DE69001060T2 - Device for maintaining and repairing bridge decks without interrupting traffic. - Google Patents
Device for maintaining and repairing bridge decks without interrupting traffic.Info
- Publication number
- DE69001060T2 DE69001060T2 DE1990601060 DE69001060T DE69001060T2 DE 69001060 T2 DE69001060 T2 DE 69001060T2 DE 1990601060 DE1990601060 DE 1990601060 DE 69001060 T DE69001060 T DE 69001060T DE 69001060 T2 DE69001060 T2 DE 69001060T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- maintenance
- roadway
- platform
- work
- bridge decks
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 12
- 230000008439 repair process Effects 0.000 claims description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 9
- 239000003351 stiffener Substances 0.000 claims description 2
- 238000012432 intermediate storage Methods 0.000 claims 1
- 238000005488 sandblasting Methods 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000005422 blasting Methods 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000009430 construction management Methods 0.000 description 1
- 229910052593 corundum Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010431 corundum Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 239000012254 powdered material Substances 0.000 description 1
- 238000010248 power generation Methods 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000002893 slag Substances 0.000 description 1
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000003385 sodium Chemical class 0.000 description 1
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
- E01D15/00—Movable or portable bridges; Floating bridges
- E01D15/12—Portable or sectional bridges
- E01D15/127—Portable or sectional bridges combined with ground-supported vehicles for the transport, handling or placing of such bridges or of sections thereof
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
- E01D19/00—Structural or constructional details of bridges
- E01D19/10—Railings; Protectors against smoke or gases, e.g. of locomotives; Maintenance travellers; Fastening of pipes or cables to bridges
- E01D19/106—Movable inspection or maintenance platforms, e.g. travelling scaffolding or vehicles specially designed to provide access to the undersides of bridges
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Bridges Or Land Bridges (AREA)
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft die Wartung und Reparatur von Brückenbelägen und bezieht sich auf eine Vorrichtung, die die Durchführung von Wartungs- und Reparaturarbeiten unterschiedlicher Art ermöglicht, wie z.B. Sandstrahlen oder Hochdruckwasserstrahlen vor Ort und Anstricharbeiten, die Reparatur beschädigter Betonteile oder von Rissen, das Anbringen geschweißter, genieteter oder geschraubter Verstärkungsplatten oder alle anderen Wartungsarbeiten oder Reparaturen, ohne den Verkehr zu unterbrechen.The present invention relates to the maintenance and repair of bridge decks and refers to a device that enables maintenance and repair work of various kinds to be carried out, such as sandblasting or high-pressure water blasting on site and painting work, repairing damaged concrete parts or cracks, installing welded, riveted or screwed reinforcement plates or any other maintenance work or repairs, without interrupting traffic.
Die Wartung oder Reparatur von Belägen und anderer Teile von Straßen- oder Eisenbahnbrücken erfordern es, daß in großem Umfang Material in der Nähe der Arbeitskolonne bereitgehalten wird.The maintenance or repair of pavements and other parts of road or railway bridges requires that large quantities of material be kept ready in the vicinity of the work crew.
In den meisten Fällen ist es daher notwendig, den Verkehr auf dem Teil der Brücke zu unterbrechen, der gewartet oder repariert wird, oder wenigstens auf einer Fahrspur davon. Daraus ergeben sich dann zahlreiche Unannehmlichkeiten, von denen beispielhaft genannt werden können:In most cases, it is therefore necessary to stop traffic on the part of the bridge that is being maintained or repaired, or at least on one lane of it. This then causes numerous inconveniences, some of which are:
- Einschränkung des Verkehrsflusses,- Restriction of traffic flow,
- erhöhte Gefährdung während der Verkehrsspitzenzeiten, insbesondere dann, wenn es nebelig ist,- increased risk during peak traffic times, especially when it is foggy,
- ständige Gefährdung der Arbeiter, die sich auf der Fahrbahn oder an deren Rand bewegen müssen,- constant danger to workers who have to move on the road or at its edge,
- erhöhte Kosten für Verkehrszeichen sowohl hinsichtlich ihrer Einrichtung als auch ihrer Unterhaltung.- increased costs for traffic signs, both in terms of their installation and maintenance.
Ziel der Erfindung ist es, alle oben aufgeführten Techniken zu ermöglichen bei völliger Sicherheit des mit deren Ausführung und Überwachung sowie mit der Versorgung betrauten Personals, bei völliger Sicherheit für die Umgebung und bei völliger Sicherheit für den Verkehr, insbesondere bei Nebel.The aim of the invention is to make all the above-mentioned techniques possible with complete safety for the personnel entrusted with their implementation, monitoring and supply, with complete safety for the environment and with complete safety for traffic, particularly in fog.
Durch das Patent US-A-3,550,723 ist eine mobile Arbeitsbühne für Brücken bekannt, die aus einem langgestreckten Rahmen besteht, der sich quer zur Brücke erstreckt und an jedem seiner Enden nach unten gerichtete Träger aufweist, an denen eine langgestreckte Plattform hängt, die sich unterhalb der Brücke befindet.Patent US-A-3,550,723 discloses a mobile work platform for bridges, which consists of an elongated frame extending transversely to the bridge and having at each of its ends downward-facing supports from which an elongated platform is suspended, which is located below the bridge.
Eine derartige Ausführung wurde konzipiert, um den Arbeitern den Zugang während des Baus der Brücke zu ermöglichen. Sie kann jedoch nicht für Wartungs- oder Reparaturarbeiten an einer Brücke ohne Verkehrsunterbrechung genutzt werden, wie es die Aufgabe des beanspruchten Gegenstandes ist.Such a design was conceived to allow access for workers during the construction of the bridge. However, it cannot be used for maintenance or repair work on a bridge without interrupting traffic, as is the purpose of the claimed subject matter.
Gleichfalls bekannt ist durch das Patent US-A-3,587,125 ein Träger aus mehreren Abschnitten, der als Brückenelement dient und an seinen Enden auf gegebenenfalls beweglichen Turmelementen montiert ist. Mehrere dieser Träger können miteinander verbunden werden, um eine Plattform aufzunehmen. Diese Vorrichtung stellt jedoch keine Lösung dar für die durch die vorliegende Erfindung gestellte Aufgabe, insofern die Hauptbelastung, mit der man konfrontiert wird, aus den dynamischen Windlasten besteht sowie aus den Belastungen, die eine Folge der Luftverdrängung durch Schwerfahrzeuge, wie Lastwagen oder Reisebusse usw., sind.Also known from patent US-A-3,587,125 is a beam made up of several sections, which serves as a bridge element and is mounted at its ends on tower elements, which may be mobile. Several of these beams can be connected to one another to accommodate a platform. However, this device does not represent a solution to the problem set by the present invention, in that the main loads to be faced are the dynamic wind loads and the loads resulting from the air displacement by heavy vehicles, such as trucks or coaches, etc.
Die Konzeption der Vorrichtung gemäß Patent US-A-3,587,125 - ein Steg, der auf zwei Türmen über zwei Gelenke aufliegt - begrenzt baulich die Festigkeit dieser Vorrichtung gegen seitliche und insbesondere gegen dynamische Belastungen.The design of the device according to patent US-A-3,587,125 - a bridge resting on two towers via two joints - structurally limits the strength of this device against lateral and especially dynamic loads.
Das einzige Mittel zur Abhilfe bestünde in der Verbreiterung der Turmsockel; das ist jedoch ausdrücklich bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung ausgeschlossen, weil es gerade die ursprüngliche Zielsetzung ist, daß die Fahrbahn nicht verengt werden soll.The only remedy would be to widen the tower bases; however, this is expressly excluded in the device according to the invention, because the original aim is precisely that the roadway should not be narrowed.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist ganz speziell geplant, um derartigen Belastungen zu widerstehen, indem als Bauteil eine Reihe von statisch überbestimmten, steifen Rahmen mit seitlichen und horizontalen Windversteifungen verwendet wird. Die Vorrichtung bietet dadurch starken Widerstand gegen dynamische, seitliche Kräfte, wie sie z.B. durch Winddruck gegen Silos und andere zur Durchführung der arbeiten unentbehrlichen Gegenstände entstehen.The device according to the invention is specifically designed to withstand such loads by using as a structural component a series of statically over-determined, rigid frames with lateral and horizontal wind bracing. The device therefore offers strong resistance to dynamic, lateral forces, such as those caused by wind pressure against silos and other objects essential for carrying out the work.
Eine Vorrichtung gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einer Tragekonstruktion besteht, die aus einer Reihe, statisch überbestimmter Steifrahmen mit seitlichen und horizontalen Windversteifungen gebildet ist, die dazu bestimmt ist, die Fahrbahn für Wartungs-und/oder Reparaturarbeiten an den Brückenbelägen zu überspannen und die dergestalt auf Rädern angeordnet ist, daß ihre Verschiebung entlang der Fahrbahn ermöglicht ist, und daß an ihrem waagerechten Fachwerk eine Arbeitsplattform angebracht ist, die aus selbsttragenden Deckenelementen besteht und als Werkstatt dient und zum Zwischenlagern für Warttings-und Reparaturmaterial bestimmt ist.A device according to the invention is characterized in that it consists of a supporting structure formed by a series of statically overdetermined rigid frames with lateral and horizontal wind stiffeners, which is intended to span the roadway for maintenance and/or repair work on the bridge decks and which is arranged on wheels in such a way that it can be moved along the roadway, and in that a work platform consisting of self-supporting ceiling elements is attached to its horizontal framework and serves as a workshop and is intended for the temporary storage of maintenance and repair materials.
Entsprechend der Erfindung ist die, eventuell aus Metall bestehende Tragkonstruktion in ihrer Breite der zu überspannenden Fahrbahn anpassbar und ihre Länge in Abhängigkeit von ihrer Breite derart variierbar, daß ständig eine ausreichende Nutzfläche der Arbeitsplattform zur Verfügung steht.According to the invention, the supporting structure, possibly made of metal, can be adapted in its width to the roadway to be spanned and its length can be varied depending on its width in such a way that a sufficient usable area of the work platform is always available.
Um die Erfindung noch verständlicher zu machen, wird ein einziges Ausführungsbeispiel entsprechend der beigefügten Zeichnungen beschrieben.In order to make the invention even more understandable, a single embodiment is described according to the attached drawings.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 eine seitliche Ansicht eines Tunnels aus Steifrahmen entsprechend der Erfindung.Fig. 1 is a side view of a rigid frame tunnel according to the invention.
Fig. 2 einen Querschnitt durch den Tunnel aus Steifrahmen nach Fig. 1 undFig. 2 a cross-section through the tunnel made of rigid frames according to Fig. 1 and
Fig. 3 eine Draufsicht auf die Plattform, die auf dem Tunnel aus Steifrahmen angebracht ist.Fig. 3 is a plan view of the platform mounted on the rigid frame tunnel.
Wie aus den Zeichnungen ersichtlich, besteht eine Vorrichtung entsprechend der Erfindung aus einem metallischen Tragwerk (1) in Form eines Tunnels aus Steifrahmen, das auf Rädern (2) derart montiert ist, daß sie entlang der betreffenden Fahrbahn entsprechend des Arbeitsfortschritts bewegt werden kann.As can be seen from the drawings, a device according to the invention consists of a metallic support structure (1) in the form of a tunnel made of rigid frames, mounted on wheels (2) in such a way that it can be moved along the relevant track according to the progress of the work.
Ihr waagerechtes Fachwerk (3) trägt eine Plattform (4).Its horizontal framework (3) supports a platform (4).
Das besagte Tragwerk (1) ist dazu bestimmt, eine Fahrbahn (5), insbesondere einer Straßenbrücke oder Eisenbahnbrücke zu überspannen und seine Breite ist abhängig von der Breite der Fahrbahn, und zwar dergestalt, daß keine Einschränkting der Breite der Fahrbahn erfolgt, so daß diese völlig frei gehalten wird.The said supporting structure (1) is intended to span a carriageway (5), in particular a road bridge or railway bridge, and its width depends on the width of the carriageway, in such a way that the width of the carriageway is not restricted, so that it is kept completely clear.
Die Länge des Tragwerks bzw. Tunnels aus Steifrahmen ist in Abhängigkeit von seiner Breite veränderbar, so daß stets eine ausreichende Nutzfläche auf der Plattform zur Verfügung steht.The length of the supporting structure or tunnel made of rigid frames can be changed depending on its width, so that there is always sufficient usable space available on the platform.
Die Höhe des Tragwerks beträgt ungefähr 5,5 m, so daß die Durchfahrt aller gebräuchliclier Fahrzeuge ermöglicht und die dynamische Auswirkung von Druckstößen vermindert wird.The height of the structure is approximately 5.5 m, allowing the passage of all common vehicles and reducing the dynamic impact of pressure surges.
Die Plattform (4) ist aus selbsttragenden Deckenelementen gebildet iind dient zur Zwischenlagerung des für die Wartung oder Reparatur der Brücke erforderlichen Materials und zugleich als waagerechtes, windversteifendes Element. Auf dieser Plattform sind auf vorteilhafte Weise eine Werkstatt (6) sowie Räumlichkeiten (7) für die Versorgung, die Bauleitung und das Personal untergebracht. Ein Schacht (8) mit einer elektromechanischen Winde, die auf der Plattform befestigt ist, dient zum Transport von Material und Geräten und die Leitern (9) dienen dem Personal als Zugang zur Arbeitsplattform.The platform (4) is made of self-supporting ceiling elements and serves for the temporary storage of the material required for the maintenance or repair of the bridge and at the same time as a horizontal, wind-bracing element. This platform advantageously accommodates a workshop (6) as well as rooms (7) for supplies, construction management and personnel. A shaft (8) with an electromechanical winch, which is attached to the platform, is used to transport material and equipment and the ladders (9) serve as access for personnel to the work platform.
Im speziellen Fall des Sandstrahlens und der Metallbeschichtung eines metallischen Brückenbelages bestehen die Geräte im wesentlichen aus zwei Stromerzeugungsaggregaten, wovon eines ein Hilfsaggregat ist, aus zwei Kompressoren, wovon eines ein Hilfsaggregat ist, aus einem Silo zur Lagerung von Korund oder Schlacke sowie aus einem Silo für die Rückgewinnung von Sandstrahlmaterial.In the specific case of sandblasting and metal coating of a metallic bridge surface, the equipment essentially consists of two power generation units, one of which is an auxiliary unit, two compressors, one of which is an auxiliary unit, a silo for storing corundum or slag and a silo for recovering sandblasting material.
Unterhalb der Plattform (4) ist eine Straßenbeleuchtung vorgesehen, wie eine Reihe von Natriumlampen, die die Sicherheit des nächtlichen Verkehrs gewährleistet. Die Beleuchtungsstärke für die überspannten Fahrbahnen kann auch in einem vom Bauherrn gewünschten Ausmaß erhöht werden, insbesondere bei Nebel.Street lighting is provided below the platform (4), such as a series of sodium lamps, ensuring the safety of night-time traffic. The lighting intensity for the spanned carriageways can also be increased to the extent desired by the client, especially in foggy conditions.
Das Entfernen von Rückständen erfolgt durch ein System von Teleskoprutschen, die das feinpulverige Material direkt aus dem Trichter des Silos für die Rückgewinnung in Lastwagen befördern die während der Zeit der Entsorgung direkt darunter gefahren sind.The removal of residues is carried out by a system of telescopic chutes that transport the fine powdered material directly from the hopper of the silo for recovery into trucks that have driven directly underneath during the disposal period.
Der Tunnel aus Steifrahmen gemäß der Erfindung ist so konzipiert, daß er leicht demontiert, transportiert und an die Breite der Fahrbahn angepasst werden kann, gleichgültig wie breit diese ist.The rigid frame tunnel according to the invention is designed so that it can be easily dismantled, transported and adapted to the width of the roadway, regardless of its width.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE8901084A BE1002835A3 (en) | 1989-10-09 | 1989-10-09 | DEVICE FOR MAINTAINING AND REPAIRING BRIDGE APRON WITHOUT INTERRUPTING TRAFFIC. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE69001060D1 DE69001060D1 (en) | 1993-04-15 |
| DE69001060T2 true DE69001060T2 (en) | 1993-10-14 |
Family
ID=3884346
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1990601060 Expired - Fee Related DE69001060T2 (en) | 1989-10-09 | 1990-10-04 | Device for maintaining and repairing bridge decks without interrupting traffic. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0423096B1 (en) |
| BE (1) | BE1002835A3 (en) |
| DE (1) | DE69001060T2 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2703703B1 (en) * | 1993-04-06 | 1995-06-09 | Sarl Leduc | PROTECTION DEVICE FOR THE CONSTRUCTION OF BRIDGES ABOVE ELECTRIFIED PATHWAYS BY CATENARIES. |
| FR2778193B1 (en) * | 1998-05-04 | 2000-09-08 | Mediaco | PROTECTIVE TRANSPORT GATEWAYS DEVICE MOUNTED ON A LIFTING APPARATUS |
| US6170106B1 (en) * | 1999-09-01 | 2001-01-09 | Alpha Painting & Construction Co., Inc. | Movable safety tunnel for use during bridge maintenance |
| CN102352599A (en) * | 2011-09-03 | 2012-02-15 | 四川大学 | Traffic emergency jam eliminating vehicle |
| CN102619167B (en) * | 2012-04-24 | 2015-05-20 | 重庆市鹏创道路材料有限公司 | Bridge overhaul vehicle preventing occupying driving lane |
| ITUB20153826A1 (en) * | 2015-09-09 | 2017-03-09 | Marco Fina | CARRIAGE FOR CONSTRUCTION OF RAISED ROADS |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB779361A (en) * | 1954-08-10 | 1957-07-17 | Charles Aquila Vincent Smith | Improvements in or relating to portable bridge structures, particularly for use in overhead car parks |
| US3587125A (en) * | 1968-08-30 | 1971-06-28 | Magline Inc | Sectional spanning beam and end supports |
| US3550723A (en) * | 1968-11-29 | 1970-12-29 | Tom D Gentry | Bridge scaffold |
| FR2290535A1 (en) * | 1974-11-05 | 1976-06-04 | Cegedur | Moble bridge repair and inspection structure - has half walkways with hangers supported by telescopic columns |
-
1989
- 1989-10-09 BE BE8901084A patent/BE1002835A3/en not_active IP Right Cessation
-
1990
- 1990-10-04 EP EP19900870162 patent/EP0423096B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-10-04 DE DE1990601060 patent/DE69001060T2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69001060D1 (en) | 1993-04-15 |
| EP0423096B1 (en) | 1993-03-10 |
| EP0423096A1 (en) | 1991-04-17 |
| BE1002835A3 (en) | 1991-06-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102013007635B4 (en) | Cable-stayed bridge with hybrid stiffening beam | |
| DE68901702T2 (en) | MODULAR CONSTRUCTION FOR PARKING SPOTS, ESPECIALLY FOR PERIODIC PARKING SPOTS. | |
| EP0446756A1 (en) | Road transportable crushing plant | |
| DE102009002636A1 (en) | Drilling module for creating multiple holes in a component and mobile drilling unit for mounting on a vehicle, in particular with such a drilling module | |
| DE69001060T2 (en) | Device for maintaining and repairing bridge decks without interrupting traffic. | |
| EP0600356B1 (en) | Portable bridge | |
| CH714893B1 (en) | Mobile work scaffold. | |
| EP0144466A2 (en) | Apparatus for the inspection of the underside of bridges | |
| AT403708B (en) | TRACK CONSTRUCTION MACHINE | |
| WO2020083986A1 (en) | Mobile shelter | |
| EP1826153B1 (en) | Container way | |
| DE3103581A1 (en) | UNIT FOUNDATION FOR DEVICES TO BE ASSEMBLED ON SHIP CEILINGS | |
| DE2933061C2 (en) | Method for moving a scaffold girder for the production of multi-span bridge structures made of prestressed concrete | |
| DE10019050C1 (en) | Platform for building bridges, has a central section for preparing a sandwich panel base, which comprises a front platform for assembling steel sections and rear platform for fitting cantilever components | |
| DE1658492C3 (en) | Fastening made of concrete grid plates, in particular for roadways | |
| DE3723925A1 (en) | WORKSTAIR, ESPECIALLY FOR BRIDGE LOWER VIEWING DEVICES | |
| DE3429977A1 (en) | Temporary multipurpose workplace enclosure | |
| DE816559C (en) | Directional wall for shifted cargo on railroad cars | |
| DE2941775C2 (en) | Mobile crushing plant for opencast mines | |
| DE8914143U1 (en) | Transition on traffic routes from a sliding wall to a guard rail system | |
| DE3122892C2 (en) | ||
| DE3346921C1 (en) | Device for removal and installation of bridge bearings or parts thereof arranged on piers | |
| DE8424193U1 (en) | Workplace shack | |
| DE102016102199A1 (en) | Device for creating a weather protection roof | |
| DE102021006101A1 (en) | Working platforms for bridges |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |