[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE69103162T2 - METHOD FOR COATING A WORKPIECE AND RECEIVED PRODUCT. - Google Patents

METHOD FOR COATING A WORKPIECE AND RECEIVED PRODUCT.

Info

Publication number
DE69103162T2
DE69103162T2 DE69103162T DE69103162T DE69103162T2 DE 69103162 T2 DE69103162 T2 DE 69103162T2 DE 69103162 T DE69103162 T DE 69103162T DE 69103162 T DE69103162 T DE 69103162T DE 69103162 T2 DE69103162 T2 DE 69103162T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
casing piece
base body
roll
piece
covered
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69103162T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69103162D1 (en
Inventor
Claude Jacques
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Polimiroir
Original Assignee
Polimiroir
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polimiroir filed Critical Polimiroir
Application granted granted Critical
Publication of DE69103162D1 publication Critical patent/DE69103162D1/en
Publication of DE69103162T2 publication Critical patent/DE69103162T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D49/00Sheathing or stiffening objects
    • B21D49/005Hollow objects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D39/00Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders
    • B21D39/04Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of tubes with tubes; of tubes with rods

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Metal Extraction Processes (AREA)
  • Reinforcement Elements For Buildings (AREA)

Abstract

A method for sheathing elongate elements having a main body (10) made of a composite material comprises the steps of (i) producing the element to be sheathed (10) and a sheath element (12) separately with mutually adapted sizes and tolerances; (ii) placing the element (10) and the sheath (12) in their respective ready-for-use positions; and (iii) cold stretching the sheathing element (12) over the element to be sheathed (10).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ummanteln von Rollen als einem Verbundmaterial, die zur Unterstützung und zum Transport von fortlaufenden Materialbahnen geringer Stärke und großer Breite dienen.The present invention relates to a method for covering rolls as a composite material which serve to support and transport continuous material webs of low thickness and large width.

Es hat sich auf zahlreichen Anwendungsgebieten als notwendig erwiesen, Ummantelungen auf den Grundkörpern von Bauteilen aus einem Verbundmaterial vorzusehen.In numerous areas of application it has proven necessary to provide sheaths on the base bodies of components made of a composite material.

So ist es häufig erwünscht, Bauteile auf der Grundlage von Kunststoffmaterialien oder synthetischen Materialien aufgrund ihres geringen Gewichtes und ihrer Abmessungsstabilität zu verwenden, wobei es dann notwendig ist, schließlich auf den Grundbauelementen Ummantelungen anzuordnen, die bestimmte mechanische Eigenschaften und/oder eine höhere Oberflächenbeständigkeit und/oder Bearbeitbarkeit zeigen.It is often desirable to use components based on plastic or synthetic materials due to their low weight and dimensional stability, and it is then necessary to finally arrange sheaths on the basic components that have certain mechanical properties and/or a higher surface resistance and/or workability.

Ein Problem tritt beispielsweise dann auf, wenn Rollen hergestellt werden, die zum Transportieren von fortlaufenden Materialbahnen mit großer Breite der oben genannten Art benutzt werden.A problem arises, for example, when producing rolls that are used to transport continuous webs of material with a large width of the type mentioned above.

Es sind zahlreiche Versuche unternommen worden, dieses Problem zu überwinden.Numerous attempts have been made to overcome this problem.

Ein Versuch besteht beispielsweise darin, Ummantelungen mittels eines galvanischen Überzugs zu verwirklichen. Dieses Verfahren ist aber im allgemeinen nicht zufriedenstellend. Ein galvanischer Überzug zeigt nämlich im allgemeinen keine ausreichende Kohäsion mit dem Grundkörper.One attempt, for example, is to create sheaths using a galvanic coating. However, this method is generally not satisfactory. A galvanic coating generally does not show sufficient cohesion with the base body.

Man hat gleichfalls versucht, Ummantelungen durch Spritzen, beispielsweise durch Spritzen von Karbid oder eines keramischen Materials auszubilden. Derartige Spritzverfahren sind gleichfalls nicht vollständig zufriedenstellend.Attempts have also been made to form coatings by spraying, for example by spraying carbide or a ceramic material. Such spraying processes are also not entirely satisfactory.

Es ist auch vorgeschlagen worden, den Grundkörper und ein Mantelstück getrennt herzustellen und danach den Grundkörper in das Mantelstück zu pressen. Dieses Verfahren ist gleichfalls nicht vollständig zufriedenstellend.It has also been proposed to manufacture the base body and a shell piece separately and then to press the base body into the shell piece. This method is also not entirely satisfactory.

Man hat auch bereits vorgeschlagen, ein Verfahren der Wärmedehnung anzuwenden. Das heißt genauer, daß man vorgeschlagen hat, ein äußeres Mantelteil zu erwärmen, damit sich dieses ausdehnt, und danach den Grundkörper in das gedehnte Mantelteil einzuführen und dieses abkühlen zu lassen, damit es sich auf den Grundkörper zusammenzieht. Dieses technische Verfahren ist gleichfalls nicht vollständig zufriedenstellend.It has also been proposed to use a thermal expansion method. More precisely, it has been proposed to heat an outer shell part so that it expands and then to insert the base body into the expanded shell part and to allow the latter to cool so that it contracts onto the base body. This technical process is also not entirely satisfactory.

Die vorliegende Erfindung hat somit zum Ziel, ein neues Verfahren vorzuschlagen, das die oben genannten Probleme beseitigt.The present invention therefore aims to propose a new process which eliminates the above-mentioned problems.

Dieses Ziel wird gemäß der vorliegenden Erfindung mit einem Verfahren zum Ummanteln von Rollen für die Unterstützung und den Transport von fortlaufenden Materialbahnen geringer Stärke und großer Breite, welche einen Grundkörper aus einem Verbundmaterial umfassen, das aus einem Harz und Fasergemisch gebildet ist, gelöst, welches die folgenden Schritte umfaßt:This object is achieved according to the present invention with a method for wrapping rolls for supporting and transporting continuous webs of material of low thickness and large width, which comprise a base body made of a composite material formed from a resin and fiber mixture, which comprises the following steps:

i) Separates Herstellen der zu ummantelnden Rolle aus dem Verbundmaterial in Form eines rohrförmigen Körpers und eines äußeren Mantelstückes aus Metall mit Abmessungen und Toleranzen jeweils, die deren Verbindung erlauben,i) Separate manufacture of the roll to be covered from the composite material in the form of a tubular body and an outer metal casing piece with dimensions and tolerances each allowing their connection,

ii) Zusammenfügen der zu ummantelnden Rolle und des Mantelstücks in ihrer jeweiligen Verwendungsposition und Einführen eines Ziehdorns in die zu ummantelnde Rolle und anschließendii) assembling the roll to be wrapped and the cover piece in their respective use positions and inserting a drawing mandrel into the roll to be wrapped and then

iii) Kaltziehen des Mantelstückes auf der zu ummantelnden Rolle in einem reduzierenden Ziehring.iii) Cold drawing of the jacket piece on the roll to be coated in a reducing drawing ring.

Versuche, die von der Anmelderin mit dem oben genannten Verfahren durchgeführt werden, haben vollständig zufriedenstellende Ergebnisse gezeigt. Sie haben es ermöglicht, ein Produkt zu erhalten, das eine perfekte Kohäsion zwischen der zu ummantelnden Rolle und dem Mantelstück zeigt.Tests carried out by the Applicant using the above-mentioned process have shown completely satisfactory results. They have made it possible to obtain a product showing perfect cohesion between the roll to be covered and the covering piece.

Vorzugsweise wird das Mantelstück ein erstes Mal gezogen, bevor es auf dem zu ummantelnden Bauteil angeordnet wird. In diesem Fall ist der oben genannte Schritt iii) ein Nachziehschritt.Preferably, the jacket piece is drawn a first time before it is placed on the component to be coated. In this case, step iii) mentioned above is a redrawing step.

Die AU-A-62790 betrifft ein Verfahren zum Herstellen von ummantelten Produkten, das darin besteht, daßAU-A-62790 relates to a method for producing coated products, which consists in

- ein äußeres Rohr aus Metall auf einem Metallkern angeordnet wird (indem beispielsweise eine Metallfolie auf den Kern gewickelt wird),- an outer metal tube is placed on a metal core (for example by winding a metal foil on the core),

- die in dieser Weise erhaltene Anordnung gezogen wird,- the arrangement thus obtained is drawn,

- diese Anordnung erwärmt wird und dann- this arrangement is heated and then

- das Produkt warmformen gelassen wird.- the product is allowed to thermoform.

Die US-A-3 156 042 betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines doppelwandigen Rohres, das darin besteht, daßUS-A-3 156 042 relates to a method for producing a double-walled pipe, which consists in

- ein inneres Metallrohr in einem äußeren Metallrohr angeordnet wird,- an inner metal tube is placed in an outer metal tube,

- ein Lötmaterial im Zwischenraum zwischen den beiden Rohren angeordnet wird,- a soldering material is placed in the space between the two pipes,

- die Rohre auf die Schmelztemperatur des Lötmaterials erwärmt werden und- the pipes are heated to the melting temperature of the soldering material and

- ein internes Ziehen mittels einer Kugel erfolgt.- an internal pulling is done by means of a ball.

Diese beiden Druckschriften betreffen Verfahren zur Metall- Metallummantelung und nicht zur Ummantelung eines Verbundmaterials mit einem Metall. Darüber hinaus sehen beide Druckschriften Schritte der Erwärmung vor, so daß ihre Lehre nicht auf Rollen aus einem Verbundmaterial anwendbar ist.These two documents relate to processes for metal-to-metal coating and not to coating a composite material with a metal. In addition, both documents provide for heating steps, so that their teaching is not applicable to rolls made of a composite material.

Weitere charakteristische Merkmale, Ziele und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden sich aus der Beschreibung im einzelnen ergeben, die im folgenden anhand der zugehörigen Zeichnungen erfolgt, die nicht beschränkende Beispiele darstellen und in denenFurther characteristics, objects and advantages of the present invention will become apparent from the detailed description given below with reference to the accompanying drawings, which are given as non-limiting examples and in which

- Fig. 1 eine schematische Axialschnittansicht eines Bauteils gemäß der vorliegenden Erfindung während des Arbeitsvorganges iii) zeigt, bei dem ein äußeres Mantelstück auf einem zu ummantelnden Bauteil gezogen wird,- Fig. 1 shows a schematic axial sectional view of a component according to the present invention during the operation iii) in which an outer casing piece is drawn on a component to be covered,

- Fig. 2 in einer schematischen Querschnittsansicht einen Grundkörper gemäß eines anderen Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung zeigt.- Fig. 2 shows a schematic cross-sectional view of a base body according to another embodiment of the present invention.

In Fig. 1 erkennt man ein langgestrecktes Bauteil mit konstantem Querschnitt gemäß der vorliegenden Erfindung, das einen Grundkörper 10 aus einem Verbundmaterial und ein äußeres Mantelstück 12 umfaßt.In Fig. 1 you can see an elongated component with constant cross-section according to the present invention, comprising a base body 10 made of a composite material and an outer jacket piece 12.

Der Grundkörper 10 ist rohrförmig und auf einer Achse 11 zentriert. Der Grundkörper 10 zeigt einen um die Achse 11 rotationszylindrischen Querschnitt.The base body 10 is tubular and centered on an axis 11. The base body 10 has a cross-section that is rotationally cylindrical around the axis 11.

Wie es im vorhergehenden angegeben wurde, besteht im Fall der vorliegenden Erfindung der Grundkörper 10 aus einem Verbundmaterial, beispielsweise aus einem Gemisch aus einem Harz und Glasfasern oder Kohlenstoffasern.As stated above, in the case of the present invention, the base body 10 is made of a composite material, for example a mixture of a resin and glass fibers or carbon fibers.

Gemäß der Darstellung von Fig. 1 ist das Mantelstück 12 ein äußeres Mantelstück. Es wird getrennt vom Grundkörper 10 hergestellt. Die Abmessungen und Toleranzen sind so gewählt, daß ein Aufbringen des äußeren Mantelstücks 12 auf den Grundkörper 10 ohne besonderen Arbeitsvorgang möglich ist. Das Mantelstück 12 kann nach einem geeigneten herkömmlichen Verfahren hergestellt werden. Es kann aus einem Material bestehen, das kaltgezogen werden kann, wie es beispielsweise nichtrostender Stahl, Kohlenstof fstahl, Kupfer, Aluminium oder irgend ein anderes äquivalentes Material ist. Das Mantelstück 12 wird im typischen Fall durch Walzen, Schweißen und anschließendes Ziehen gebildet. Es kann auch durch maschinelle Bearbeitung und Ziehen oder einfach durch eine maschinelle Bearbeitung hergestellt werden.As shown in Fig. 1, the shell piece 12 is an outer shell piece. It is manufactured separately from the base body 10. The dimensions and tolerances are selected so that the outer shell piece 12 can be applied to the base body 10 without any special machining. The shell piece 12 can be manufactured by any suitable conventional process. It can be made of a material that can be cold drawn, such as stainless steel, carbon steel, copper, aluminum or any other equivalent material. The shell piece 12 is typically formed by rolling, welding and then drawing. It can also be manufactured by machining and drawing or simply by machining.

In typischer Weise liegt die Stärke des Mantelstücks 12 in der Größenordnung von 1 mm bis 5/10 mm.Typically, the thickness of the jacket piece 12 is in the order of 1 mm to 5/10 mm.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird nach dem Zusammensetzen des Grundkörpers 10 und des Mantelstücks 12 das letztere einem Kaltzieharbeitsvorgang iii) unterworfen. Das heißt im einzelnen, daß der Arbeitsvorgang iii) ein Nachziehen ist, wenn das Mantelstück 12 bereits einem vorhergehenden Ziehen vor dem Anordnen auf dem Grundkörper 10 unterworfen wurde. Man erkennt in der zugehörigen Fig. 1 einen Ziehdorn 20, der in den Grundkörper 10 eingeführt ist, sowie einen reduzierenden Ziehring 30. Weiterhin erkennt man in Fig. 1 eine Scheibe 14, die quer zur Achse 11 verläuft und provisorisch an das äußere Mantelstück 12 auf der Höhe seines vorderen Endes geschweißt ist und mit der das Mantelstück im reduzierenden Ziehring 30 sitzt. Die Scheibe 14 dient als Stempel für den Ziehdorn 20. Der Dorn 20 kommt somit zur Anlage an der Scheibe 14 während des Kaltzieharbeitsvorganges iii). Die Scheibe 14 kann auch als Kolben eines Kreislaufes eines Fluides vorzugsweise eines Öls unter hohem Druck 40 dienen, das in einen internen Kanal 22 des Ziehdornes 20 nach der Durchführung des Zieharbeitsvorganges iii) eingeführt wird, um das Bauteil 10 und den Dorn 20 zu trennen.According to the present invention, after the assembly of the base body 10 and the casing piece 12, the latter is subjected to a cold drawing operation iii). In detail, this means that the operation iii) is a redrawing if the casing piece 12 has already been subjected to a previous drawing before being arranged on the base body 10. In the associated Fig. 1, one can see a drawing mandrel 20 which is inserted into the base body 10, as well as a reducing drawing ring 30. Furthermore, in Fig. 1 one can see a disk 14 which is transverse to the Axis 11 and is temporarily welded to the outer casing piece 12 at the level of its front end and with which the casing piece is seated in the reducing drawing ring 30. The disc 14 serves as a punch for the drawing mandrel 20. The mandrel 20 thus comes to bear against the disc 14 during the cold drawing operation iii). The disc 14 can also serve as a piston of a circuit of a fluid, preferably an oil under high pressure 40, which is introduced into an internal channel 22 of the drawing mandrel 20 after the drawing operation iii) has been carried out in order to separate the component 10 and the mandrel 20.

Der reduzierende Ziehring 30 und der Ziehdorn 20 bestehen aus einem geeigneten klassischen Material. Der reduzierende Ziehring 30 besteht vorzugsweise aus Karbid.The reducing drawing ring 30 and the drawing mandrel 20 are made of a suitable conventional material. The reducing drawing ring 30 is preferably made of carbide.

Das Kaltziehverfahren ist ein an sich klassisches Verfahren und wird im folgenden nicht mehr im einzelnen beschrieben.The cold drawing process is a classic process in itself and will not be described in detail below.

Gemäß eines vorteilhaften Markmals der vorliegenden Erfindung wird der Kaltzieharbeitsvorgang des Mantelstücks 12 auf dem Grundkörper 10 durch eine zusätzliche Leimung zwischen dem Mantelstück 12 und dem Grundkörper 10 ergänzt. Dazu reicht es aus, den Grundkörper 10 oder das Mantelstück 12 oder beide vor dem Zieharbeitsvorgang iii) mit Leim zu bestreichen.According to an advantageous feature of the present invention, the cold drawing process of the casing piece 12 on the base body 10 is supplemented by an additional gluing between the casing piece 12 and the base body 10. For this purpose, it is sufficient to coat the base body 10 or the casing piece 12 or both with glue before the drawing process iii).

Man kann das Mantelstück 12 oder den Grundkörper 10 auf der gesamten Oberfläche mit Leim bestreichen.The casing piece 12 or the base body 10 can be coated with glue over the entire surface.

Man kann indessen auch nur eine örtliche Leimung vorsehen.However, it is also possible to provide only local gluing.

Wie es schematisch in Fig. 2 dargestellt ist, kann beispielsweise eine örtliche Leimung in Längsrillen 16 vorgesehen werden, die in der Außenfläche des Grundkörpers 10 ausgebildet sind.As shown schematically in Fig. 2, for example, local gluing can be provided in longitudinal grooves 16 which are formed in the outer surface of the base body 10.

In dem Fall, in dem der Zieharbeitsvorgang iii) durch eine Leimung ergänzt ist, ist es bevorzugt, einen Dichtungsring am vorderen Ende zwischen dem Grundkörper 10 und dem Mantelstück 12 vorzusehen, über den dieses im reduzierenden Ziehring 30 sitzt, um einen Austritt von Leim zwischen diesen Bauteilen zu vermeiden.In the case where the drawing operation iii) is supplemented by gluing, it is preferable to provide a sealing ring at the front end between the base body 10 and the jacket piece 12, via which the latter sits in the reducing drawing ring 30, in order to avoid any leakage of glue between these components.

Die oben beschriebene Fig. 1 zeigt den Kaltzieh- oder Kaltnachzieh-Arbeitsvorgang, der dazu dient, einen äußeren Mantel 12 auf einem Grundkörper 10 zu befestigen, um Halterollen für fortlaufende Materialbahnen großer Breite herzustellen.Fig. 1 described above shows the cold drawing or cold redrawing operation used to attach an outer shell 12 to a base body 10 in order to produce holding rolls for continuous large width webs of material.

Im Fall von Rollen, die zum Unterstützen und zum Transportieren von fortlaufenden glatten und luftdichten Materialbahnen dienen, hat die Anmelderin manchmal die Bildung von Luftkissen zwischen den Rollen und den Materialbahnen festgestellt.In the case of rollers used to support and transport continuous smooth and airtight webs of material, the applicant has sometimes observed the formation of air cushions between the rollers and the webs of material.

Um diese Luftkissen zu unterdrücken, schlägt die Anmelderin vor, in den Rollen Längsrillen vorzusehen, die zur Belüftung dienen.In order to suppress these air cushions, the applicant proposes to provide longitudinal grooves in the rollers to provide ventilation.

Diese Längsrillen werden vorzugsweise mit Hilfe eines Nachzieharbeitsvorganges am Mantelstück 12 mittels eines Ziehringes ausgebildet, der interne Rippen aufweist, die den gewünschten Rillen komplementär sind.These longitudinal grooves are preferably formed by a drawing operation on the shell piece 12 by means of a drawing ring having internal ribs complementary to the desired grooves.

Die genannte Scheibe 14 kann wie ein Stempel für den Ziehdorn im Verlauf dieses erneuten Ziehvorganges verwandt werden.The said disc 14 can be used as a punch for the drawing mandrel during this renewed drawing process.

Die vorliegende Erfindung kann insbesondere bei der Ummantelung von Bauteilen mit großer Länge von im typischen Fall einigen Metern und erheblichem Durchmesser im typischen Fall von einigen 100 mm Verwendung finden.The present invention can be used in particular for the encasing of components with a long length, typically several meters, and a considerable diameter, typically several 100 mm.

Es versteht sich, daß die vorliegende Erfindung nicht auf die speziellen Ausführungsbeispiele beschränkt ist, die oben beschrieben wurde, sondern alle mit ihrem Grundgedanken konform gehenden Ausbildungsformen umfaßt.It is understood that the present invention is not limited to the specific embodiments described above, but encompasses all embodiments consistent with its basic idea.

Claims (13)

1. Verfahren zum Ummanteln von Rollen für die Unterstützung und den Transport von fortlaufenden Materialbahnen geringer Stärke und großer Breite, welche einen Grundkörper (10) aus einem Verbundmaterial umfassen, das aus einem Harz- und Fasergemisch gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß es die folgenden Schritte umfaßt:1. A method for wrapping rolls for supporting and transporting continuous webs of material of low thickness and large width, comprising a base body (10) made of a composite material formed from a resin and fiber mixture, characterized in that it comprises the following steps: i) separates Herstellen der zu ummantelnden Rolle (10) aus dem zusammengesetzten Material in Form eines rohrförmigen Körpers und eines äußeren Mantelstückes (12) aus Metall mit Abmessungen und Toleranzen jeweils, die deren Verbindung erlauben,i) separately manufacturing the roll (10) to be covered from the composite material in the form of a tubular body and an outer casing piece (12) made of metal with dimensions and tolerances each allowing their connection, ii) Zusammenfügen der zu ummantelnden Rolle (10) und des Mantelstückes (12) in ihrer jeweiligen Verwendungsposition und Einführen eines Ziehdorns (20) in die zu ummantelnde Rolle (10) und anschließendii) assembling the roll (10) to be covered and the cover piece (12) in their respective use position and inserting a drawing mandrel (20) into the roll (10) to be covered and then iii) Kaltziehen des Mantelstücks (12) auf der zu ummantelnden Rolle (10) in einem reduzierenden Ziehring (30).iii) Cold drawing of the casing piece (12) on the roll to be covered (10) in a reducing drawing ring (30). 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es den voraufgehenden Schritt der Befestigung einer Scheibe (14) am vorderen Ende des Mantelstückes (12) umfaßt, die als Stempel für den Ziehdorn (20) dient.2. Method according to claim 1, characterized in that it comprises the preceding step of fastening a disk (14) at the front end of the casing piece (12), which serves as a punch for the drawing mandrel (20). 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß es nach dem Ziehvorgang einen Schritt umfaßt, der darin besteht, einen internen Kanal (22) des Ziehdornes (20) mit einem Fluidkreislauf unter Druck in Verbindung zu bringen, um die ummantelte Rolle vom Ziehdorn zu lösen.3. Method according to claim 2, characterized in that after the drawing operation, it comprises a step consisting in connecting an internal channel (22) of the drawing mandrel (20) to a fluid circuit under pressure in order to release the sheathed roll from the drawing mandrel. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß weiterhin der Grundkörper (10) und/oder das Mantelstück (12) vor dem Schritt ii) des Zusammenfügens mit Leim bestrichen werden.4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the base body (10) and/or the The casing piece (12) must be coated with glue before step ii) of assembly. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Leimung örtlich vorgesehen wird.5. Method according to claim 4, characterized in that the sizing is provided locally. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Leimung in Rillen (16) vorgesehen wird.6. Method according to claim 5, characterized in that the gluing is provided in grooves (16). 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein Dichtungsring zwischen dem Grundkörper (10) und dem Mantelstück (12) am vorderen Ende desselben vorgesehen wird.7. Method according to one of claims 4 to 6, characterized in that a sealing ring is provided between the base body (10) and the casing piece (12) at the front end of the same. 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Mantelstück (12, 16) aus einem der folgenden Materialien gebildet wird: rostfreier Stahl, Kohlenstoffstahl, Kupfer, Aluminium.8. Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the casing piece (12, 16) is formed from one of the following materials: stainless steel, carbon steel, copper, aluminum. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Mantelstück (12) durch Walzen, Schweißen und Ziehen gebildet wird.9. Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the casing piece (12) is formed by rolling, welding and drawing. 10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Mantelstück (12) vor dem Schritt ii) des Zusammenfügens gezogen wird und daß der Schritt iii) ein Nachziehschritt ist.10. Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that the casing piece (12) is drawn before step ii) of assembling and that step iii) is a follow-up drawing step. 11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß es einen weiteren Schritt umfaßt, der darin besteht, daß längsverlaufende Rillen in der Außenfläche des Mantelstücks (12) ausgebildet werden.11. Method according to one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises a further step consisting in forming longitudinal grooves in the outer surface of the casing piece (12). 12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die längsverlaufenden Rillen mittels eines erneuten Kaltzieharbeitsvorganges ausgebildet werden.12. Method according to claim 11, characterized in that the longitudinal grooves are formed by means of a further cold drawing process. 13. Rolle zur Unterstützung und zum Transport von fortlaufenden Materialbahnen geringer Stärke und großer Breite, die nach dem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12 erhalten wird, dadurch gekennzeichnet, daß sie13. Roll for supporting and transporting continuous webs of material of low thickness and large width, obtained by the method according to one of claims 1 to 12, characterized in that it - einen rohrförmigen Grundkörper (10) aus einem Verbundmaterial, das aus einem Harz und Fasergemisch gebildet ist, und- a tubular base body (10) made of a composite material, which is formed from a resin and fiber mixture, and - ein äußeres Mantelstück (12) aus Metall umfaßt, das auf dem rohrförmigen Grundkörper (10) kaltgezogen ist.- an outer casing piece (12) made of metal which is cold drawn on the tubular base body (10).
DE69103162T 1990-11-09 1991-11-08 METHOD FOR COATING A WORKPIECE AND RECEIVED PRODUCT. Expired - Fee Related DE69103162T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR909013919A FR2668964B1 (en) 1990-11-09 1990-11-09 METHOD FOR COVERING ELONGATED PARTS BY COLD STRETCHING AND PRODUCTS OBTAINED.
PCT/FR1991/000874 WO1992008558A1 (en) 1990-11-09 1991-11-08 Sheathing method and product thereby obtained

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69103162D1 DE69103162D1 (en) 1994-09-01
DE69103162T2 true DE69103162T2 (en) 1995-03-09

Family

ID=9402022

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69103162T Expired - Fee Related DE69103162T2 (en) 1990-11-09 1991-11-08 METHOD FOR COATING A WORKPIECE AND RECEIVED PRODUCT.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0556268B1 (en)
AT (1) ATE109039T1 (en)
AU (1) AU8958091A (en)
DE (1) DE69103162T2 (en)
FR (1) FR2668964B1 (en)
WO (1) WO1992008558A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3156042A (en) * 1962-04-10 1964-11-10 Smith Corp A O Method of making duplex wall tubing
NL6809056A (en) * 1968-06-27 1969-12-30
DE2923544C2 (en) * 1979-06-09 1982-07-15 Karl Heinz 3353 Bad Gandersheim Vahlbrauk Process for the production of a composite pipe
US4522049A (en) * 1983-03-14 1985-06-11 Aluminum Company Of America Aluminum alloy food can body and method for making same
US4807351A (en) * 1988-02-18 1989-02-28 Asea Composites, Inc. Method for attaching an end-fitting to a drive shaft tube

Also Published As

Publication number Publication date
FR2668964B1 (en) 1994-11-18
EP0556268B1 (en) 1994-07-27
DE69103162D1 (en) 1994-09-01
WO1992008558A1 (en) 1992-05-29
FR2668964A1 (en) 1992-05-15
ATE109039T1 (en) 1994-08-15
EP0556268A1 (en) 1993-08-25
AU8958091A (en) 1992-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3314264C2 (en) Process for the production of steel composite pipes
DE69403544T2 (en) Process for forming a tubular structural part
DE2409178A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING TUBES FROM POLYTETRAFLUORAETHYLENE OF VERY LOW PERMEABILITY AND TUBES MANUFACTURED BY THIS PROCESS
DE69102668T2 (en) Process for explosion welding of composite metal structures.
DE3148498C2 (en) Process for the production of a double-walled pipe for the transport of solids
DE19511970C2 (en) Process for producing deformed multi-walled tubes with cavities between the walls
EP0492561B1 (en) Process for manufacturing a chill roller, as well as a chill roller
DE3149285A1 (en) CONNECTING THE TUBULAR ENDS OF A HEAT EXCHANGER MATRIX TO THE RELEVANT HEAT EXCHANGER BOTTOM
DE10024004A1 (en) Component is made of a composite material having at least one layer of solid metallic material and at least one foamable metallic material
DE2621619A1 (en) METHOD FOR PRODUCING DEADS ON METAL PIPES
DE3423146A1 (en) METHOD FOR SHAPING A RING BULB AT THE BOTTOM OF A ONE-PIECE METAL CIRCULAR VESSEL AND LIKE THIS VESSEL
DE69103162T2 (en) METHOD FOR COATING A WORKPIECE AND RECEIVED PRODUCT.
DE69710028T2 (en) Method of machining a rotor used for a loader and the like
DE19536698C1 (en) Making composite tube of seam welded aluminium with memory-effect plastic inner lining
DE69113588T2 (en) Cylinder for single or double roll continuous casting.
EP0691193B1 (en) Method for the continuous production of a compound pipe formed from a metallic tube and an inner plastic tube
DE4216090A1 (en) Duo-pipe exhaust system for vehicle - uses sliding seat to form connection between two sections of inner pipe
DE3427707C2 (en) Internally cooled role
DE2441664A1 (en) Heating or cooling pipe for cylindrical containers - has elliptical cross section wound in inner shell and expanded
WO2001043894A1 (en) Device and method for continuously producing a composite tube
DE2165896A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING A COMPOSITE BODY
DE69200319T2 (en) Cylindrical jacket with a large diameter for cooling parts.
DE102014224469A1 (en) Method for producing a body structure of a missile and device of a missile structure
DE4025844C2 (en) Projectile guide band made of shape memory metal
DE4038986C2 (en) Process for the production of tubular molds for continuous steel casting

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee