sectional constriction can be easily determined for a specific tank system Identify attempts.

Bei Tankanlagen, bei denen die Tanks kommunizierend untereinander verbunden sind, besteht eine Überlaufgefahr des ersten Tanks infolge des Rücklaufes nur dann, wenn bei sehr hoch befüllter Tankanlage die Einbetriebnahme mit langer La.ufzoit des Brenners stattfindet. Durch eine Querschnittsverengung in den Saugleitungen im Sinrio der Neuerung kann hier ebenfalls jede Überlaufgefahr ausgeschaltet werden.In tank systems where the tanks communicate with each other connected, there is a risk of the first one overflowing Tanks due to the return flow only if the start-up with a long La.ufzoit when the tank system is very full of the burner takes place. By narrowing the cross-section in the suction lines in the Sinrio, the innovation can be achieved here any risk of overflow can also be eliminated.

-6--6-

Claims

-6- ■ Protection claims

1. Connection fitting for heating oil tank systems with at least two tanks connected to one another by upper suction lines, consisting of one connection each for one to
a feed pump leading suction line and a return line as well as from a connecting piece to the
Connection to the upper suction line to the second ühnk,
characterized in that a cross-sectional constriction (11) is provided in the connecting piece (12).

2. Connection fitting according to claim 1, characterized in that that the clear cross-section in the area of the cross-section Constriction (11) below 20% of the clear cross-section the upper suction line (3).

3 · Connection fitting according to claims 1 and 2, characterized drawn in that the cross-sectional constriction (11) is formed by a throttle insert.

4. Connection fitting according to claims 1 to 3i thereby characterized in that the throttle insert is arranged to be exchangeable.