DE69822568T2

DE69822568T2 - Deformable bed base with inclined ergonomic cut-out

Info

Publication number: DE69822568T2
Application number: DE69822568T
Authority: DE
Inventors: Jean-François Dubuc
Original assignee: Oniris SA
Current assignee: Oniris SA
Priority date: 1997-08-05
Filing date: 1998-07-30
Publication date: 2005-03-24
Anticipated expiration: 2018-07-31
Also published as: EP0895738B1; EP0895738A1; FR2767043B1; ES2218782T3; DE69822568D1; DK0895738T3; PT895738E; ATE262299T1; FR2767043A1

Abstract

The raising parts of the mattress base are raised by supports (6,7) which are articulated on its frame. A sloping support (6) has a flat upper surface (8) and the upper surface (13) of the other support (7) has a curved part and a flat part. A roller (4) is fixed to a pivoting arm (5) and moves along the lower surfaces of the supports which are side by side.

Description

Die Erfindung betrifft ein verformbares Bettunterteil mit abschüssigem und ergonomischem Profil, dessen Liegeebenen aus einem einzigen Abstützelement bestehen, das biegsam ist, und von dem mindestens der Kopf- und der Fußteil hochklappbar sind, um eine optimale Form für den Komfort des Benutzers einzunehmen.The The invention relates to a deformable bed base with sloping and ergonomic profile whose lying levels of a single support element which is flexible, and of which at least the head and the foot part Fold up to provide an optimal shape for the comfort of the user take.

Die bekannten gelenkigen Bettunterteile, insbesondere die Lattenroste, umfassen eine bestimmte Anzahl unabhängiger neigbarer Teile, die zu einem stationären Rahmen und zu ihren Nachbarteilen schwenken.The known articulated bed bases, in particular the slatted frames, include a certain number of independent tilting parts that to a stationary Frame and swing to their neighbors.

Der Liegeteil kann gewünschte Neigungen in Abhängigkeit von der angestrebten Entspannungsstellung einnehmen. Die Gelenkteile werden durch einen oder mehrere Elektromotoren in Bewegung versetzt, die ihre Orientierung über Pleuel und Schwenkhebel ändern. Der geläufigste Einsatz dieser Bettunterteile besteht darin, den Brustbereich anzuheben, das heißt den Kopf des Bettunterteils, damit sich der Benutzer in halb sitzender Stellung befindet, die ihm zum Beispiel das Lesen erleichtert.Of the Lying part can be desired Inclinations in dependence from the desired relaxation position. The joint parts are set in motion by one or more electric motors, their orientation over Change connecting rod and swivel lever. The most common Use of these bed bases is to lift the chest area, this means the head of the bed base, so that the user in half-sitting Position, which, for example, makes reading easier.

Man kann jedoch auch den Bein-Fußbereich nach einer einzigen geneigten Ebene oder nach zwei geneigten Ebenen anheben, die einen Knick bilden, der für das Abstützen der angewinkelten Beine nach oben gerichtet ist.you However, it can also be the leg-foot area after lifting on a single inclined plane or on two inclined planes, which form a kink, which for the bracing the bent legs are directed upwards.

Diese verformbaren Bettunterteile bestehen daher aus verschiedenen unabhängigen starren Teilen, die untereinander angelenkt sind.These deformable bed bases therefore consist of different independent rigid Parts that are hinged together.

Um den Komfort des Benutzers noch zu verbessern, hat die Patentanmelderin daran gedacht, die bekannten unabhängigen neigbaren Teile durch ein einziges Element zu ersetzen, das sich über die ganze Länge des Bettunterteils erstreckt und das selbst auf Huborganen aufliegt, die vorteilhafterweise ergonomische Profile sind, deren Biegung der angestrebten optimalen Form für die Entspannung des menschlichen Körpers entspricht, wie sie im französischem Patent Nr. 2 740 953 auf den Namen der Patentanmelderin beschrieben ist.Around To improve the comfort of the user, the patent applicant has thought of the known independent inclinable parts by one to replace single element that extends over the entire length of the Bed bottom parts extends and even rests on lifting organs, which are advantageously ergonomic profiles whose bending the desired optimal form for the relaxation of the human body corresponds, as in French Patent No. 2,740,953 to the name of the Applicant is.

Ungeachtet des Klappgrads des Brustbereichs oder des Bein-Fußbereichs, schmiegen sich das biegsame Element sowie die Matratze, welche dieses trägt, an die ergonomisch profilierte Teile mit abgerundeten Formen für einen besseren Komfort des Benutzers. Es gibt jedoch eine Stellung, die eine solche Abstützung mit starrem Profil nicht erlaubt, nämlich das Erzielen eines abschüssigen Teils, der perfekt eben ist, was für die Entspannung der unteren Gliedmaße oft angestrebt wird.regardless the degree of folding of the chest area or leg foot area, nestle the flexible element as well as the mattress, which this wearing, to the ergonomically profiled parts with rounded shapes for one better comfort of the user. However, there is a position that such support with rigid profile not allowed, namely the achievement of a sloping part, which is perfectly level, what kind of Relaxation of the lower limb is often sought.

Die Erfindung steuert daher eine Perfektionierung zu diesem verformbaren Bettunterteil mit ergonomischem Profil bei, dank welcher eine gerade Schräge des Matratzenträgers zumindest bis zu einer bestimmten Schräge vor der Wirkung der ergonomischen Profile erzielt wird. Daher können sich die Vorteile der verformbaren Bettunterteile mit ergonomischem Profil und der herkömmlicheren Bettunterteile mit starren neigbaren Teilen kombinieren.The Invention therefore controls a perfecting of this deformable Bed base with ergonomic profile, thanks to which a straight slope of the mattress support at least up to a certain slope achieved before the action of the ergonomic profiles. Therefore, you can the advantages of the deformable bed bases with ergonomic profile and the more conventional Combine bed bases with rigid, tiltable parts.

Die Erfindung hat daher ein verformbares Bettunterteil zum Gegenstand, dessen Brustbereich und/oder Bein-Fußbereich mittels zumindest einer ergonomischen Stütze hochklappbar sind, welche eine obere Profiloberfläche hat und mittels zumindest eines Motors und zumindest eines Schwenkarms, welcher sich unter seiner unteren Oberfläche abstützt und es erlaubt, sie über das Gehäuse des Bettbodens zu heben, bewegbar ist, Bettunterteil gemäß welchem eine abschüssige Stütze mit einer perfekt ebenen oberen Oberfläche mit einem ihrer Enden am Gehäuse des Bettbodens angelenkt ist, wobei sich die ergonomische Stütze neben der abschüssigen Stütze erstreckt, an der sie mit dem anderen ihrer Enden angelenkt ist.The The invention therefore relates to a deformable bed base. the chest area and / or leg foot area by means of at least an ergonomic support can be folded up, which has an upper profile surface and by means of at least one motor and at least one pivot arm, which itself under its lower surface supported and it allows her over the housing of the bed base is movable, bed base according to which a downhill support with a perfectly flat upper surface with one of its ends on the body of the Bed base is hinged, with the ergonomic support next to the downhill support stretches, where she is articulated with the other of her ends.

Gemäß einem besonderen Merkmal der Erfindung stützt sich eine am Schwenkarm befestigte Walze gleichzeitig unter der abschüssigen Stütze und unter der ergonomischen Stütze, welche unter den klappbaren Bereichen angeordnet sind, ab.According to one special feature of the invention is based on a pivot arm fixed roller at the same time under the downhill support and under the ergonomic Support, which are arranged under the hinged areas from.

Die untere Oberfläche der abschüssigen Stütze weist einen nach unten weisenden Knick auf, etwa in dessen Mittelteil, während die Unterseite der ergonomischen Stütze über eine Nocke verfügt, die eine nach unten weisende Ausstülpung gefolgt von einem Ausschnitt umfasst, der von einer geneigten Ebene berandet ist.The lower surface the downhill support points a downward pointing kink, approximately in the middle part, while The underside of the ergonomic support has a cam which has a down-facing protuberance followed by a section that covers from a tilted plane is bounded.

Ferner weist die ergonomische Stütze eine ergonomische obere Oberfläche auf, die einen abgerundeten Teil gefolgt von einem ebenen Teil oder die als Variante im oberen Teil ebene Teile aufweist, welche hutförmig gegeneinander geneigt sind.Further has the ergonomic support an ergonomic upper surface on, a rounded part followed by a flat part or which has as a variant in the upper part planar parts which hat-shaped against each other are inclined.

Weitere besondere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen, die Folgendes darstellen:Further Particular features and advantages of the invention will become apparent from the following description of embodiments with reference to the attached drawings, which show:

1 bis 3 Aufrisse eines verformbaren Bettunterteils jeweils in ebener Stellung, in abschüssiger und in hochgeklappter Stellung; 1 to 3 Elevations of a deformable bed base, each in a flat position, in a sloping position and in a folded-up position;

4 eine Schnittansicht nach IV-IV der 1; 4 a sectional view according to IV-IV of 1 ;

5 einen Aufriss einer Variante des verformbaren Bettunterteils in hochgeklappter Stellung. 5 an outline of a variant of ver malleable bed base in folded up position.

1 bis 4 zeigen das starre Gehäuse eines Betts, auf dem ein geschmeidiges Band 2 ruht, das den verformbaren Teil des Bettunterteils bildet, das dazu zum Beispiel Ansätze aufnimmt, die dazu bestimmt sind, die Querlatten zu stützen, auf welchen eine Matratze platziert wird. In 1 bis 3 sieht man den Bein-Fußbereich des Bettunterteils. Auf dem stationären Gehäuse 1 ist quer ein Steuerstab 3 montiert, der in Drehung von einem nicht dargestellten Motor angetrieben wird. An jedem Ende des Stabs 3 ist ein Schwenkarm 5 befestigt, der in einer Walze 4 endet, die sich gleichzeitig unter zwei Profilstützen 6 und 7, die nebeneinander unter dem Band 2 (4) platziert sind, abstützt. Eine ist eine abschüssige Profilstütze 6, die sich als Stab präsentiert, der sich längs unter dem geschmeidigen Band erstreckt und an einem Ende durch eine Achse 11 an einer Seite des Gehäuses 1 angelenkt ist. Die obere Oberfläche 8 der Stütze 6 ist perfekt eben, während ihre untere Fläche 9 in etwa im Mittelteil einen nach unten weisenden Knick 10 aufweist. Am gegenüberliegenden Ende der abschüssigen Stütze 6 ist nach einer Achse 12 die andere Profilstütze angelenkt, nämlich die ergonomische Stütze 7. Die obere Oberfläche 13 Letzterer bildet eine Abrundung AB gefolgt von einem ebenen Teil BC, während ihre untere Fläche 14 über eine Nocke 15 verfügt, die eine nach unten weisende Ausstülpung gefolgt von einem Ausschnitt 16 bildet, der von einer geneigten Ebene 17 mit der gleichen Länge wie der Knick 10 der abschüssigen Stütze berandet ist. 1 to 4 show the rigid housing of a bed on which a supple band 2 resting, which forms the deformable part of the bed base, which for example accommodates lugs intended to support the transverse slats on which a mattress is placed. In 1 to 3 you can see the leg-foot area of the bed base. On the stationary case 1 is across a control rod 3 mounted, which is driven in rotation by a motor, not shown. At each end of the staff 3 is a swivel arm 5 fastened in a roller 4 ends, which at the same time under two profile supports 6 and 7 standing side by side under the tape 2 ( 4 ) are supported. One is a sloping profile support 6 , which presents itself as a rod, which extends longitudinally under the supple band and at one end by an axis 11 on one side of the housing 1 is articulated. The upper surface 8th the prop 6 is perfectly level while its bottom surface 9 Approximately in the middle part of a down-facing kink 10 having. At the opposite end of the downhill support 6 is after an axis 12 hinged the other profile support, namely the ergonomic support 7 , The upper surface 13 The latter forms a rounding AB followed by a plane part BC, while its bottom surface 14 over a cam 15 features a down-facing protuberance followed by a cut-out 16 forms, of a sloping plane 17 with the same length as the kink 10 the downhill support has bounded.

Wie man in 1 und 4 sieht, befinden sich die zwei Stützen 6 und 7 nebeneinander, wobei der ebene Teil BC der oberen Oberfläche 13 der ergonomischen Stütze in der gleichen horizontalen Ebene wie die obere Oberfläche 8 der abschüssigen Stütze platziert ist. Diese Ruhestellung des Bettunterteils in der Horizontalen wird erzielt, wenn der Arm 5 in Tiefstellung ist, wobei sich die Walze 4 gleichzeitig gegen den Knick 10 der abschüssigen Stütze 6 und gegen die geneigte Ebene 17 der ergonomischen Stütze 7 abstützt.How to get in 1 and 4 sees, are the two supports 6 and 7 side by side, with the planar part BC of the upper surface 13 the ergonomic support in the same horizontal plane as the upper surface 8th the downhill support is placed. This rest position of the bed base in the horizontal is achieved when the arm 5 is in subscript, with the roller 4 at the same time against the kink 10 the downhill support 6 and against the inclined plane 17 the ergonomic support 7 supported.

Wenn man eine nur abschüssige Neigung des Bein-Fußbereichs des Bettunterteils erzielen will, wie in 2 gezeigt, wirkt man auf den Motor ein, der den Stab 3 drehen lässt, um den Arm 5 allmählich hochzuklappen. Die Walze 4 hebt gleichzeitig die zwei Stützen, indem sie sich sowohl auf den Knick 10 als auch auf die geneigte Ebene 17 abstützt und auf ihnen rollt. Die obere Oberfläche 8 der abschüssigen Stütze nimmt daher eine Neigung ausgehend von der Achse 11 ein, und das geschmeidige Band 2 weist ebenfalls eine abschüssige Ebene zu der Horizontalen auf, während der abgerundete Teil der ergonomischen Stütze 7 unter der schrägen Stütze 6 zurückgezogen bleibt.If you want to achieve only a sloping slope of the leg foot area of the bed base, as in 2 shown, one acts on the engine, the rod 3 turn to the arm 5 gradually fold up. The roller 4 At the same time raise the two supports, leaning on both the kink 10 as well as on the inclined plane 17 supports and rolls on them. The upper surface 8th the downhill support therefore takes a tilt from the axle 11 one, and the lithe band 2 also has a sloping plane to the horizontal, while the rounded part of the ergonomic support 7 under the oblique support 6 remains withdrawn.

Wenn man die Drehbewegung des Arms 5 fortsetzt, läuft die Walze 4 über die abschüssige Stellung hinaus unter der unteren Fläche 9 der schrägen Stütze 6, aber auch entlang der Nocke 15 der ergonomischen Stütze 7, was das Heben dieser, welche auf dem Ende der schrägen Stütze über die Achse 12 (3) schwenkt, bewirkt. Das geschmeidige Band 2 schmiegt sich an das abgerundete Profil der oberen Oberfläche 13 der ergonomischen Stütze 7.When you turn the arm 5 continues, the roller is running 4 beyond the downhill position below the lower surface 9 the oblique prop 6 but also along the cam 15 the ergonomic support 7 what the lifting of this, which is on the end of the oblique support over the axle 12 ( 3 ) pivots causes. The smooth band 2 clings to the rounded profile of the upper surface 13 the ergonomic support 7 ,

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die Kombination einer abschüssigen Stütze und einer ergonomischen Stütze wie die in 1 bis 3 dargestellten, sondern umfasst auch verschiedene Ausführungsvarianten. So kann die ergonomische Stütze 7 an Stelle einer abgerundeten oberen Oberfläche ebene Flächen (18, 19) aufweisen, die gegeneinander hutförmig geneigt sind, wie in 5 ersichtlich. Diese Stütze eignet sich für starre neigbare Teile (20, 21), die untereinander durch ein Gelenk 22 verbunden sind. Die Funktionsweise des Mechanismus ist identisch, und man kann wie zuvor eine abschüssige Stellung und eine Stellung mit zwei in 5 sichtbaren Neigungen erzielen.The invention is not limited to the combination of a downhill support and an ergonomic support like the one in FIG 1 to 3 but also includes various embodiments. So can the ergonomic prop 7 instead of a rounded upper surface, flat surfaces ( 18 . 19 ), which are inclined towards each other hat-shaped, as in 5 seen. This support is suitable for rigid tilting parts ( 20 . 21 ), which are interconnected by a joint 22 are connected. The functioning of the mechanism is identical, and one can as before a sloping position and a position with two in 5 to achieve visible inclinations.

Ferner könnten als Variante zu dieser Ausführungsform der 5 die ebenen Teile 18, 19 der Stütze 7 durch einfache Abstützpunkte unter jedem der starren Teile 20, 21 ersetzt werden, Abstützpunkte die zum Beispiel aus starren Stäben oder Pleuel in Verbindung mit der Profilunterseite der Stütze 7 gebildet werden.Furthermore, as a variant of this embodiment could 5 the flat parts 18 . 19 the prop 7 through simple support points under each of the rigid parts 20 . 21 be replaced, supporting points, for example, of rigid rods or connecting rods in conjunction with the profile bottom of the support 7 be formed.

Die Erfindung findet daher auch eine Anwendung für herkömmliche verformbare Bettunterteile mit mehreren neigbaren unabhängigen Teilen.The The invention therefore also has an application for conventional deformable bed bases several tiltable independent Share.

Claims

Deformable bed base, its chest area and / or leg-foot area by means of at least one ergonomic support ( 7 ) are foldable, which has an upper profile surface and by means of at least one motor and at least one pivoting arm ( 5 ), which rests under its lower surface and allows it to pass over the housing ( 1 ) of the bed base is movable, characterized in that it further comprises a sloping support ( 6 ) which has a perfectly flat upper surface ( 8th ), which with one of their ends ( 11 ) on the housing ( 1 ) of the bed base is hinged, and that the ergonomic support ( 7 ) next to the downhill support ( 6 ) at which they are connected to the other of their ends ( 12 ) is articulated.

Deformable bed base according to claim 1, characterized in that one on the pivot arm ( 5 ) fixed roller ( 4 ) at the same time under the downhill support ( 6 ) and under the ergonomi support ( 7 ) is supported, which are arranged side by side under the hinged areas.

Deformable bed base according to one of claims 1 or 2, characterized in that the lower surface ( 9 ) of the downhill support ( 6 ) in the middle part of a down-facing kink ( 10 ) having.

Deformable bed base according to one of claims 1 or 2, characterized in that the ergonomic support ( 7 ) an ergonomic upper surface ( 13 ) having a rounded part AB followed by a plane part BC.

Deformable bed base according to one of claims 1 or 2, characterized in that the ergonomic support ( 7 ) in the upper area flat areas ( 18 . 19 ), which are hat-shaped inclined to each other.

Deformable bed base according to one of claims 1 or 2, characterized in that the ergonomic support ( 7 ) carries fixed rods which under fixed tilting parts ( 20 . 21 ) of the bed base form simple support points.

Deformable bed base according to one of claims 1 or 2, characterized in that the lower surface ( 14 ) of the ergonomic support ( 7 ) with a cam ( 15 ), which has a downwardly facing protuberance, followed by a cutout ( 16 ), from an inclined plane ( 17 ) is bounded.

Deformable bed base according to one of claims 3 and 7, characterized in that the inclined plane ( 17 ) of the ergonomic support ( 7 ) has a length equal to that of the bend ( 10 ) of the downhill support ( 6 ).