DE7105456U

DE7105456U - Cooking stove with grill device

Info

Publication number: DE7105456U
Application number: DE7105456U
Authority: DE
Original assignee: Gebr CRAMER
Current assignee: Gebr CRAMER
Publication date: 1971-06-09

Description

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

DIPL.-ING.DIPL.-ING.

MARTIN 8CHRÖTIRMARTIN 8CHRÖTIR

58·0 I8ERLOHN58 · 0 I8 PAY

PIEPENSTOCKSTRASSE 1 TELEFON 03371/207«PIEPENSTOCKSTRASSE 1 TELEPHONE 03371/207 «

^Pirma 12. Februar 1971 ^Pirma February 12, 1971

Gebr. CramerBrothers Cramer

5750 M e η d e η Fingerhub smühle 5750 M e η de η finger stroke mill

"Kochherd mit Grillgerät""Cooking stove with grill device"

Die Erfindung betrifft einen Kochherd mit Grillgerät, bei dem die Abdeckplatte gegebenenfalls mit einem Spülbecken einstückig ausgebildet ist, insbesondere für Campingfahrzeuge·The invention relates to a cooker with a grill device, in which the cover plate is optionally made in one piece with a sink is trained, especially for camping vehicles

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Kochherd in einfacherweise mit einem C llgeÄfc auszurüstenprobei die beengten RaujFverhältnisse eines Campingfahrzeuges zu berücksichtigen sind.The object of the invention is to provide a cooker in a simple way to equip with a C llgeÄfc test the cramped The rough conditions of a camping vehicle must be taken into account.

Bei bisher bekannten Spültischen mit Kochstellen sind in der Regel zwei Kochstellen vorgesehen, die meistens an eine mitgefühlte Druckgasflasche angeschlossen oder mit sonstigem Gas gespeist werden. Allerdings sind auch Spültische bereits mit elektrischen Kochstellen ausgerüstet. Es handelt sich also um Kombinationen von Kochherden mit Spültischen. Es wird häufig als Mangel empfunden, daß bei dieser Kombination ein Grillgerät ?,ur Herstellung von bekömmlichen Grillgerichten fehlt.In previously known sink units with hotplates, two hotplates are usually provided, most of which are connected to one Pressurized gas cylinder connected or fed with other gas will. However, sink units are also already equipped with electric hotplates. So they are combinations of cookers with sinks. It is often perceived as a deficiency that with this combination a grill device?, for the production of wholesome Grilled dishes are missing.

Bekannt ist ein Kochherd mit SpüMelle, auf dem ein Grillgerät Bufeesetzt ist. Dabei dient ein vertikales Gaszuführungsrohr gleichzeitig als StUtzrohr für die eigentliche Grilleinrichtung. Dieses Grillgerät kann abgenommen werden, jedoch ist es nicht im Herd selbst eingebaut. Bei Nichtbedarf müssen die Einzelteile der Grilleinrichtung besonders verstaut werden«Known is a stove with SpüMelle on which a grill device Buffet is set. A vertical gas supply pipe also serves as a support pipe for the actual grill device. This The grill can be removed, but it is not built into the stove itself. If not required, the individual parts of the barbecue equipment must be stowed away specially «

Die Aufgabe der Erfindung besteht auch daher darin, ein gasbeheiztes oder elektrisches Grillgerät in den Kochherd einzubauen.The object of the invention is therefore also to provide a gas-heated or to install an electric grill device in the stove.

Die Aufgabe der Erfindung wird an einem Kochherd der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß ein nach unten offener Abstrahlkasten mit dem Grillbrenner unter der Kochmulde der Abdeckplatte befestigt int, wobei in der Abdeckplatte Belüftungelöcher und - Schlitze vorgesehen sind. Von besonderer Bedeutung sind dabei die richtig angeordneten Belüftungslöeher und - Schlitze* Nur bei ausreichender Belüftung kann ein zu *tor!e« Erhitzen des Abdeckbleches vermieden werden.The object of the invention is achieved in a cooking stove of the type mentioned in that a radiation box that is open at the bottom attached to the grill burner under the hob of the cover plate int, with ventilation holes and slots in the cover plate. Correctly arranged ventilation holes and slots are of particular importance.

Zur Erfindung gehört auch das Merkmal, daß bei einem Kochherd mit Gasbrennstellen der Abstrahlkasten unter der Abdeckplatte zwischen den Kochst9llenbrenner-0berteil und dem - Unterteil gehalten ist. Mit dieser Maßnahme kann auf besondere Befestigungsvorrichtungen verzichtet werden·The invention also includes the feature that with a stove Gas burn points of the radiation box under the cover plate between the upper part of the hob and the lower part is held. With this measure, special fastening devices can be dispensed with

Ja. weiterer Ausbildung der Erfindung ist unterhalb des Abstrahlkastens in der in diesem Bereich offenen Vorderwand ein Blech zur Auflage einer Grillpfanne vorgesehen. Dabei ist die Öffnung in der Vorderwand Yes. A further development of the invention is provided below the radiation box in the front wall open in this area, a plate for supporting a grill pan. The opening is in the front wall

im Bereich des Abstrahlkaetens mit einer Blende abgedeckt, auf der die Stellknöpfe, sowohl für die Kochstellenbrenner als auch für den Grillbrenner vorgesehen sind.covered in the area of the Abstrahlkaetens with a screen, on the the knobs are provided for both the hob burner and the grill burner.

Anhand eines abgebildeten Ausführungsbeispieles wird im Folgenden die Neuerung erläutert:The innovation is explained below using an illustrated embodiment:

Es zeigen:Show it:

Figur 1 die perspektivische Darstellung eines neuerungsgemäßen Kochstellenherdes undFIG. 1 shows the perspective illustration of a hotplate according to the invention and

Figur 2 eine teilweise Seitenansicht des Herdes bei abgenommener Stirnwand.Figure 2 is a partial side view of the cooker with the front wall removed.

Aul" dem in seiner Gesamtheit mit 1 bezeichneten Kochherd ift oben eine Abdeckplatte aufgelegt, in der auch ein Spülbecken k eingeformt ist. Die beiden Gasbrenner 5 liegen in einer Kochmulde 3·A cover plate is placed on top of the cooker, designated in its entirety by 1, in which a sink k is also formed. The two gas burners 5 are located in a hob 3.

Wie aus Figur 2 ersichtlich, ist von unten im Herd unter dieser Kochnaulde 3 ein Abstrahlkasten 19 untergesetzt mit dem Grillbrenner 14. Dabei ist in vorteilhafter Weise dieser Abstrahlkasten 19 zwischen dem Brenneroberteil 5 a und dem Brennerunterteil 5 b gehalten. Über des Brenner 5 ist ein Aufstellrost 6 vorgesehen.As can be seen from Figure 2, is from below in the stove under this cooking hob 3 a radiation box 19 with the grill burner 14 underneath. This radiation box 19 is advantageously held between the upper burner part 5 a and the lower burner part 5 b. Above of the burner 5, a mounting grate 6 is provided.

Da die Wärmeentwicklung eines solchen Grillgerätes sehr hoch ist, sind in der Abdeckplatte 2 in Querrichtung eine Reihe von Belüftungslöchern 7 und an der Rückseite in Längsrichtung Belüftungsschlitze 8 vorgesehen. Damit wird eine Überhitzung des Abddeckbläches 2 vermie-Since the heat development of such a grill device is very high, there are a number of ventilation holes 7 in the cover plate 2 in the transverse direction and ventilation slots 8 on the rear side in the longitudinal direction intended. This prevents the cover sheet 2 from overheating.

Der Abstrahlkasten 19 ist nach unten offen. Unter ihm ist im Herd ein Blech eingezogen, auf dem eine Grillpfanne Ik aufsetzbar ist. JJIe Vorderwand 1 a des Herdes iet im Bereich. 9 des Grillgsrätss offen. Die Grillpfanne kann also von vorne eingeschoben und herausgenommen werden. Lediglich im oberen Bereich des Abdeckkastens ist eine Blende 10 vorgesehen, in der ebenfalls Belüftungslöcher 11 eingebracht sind. Auf dieser Blende 10 sind die Einstellknöpfe 12 sowohl für die Gasbrenner 5 als auch für den Grillbrenner 14 vorgesehen.The radiation box 19 is open at the bottom. A sheet metal has been drawn in under him in the stove, on which a grill pan Ik can be placed. JJIe front wall 1 a of the hearth iet in the area. 9 of the Grillgsrätss open. The grill pan can therefore be pushed in and removed from the front. Only in the upper area of the cover box is a panel 10, in which ventilation holes 11 are also made. The adjustment knobs 12 for the gas burners 5 as well as for the grill burner 14 are provided on this panel 10.

In der Figur 2 sind außerdem noch die Zuleitungen 15 ■»· "eimerIn FIG. 2, the supply lines 15 »» "are also buckets

5 und die Gaszuführungsleitung 16 für den Grillbrenner ι g^eAgt.5 and the gas supply line 16 for the grill burner ι g ^ eAgt.

Grundsätzlich ist die erfindungsgemäße Anordnung auch mit einem elektrischen Grillgerät möglich.In principle, the arrangement according to the invention also has an electrical one Barbecue possible.

Claims

1.) Kochhero ait grill device, at. the cover plate if necessary is designed in one piece with a sink, in particular for camping vehicles, characterized in that a downward open radiation box (19) with the grill burner (14) under the The hob (3) is attached to the cover plate (2), with ventilation holes and slots (7, 8) being provided in the cover plate (2) are.

2.) Cooking stove with gas burners according to claim 1, characterized in that that the radiation box (19) under the cover plate (2) between the hob burner upper - (5a) and the - lower part is kept.

3.) Cooking stove according to claims 1 and 2, characterized in that that below the radiation box (19) in the front wall (1a) open in this area (9) is a sheet metal for supporting a grill pan (13) is provided.

k, ) Cooking stove according to claims 1 - 3i, characterized in that the opening (9) in the front wall (1a) in the area of the radiation box (19) is covered with a panel (1O) on which the stud buttons (12) both for the hob burner (5) and the grill burner (1 ^) are provided.