DE712436C

DE712436C - Sheet-fed printing machine with several printing units one behind the other

Info

Publication number: DE712436C
Application number: DEP78419D
Authority: DE
Inventors: Karl Theodor Lang
Original assignee: Planeta Druckmaschinenwerk AG
Current assignee: Planeta Druckmaschinenwerk AG
Priority date: 1938-12-25
Filing date: 1938-12-25
Publication date: 1941-10-18

Description

Bogendruckmaschine mit mehreren hintereinanderliegenden Druckwerken Die Erfindung betrifft eine Bogendruckmaschine mit mehreren hintereinanderliegenden Druckwerken. Um die Bogen von einem Druckwerk zum nächsten zu bringen, hat man bereits vorgesch lagen, zwischen je zwei Druckwerken eine Bogenfördervorrichtung einzuschalten. Damit läßt sich aber im allgemeinen nur eine geringere Arbeitsgeschwndigkeit erreichen, :da die einzelnen Bogen nacheinander gefördert werden müssen. Um eine saubere Anlage der Bogen an den einzelnen Druckwerken zu erzielen, ist es weiterhin notwendig, zwischen den einzelnen geförderten Bogen Abstände zu belassen. Wenn dem ersten Druckwerk die Bogen von einem Stapel kommend zugeführt werden, hat man zur Erzielung einer höheren Arbeitsgeschwindigkeit bei- sauberer Bogenanlage auch schon vorges6hlagen, die Bogen schuppenartig untereinander bzw. übereinanderliegend zuzuführen. Für Druckmaschinen mit mehreren Druckwerken war diese Verbesserung kaum anwendbar, da die weiteren Druckwerk ee wesentlich langsamer arbeiten mußten und die Bogen, wie gesagt, hintereinanderliegend mit Abständen von einem Druckwerk zum nächsten liegen.Sheet-fed printing machine with several printing units one behind the other The invention relates to a sheet-fed printing machine with several one behind the other Printing works. To get the sheets from one printing unit to the next, you already have proposed to switch on a sheet conveying device between each two printing units. In general, only a lower working speed can be achieved with this, : because the individual sheets have to be conveyed one after the other. To keep the facility clean to achieve the sheet at the individual printing units, it is still necessary to to leave gaps between the individual conveyed sheets. When the first printing unit the sheets are fed from a stack coming, one has to achieve a higher working speed with clean sheet feeder also already proposed, to feed the sheets like scales one below the other or on top of one another. For printing machines with several printing units this improvement was hardly applicable, since the further Printing unit had to work much more slowly and the sheets, as I said, one behind the other at a distance from one printing unit to the next.

Durch die Erfindung werden die bekannten Mängel beseitigt. Bei -Bogendruckmaschinen mit mehreren hintereinanderl.iegenden Druckwerken wird durch die erfindungsgemäße Anordnung die Leistung wesentlich gesteigert, trotzdem der Bogen nach wie vor :in sauberster einwandfreier Weise angelegt wird. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß in die Bogenfördervorriclitung eine die Geschwindigkeit der ankommenden Bogen verringernde Bogensammelvorrichtun:g eingeschaltet ist, auf der sich die ankommenden Bogen schuppenartig untereinanderschieben und so dem folgenden Druckwerk zugeführt «,-erden.The known deficiencies are eliminated by the invention. For sheet-fed printing machines with several consecutive printing units is by the invention Arrangement, the performance significantly increased, but the bow still: in is laid out in the cleanest flawless way. this is according to the invention achieved by the fact that in the sheet conveying device the speed of the incoming sheet reducing sheet collecting device: g is switched on, on the the incoming sheets slide under each other like scales and so on the following Printing unit supplied «, -grounded.

Die von dem ersten Druckwerk kommenden Bogen werden auf diese Weise selbsttätig gesammelt. Die schuppenartige Untereinanderanordnung der Bogen wird dadurch bewirkt, daß die Bogenenden in an sich bekannter Weise durch zusätzliche Mittel aus ihrer Förderbahn jeweils so weit herausgehoben werden, daß der nachfolgende Bogen sich unterschieben kann. Durch diese Ausbildung cler Bogenfördervorrichtung wird gleichzeitig eine gedrängtere Bauweise der ganzen NIaschinenanordnung erreicht. _Um einen gleichmäßigen Arbeitsgang in der ganzen Druckanlage zu gewährleisten, laufen alle Bogensammelvorrichtungen, .die bei den zwischen je zwei Druckwerken angeordneten Bogenfördervorrichtungen vorgesehen sind, mit einer gleichen, aber gegenüber der Druckgeschwindigkeit verminderten Geschwindigkeit um.The sheets coming from the first printing unit are made in this way collected automatically. The scale-like arrangement of the sheets one below the other is thereby causes the arc ends in a known manner by additional Means are lifted out of their conveyor track so far that the following Arch can slip under. With this training of the sheet conveying device a more compact design of the entire machine arrangement is achieved at the same time. _In order to ensure a uniform operation in the entire printing system, run all sheet collecting devices, .the between each two printing units arranged sheet conveyors are provided, with the same, but compared to the printing speed.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung veranschaulicht, und zwar stellen dar: F:ig. i eine aus mehreren hintereinanderliegenden Druckwerken bestehende Mehrfarbenbogenrotationsdruckmaschine und Fig.2 -die Bogenüberführungsvorrichtung in größerem 1Taßstabe in der Seitenansicht. Von dein ersten Druckwerk A kommen die Bogen i auf der Förderbahn 2« in bestimmten Abständen hintereinander an. Die Abstände sind durch die Bauart des Druckwerkes gegeben. Die Bogen i werden zunächst von den Greifern -2 der Fördertrommel 3 gehalten und an die Greifer .I einer weiteren Fördertromme15 abgegeben. In die Fördertrommel 5 greifen rechen- oder fingerartig die Bogenabnehmer 6 .ein, über die die Bogen i hinweggleiten. Ferner arbeitet mit dem Umfang der Fördertrommel 5 ein weiteres Förderglied i zusammen, das -zeitweise von dem Umfang der Fördertrommel 5 abgehoben werden kann.An exemplary embodiment of the invention is illustrated in the drawing, namely represent: F: ig. i one of several consecutive printing units existing multi-color sheet-fed rotary printing press and Fig.2 -the sheet transfer device in a larger 1Taßstabe in the side view. They come from your first printing unit A. Arch i on the conveyor track 2 «at certain intervals one after the other. The distances are given by the design of the printing unit. The sheets i are first of all from the Grippers -2 of the conveyor drum 3 held and to the gripper .I of a further conveyor drum15 submitted. The sheet collectors grip into the conveyor drum 5 like rakes or fingers 6 .ein, over which the sheets slide i. It also works with the scope of the conveyor drum 5 a further conveyor link i together, the -temporarily from the circumference of the conveyor drum 5 can be withdrawn.

Hinter den Bogenabnehmern 6 ist die eigentlich2 Bogensammelvorriohtung 8 angeordnet, die beispielsweise aus einem in der Pfeilrichtung g um'_aufenden endlosen Band besteht, das über die Förderwalzen io hinwegläuft. Eine Gegenwalze i i läuft mit derselben Geschwindigkeit um wie die Sammelvorrichtung B.Behind the sheet collectors 6 is the actually 2 sheet collecting device 8 arranged, for example from an endless in the direction of arrow g There is tape that runs over the conveyor rollers io. A counter roll i i is running at the same speed as the collector B.

Etwas oberhalb .der Fördertrommel 5 ist ein Bogenabheber 12, beispielsweise in Form einer Saugrwalze, vorgesehen, die ebenfalls mit der Arbeitsgeschwindigkeit der Sammelvorrichtung 8, io, i i umläuft.Slightly above the conveyor drum 5 is a sheet lifter 12, for example in the form of a suction roller, which is also provided with the working speed the collecting device 8, io, i i circulates.

Die Wirkungsweise ist folgende: Die eigentliche Bogensammelvorrichtung 8, i o, i i ist zwischen zwei hintereinanderliegenden Druckwerken A und B eingeschaltet und läuft mit einer geringeren Geschwindigkeit um, als die Arbeitsgeschwindigkeit der Druckwerke bzw. der Trommeln 3, 5 und i beträgt.The mode of operation is as follows: The actual sheet collecting device 8, i o, i i is switched on between two printing units A and B lying one behind the other and runs at a slower speed than the working speed the printing units or the drums 3, 5 and i is.

Die Bögen i kommen zunächst mit der Arbeitsgeschwindigkeit der Druckwerke an; sie werden dann von den Greifern -2 gehalten und werden hierauf an die Greifer 4. abgegeben, von denen sie durch die Bogenabnehmer 6 abgenommen werden. Die Bogen schieben sich mit .der Arbeitsgeschwindigkeit der Druckwerke auf das Förderband B. Beim Einlaufen des vorderen Randes der Bogen i auf das Sammelförderband 8 senkt sich gleichzeitig die Saugwalze 1.2-, sobald diese den Bogen i erreicht 'hat, ,hebt sich die Saugwalze 12 sofort wieder. Diese liebt damit das hintere Ende der Bogen i an, so daß unterhalb des angehobenen Bogenendes und oberhalb des Bogenabnehmers 6 ein Zwischenraum für das Einführen des nächsten Bogens gebildet wird. Der Bogen i läuft nufimehr mit der geringeren Geschwindigkeit der Sammelvorrichtung 8 bis 12 vorwärts und wird am vorderen Ende in das nächste Druckwerk eingeführt. In der Zwischenzeit ist ein neuer Bogen i in der eben beschriebenen Weise angekommen und konnte sich nunmehr unter das rückwärtige Ende .des vorhergehenden Bogens schieben. Auf diese Weise liegen die Bogen i auf dem Förderband 8 schuppenartig untereinander.The sheets i initially come at the operating speed of the printing units at; they are then held by the grippers -2 and are then attached to the grippers 4. released, from which they are removed by the sheet collector 6. The arch push themselves onto the conveyor belt at the operating speed of the printing units B. When entering the front edge of the sheet i on the collecting conveyor belt 8 lowers at the same time the suction roll 1.2- as soon as it has reached the sheet i ', lifts the suction roller 12 immediately again. She loves the back end of the bow i so that below the lifted end of the sheet and above the sheet collector 6 a gap is formed for the insertion of the next sheet. The arc i no longer runs at the lower speed of the collecting device 8 bis 12 forward and is fed into the next printing unit at the front end. In the In the meantime, a new sheet i has arrived in the manner just described and could now push himself under the rear end of the previous arch. In this way, the sheets i lie on the conveyor belt 8 like scales one below the other.

Die Saugwalze 12 senkt und hebt sich jeweils, sobald ein Bogen mit seinem vorderen Ende in die Sammelvorrichtung 8, io, i i gelangt.The suction roller 12 lowers and lifts itself as soon as a sheet is added its front end enters the collecting device 8, io, i i.

Damit nach Freigabe der Bogen durch die Greifer .I und beim Überleiten auf die Samnielvorrichtung 8, i o, i i die Bogen i noch geführt werden, senkt sich die Walze 7 als Förderglied während dieser kurzen Zeit auf die Walze j. Das Fördern der weiteren Bogen. das nie unterbrochen werden darf, erfolgt also mit der Arbeitsgeschwindigkeit der Druch werke nach der Sammelvorrichtung 8, io, i i und nach Freigabe durch die Greifer .l noch so lange, bis die Sammelvorrichtung die Bogen übernommen hat.So after the sheet is released by the gripper .I and when transferring on the Samnielvorrichtung 8, i o, i i the sheets i are still out, lowers the roller 7 as a conveyor element on the roller j during this short time. Promoting the further arch. that must never be interrupted, takes place at the working speed the pressure works after the collecting device 8, io, i i and after approval by the Gripper .l until the collecting device has taken over the sheets.

Claims

PATRRRTANIZATION TICKET: i. Sheet-fed printing machine with several one behind the other Printing units and a sheet conveying device connected between each two printing units, characterized in that in the sheet conveying device the speed speed the incoming sheet reducing sheet collecting device (8, io, i i) switched on is, on, who; push the incoming bows under each other like a shell and so fed to the following printing unit. a. Sheet-fed printing machine according to claim i, characterized in that all sheet collecting devices (8, i o, i i), the provided in the sheet conveying devices arranged between each two printing units are at the same speed, but at a lower speed than the printing speed um: run.