[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE69128085T2 - Device for determining the position of a device movable along a rail - Google Patents

Device for determining the position of a device movable along a rail

Info

Publication number
DE69128085T2
DE69128085T2 DE1991628085 DE69128085T DE69128085T2 DE 69128085 T2 DE69128085 T2 DE 69128085T2 DE 1991628085 DE1991628085 DE 1991628085 DE 69128085 T DE69128085 T DE 69128085T DE 69128085 T2 DE69128085 T2 DE 69128085T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sliding door
resistance
switch
electrical
hood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE1991628085
Other languages
German (de)
Other versions
DE69128085D1 (en
Inventor
David A Egbers
Steven D Jacob
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Industry Inc
Original Assignee
Landis and Staefa Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Landis and Staefa Inc filed Critical Landis and Staefa Inc
Priority claimed from EP91310421A external-priority patent/EP0541865B1/en
Publication of DE69128085D1 publication Critical patent/DE69128085D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69128085T2 publication Critical patent/DE69128085T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gerät zur Verwendung bei der Steuerung des Luftstroms durch eine Absaughaube.The present invention relates to a device for use in controlling the air flow through an extraction hood.

Das Folgende sind die vorliegende Anwendung betreffende Anwendungen: EP 0 541 862; EP 0 541 864; und EP 0 541 863.The following are applications relating to the present application: EP 0 541 862; EP 0 541 864; and EP 0 541 863.

Absaughauben werden in verschiedenen Laborumgebungen verwendet, um einen Arbeitsplatz bereitzustellen, in dem potentiell gefährliche Chemikalien verwendet werden, wobei die Abzüge eine Umhüllung umfassen, die an ihrem vorderen Abschnitt bewegliche Türen aufweist, die auf verschiedene Größen geöffnet werden können, um einer Person zu erlauben, zum Zweck der Durchführung von Experimenten und dergleichen auf das Innere der Umhüllung Zugriff zu gewinnen. Die Umhüllung ist für gewöhnlich mit einem Abluftsystem verbunden, um alle schädlichen Dämpfe zu entfernen, so daß die Person diesen nicht ausgesetzt wird, wenn er in der Absaughaube eine Arbeit durchführt.Fume hoods are used in various laboratory environments to provide a workspace where potentially hazardous chemicals are used, the fume hoods comprising an enclosure having movable doors at its front portion that can be opened to various sizes to allow a person to gain access to the interior of the enclosure for the purpose of conducting experiments and the like. The enclosure is usually connected to an exhaust system to remove any harmful fumes so that the person is not exposed to them when performing work in the fume hood.

Absaughauben-Regler, die den Luftstrom durch die Absaughaube steuern, sind in jüngster Zeit aufwendiger geworden und sind nunmehr in der Lage, die gewünschten Fließeigenschaften genauer zu erhalten, um als Funktion der gewünschten mittleren Flächengeschwindigkeit der Öffnung der Absaughaube Dämpfe aus der Umhüllung abzulassen. Die mittlere Flächengeschwindigkeit wird im allgemeinen als Luftstrom in die Absaughaube pro Quadratfuß des offenen Flächenbereichs der Absaughaube definiert, wobei die Größe des offenen Flächenbereichs von der Stellung einer oder mehrerer beweglicher Schiebetüren abhängt, die an der Vorderseite der Umhüllung oder der Absaughaube bereitgestellt sind, und von Größe der Bypass-Öffnungen, die in den meisten Typen von Umhüllungen bereitgestellt werden, sobald die Tür oder die Türen geschlossen sind. erhöhen oder abzuschwächen, um in Bezug auf die variierende Größe der Öffnung oder der Fläche auszugleichen. Alternativ kann es ein einzelnes Gebläse geben, das mit der Abluft-Sammelleitung verbunden ist, die wiederum mit den einzelnen Leitungen mehrerer Absaughauben verbunden ist, und wobei Schieber in den einzelnen Leitungen bereitgestellt werden können, um den Strom aus den einzelnen Leitungen zu steuern, um wiederum dadurch den Strom zu modulieren, damit die gewünschte mittlere Flächengeschwindigkeit erhalten wird. Es kann auch eine Kombination der beiden oben beschriebenen Systeme geben.Fume hood controllers which control airflow through the fume hood have recently become more sophisticated and are now able to more accurately obtain the desired flow characteristics to vent vapors from the enclosure as a function of the desired average surface velocity of the fume hood opening. Average surface velocity is generally defined as the airflow into the fume hood per square foot of open surface area of the fume hood, the size of the open surface area being dependent upon the position of one or more movable sliding doors provided at the front of the enclosure or fume hood and the size of the bypass openings provided in most types of enclosures once the door or doors are closed. increase or decrease the speed to compensate for the varying size of the opening or area. Alternatively, there may be a single fan connected to the exhaust manifold which in turn is connected to the individual ducts of several extraction hoods and dampers may be provided in the individual ducts to control the flow from the individual ducts, in turn thereby modulating the flow to obtain the desired average area velocity. There may also be a combination of the two systems described above.

Die Türen derartiger Absaughauben können geöffnet werden, indem sie senkrecht angehoben werden, was oftmals als die Schiebestellung bezeichnet wird. Einige Absaughauben haben eine Anzahl von Türen, die für eine Gleitbewegung für gewöhnlich in zwei Sätzen von Schienen angebracht sind. Es gibt sogar Türen, die horizontal und senkrecht bewegt werden können, wobei die Schienen in einem Rahmenaufbau angebracht sind, der senkrecht beweglich ist.The doors of such hoods can be opened by lifting them vertically, often referred to as the sliding position. Some hoods have a number of doors mounted for sliding movement, usually in two sets of tracks. There are even doors that can be moved horizontally and vertically, with the tracks mounted in a frame structure that is vertically movable.

Absaughauben-Regler aus dem früheren Stand der Technik haben Sensor-Nittel eingeschlossen, um die absolute Stellung der senkrechten Türen oder die relative Stellungen der horizontalen Türen zu messen, und verwenden daraufhin ein Signal, das mit der abgetasteten Stellung proportional ist, um dadurch die Geschwindigkeit der Gebläse zu verändern oder die Stellung der Schieber zu variieren.Prior art hood controllers have included sensing devices to measure the absolute position of the vertical doors or the relative positions of the horizontal doors and then use a signal proportional to the sensed position to change the speed of the fans or vary the position of the dampers.

US-A-4 528 898 offenbart ein Gerät, das die Merkmale des Oberbegriffs des Anspruchs 1 aufweist.US-A-4 528 898 discloses a device having the features of the preamble of claim 1.

In Übereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung wird ein Gerät zur Verwendung bei der Steuerung des Luftstroms durch eine Absaughaube bereitgestellt, um eine relativ konstante mittlere Flächengeschwindigkeit durch einen unbedeckten Abschnitt einer Öffnung einer Absaughaube der Art zu erhalten, die eine bewegliche Schiebetür aufweist, und die ausgebildet ist, um beim Bewegen der Schiebetür wahlweise zumindest einen Teil der Öffnung abzudecken, wobei das Gerät ausgebildet ist, um Stellung-anzeigende Signale bereitzustellen, die die absoluten Stellungen der Schiebetür anzeigen, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerät folgendes umfaßt:In accordance with the present invention there is provided an apparatus for use in controlling the air flow through an extraction hood to obtain a relatively constant mean surface velocity through an uncovered portion of an opening of an extraction hood of the type having a movable sliding door and adapted to selectively cover at least part of the opening as the sliding door moves, the apparatus being adapted to provide position-indicating signals indicative of the absolute positions of the sliding door, characterized in that the device includes:

ein elektrisches Schalter-Mittel, das ein längliches elektrisches Widerstands-Mittel mit einem vorbestimmten Widerstandswert pro Längeneinheit aufweist, das parallel zu einer Richtung der möglichen Bewegung der Schiebetür und daran angrenzend angebracht ist;an electrical switch means comprising an elongated electrical resistance means having a predetermined resistance value per unit length, mounted parallel to and adjacent to a direction of possible movement of the sliding door;

ein Betätigungs-Mittel, das mit der Schiebetür verbunden ist und dazu ausgebildet ist, sich zu bewegen, sobald die Schiebetür bewegt wird, wobei das Betätigungs-Mittel positioniert ist, um das Schalter-Mittel an einer einzelnen diskreten Schaltstellung zu betätigen, die sich entlang der Länge des Widerstands-Mittels verändert, wenn die Schiebetür bewegt wird; undan actuating means connected to the sliding door and adapted to move as the sliding door is moved, the actuating means positioned to actuate the switch means at a single discrete switch position that changes along the length of the resistance means as the sliding door is moved; and

ein Schaltkreis-Mittel, das ausgebildet ist, um einen im wesentlichen konstanten elektrischen Strom durch einen Abschnitt des Widerstands-Mittels zwischen einem Endabschnitt des Widerstands-Mittels und der am nächsten gelegenen Schaltstellung bereitzustellen, wobei das Schaltkreis-Mittel dadurch ein Spannungs-Signal bereitstellt, das eine Amplitude aufweist, die proportional zum Abstand zwischen dem Endabschnitt des Widerstands-Mittels und der Schaltstellung ist.a circuit means arranged to provide a substantially constant electrical current through a portion of the resistance means between an end portion of the resistance means and the nearest switch position, the circuit means thereby providing a voltage signal having an amplitude proportional to the distance between the end portion of the resistance means and the switch position.

Das Schaltkreis-Mittel kann das Widerstands-Mittel bei jeder Schaltstellung mit der Masse verbinden.The circuit means can connect the resistance means to ground in any switching position.

Das elektrische Schalter-Mittel kann folgendes umfassen:The electrical switch means may comprise:

ein erstes längliches, dünnes Basisglied, an das das längliche elektrische Widerstands-Mittel angelegt wird, wobei das Widerstands-Mittel einen Streifen widerstandsbehafteter Tinte mit einer bekannten, im wesentlichen konstanten Widerstand pro Längeneinheit umfaßt, der auf dem ersten Basisglied gedruckt ist; unda first elongated thin base member to which the elongated electrical resistance means is applied, the resistance means comprising a strip of resistive ink having a known, substantially constant resistance per unit length printed on the first base member; and

ein zweites längliches, dünnes Basisglied, das sich in Bezug auf das erste Basisglied im allgemeinen in einer überlagerten Stellung befindet, wobei das zweite Glied einen Streifen leitfähiger Tinte aufweist, der in nächster Nähe zum Streifen widerstandsbehafteter Tinte am zweiten Glied angelegt wird, wobei das erste und das zweite Glied durch ein Paar beabstandeter Klebe-Wülste in nächster Nähe, aber voneinander beabstandet aneinander befestigt sind, wobei die Glieder ausgebildet sind, um sich als Reaktion auf das Betätigungs- Mittel in einem ausreichenden Maß aufeinander zu biegen, so daß die widerstandsbehaftete Tinte die leitfähige Tinte an der Schaltstellung berührt.a second elongated, thin base member generally in a superimposed position with respect to the first base member, the second member having a strip of conductive ink applied in close proximity to the strip of resistive ink on the second member, the first and second members being joined in close proximity but spaced apart by a pair of spaced adhesive beads are secured to one another at a distance from one another, the members being adapted to flex toward one another in response to the actuating means to a sufficient extent so that the resistive ink contacts the conductive ink at the switching position.

Das elektrische Schalter-Mittel hat vorzugsweise eine Länge, die zumindest der Länge der Verfahrstrecke der Schiebetür entspricht.The electrical switch means preferably has a length that corresponds at least to the length of the travel path of the sliding door.

Die Absaughaube kann von der Art sein, die eine senkrecht bewegliche Schiebetür aufweist, wobei das elektrische Schalter- Mittel senkrecht ausgerichtet ist, wobei das Schaltkreis-Mittel dadurch ein Spannungs-Signal bereitstellt, das zur senkrechten Stellung der Schiebetür proportional ist. In diesem Fall kann das elektrische Schalter-Mittel senkrecht ausgerichtet sein, wobei es an eine Seite der Schiebetür angrenzt, wobei die Schiebetür das Betätigungs-Mittel in einer vorbestimmten Stellung daran angebracht hat, wobei sich das elektrische Schalter-Mittel mindestens vom Betätigungs-Mittel, wenn die Schiebetür im allgemeinen vollständig geschlossen ist, bis zur Elevation des Betätigungs-Mittels erstreckt, wenn die Schiebetür im wesentlichen auf das volle Ausmaß ihrer Betriebs- Verfahrstrecke geöffnet wird.The extraction hood may be of the type having a vertically movable sliding door, the electrical switch means being vertically oriented, the circuit means thereby providing a voltage signal proportional to the vertical position of the sliding door. In this case, the electrical switch means may be vertically oriented, adjacent to one side of the sliding door, the sliding door having the actuating means mounted thereon in a predetermined position, the electrical switch means extending at least from the actuating means when the sliding door is generally fully closed to the elevation of the actuating means when the sliding door is opened to substantially the full extent of its operative travel.

Alternativ kann das Gerät eine Mehrzahl von Schiebetüren zum Abdecken der Öffnung umfassen, und zwar einschließlich mindestens zweier Schiebetüren, die in jedem von zwei Sätzen von Schienen horizontal bewegbar sind, wobei jeder der Sätze von Schienen eines der jeweiligen derartigen elektrischen Schalter- Mittel aufweist, wobei jede der Schiebetüren eines der jeweiligen derartigen Betätigungs-Mittel aufweist, und wobei das Schaltkreis-Mittel ausgebildet ist, um an einer Schaltstellung einer jeden Schiebetür aus den entgegengesetzten Enden eines jeden Widerstands-Mittels für einen im allgemeinen konstanten elektrischen Strom zu sorgen.Alternatively, the apparatus may comprise a plurality of sliding doors for covering the opening, including at least two sliding doors horizontally movable in each of two sets of tracks, each of the sets of tracks having one of the respective such electrical switch means, each of the sliding doors having one of the respective such actuating means, and the circuit means being arranged to provide a generally constant electrical current from the opposite ends of each resistance means at a switch position of each sliding door.

Das Schaltkreis-Mittel kann ein Strom-regelndes Mittel umfassen, das zwischen einem Stromversorgungs-Mittel und dem Widerstands-Mittel verbunden ist, um ungeachtet der Stellung von irgendeiner der Schaltstellungen entlang des Widerstands-Mittels für einen im wesentlichen konstanten Strom durch das Widerstands-Mittel zu sorgen. In diesem Fall kann zwischen dem Strom-Regelungs-Mittel und dem Ende des Widerstands-Mittels, mit dem das Strom-Regelungs-Mittel verbunden ist, das Spannungs- Signal erzeugt werden.The circuit means may comprise current regulating means connected between a power supply means and the resistance means for controlling, regardless of the position of any of the switching positions along the resistance means, to ensure a substantially constant current through the resistance means. In this case, the voltage signal can be generated between the current control means and the end of the resistance means to which the current control means is connected.

Alternativ kann das Schaltkreis-Mittel ein Strom-Regelungs- Mittel umfassen, das zwischen dem Stromversorgungs-Mittel und jedem Ende des Widerstands-Mittels verbunden ist, um durch den Abschnitt des Widerstands-Mittels, der sich von jedem Ende der nächstgelegenen Schaltstellung erstreckt, einen im wesentlichen konstanten Strom bereitzustellen, und zwar ungeachtet der Stellung von einer oder mehreren Schaltstellungen.Alternatively, the circuit means may comprise current control means connected between the power supply means and each end of the resistance means for providing a substantially constant current through the portion of the resistance means extending from each end of the nearest switch position, regardless of the position of one or more switch positions.

Das Strom-regelnde Mittel kann ein Komparator-Mittel umfassen, das eine Eingabe hat, die mit einer Bezugsspannung verbunden ist, und eine weitere Eingabe aufweist, die mit dem Emitter eines PNP-Transistors und durch einen Widerstand mit dem Stromversorgungs-Mittel verbunden ist, wobei die Basis des Transistors mit der Ausgabe des Komparator-Mittels verbunden und der Kollektor des Transistors mit dem Widerstands-Mittel verbunden ist.The current regulating means may comprise a comparator means having an input connected to a reference voltage and another input connected to the emitter of a PNP transistor and through a resistor to the power supply means, the base of the transistor being connected to the output of the comparator means and the collector of the transistor being connected to the resistor means.

Die vorliegende Erfindung wird nunmehr exemplarisch unter Bezugnahme auf die begleitenden zeichnungen beschrieben, worin:The present invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings, in which:

Fig. 1 ein schematisches Blockdiagramm des Geräts nach einem Beispiel der vorliegenden Erfindung ist, das integriert mit einem Raum-Regler eines Heizungs-, Lüftungs- und Klimatisierungs- (nachstehend auch HVAC) Überwachungs- und Steuersystems eines Gebäudes gezeigt wird;Fig. 1 is a schematic block diagram of the device according to an example of the present invention, shown integrated with a room controller of a heating, ventilation and air conditioning (hereinafter also HVAC) monitoring and control system of a building;

Fig. 2 ein Blockdiagramm eines Absaughauben-Reglers ist, der mit einem Schaltpult verbunden gezeigt wird, wobei letzteres in Vorderansicht gezeigt wird;Fig. 2 is a block diagram of a fume hood controller, shown connected to a control panel, the latter being shown in front view;

Fig. 3 eine schematische Vorderansicht der Vorderseite einer typischen Absaughaube ist, die senkrecht betreibbare Schiebetüren aufweist;Fig. 3 is a schematic front view of the front of a typical extraction hood having vertically operable sliding doors;

Fig. 4 eine schematische Vorderansicht der Vorderseite einer typischen Absaughaube ist, die horizontal betreibbare Schiebetüren aufweist;Fig. 4 is a schematic front view of the front of a typical extraction hood having horizontally operable sliding doors;

Fig. 5 ein Querschnitt ist, der im allgemeinen entlang der Linie 5-5 der Fig. 4 durchgeführt wird;Fig. 5 is a cross-section taken generally along the Line 5-5 of Fig. 4;

Fig. 6 eine schematische Vorderansicht der Vorderseite einer typischen Kombinations-Schiebe-Absaughaube ist, die horizontal und senkrecht betreibbare Schiebetüren aufweist;Fig. 6 is a schematic front view of the front of a typical combination sliding extraction hood having horizontally and vertically operable sliding doors;

Fig. 7 ein elektrisches schematisches Diagramm eines eine Mehrzahl von Schiebetürstellungen anzeigenden Schalter-Mittels ist;Fig. 7 is an electrical schematic diagram of a switch means indicating a plurality of sliding door positions;

Fig. 8 ein Querschnitt des Schiebetür-Stellung-Schalter- Mittels ist; undFig. 8 is a cross-section of the sliding door position switch means; and

Fig. 9 ein schematisches Diagramm eines elektrischen Stromkreises zur Bestimmung der Stellung der Schiebetüren der Absaughaube ist.Fig. 9 is a schematic diagram of an electrical circuit for determining the position of the sliding doors of the extraction hood.

Es sollte im allgemeinen klar sein, daß ein Absaughauben- Regler den Luftstrom durch die Absaughaube auf eine Art und Weise steuert, wodurch die effektive Größe der Gesamtöffnung in Bezug auf die Absaughaube - einschließlich des Abschnitts der Öffnung, der durch eine oder mehrere Schiebetüren nicht abgedeckt wird - eine relativ konstante mittlere Flächengeschwindigkeit der sich in die Absaughaube bewegenden Luft haben wird. Dies bedeutet, daß, ohne Rücksicht auf den Bereich der unbedeckten Öffnung, eine mittlere Luftmenge pro Einheit des Oberflächenbereichs des unbedeckten Abschnitts in die Absaughaube bewegt wird. Dies schützt die Personen im Labor davor, schädlichen Dämpfen oder dergleichen ausgesetzt zu 1 werden, da immer Luft in die Absaughaube und aus der Abluftleitung strömt, und wobei der Strom vorzugsweise bei einer vorbestimmten Rate von annähernd 23 bis 38 m³ pro Minute pro m² (75 bis 125 Kubikfuß pro Minute pro Quadratfuß) des effektiven Oberflächenbereichs der unbedeckten Öffnung geregelt wird. Mit anderen Worten wird, wenn die Schiebetür oder -türen auf die Stellung mit der maximalen Öffnung bewegt werden, wodurch ein Betreiber den besten Zugriff auf das Innere der Absaughaube hat, um Experimente oder dergleichen durchzuführen, daraufhin der Luftstrom sehr wahrscheinlich erhöht werden muß, um die mittlere Flächengeschwindigkeit auf den vorbestimmten gewünschten Pegel zu erhalten. Die Leistungsfähigkeit und die Wirksamkeit verschiedener Regler aus dem Stand der Technik unterscheiden sich beträchtlich voneinander.It should be generally understood that a fume hood controller controls the air flow through the fume hood in a manner whereby the effective size of the total opening with respect to the fume hood - including the portion of the opening uncovered by one or more sliding doors - will have a relatively constant average surface velocity of the air moving into the fume hood. This means that, regardless of the area of the uncovered opening, an average amount of air per unit surface area of the uncovered portion is moved into the fume hood. This protects the persons in the laboratory from being exposed to noxious fumes or the like since air is always flowing into the fume hood and out of the exhaust duct, and the flow is preferably controlled at a predetermined rate of approximately 23 to 38 m³ per minute per m² (75 to 125 cubic feet per minute per square foot) of effective surface area of the uncovered opening. In other words, when the sliding door or doors are moved to the maximum opening position, which gives an operator the best access to the interior of the hood to conduct experiments or the like, the air flow will most likely have to be increased to maintain the average surface velocity at the predetermined desired level. The performance and effectiveness of various prior art controllers vary differ considerably from each other.

Die vorliegende Erfindung ist speziell für Labor- Absaughauben der Art zu gebrauchen, die einen Regler aufweisen, um den Luftstrom durch die Absaughaube zu steuern, damit eine mittlere Flächengeschwindigkeit von Luft, die sich in die Absaughaube bewegt, erhalten wird, was eine Funktion der Größe oder der Fläche der Öffnungen bildet, was wiederum teilweise eine Funktion der Stellungen der Schiebetüren der Absaughaube bildet. Da es für den Absaughauben-Regler in hohem Maße wünschenswert ist, die sehr schnelle und wirksame Steuerung der mittleren Flächengeschwindigkeit der Absaughaube bereitzustellen und die gewünschte mittlere Flächengeschwindigkeit innerhalb von ein paar Sekunden, nachdem eine oder mehrere Türen, die die vordere Öffnung der Absaughaube abdecken, bewegt wurden, zu erreichen und zu erhalten, ist es nötig, daß die Stellung der Türen schnell und genau bestimmt wird, und daher stellt die vorliegende Erfindung im allgemeinen kontinuierliche Spannungs- Signale bereit, die in einen Absaughauben-Regler eingegeben werden, der die Signale verwendet, um den Luftstrom in die Absaughaube und aus ihr heraus zu steuern.The present invention is particularly useful for laboratory fume hoods of the type having a controller for controlling the air flow through the fume hood to obtain an average surface velocity of air moving into the fume hood which is a function of the size or area of the openings, which in turn is in part a function of the positions of the sliding doors of the fume hood. Since it is highly desirable for the exhaust hood controller to provide very rapid and efficient control of the average face velocity of the exhaust hood and to achieve and maintain the desired average face velocity within a few seconds after one or more doors covering the front opening of the exhaust hood are moved, it is necessary that the position of the doors be determined quickly and accurately and therefore the present invention generally provides continuous voltage signals which are input to an exhaust hood controller which uses the signals to control the flow of air into and out of the exhaust hood.

Auf die Zeichnungen und speziell auf Fig. 1 zurückkommend, wird ein Blockdiagramm mehrerer Absaughauben-Regler 20 gezeigt, die mit einem Raum-Regler 22, einem Abluft-Regler 24, der Teil des Raum-Reglers selbst sein kann, und einer Haupt-Regelkonsole verbunden sind. Die Absaughauben-Regler 20 sind mit dem Raum- Regler 22 und dem Abluft-Regler 24 und der Haupt-Regelkonsole 26 in einem lokalen Netzwerk (LAN-NETzwerk) verbunden, das durch die Leitung 28, die ein Mehrleiterkabel oder dergleichen sein kann, veranschaulicht wird. Der Raum-Regler 22, Abluft-Regler 24 und die Haupt-Regelkonsole 26 sind für gewöhnlich ein Teil des Gebäude-Haupt-HVAC-Systems, in dem sich die Laborräume befinden, die die Absaughauben enthalten. Die Absaughauben-Regler 20 werden mit einer Strom durch eine Leitung 30 versorgt, die über einen Transformator 32 oder dergleichen eine geeignete Spannung aufweist.Returning to the drawings and specifically to Fig. 1, there is shown a block diagram of a plurality of fume hood controllers 20 connected to a room controller 22, an exhaust controller 24, which may be part of the room controller itself, and a main control console. The fume hood controllers 20 are connected to the room controller 22 and the exhaust controller 24 and the main control console 26 in a local area network (LAN) illustrated by line 28, which may be a multi-conductor cable or the like. The room controller 22, exhaust controller 24, and the main control console 26 are typically part of the building main HVAC system in which the laboratory spaces containing the fume hoods are located. The suction hood controllers 20 are supplied with a current through a line 30 which has a suitable voltage via a transformer 32 or the like.

Auf Fig. 2 bezug nehmend, wird ein Absaughauben-Regler 20 veranschaulicht, wobei seine Eingabe- und Ausgabe-Verbindungs- Anschlüsse gekennzeichnet sind, und der Absaughauben-Regler 20 ist mit einer Schalttafel 34 verbunden. Es sollte verständlich sein, daß jede Absaughaube mit einen Absaughauben-Regler 20 ausgestattet werden wird und daß eine Schalttafel für jeden Absaughauben-Regler bereitgestellt wird. Die Schalttafel 34 wird für jede Absaughaube bereitgestellt und sie wird durch eine Leitung 36, die vorzugsweise ein Mehrleiterkabel mit acht Leitern umfaßt, mit dem Absaughauben-Regler 20 verbunden. Die Schalttafel hat ein Verbindungselement 38 wie beispielsweise eine 6-Draht-RJ111-artige Telefonbuchse, an die ein Laptop-PC oder dergleichen zum Zweck der Eingabe von Information, die die Konfiguration oder den Betrieb der Absaughaube während der anfänglichen Installation betrifft, oder zur Veränderung bestimmter Betriebsparameter (falls erforderlich) angeschlossen wird. Die Schalttafel 34 wird vorzugsweise in einer passenden Stellung an der Absaughaube angebracht, die so angeordnet ist, um von einer Person, die mit der Absaughaube arbeitet, leicht beobachtet werden zu können.Referring to Fig. 2, a hood controller 20 is illustrated with its input and output connections connections, and the fume hood controller 20 is connected to a control panel 34. It should be understood that each fume hood will be provided with a fume hood controller 20 and that a control panel is provided for each fume hood controller. The control panel 34 is provided for each fume hood and is connected to the fume hood controller 20 by a line 36 which preferably comprises an eight conductor multi-conductor cable. The control panel has a connector 38 such as a 6-wire RJ111 type telephone jack to which a laptop PC or the like is connected for the purpose of entering information concerning the configuration or operation of the fume hood during initial installation or for changing certain operating parameters (if necessary). The control panel 34 is preferably mounted on the fume hood in a convenient position which is arranged to be easily observed by a person working with the fume hood.

Die Absaughauben-Regler-Schalttafel 34 schließt eine Flüssigkristall-Anzeige 40 ein, die, sobald sie wahlweise betätigt wird, die visuelle Anzeige verschiedener Betriebsaspekte der Absaughaube einschließlich dreier Ziffern 42, die die mittlere Flächengeschwindigkeit anzeigen, bereitstellt. Die Anzeige 40 veranschaulicht weiterer Bedingungen wie beispielsweise eine niedrige Flächengeschwindigkeit, hohe Flächengeschwindigkeit und eine Notbedingung und eine Anzeige eines Reglerfehlers. Die Schalttafel kann einen Alarm 44 und einen Not-Entleerungs- Druckknopf 46 aufweisen, den der Bediener drücken kann, um die Absaughaube im Fall eines Unfalls zu entleeren. Die Schalttafel hat zwei Hilfsschalter 48, einschließlich eines Tag- und Nacht- Betriebsmodus, die für verschiedene Kundenerfordernisse verwendet werden können. Es wird erwogen, daß der Nachtzeit- Betriebsmodus eine andere und vorzugsweise verminderte mittlere Flächengeschwindigkeit haben sollte, und zwar vermutlich, da niemand in dem Bereich arbeiten würde und eine solche niedrigere mittlere Flächengeschwindigkeit Energie sparen würde. Ein Alarm- Ruheschalter 50 wird vorzugsweise ebenfalls bereitgestellt.The exhaust hood controller control panel 34 includes a liquid crystal display 40 which, when selectively actuated, provides visual indication of various operational aspects of the exhaust hood including three digits 42 indicating the average face speed. The display 40 illustrates other conditions such as low face speed, high face speed and an emergency condition and controller fault indication. The control panel may include an alarm 44 and an emergency drain push button 46 which the operator may press to drain the exhaust hood in the event of an accident. The control panel has two auxiliary switches 48 including a day and night operating mode which may be used for various customer requirements. It is contemplated that the nighttime mode of operation should have a different and preferably reduced mean area velocity, presumably because no one would be working in the area and such a lower mean area velocity would conserve energy. An alarm sleep switch 50 is preferably also provided.

Absaughauben gibt es in unterschiedlichen Ausführungen, Größen und Konfigurationen, einschließlich solcher, die eine einzige Schiebetür oder eine Reihe von Schiebetüren aufweisen, wobei sich die Schiebetüren senkrecht, horizontal oder in beide Richtungen bewegen können. Zusätzlich gestatten verschiedene Absaughauben unterschiedliche Bypass-Flußmengen, d.h. weisen Öffnungen auf, die eine Flußmenge gestatten, die selbst dann besteht, wenn alle Schiebetüren so vollständig geschlossen sind, wie ihr Aufbau es erlaubt.Extraction hoods come in a variety of styles, sizes and configurations, including those that have a single sliding door or a series of sliding doors, with the sliding doors able to move vertically, horizontally or in both directions. In addition, different extraction hoods allow for different bypass flow rates, i.e., have openings that allow a flow rate that will continue even when all sliding doors are as fully closed as their design allows.

Auf Fig. 3 Bezug nehmend, wird ein im allgemeinen mit 60 bezeichneter Rauchabzug gezeigt, der eine senkrecht betriebene Schiebetür 62 aufweist, die bewegt werden kann, um Zugriff auf die Absaughaube zu gewinnen, und die in die im wesentlichen gezeigte geschlossene Stellung bewegt werden kann. Einige Arten von Absaughauben haben eine Bypass-Öffnung, die sich oberhalb der Schiebetür befindet, während sich andere unterhalb derselben befinden. In einigen Absaughauben wird z.B. die erste Bewegung einer Schiebetür die Öffnung an der Unterseite der in Fig. 3 gezeigten Tür vergrößern; jedoch wird, wenn die Tür angehoben wird, hauptsächlich die Bypass-Öffnung gesperrt, so daß die effektive Größe der Gesamtöffnung der Absaughaube über vielleicht das erste Viertel der Bewegung der Schiebetür 62 durch ihre Verfahrstrecke konstant gehalten wird.Referring to Fig. 3, there is shown a fume hood, generally designated 60, having a vertically operated sliding door 62 which can be moved to gain access to the exhaust hood and which can be moved to the substantially closed position shown. Some types of exhaust hoods have a bypass opening located above the sliding door, while others are located below it. In some exhaust hoods, for example, the first movement of a sliding door will enlarge the opening at the bottom of the door shown in Fig. 3; however, as the door is raised, the bypass opening is primarily blocked so that the effective size of the total opening of the exhaust hood is held constant for perhaps the first quarter of the movement of the sliding door 62 through its travel distance.

Andere Arten von Absaughauben können mehrere horizontal bewegliche Schiebetüren 66, wie beispielsweise die in den Fign. 4 und 5 gezeigten, einschließen, wobei die Türen in oberen und unteren angrenzenden Schienen 68 bewegt werden können. Wenn die Türen wie in den Fign. 4 und 5 gezeigt positioniert werden, wird die Absaughaubenöffnung vollständig geschlossen, und ein Betreiber kann die Türen in die horizontale Richtung bewegen, um Zugriff auf die Absaughaube zu gewinnen. Beide Absaughauben 60 und 64 haben eine Abluft-Leitung 70, die sich im allgemeinen in ein Abluftsystem erstreckt, das das System des zuvor beschriebenen HVAC-Geräts sein kann. Die Absaughaube 64 umfaßt auch einen bei 72 schematisch gezeigten Filteraufbau, wobei der Filteraufbau dazu da ist, den schädlichen Rauch und andere Kontaminanten davon abzuhalten, aus der Absaughaube in das Abluftsystem zu entweichen. Auf Fig. 6 Bezug nehmend, wird eine kombinierte Absaughaube gezeigt, die horizontal bewegbare Türen 76 hat, die den Türen 66 ähneln, wobei die Absaughaube 74 einen Rahmenaufbau 78 hat, der die Türen 76 in passenden Schienen trägt, wobei der Rahmenaufbau 78 ebenfalls senkrecht in der Öffnung der Absaughaube bewegt werden kann.Other types of exhaust hoods may include a plurality of horizontally movable sliding doors 66, such as those shown in Figs. 4 and 5, wherein the doors may be moved in upper and lower adjacent tracks 68. When the doors are positioned as shown in Figs. 4 and 5, the exhaust hood opening is completely closed and an operator may move the doors in the horizontal direction to gain access to the exhaust hood. Both exhaust hoods 60 and 64 have an exhaust duct 70 that generally extends into an exhaust system, which may be the system of the HVAC equipment previously described. The exhaust hood 64 also includes a filter assembly shown schematically at 72, the filter assembly being designed to prevent harmful smoke and other contaminants from exiting the exhaust hood into the exhaust system. Referring to Fig. 6, a combination exhaust hood is shown having horizontally movable doors 76 similar to doors 66, the exhaust hood 74 having a frame structure 78 supporting the doors 76 in matching tracks, the frame structure 78 also being vertically movable within the opening of the exhaust hood.

Die Darstellung aus Fig. 6 weist entfernte Abschnitte auf, wie durch die unterbrochenen Linien 73 gezeigt, was soviel veranschaulichen soll, als daß die Höhe der Absaughaube größer sein kann als sonst gezeigt, so daß der Rahmenaufbau 78 genügend angehoben werden kann, um den passenden Zugriff auf das Innere der Absaughaube durch eine Person zu erlauben. Es gibt im allgemeinen einen Bypass-Bereich, der als der senkrechte Bereich 75 gekennzeichnet ist, und es gibt für gewöhnlich einen oberen Lippenabschnitt 77, der annähernd 5 cm (2 Zoll) breit sein kann. Diese Abmessung ist vorzugsweise derart bestimmt, daß ihre Auswirkung in Bezug auf die Berechnung des offenen Flächenbereichs in Betracht gezogen werden kann.The illustration of Fig. 6 has portions removed, as shown by the dashed lines 73, to illustrate that the height of the exhaust hood may be greater than otherwise shown so that the frame structure 78 may be raised sufficiently to allow convenient access to the interior of the exhaust hood by a person. There is generally a bypass area, indicated as the vertical area 75, and there is usually an upper lip portion 77 which may be approximately 5 cm (2 inches) wide. This dimension is preferably determined so that its effect can be taken into account in calculating the open surface area.

Obwohl nicht speziell veranschaulicht, sind ebenfalls andere Kombinationen möglich, einschließlich mehrerer Sätze von senkrecht bewegbaren Schiebetüren, die aneinander angrenzend entlang der Breite der Absaughaubenöffnung positioniert sind, wobei zwei oder mehrere Schiebetüren in nebeneinanderliegenden Schienen senkrecht bewegt werden können, und zwar weitestgehend so wie mit Wohn-Schiebefenstern.Although not specifically illustrated, other combinations are also possible, including multiple sets of vertically movable sliding doors positioned adjacent to each other along the width of the hood opening, with two or more sliding doors being able to move vertically in adjacent tracks, much in the same way as with residential sliding windows.

Der Absaughauben-Regler ist ausgebildet, um praktisch alle im Handel erhältlichen unterschiedlichen Arten und Typen von Absaughauben zu steuern, und weist daher eine Reihe von Eingabeund Ausgabeanschlüssen (Leitungen, Verbindungselernente oder Verbindungen, die alle zum Zwecke der Beschreibung der vorliegenden Erfindung als äquivalent angesehen werden) auf, die an verschiedene Sensoren, die in Zusammenhang mit dem Regler verwendet werden können, angeschlossen werden können. Wie in Fig. 2 gezeigt, gibt es fünf Schiebe-Stellung-Sensor-Anschlüsse, die beim Abtasten der Stellung sowohl der horizontal als auch der senkrecht bewegbaren Schiebetüren verwendet werden.The exhaust hood controller is designed to control virtually all of the different types and styles of exhaust hoods available on the market and therefore includes a number of input and output ports (lines, connectors or connections, all of which are considered equivalent for the purposes of describing the present invention) which can be connected to various sensors that can be used in conjunction with the controller. As shown in Fig. 2, there are five slide position sensor ports that are used in sensing the position of both the horizontally and vertically movable sliding doors.

Um die Stellung der Schiebetüren zu bestimmen, wird ein Schiebestellung-Sensor-Mittel, das die vorliegende Erfindung verkörpert, angrenzend an jeder der bewegbaren Schiebetüren bereitgestellt und im allgemeinen in den Fign. 7, 8 und 9 dargestellt. Auf Fig. 8 Bezug nehmend, umfaßt der Schiebetür- Stellungs-Anzeiger einen länglichen Schaltmechanismus 80 mit einem relativ einfachen mechanischen Aufbau, der vorzugsweise aus einer relativ dünnen Polyester-Grundschicht 82 besteht, auf der ein Streifen elektrisch widerstandsbehafteter Tinte 84 eines bekannten konstanten Widerstands pro Längeneinheit gedruckt ist. Eine weitere Polyester-Grundschicht 86 wird bereitgestellt und hat einen Streifen elektrisch leitender Tinte 88, der darauf gedruckt ist. Die zwei Grundschichten 82 und 86 sind durch zwei Klebe-Wülste 90, die sich an gegenüberliegenden Seiten des Streifens befinden, klebend verbunden. Die Grundschichten sind vorzugsweise annähernd fünftausendstel eines Zolls dick und die Wülste sind annähernd zweitausendstel eines Zoll dick, wobei die Ränder zwischen der leitenden und der widerstandsbehafteten Schicht 88 und 84 einen beabstandeten Bereich bereitstellen. Der Schaltmechanismus 80 wird vorzugsweise durch eine Klebeschicht 92 an der Absaughaube befestigt.To determine the position of the sliding doors, a Sliding position sensor means embodying the present invention is provided adjacent each of the movable sliding doors and is shown generally in Figures 7, 8 and 9. Referring to Figure 8, the sliding door position indicator comprises an elongated switch mechanism 80 of relatively simple mechanical construction, preferably consisting of a relatively thin polyester base layer 82 having printed thereon a strip of electrically resistive ink 84 of known constant resistance per unit length. A further polyester base layer 86 is provided having a strip of electrically conductive ink 88 printed thereon. The two base layers 82 and 86 are adhesively joined by two adhesive beads 90 located on opposite sides of the strip. The base layers are preferably approximately five thousandths of an inch thick and the beads are approximately two thousandths of an inch thick, with the edges providing a spaced area between the conductive and resistive layers 88 and 84. The switching mechanism 80 is preferably secured to the exhaust hood by an adhesive layer 92.

Das Polyestermaterial ist elastisch genug, um einer Schicht zu ermöglichen, in Richtung der anderen bewegt zu werden, so daß als Reaktion auf ein vorzugsweise Feder-vorgespanntes Betätigungs-Mittel 94, das von der passenden Schiebetür getragen wird, an die der Streifen angrenzend angebracht ist, ein Kontakt entsteht, so daß sich das Betätigungs-Mittel 94, wenn die Schiebetür bewegt wird, am Schaltmechanismus 80 entlang bewegt und für den Kontakt zwischen den widerstandsbehafteten und leitenden Schichten sorgt, die dann von den nachstehend zu beschreibenden elektrischen Stromkreisen abgetastet werden, die eine Spannungsausgabe bereitstellen, die wiederum die Stellung des Betätigungs-Mittels 94 entlang der Länge des Schalter- Mittels anzeigt. Anders ausgedrückt, wird das Betätigungs-Mittel 94 durch die Tür getragen und stellt dafür eine elektrische Spannung zur Verfügung, die die Stellung der Schiebetür anzeigt.The polyester material is elastic enough to allow one layer to be moved toward the other so that contact is made in response to a preferably spring biased actuator 94 carried by the mating sliding door to which the strip is mounted adjacent, so that when the sliding door is moved, the actuator 94 moves along the switch mechanism 80 and provides contact between the resistive and conductive layers which are then sensed by the electrical circuits to be described below which provide a voltage output which in turn indicates the position of the actuator 94 along the length of the switch means. In other words, the actuator 94 is carried by the door and provides thereto an electrical voltage which indicates the position of the sliding door.

Das Betätigungs-Mittel 94 ist vorzugsweise in Richtung des Schaltmechanismus 80 Feder-vorgespannt, so daß, wenn die Tür bewegt wird, am Schalter-Mittel genügend Druck beaufschlagt wird, um die zwei Grundschichten zusammenzubringen, so daß die widerstandsbehaftete und die leitende Schicht einen elektrischen Kontakt zueinander herstellen, und der Spannungspegel wird bereitgestellt, wenn dieses getan ist. Wenn das Schalter-Mittel ausreichend lang ist, so daß für den vollen Ausmaß des verfahrwegs der Schiebetür, wie in Fig. 3 gezeigt, gesorgt wird, kann daraufhin eine genaue Bestimmung der absoluten Schiebetür- Stellung durchgeführt werden.The actuating means 94 is preferably spring-biased in the direction of the switching mechanism 80 so that when the door is moved, sufficient pressure is applied to the switch means to bring the two base layers together so that the resistive and conductive layers make electrical contact with each other, and the voltage level is provided when this is done. If the switch means is sufficiently long to accommodate the full extent of the sliding door travel as shown in Fig. 3, an accurate determination of the absolute sliding door position can then be made.

Es sollte klar sein, daß die Darstellung des Schaltmechanismus 80 in den Fign. 3 und 5 eine schematische sein soll; das bedeutet, daß sich der Schaltmechanismus vorzugsweise eigentlich innerhalb des Schiebetür-Rahmens selbst befindlich ist und entsprechend nicht wie gezeigt zu sehen wäre. Die Breite- und Dicke-Ausmaße des Schaltmechanismus sind so klein, daß eine Störung in Zusammenhang mit dem Betrieb der Schiebetür eigentlich nicht entsteht. Das Betätigungs-Mittel 94 kann auch in einem kleinen Loch plaziert sein, das in die Schiebetür gebohrt wird, oder es kann außen an einem Ende davon befestigt sein, so daß es in der Stellung sein kann, um den Schalter 80 zu betätigen. In den in den Fign. 3 und 6 gezeigten senkrecht bewegbaren Schiebetüren wird ein Schaltmechanismus 80 vorzugsweise in der einen oder anderen Seite des Schiebetür- Rahmens bereitgestellt, wohingegen es in den Absaughauben mit horizontal bewegbaren Schiebetüren bevorzugt wird, daß der Schaltmechanismus 80 im oberen Ende der Schienen 68 plaziert wird, so daß das Gewicht der bewegbaren Türen den Schaltmechanismus 80 nicht betätigt oder sonst denselben beschädigt. Es wird ebenfalls bevorzugt, daß sich das Betätigungs-Mittel 94 an einem Ende einer jeden Tür befindet, und zwar aus Gründen, die in der quer-verwiesenen Anmeldung EP 541 864 beschrieben werden.It should be understood that the representation of the switch mechanism 80 in Figs. 3 and 5 is intended to be a schematic one; that is, the switch mechanism is preferably actually located within the sliding door frame itself and accordingly would not be seen as shown. The width and thickness dimensions of the switch mechanism are so small that interference with the operation of the sliding door is unlikely to occur. The actuating means 94 may also be placed in a small hole drilled in the sliding door or it may be mounted externally at one end thereof so that it can be in position to actuate the switch 80. In the views shown in Figs. 3 and 6, a switching mechanism 80 is preferably provided in one side or the other of the sliding door frame, whereas in the extractor hoods with horizontally movable sliding doors it is preferred that the switching mechanism 80 be placed in the upper end of the rails 68 so that the weight of the movable doors does not actuate or otherwise damage the switching mechanism 80. It is also preferred that the actuating means 94 be located at one end of each door, for reasons described in the cross-referenced application EP 541 864.

Auf Fig. 9 zurückkommend, wird der bevorzugte elektrische Stromkreis veranschaulicht, der die Spannung erzeugt, die die Stellung anzeigt, wobei dieser Stromkreis ausgebildet ist, um zwei getrennte Spannungen bereitzustellen, die die Stellung der zwei Schiebetüren in einer einzigen Schiene anzeigen. Unter Bezugnahme auf den in Fig. 5 gezeigten Querschnitt gibt es zwei horizontale Schienen, von denen jede zwei Schiebetüren trägt, und für jede der Schienen wird ein Schaltmechanismus 80 sowie ein im in Fig. 9 gezeigten Stromkreis bereitgestellt, wodurch für jede der vier Schiebetüren eine unterschiedliche Spannung bereitgestellt wird.Returning to Fig. 9, the preferred electrical circuit is illustrated which generates the voltage indicating position, which circuit is designed to provide two separate voltages indicating the position of the two sliding doors in a single track. Referring to the cross-section shown in Fig. 5, there are two horizontal rails, each of which supports two sliding doors, and a switching mechanism 80 is provided for each of the rails as well as a circuit shown in Fig. 9, thereby providing a different voltage for each of the four sliding doors.

Das Schalter-Mittel wird vorzugsweise mit einer Klebeschicht 92 an der Absaughaube angebracht, und das Betätigungs-Mittel 94 ist ausgebildet, um sich auf dem Schalter- Mittel zu stützen, und zwar in Stellungen entlang seiner Länge. Auf die Fig. 7 Bezug nehmend, wird eine schematische Darstellung eines Paars von Schalter-Mitteln veranschaulicht, wie es in Bezug auf die in Fig. 5 gezeigten zwei Schienen auftreten kann. Ein Schaltmechanismus 80 wird zusammen mit jeder Schiene bereitgestellt und die vier dargestellten Pfeile stellen den Kontaktpunkt dar, der durch die Betätigungs-Mittel 94 erzeugt wird, was wiederum ein Signal hervorruft, das an jedem Ende eines jeden Schalter-Mittels angelegt wird, wobei die Amplitude des Signals eine Spannung darstellt, die proportional zum Abstand zwischen dem Ende und dem nächstgelegenen Pfeil ist. Solchermaßen ist ein einzelner Schaltmechanismus 80 ausgebildet, um Signale bereitzustellen, die die Stellung für zwei in jeder Schiene befindliche Türen anzeigt. Der Stromkreis, der verwendet wird, um die Spannungserzeugung zu bewerkstelligen, wird in Fig. 9 gezeigt und umfaßt einen dieser Stromkreise für eine jede Schiene. Das widerstandsbehaftete Element wird mit 84 bezeichnet und das leitende Element 88 wird auch mit der Masse verbunden dargestellt, wobei die zwei dargestellten Pfeilen den Kontaktpunkt zwischen dem widerstandsbehafteten und dem leitenden Element zeigen, der durch jedes mit den zwei getrennten Türen verbundenen Betätigungs-Mitteln 94 entsteht. Der Stromkreis umfaßt einen Operationsverstärker 100, der seine Ausgabe mit der Basis eines PNP-Transistors 102 verbunden hat, wobei dessen Emitter mit einer positiven Spannungsquelle durch den Widerstand 104 mit der invertierenden Eingabe des Operationsverstärkers verbunden ist, wobei dessen nicht-invertierende Eingabe wiederum auch mit einer positiven Spannungsquelle von vorzugsweise annähernd fünf Volt verbunden ist. Der Kollektor des Transistors 102 ist mit einem Ende des widerstandsbehafteten Elements 84 verbunden und hat eine Ausgabeleitung 106, an der die Spannung erzeugt wird, die die Stellung der Tür anzeigt.The switch means is preferably attached to the extraction hood by an adhesive layer 92 and the actuating means 94 is adapted to rest on the switch means at positions along its length. Referring to Figure 7, a schematic representation of a pair of switch means is illustrated as may occur in relation to the two rails shown in Figure 5. A switch mechanism 80 is provided with each rail and the four arrows shown represent the point of contact created by the actuating means 94 which in turn causes a signal to be applied to each end of each switch means, the amplitude of the signal being a voltage proportional to the distance between the end and the nearest arrow. Thus, a single switch mechanism 80 is adapted to provide signals indicative of the position for two doors located in each rail. The circuit used to effect the voltage generation is shown in Fig. 9 and comprises one of these circuits for each rail. The resistive element is designated 84 and the conductive element 88 is also shown connected to ground, the two arrows shown showing the point of contact between the resistive and conductive elements created by each actuator means 94 connected to the two separate doors. The circuit comprises an operational amplifier 100 having its output connected to the base of a PNP transistor 102, the emitter of which is connected to a positive voltage source through resistor 104 to the inverting input of the operational amplifier, the non-inverting input of which is in turn also connected to a positive voltage source of preferably approximately five volts. The collector of transistor 102 is connected to one end of resistive element 84 and has an output line 106 on which the voltage indicative of the position of the door is produced.

Die Schaltung arbeitet, um einen konstanten Strom bereitzustellen, der in das widerstandsbehaftete Element 84 geleitet wird, und dieser Strom führt zu einer Spannung auf der Leitung 106, die proportional zum Widerstandswert zwischen dem Kollektor und der Masse ist, der sich dann verändert, wenn sich der nächstliegende Kontaktpunkt mit dem Widerstand ändert. Der Operationsverstärker arbeitet, um zu versuchen, die invertierende Eingabe dahingehend zu treiben, den Spannungspegel an der nicht-invertierenden Eingabe zu erreichen, und dies führt dazu, daß der an der Ausgabe des Operationsverstärkers angelegte Strom direkt proportional zur effektiven Länge des widerstandsbehaftenen Streifens 84 ist. Der untere Abschnitt des Stromkreises arbeitet auf dieselbe Art wie der beschriebene und erzeugt auf ähnliche Art und Weise eine Spannung an einer Ausgabeleitung 108, die proportional zum Abstand zwischen dem angeschlossenen Ende des widerstandsbehafteten Elements 84 und dem Kontaktpunkt ist, der durch das mit der anderen Schiebetür in der Schiene verbundene Betätigungs-Mittel 94 hergestellt wird.The circuit operates to provide a constant current that is directed into the resistive element 84, and this current results in a voltage on the line 106 that is proportional to the resistance value between the collector and ground, which then changes as the closest point of contact with the resistor changes. The op-amp operates to try to drive the inverting input to match the voltage level at the non-inverting input, and this results in the current applied to the output of the op-amp being directly proportional to the effective length of the resistive strip 84. The lower portion of the circuit operates in the same manner as that described and similarly produces a voltage on an output line 108 which is proportional to the distance between the connected end of the resistive element 84 and the point of contact made by the actuator means 94 connected to the other sliding door in the track.

Aus der vorhergehenden Beschreibung wird ein verbessertes Sensor-Mittel zur Bestimmung der Stellung von Schiebetüren bereitgestellt, das gegenüber dem Stand der Technik Vorteile bietet. Obwohl das Schalter-Mittel 80 für jede Schiene bereitgestellt wird, ermöglicht der einmalige Stromkreis Stellung-anzeigende Spannungen für zwei Schiebetüren, die in einem einzigen Satz von Schienen bewegbar sind, zu erzeugen. Das Gerät ist einfach zu installieren und erzeugt die Signale, die ein Minimum von Komponenten verwenden, die zu den äußerst günstigen Herstellungskosten beitragen.From the foregoing description, an improved sensor means for determining the position of sliding doors is provided which offers advantages over the prior art. Although the switch means 80 is provided for each rail, the unique circuit enables position indicating voltages to be generated for two sliding doors movable in a single set of rails. The device is simple to install and generates the signals using a minimum of components which contribute to the extremely low manufacturing cost.

Claims (12)

1. Ein Gerät zur Verwendung bei der Steuerung des Luftstroms durch eine Absaughaube, um eine relativ konstante mittlere Flächengeschwindigkeit durch einen unbedeckten Abschnitt einer Öffnung einer Absaughaube (60, 64 oder 74) der Art zu erhalten, die eine bewegbare Schiebetür (62, 66 oder 76) aufweist, die ausgebildet ist, um bei der Bewegung der Schiebetür wahlweise zumindest einen Teil der Öffnung abzudecken, wobei das Gerät ausgebildet wird, um Stellunganzeigende Signale bereitzustellen, die die absoluten Stellungen der Schiebetür anzeigen; dadurch gekennzeichnet, daß das Gerät folgendes umfaßt:1. An apparatus for use in controlling the flow of air through an exhaust hood to obtain a relatively constant average surface velocity through an uncovered portion of an opening of an exhaust hood (60, 64 or 74) of the type having a movable sliding door (62, 66 or 76) adapted to selectively cover at least a portion of the opening during movement of the sliding door, the apparatus being adapted to provide position indicating signals indicative of the absolute positions of the sliding door; characterized in that the apparatus comprises: ein elektrische Schalter-Mittel (80), das ein längliches elektrisches Widerstands-Mittel (84) mit einem vorbestimmten Widerstandswert pro Längeneinheit aufweist, das angrenzend und parallel zu einer Richtung der möglichen Bewegung der Schiebetür (62, 66 oder 76) angeordnet ist;an electrical switch means (80) comprising an elongated electrical resistance means (84) having a predetermined resistance value per unit length, arranged adjacent and parallel to a direction of possible movement of the sliding door (62, 66 or 76); ein Betätigungs-Mittel (94), das mit der Schiebetür verbunden und dazu ausgebildet ist, sich zu bewegen, wenn die Schiebetür bewegt wird, wobei das Betätigungs-Mittel positioniert wird, um das Schalter-Mittel (80) in einer einzelnen diskreten Schaltstellung zu betätigen, die sich entlang der Länge des Widerstands-Mittels (84) verändert, wenn die Schiebetür bewegt wird; undan actuating means (94) connected to the sliding door and adapted to move when the sliding door is moved, the actuating means being positioned to actuate the switch means (80) in a single discrete switch position that changes along the length of the resistance means (84) when the sliding door is moved; and ein Schaltkreis-Mittel (100, 102, 104, 106, 108), das ausgebildet ist, um einen im wesentlichen konstanten elektrischen Strom durch einen Abschnitt des Widerstands-Mittels (84) zwischen einem Endabschnitt des Widerstands-Mittels und der am nächsten gelegenen Schaltstellung bereitzustellen, wobei das Schaltkreis-Mittel dadurch ein Spannungs-Signal bereitstellt, das eine Amplitude aufweist, die proportional zum Abstand zwischen dem Endabschnitt des Widerstands-Mittels (84) und der Schaltstellung ist.a circuit means (100, 102, 104, 106, 108) configured to provide a substantially constant electrical current through a portion of the resistance means (84) between an end portion of the resistance means and the closest switching position, the circuit means thereby providing a voltage signal having an amplitude proportional to the distance between the end portion of the resistance means (84) and the switching position. 2. Ein Gerät nach Anspruch 1, worin das Schaltkreis-Mittel (100, 102, 104, 106, 108) das Widerstands-Mittel (84) an jeder Schaltstellung mit der Masse verbindet.2. An apparatus according to claim 1, wherein the circuit means (100, 102, 104, 106, 108) connects the resistance means (84) to ground at each switching position. 3. Ein Gerät nach Anspruch 1 oder 2, worin das elektrische Schalter-Mittel (80) umfaßt:3. A device according to claim 1 or 2, wherein the electrical switch means (80) comprises: ein erstes längliches, dünnes Basisglied (82), an das das längliche elektrische Widerstands-Mittel (84) angelegt wird, wobei das Widerstands-Mittel einen Streifen widerstandsbehafteter Tinte einer bekannten, im wesentlichen konstanten Widerstand pro Längeneinheit umfaßt, der auf das erste Basisglied gedruckt wird; unda first elongated thin base member (82) to which the elongated electrical resistance means (84) is applied, the resistance means comprising a strip of resistive ink of a known, substantially constant resistance per unit length printed on the first base member; and ein zweites längliches, dünnes Basisglied (86), das sich in Bezug auf das erste Basisglied (82) in einer überlagerten Stellung befindet, wobei das zweite Glied einen Streifen leitender Tinte (88) aufweist, der in nächster Nähe zum Streifen widerstandsbehafteter Tinte (84) am zweiten Glied angelegt wird, wobei das erste und das zweite Glied (82, 86) durch ein Paar beabstandeter Klebe-Wülste (90) in nächster Nähe, aber voneinander beabstandet aneinander befestigt sind, wobei die Glieder ausgebildet sind, um sich als Reaktion auf das Betätigungs-Mittel (94) in einem ausreichenden Maß aufeinander zu biegen, so daß die widerstandsbehaftete Tinte (84) die leitfähige Tinte (88) an der Schaltstellung berührt.a second elongated, thin base member (86) in a superimposed position with respect to the first base member (82), the second member having a strip of conductive ink (88) applied in close proximity to the strip of resistive ink (84) on the second member, the first and second members (82, 86) being secured to one another in close proximity but spaced apart by a pair of spaced adhesive beads (90), the members being adapted to flex toward one another in response to the actuating means (94) to a sufficient extent so that the resistive ink (84) contacts the conductive ink (88) at the switch position. 4. Ein Gerät nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, worin das elektrische Schalter-Mittel (80) eine Länge hat, die zumindest der Länge der Verfahrstrecke der Schiebetür (62, 66 oder 76) entspricht.4. An apparatus according to any preceding claim, wherein the electrical switch means (80) has a length which corresponds to at least the length of travel of the sliding door (62, 66 or 76). 5. Ein Gerät nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, worin die Absaughaube (60 oder 74) der Art ist, die eine senkrecht bewegbare Schiebetür (62 oder 76) aufweist, und wobei das elektrische Schalter-Mittel (80) senkrecht ausgerichtet ist, wobei das Schaltkreis-Mittel dadurch ein Spannungs-Signal bereitstellt, das proportional zur senkrechten Stellung der Schiebetür ist.5. An apparatus according to any preceding claim, wherein the extraction hood (60 or 74) is of the type having a vertically movable sliding door (62 or 76) and wherein the electrical switch means (80) is vertically oriented, the circuit means thereby providing a voltage signal proportional to the vertical position of the sliding door. 6. Ein Gerät nach Ans;ruch 5, worin das elektrische Schalter-Mittel (80) an einer Seite der Schiebetür (62 oder 76) angrenzend senkrecht ausgerichtet ist, wobei die Schiebetür das Betätigungs-Mittel (94) aufweist, das an einer vorbestimmten Stelle daran angebracht ist, wobei sich das elektrische Schalter-Mittel (80) zumindest aus dem Betätigungs-Mittel (94), wenn die Schiebetür (62 oder 76) im allgemeinen vollständig geschlossen ist, bis hin zur Elevation des Betätigungs-Mittels (94) erstreckt, wenn die Schiebetür (62 oder 76) im wesentlichen auf das volle Ausmaß ihrer Verfahrstrecke geöffnet ist.6. An apparatus according to claim 5, wherein the electrical switch means (80) is vertically aligned adjacent to a side of the sliding door (62 or 76), the sliding door having the actuating means (94) mounted thereon at a predetermined location, the electrical switch means (80) extending at least from the actuating means (94) when the sliding door (62 or 76) is generally fully closed to the elevation of the actuating means (94) when the sliding door (62 or 76) is opened to substantially the full extent of its travel. 7. Ein Gerät nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 4, einschließlich einer Mehrzahl solcher Schiebetüren, die die Öffnung abdecken, das mindestens zwei Schiebetüren (66) umfaßt, die in jedem von zwei Sätzen von Schienen (68) horizontal bewegt werden können, wobei jeder der Sätze von Schienen jeweils eines der jeweiligen derartigen elektrischen Schalter-Mittel (84) aufweist, wobei jede Schiebetür eines der jeweiligen derartigen Betätigungs-Mittel (94) aufweist, und wobei das Schaltkreis- Mittel (100, 102, 104, 106, 108) ausgebildet ist, um aus entgegengesetzten Enden eines jeden Widerstands-Mittel (84) bis zur Schaltstellung einer jeden Schiebetür einen im allgemeinen konstanten elektrischen Strom bereitzustellen.7. An apparatus according to any one of claims 1 to 4, including a plurality of such sliding doors covering the opening, comprising at least two sliding doors (66) which can be moved horizontally in each of two sets of rails (68), each of the sets of rails each having one of the respective such electrical switch means (84), each sliding door having one of the respective such actuating means (94), and wherein the circuit means (100, 102, 104, 106, 108) is arranged to provide a generally constant electrical current from opposite ends of each resistance means (84) up to the switching position of each sliding door. 8. Ein Gerät nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, worin das Schaltkreis-Mittel (100, 102, 104, 106, 108) ein Strom-Regelungs-Mittel (100, 102) umfaßt, das zwischen dem Stromversorgungs-Mittel und dem Widerstands-Mittel (84) verbunden ist, um einen im wesentlichen konstanten Strom durch das Widerstands-Mittel bereitzustellen, und zwar ungeachtet der Stellung irgendeiner Schaltstellung entlang des Widerstands- Mittels8. An apparatus according to any preceding claim, wherein the circuit means (100, 102, 104, 106, 108) comprises current control means (100, 102) connected between the power supply means and the resistance means (84) for providing a substantially constant current through the resistance means regardless of the position of any switch position along the resistance means 9. Ein Gerät nach Anspruch 8, worin das Spannungs-Signal zwischen dem Strom-Regelungs-Mittel (100, 102) und dem Ende des Widerstands-Mittels (84), mit dem das Strom-Regelungs-Mittel (100, 102) verbunden ist, erzeugt wird.9. A device according to claim 8, wherein the voltage signal is generated between the current control means (100, 102) and the end of the resistance means (84) to which the current control means (100, 102) is connected. 10. Ein Gerät nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 7, worin das Schaltkreis-Mittel (100, 102, 104, 106, 108) ein Strom- Regelungs-Mittel (100, 102) umfaßt, das zwischen dem Stromversorgungs-Mittel und einem jeden Ende des Widerstands- Mittels (84) verbunden ist, um für einen im wesentlichen konstanten Strom durch den Abschnitt des Widerstands-Mittels (84) zu sorgen, der sich von jedem Ende der nächstgelegenen Schaltstellung erstreckt, und zwar ungeachtet der Stellung von einer oder mehreren Schaltstellungen.10. A device according to any one of claims 1 to 7, wherein the circuit means (100, 102, 104, 106, 108) comprises a current control means (100, 102) connected between the power supply means and each end of the resistance means (84) for providing a substantially constant current through the portion of the resistance means (84) extending from each end of the nearest switch position, regardless of the position of one or more switch positions. 11. Ein Gerät nach irgendeinem der Ansprüche 8 bis 10, worin das Strom-Regelungs-Mittel (100, 102) ein Komparator- Mittel (100) umfaßt, das eine Eingabe aufweist, die mit einer Bezugsspannung verbunden ist, und eine weitere Eingabe aufweist, die mit dem Emitter eines PNP-Transistors (102) und durch einen Widerstand (104) mit dem Stromversorgungs-Mittel verbunden ist, wobei die Basis des Transistors (102) mit der Ausgabe des Komparator-Mittels (100) verbunden und der Kollektor des Transistors (102) mit dem Widerstands-Mittel (84) verbunden ist.11. An apparatus according to any one of claims 8 to 10, wherein the current control means (100, 102) comprises a comparator means (100) having an input connected to a reference voltage and another input connected to the emitter of a PNP transistor (102) and through a resistor (104) to the power supply means, the base of the transistor (102) being connected to the output of the comparator means (100) and the collector of the transistor (102) being connected to the resistor means (84). 12. Ein Gerät nach Anspruch 7 oder irgendeinem der Ansprüche 8 bis 11, sofern vom Anspruch 7 abhängig, worin sich die Schienen (68) in einem gemeinsamen Rahmen-Mittel befinden, wobei das Rahmen-Mittel in Bezug auf die Öffnung der Absaughaube (64) senkrecht bewegt werden kann.12. An apparatus according to claim 7 or any of claims 8 to 11 when dependent on claim 7, wherein the rails (68) are located in a common frame means, the frame means being vertically movable with respect to the opening of the extraction hood (64).
DE1991628085 1991-11-12 1991-11-12 Device for determining the position of a device movable along a rail Expired - Fee Related DE69128085T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP91310421A EP0541865B1 (en) 1990-09-28 1991-11-12 Apparatus for determining the position of a moveable structure along a track

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69128085D1 DE69128085D1 (en) 1997-12-04
DE69128085T2 true DE69128085T2 (en) 1998-04-02

Family

ID=8208465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1991628085 Expired - Fee Related DE69128085T2 (en) 1991-11-12 1991-11-12 Device for determining the position of a device movable along a rail

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE69128085T2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DE69128085D1 (en) 1997-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60023466T2 (en) REMOTE CONTROL FOR AN AIR-CONDITIONING SYSTEM
DE3490205C2 (en)
DE2650786C2 (en) Device for preventing drafts through a passage opening
DE68924550T2 (en) Animal testing device.
WO2001080703A1 (en) Device for carrying out works on a surface
DE2710356A1 (en) VENTILATION HOUSING
DE102019108680B3 (en) Electrical installation module
EP0541865B1 (en) Apparatus for determining the position of a moveable structure along a track
DE10151986A1 (en) Blower arrangement for an air conditioning system
DE2458154C3 (en) Device for electrical heating of a pane of glass
DE69128085T2 (en) Device for determining the position of a device movable along a rail
DE69032226T2 (en) A VENTILATION SYSTEM
EP0880766A1 (en) Method of monitoring air flow in a fire-detection device and fire-detection device for carrying out the method
DE102014104857A1 (en) Device for the air conditioning of electronic assemblies
DE69127368T2 (en) Device for controlling fume cupboards
DE4135086A1 (en) Room temperature thermostat with manual temp. regulator - has front dial to set desired temp. and infrared sensor scanning emissions from measurement surface inside front panel
DE3446149C2 (en)
DE69129029T2 (en) Method and procedure for determining the uncovered area of an opening that can be covered by several sliding doors
DE102005023371A1 (en) Determining need for exchange of filter for air supplied to aerator, e.g. for cooling electrical devices, involves comparing measured value of rotational speed or current uptake of aerator with reference value
WO2005055384A1 (en) Air-cooled cabinet-type housing
EP1177566B3 (en) Device for entering values using a display screen
DE2932616A1 (en) Ventilated paint spray booth - is divided into sections, with individual air flows, at different speeds
EP1166395B1 (en) Apparatus with contacting device for a form-coded flat cable
DE10346331B4 (en) Method and device for controlling wall closure elements
EP1602924A2 (en) Apparatus and Method for detecting volatile organic compounds

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES,INC., BUFFALO GROVE,

8339 Ceased/non-payment of the annual fee