[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE69513397T2 - CONTAINER AND LOCK WITH OUTER COVER - Google Patents

CONTAINER AND LOCK WITH OUTER COVER

Info

Publication number
DE69513397T2
DE69513397T2 DE69513397T DE69513397T DE69513397T2 DE 69513397 T2 DE69513397 T2 DE 69513397T2 DE 69513397 T DE69513397 T DE 69513397T DE 69513397 T DE69513397 T DE 69513397T DE 69513397 T2 DE69513397 T2 DE 69513397T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
closure
container
neck
threads
projections
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69513397T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69513397D1 (en
Inventor
Geoffrey Giles
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SmithKline Beecham Ltd
Original Assignee
SmithKline Beecham Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SmithKline Beecham Ltd filed Critical SmithKline Beecham Ltd
Publication of DE69513397D1 publication Critical patent/DE69513397D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69513397T2 publication Critical patent/DE69513397T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/62Secondary protective cap-like outer covers for closure members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

A container, suitable for pourable fluids such as beverages, has a closure 16 which is rotated relative to the container for opening and an outer foil cover 19, the foil cover extending beyond the edge of the closure to lie against the container wall and the closure having one or more projections 20 that puncture or weaken the foil cover on rotation of the closure. The projections preferably provide a serrated edge of castellated shape (figure 4). The closure may fit directly on the container neck or on an adapter 14 fastened on the neck. The closure may engage the neck/adapter by screw threads or by way of cooperating cam surfaces. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft Behälter mit einer Hüllfolie über ihrem Verschluß, insbesondere solche Behälter für Fluide, z. B. vergießbare Flüssigkeiten.The invention relates to containers with a wrapping film over their closure, in particular such containers for fluids, e.g. pourable liquids.

Behälter für Fluide, z. B. Getränke wie Fruchtgetränke und Fruchtliköre, sind gewöhnlich Flaschen oder flaschenförmig mit einem Hals, der mit einem Schraubverschluß verschlossen ist. Dem Verschluß kann eine Abdeckfolie beigegeben sein, die sich über den Verschluß und teilweise über den Hals erstreckt, um die Unversehrtheit nachzuweisen und das Produktimage zu verbessern. Ein Beispiel für einen Behälter und Verschluß dieser Art ist der Behälter, der für das marktgängige Fruchtsaftkonzentrat RIBENATM zum Einsatz kommt.Containers for fluids, e.g. beverages such as fruit drinks and fruit liqueurs, are usually bottles or bottle-shaped with a neck closed with a screw cap. The closure may be accompanied by a cover film extending over the closure and partially over the neck to demonstrate integrity and enhance the product image. An example of a container and closure of this type is the container used for the commercially available fruit juice concentrate RIBENATM.

Beim Öffnen des Behälters läßt sich die Folie mitunter schwer zerreißen, aber Produktionsverfahren behindern, die Abdeckfolie zum leichteren Entfernen zu perforieren. Die US- A-4538740 offenbart eine Schrumpfhülse über einem Behälterverschluß mit einer längs verlaufenden, d. h. in Axialrichtung der Flasche, auf die sie aufgepaßt ist, ausgerichteten Schwachstellenreihe.When opening the container, the film can sometimes be difficult to tear, but manufacturing processes prevent the cover film from being perforated for easier removal. US-A-4538740 discloses a shrink sleeve over a container closure with a row of weak points running lengthwise, i.e. aligned in the axial direction of the bottle onto which it is fitted.

Eine Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Behälter und Verschluß bereitzustellen, bei denen die vorgenannten Schwierigkeiten erleichtert sind.An object of the invention is to provide a container and closure in which the aforementioned difficulties are alleviated.

Die Erfindung betrifft einen Behälter mit einem Hals und einer Öffnung, durch die der Behälterinhalt abgegeben wird, mit einem Verschluß für die Öffnung, der Gewinde zum Paaren mit entsprechenden Gewinden am Hals hat und der gegenüber dem Behälter zum Öffnen gedreht wird, wobei der Behälter eine äußere Abdeckfolie hat, die sich über die Verschlußkante hinaus so erstreckt, daß sie an der Behälterwand anliegt; wobei der Verschluß einen Kragenabschnitt hat, der um den Hals zur Basis des Behälters herabhängt, wobei der Verschluß einen oder mehrere Außenvorsprünge hat, die die Abdeckfolie bei Drehung des Verschlusses durchstoßen oder schwächen. Ein solcher Behälter ist in der US-A-2970711 offenbart.The invention relates to a container having a neck and an opening through which the contents of the container are dispensed, with a closure for the opening having threads for mating with corresponding threads on the neck and which is rotated relative to the container for opening, the container having an outer cover sheet extending beyond the closure edge so as to bear against the container wall; the closure having a collar portion depending around the neck to the base of the container, the closure having one or more external projections which, when rotated, of the closure. Such a container is disclosed in US-A-2970711.

Zweckmäßig kann der Inhalt ein Fluid sein, etwa eine vergießbare Flüssigkeit, z. B. die zuvor genannten Getränke.The content can conveniently be a fluid, such as a pourable liquid, e.g. the drinks mentioned above.

Normalerweise ist der Verschluß ein Schraubkappenverschluß mit einem oberen Abschnitt, der den Öffnungsrand abdichtet, und einem Kragenabschnitt mit Gewinden, die in komplementäre Gewinde an der Behälterwand oder am Hals eingreifen, der die Abgabeöffnung umgibt. Die Gewinde können ein herkömmliches Schraubgewinde sein, aber alternativ können andere Formen von Dreh- und Abnahmeverschlüssen verwendet werden, bei denen z. B. der Kappenkragen und die Behälterwand zusammenwirkende Nockenflächen statt Schraubgewinden haben. In seiner Verwendung hierin erfaßt der Begriff "Gewinde" sowohl Schraubgewinde als auch zusammenwirkende Nockenflächen.Typically, the closure is a screw cap closure having a top portion that seals the opening rim and a collar portion having threads that engage complementary threads on the container wall or neck surrounding the dispensing opening. The threads may be a conventional screw thread, but alternatively, other forms of twist and release closures may be used, for example, where the cap collar and container wall have cooperating cam surfaces rather than screw threads. As used herein, the term "threads" includes both screw threads and cooperating cam surfaces.

Um eine auf eine solche Kappe aufgesetzte Abdeckfolie zu zerreißen oder durch Einkerben zu schwächen, können mehrere Außenvorsprünge am Kragenabschnitt der Kappe vorgesehen sein. Vorzugsweise ist dieser eine oder sind diese mehreren Vorsprünge am unteren Verschlußrand angeordnet, um das Abtrennen der Folie um den unteren Rand zu fördern und so eine sauber beschnittene Kante zu erhalten. Normalerweise können mehrere Vorsprünge in einem oder mehreren Ringen um die Außenfläche eines runden Verschlusses angeordnet sein, normalerweise in einem einzelnen ebenen Ring, normalerweise um den unteren Kragenrand. Vorteilhaft werden diese Vorsprünge in einem Stück bei der Formgebung einer Kunststoffkappe ausgebildet.In order to tear or weaken by scoring a cover film placed on such a cap, a plurality of external projections may be provided on the collar portion of the cap. Preferably, this one or more projections are located on the lower edge of the closure to promote the separation of the film around the lower edge and so obtain a cleanly trimmed edge. Typically, a plurality of projections may be arranged in one or more rings around the external surface of a round closure, normally in a single flat ring, normally around the lower edge of the collar. Advantageously, these projections are formed in one piece during the molding of a plastic cap.

Vorzugsweise haben die Vorsprünge einen Schnitt an parallelen Ebenen zur Drehachse, der sich nach außen erweitert, d. h. zu einem vom Verschluß entfernten Punkt zuläuft, z. B. keilförmig, um beim Drehen des Verschlusses eine Schneid- oder Meißelwirkung auf eine umhüllende Abdeckfolie auszuüben.Preferably, the projections have a cut on planes parallel to the axis of rotation, which widens outwards, i.e. tapers to a point remote from the closure, e.g. wedge-shaped, in order to exert a cutting or chiseling effect on an enveloping cover film when the closure is rotated.

Die Form und Anzahl der Vorsprünge können variieren, um dem Gewicht und der Dicke der Abdeckfolie sowie dem beim Öffnen einer speziellen Verschluß-Flaschen-Kombination erwartungsgemäß auszuübenden Drehmoment zu entsprechen. Vorzugsweise haben die Vorsprünge eine solche Form und Größe, daß sie keine Verletzungsgefahr für die Hand eines Benutzers beim Öffnen des Behälters darstellen. Vom Fachmann läßt sich eine solche konstruktive Einschränkung leicht realisieren.The shape and number of projections may vary to suit the weight and thickness of the cover film and the torque expected to be exerted when opening a particular closure-bottle combination. Preferably, the projections are of a shape and size such that they do not pose a risk of injury to a user's hand when Opening the container. Such a design restriction can easily be implemented by a specialist.

Beispielsweise kann es zweckmäßig sein, die Vorderkante (beim Abschrauben) der Vorsprünge als geneigte oder gewölbte Oberflächen auszubilden, um die Keil- oder Nockenwirkung zu verstärken und die Schneidwirkung zu verbessern, obwohl festgestellt wurde, daß Vorsprünge mit einer im wesentlichen rechtwinkligen Form in der Draufsicht in einer senkrechten Ebene zur Drehachse geeignet sind.For example, it may be appropriate to form the leading edge (when unscrewing) of the projections as inclined or curved surfaces to enhance the wedge or cam action and improve the cutting action, although it has been found that projections having a substantially rectangular shape in plan view in a plane perpendicular to the axis of rotation are suitable.

Die Erfindung stellt einen Behälter mit einem zuvor beschriebenen Verschluß bereit, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge in Form einer nach außen vorstehenden gezahnten, in der Draufsicht z. B. durchbrochenen oder sägezahnartigen Kante, die aber an die Wölbung des Rands angepaßt ist, um den unteren Rand des Verschlusses gebildet sind.The invention provides a container with a closure as described above, characterized in that the projections are formed around the lower edge of the closure in the form of an outwardly projecting toothed edge, which in plan view is e.g. perforated or sawtooth-like, but which is adapted to the curvature of the rim.

Der zuvor beschriebene Verschluß, der für einen Behälter der Erfindung bereitgestellt ist, stellt einen weiteren Aspekt der Erfindung dar.The above-described closure provided for a container of the invention represents a further aspect of the invention.

Somit stellt nach beigefügtem Anspruch 6 die Erfindung auch einen Behälterverschluß bereit, der Gewinde zum Paaren mit entsprechenden Gewinden am Hals eines Behälters hat und der gegenüber dem Behälter zum Öffnen gedreht wird, wobei der Verschluß einen Kragenabschnitt hat, der um den Hals zur Basis des Behälters herabhängt, wobei der Verschluß einen oder mehrere Außenvorsprünge hat, die eine äußere Abdeckfolie, die sich über die Kante des Verschlusses hinaus so erstreckt, daß sie an der Wand des Behälters anliegt, bei Drehung des Verschlusses durchstoßen oder schwächen.Thus, according to appended claim 6, the invention also provides a container closure having threads for mating with corresponding threads on the neck of a container and which is rotated relative to the container for opening, the closure having a collar portion depending around the neck to the base of the container, the closure having one or more external projections which, upon rotation of the closure, pierce or weaken an outer cover sheet extending beyond the edge of the closure to abut the wall of the container.

Geeignete und bevorzugte Merkmale des Behälterverschlusses dieses Aspekts der Erfindung entsprechen der vorstehenden Beschreibung.Suitable and preferred features of the container closure of this aspect of the invention are as described above.

Der Behälter kann eine herkömmliche Schraubhalsflasche aus Glas oder Kunststoffmaterial sein, und die Gewinde am Verschluß können in die Gewinde am Hals einer solchen Flasche direkt eingreifen. Alternativ kann ein zweckmäßig aus Kunststoffmaterial hergestellter Gewindeadapter um den Behälterhals aufgepaßt sein und sich axial so erstrecken, daß er den Rand der Öffnung bildet. Die Gewinde am Verschluß können in die Gewinde am Adapter eingreifen. Durch eine solchen Adapter erleichtert sich die Aufnahme weitere Merkmale, z. B. Filter, Tropfschutz, zusätzlicher Nachweis der Unversehrtheit usw., und er kann den Gebrauch eines Gewindes mit einer leichten Steigung erleichtern, so daß sich die Kappe beim Entfernen um ein wesentliches Maß dreht und die Vorsprünge ausreichende Möglichkeiten haben, ihre Wirkung zum Schwächen oder Durchstoßen der Folie geltend zu machen. An sich sind solche Adapter bekannt, z. B. an der vorgenannten RIBENATM-Flasche, wobei aber die Verwendung des hierin beschriebenen Verschlusses mit einem solchen Adapter neu ist.The container may be a conventional screw neck bottle made of glass or plastics material and the threads on the closure may directly engage the threads on the neck of such a bottle. Alternatively, a threaded adapter conveniently made of plastics material may be fitted around the container neck and extend axially to form the rim of the opening. The threads on the closure may be in the threads on the adapter. Such an adapter facilitates the inclusion of additional features, e.g. filters, anti-drip protection, additional proof of integrity, etc., and can facilitate the use of a thread with a slight pitch so that the cap rotates a substantial amount on removal and the projections have sufficient opportunities to exert their effect of weakening or puncturing the foil. Such adapters are known per se, e.g. on the aforementioned RIBENATM bottle, but the use of the closure described herein with such an adapter is new.

Die Abdeckfolie kann eine herkömmliche Abdeckfolie sein, die an bekannten Flaschen wie der RIBENATM-Flasche verwendet wird, und kann die gesamte Außenfläche des Verschlusses bedecken und sich so nach unten erstrecken, daß sie auch benachbarte Teile des Halses und der Wände des Behälters bedeckt.The cover film may be a conventional cover film used on known bottles such as the RIBENATM bottle and may cover the entire external surface of the closure and extend downwards to also cover adjacent parts of the neck and walls of the container.

Im folgenden werden Ausführungsformen der Erfindung lediglich als nicht einschränkende Beispiele anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:In the following, embodiments of the invention are described only as non-limiting examples with reference to the attached drawings. In the drawings:

Fig. 1 einen schematischen Querschnitt durch einen Schraubverschluß und eine Abdeckfolie, die direkt auf den Schraubhals einer Flasche aufgepaßt sind;Fig. 1 shows a schematic cross-section through a screw cap and a cover film fitted directly onto the screw neck of a bottle;

Fig. 2 eine teilweise weggeschnittene Ansicht eines Verschlusses der Erfindung, der auf einen Adapter am Hals einer Flasche aufgepaßt ist;Fig. 2 is a partially cut-away view of a closure of the invention fitted onto an adapter on the neck of a bottle;

Fig. 3 einen fragmentarischen Querschnitt durch den Kragen der Kappe von Fig. 2 in einem vergrößerten Maßstab.Fig. 3 is a fragmentary cross-section through the collar of the cap of Fig. 2 on an enlarged scale.

Fig. 4 ist eine teilweise Schnittansicht des unteren Rands des Verschlusses von Fig. 3 an der Linie B-B in Fig. 3.Fig. 4 is a partial sectional view of the lower edge of the closure of Fig. 3 taken along line B-B in Fig. 3.

Gemäß Fig. 1 hat eine Flasche 1 aus Glas oder Kunststoff, z. B. für ein Fruchtgetränk, eine herkömmliche Öffnung 2 im Flaschenhals 3. Ein (allgemeiner) Schraubkappenverschluß 4 aus Kunststoff hat einen Kragenabschnitt 5 mit einem Innengewinde 6, das in ein entsprechendes Gewinde 7 an der Außenwand des Flaschenhalses 3 knapp unterhalb der Öffnung 2 eingreift. Durch die zusammenwirkenden Gewinde 6, 7 kann der obere Abschnitt 8 des Kappenverschlusses 4 einen Abdichteingriff mit dem Rand der Öffnung 2 herstellen, um den Behälter 1 abzudichten.According to Fig. 1, a bottle 1 made of glass or plastic, e.g. for a fruit drink, has a conventional opening 2 in the bottle neck 3. A (general) screw cap closure 4 made of plastic has a collar section 5 with an internal thread 6 which engages in a corresponding thread 7 on the outer wall of the bottle neck 3 just below the opening 2. The cooperating threads 6, 7 allow the upper portion 8 of the cap closure 4 makes a sealing engagement with the edge of the opening 2 in order to seal the container 1.

Nach Füllen und Verschließen der Flasche 1 mit dem Verschluß wird ein rundes Metallfolienstück 9 auf dem Kappenverschluß 4 plaziert. Durch Bürsten wird die Folie 9 um den Hals 3 der Flasche 1 so angelegt, daß die Folie 9 den Kappenverschluß 4 bedeckt und fest an den Hals 3 der Flasche 1 gedrückt ist.After filling and closing the bottle 1 with the closure, a round piece of metal foil 9 is placed on the cap closure 4. The foil 9 is brushed around the neck 3 of the bottle 1 so that the foil 9 covers the cap closure 4 and is pressed firmly against the neck 3 of the bottle 1.

Der Kappenverschluß 4 hat einen einzelnen Ring mit sich nach außen erstreckenden Vorsprüngen 10, die eine nach außen vorstehende gezahnte Kante um den Umfang des unteren Rands des Kragenabschnitts 5 bilden. Wird der Kappenverschluß 4 durch die Abdeckfolie 9 erfaßt und zum Öffnen um die Längsachse A-A des Behälters 1 gedreht, kerben die Vorsprünge 10 die an die Kappe 4 gedrückte Abdeckfolie 9 so ein, daß sie sie an der Linie 11 durchstoßen oder zumindest schwächen. Dadurch kann der Benutzer beim Abnehmen der Kappe 4 die Abdeckfolie 9 ohne große Mühe zerreißen, wozu kommt, daß die abgetrennte Abdeckfolie 9 vorteilhaft eine sauber abgetrennte Kante hat.The cap closure 4 has a single ring with outwardly extending projections 10 which form an outwardly projecting serrated edge around the periphery of the lower edge of the collar portion 5. When the cap closure 4 is gripped by the cover film 9 and rotated about the longitudinal axis A-A of the container 1 to open, the projections 10 score the cover film 9 pressed against the cap 4 so as to pierce or at least weaken it at the line 11. This enables the user to tear the cover film 9 without great effort when removing the cap 4, and the separated cover film 9 advantageously has a cleanly separated edge.

Gemäß Fig. 2, 3 und 4 hat eine Flasche 12 aus Glas oder Kunststoff, z. B. für ein Fruchtgetränk, einen Hals 13. Um den Hals 13 ist in flüssigkeitsdichter Abdichtung ein Adapter 14 aus Kunststoffmaterial befestigt, der zusammen mit dem Hals 13 den Rand der Flaschenöffnung (nicht gezeigt) bildet. Die Flasche 12 und der Adapter 14 sind herkömmlich aufgebaut. Ein Kunststoff-Schraubkappenverschluß 15 (allgemein) hat einen Kragenabschnitt 16 mit einem Innengewinde 17, das in ein (nicht gezeigtes) entsprechendes Gewinde an einer Außenwand des Adapters 14 eingreift. Das Innenprofil des Verschlusses 15 stimmt eng mit dem benachbarten Außenprofil des Adapters 14 überein. Durch die zusammenwirkenden Gewinde kann der obere Abschnitt 18 des Kappenverschlusses 15 einen Abdichteingriff mit dem Öffnungsrand herstellen, um den Behälter 12 abzudichten.Referring to Figures 2, 3 and 4, a glass or plastic bottle 12, for example for a fruit drink, has a neck 13. Around the neck 13 is secured in a liquid-tight seal an adapter 14 of plastic material which together with the neck 13 forms the rim of the bottle opening (not shown). The bottle 12 and adapter 14 are of conventional construction. A plastic screw cap closure 15 (generic) has a collar portion 16 with an internal thread 17 which engages a corresponding thread (not shown) on an external wall of the adapter 14. The internal profile of the closure 15 closely matches the adjacent external profile of the adapter 14. The cooperating threads enable the upper portion 18 of the cap closure 15 to make a sealing engagement with the opening rim to seal the container 12.

Nach Füllen und Verschließen der Flasche 12 mit dem Verschluß wird ein rundes Metallfolienstück 19 (teilweise wegge schnitten in Fig. 2 gezeigt) auf dem Kappenverschluß 15 plaziert. Durch Bürsten wird die Folie 19 um den Hals 13 und benachbarte Teile der Wand der Flasche 12 so angelegt, daß die Folie 19 den Kappenverschluß 15 bedeckt und fest an den Hals 13 und benachbarte Wandteile der Flasche 12 gedrückt ist.After filling and closing the bottle 12 with the closure, a round piece of metal foil 19 (partially removed sections shown in Fig. 2) on the cap closure 15. By brushing, the film 19 is applied around the neck 13 and adjacent parts of the wall of the bottle 12 so that the film 19 covers the cap closure 15 and is pressed firmly against the neck 13 and adjacent wall parts of the bottle 12.

Der Kappenverschluß 15 hat einen einzelnen Ring mit sich nach außen erstreckenden Vorsprüngen 20, die eine nach außen vorstehende gezahnte Kante um den Umfang des unteren Rands des Kragenabschnitts 16 bilden. Wird der Kappenverschluß 15 durch die Abdeckfolie 19 erfaßt und zum öffnen um die Längsachse A-A der Flasche 12 gedreht, kerben die Vorsprünge 20 die an die Kappe 15 gedrückte Abdeckfolie 19 so ein, daß sie sie an der Linie 21 durchstoßen oder zumindest schwächen. Dadurch kann der Benutzer beim Abnehmen des Kappenverschlusses 15 die Abdeckfolie 19 ohne große Mühe zerreißen, wozu kommt, daß die abgetrennte Abdeckfolie 19 vorteilhaft eine saubere abgetrennte Kante an der Linie 21 hat.The cap closure 15 has a single ring with outwardly extending projections 20 which form an outwardly projecting serrated edge around the periphery of the lower edge of the collar portion 16. When the cap closure 15 is grasped by the cover film 19 and rotated about the longitudinal axis A-A of the bottle 12 to open, the projections 20 score the cover film 19 pressed against the cap 15 so as to pierce or at least weaken it at the line 21. This allows the user to tear the cover film 19 without great effort when removing the cap closure 15, and the severed cover film 19 advantageously has a clean severed edge at the line 21.

Gemäß Fig. 3 haben die Vorsprünge 20 einen Schnitt an parallelen Ebenen zur Drehachse A-A, der sich nach außen erweitert, z. B. keilförmig, in einem Winkel &alpha; von etwa 30º zur Waagerechten und mit einer Dicke t von etwa 0,1 mm an der Spitze. Gemäß Fig. 4 sind die Vorsprünge in der Draufsicht im wesentlichen rechtwinklig und erstrecken sich über eine Radialdistanz r von etwa 0,5 mm von der Außenfläche des Kragenabschnitts, wodurch der untere Rand des Verschlusses 15 eine gezahnte Kante mit durchbrochener Form hat, die sich aber an die Verschlußwölbung anpaßt. Zweckmäßig beträgt die Umfangslänge c jedes Vorsprungs um den Kragenumfang etwa 1 mm mit einer Spaltbreite w von etwa 0,75 mm zwischen jedem Vorsprung 20. Die Vorsprünge 10 von Fig. 1 ähneln in Form, Anordnung und Maßen denen von Fig. 3 und 4. Unmittelbar benachbart zum unteren Rand des Verschlusses 15 und unter ihm erstrecken sich die Vorsprünge 20 radial etwa 0,5 mm über die Oberfläche des Adapters 14 hinaus. Ähnliche Maße würden erwartungsgemäß für Vorsprünge 20 mit anderen Formen geeignet sein.According to Fig. 3, the projections 20 have a section on planes parallel to the axis of rotation A-A, which widens outwards, e.g. wedge-shaped, at an angle α of about 30º to the horizontal and with a thickness t of about 0.1 mm at the tip. According to Fig. 4, the projections are substantially rectangular in plan view and extend over a radial distance r of about 0.5 mm from the outer surface of the collar portion, whereby the lower edge of the closure 15 has a serrated edge of openwork shape, but which conforms to the closure curvature. Conveniently, the circumferential length c of each projection around the collar circumference is about 1 mm with a gap width w of about 0.75 mm between each projection 20. The projections 10 of Fig. 1 are similar in shape, arrangement and dimensions to those of Figs. 3 and 4. Immediately adjacent to and below the lower edge of the closure 15, the projections 20 extend radially about 0.5 mm beyond the surface of the adapter 14. Similar dimensions would be expected to be suitable for projections 20 of other shapes.

Claims (6)

1. Behälter (12) mit einem Hals (13) und einer Öffnung (2), durch die der flüssige Inhalt abgegeben wird, mit einem Verschluß (15) für die Öffnung (2), der Gewinde (17) zum Paaren mit entsprechenden Gewinden am Hals (13) hat und der gegenüber dem Behälter (12) zum Öffnen gedreht wird, wobei der Behälter (12) eine äußere Abdeckfolie (19) hat, die sich über die Kante des Verschlusses (15) hinaus so erstreckt, daß sie an der Wand des Behälters (12) anliegt; wobei der Verschluß (15) einen Kragenabschnitt (16), der um den Hals (13) zur Basis des Behälters (12) herabhängt, sowie mehrere Außenvorsprünge hat, die die Abdeckfolie (19) bei Drehung des Verschlusses (15) durchstoßen oder schwächen, dadurch gekennzeichnet, daß die mehreren Außenvorsprünge (20) die Form einer nach außen vorstehenden gezahnten Kante um den unteren Rand des Verschlusses (15) haben.1. A container (12) having a neck (13) and an opening (2) through which the liquid contents are dispensed, with a closure (15) for the opening (2) having threads (17) for mating with corresponding threads on the neck (13) and which is rotated relative to the container (12) for opening, the container (12) having an outer cover film (19) extending beyond the edge of the closure (15) so as to bear against the wall of the container (12); the closure (15) having a collar portion (16) depending around the neck (13) to the base of the container (12) and a plurality of external projections which pierce or weaken the cover film (19) upon rotation of the closure (15), characterized in that the plurality of external projections (20) are in the form of an outwardly projecting serrated edge around the lower edge of the closure (15). 2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß (15) ein Schraubkappenverschluß mit einem oberen Abschnitt (18), der den Rand der Öffnung (2) abdichtet, und einem Kragenabschnitt (16) mit Gewinden (17) ist, die in komplementäre Gewinde an der Behälterwand oder am Hals (13) eingreifen, die die Abgabeöffnung (2) umgeben.2. Container according to claim 1, characterized in that the closure (15) is a screw cap closure with an upper portion (18) which seals the edge of the opening (2) and a collar portion (16) with threads (17) which engage in complementary threads on the container wall or on the neck (13) which surround the dispensing opening (2). 3. Behälter nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen einzelnen ebenen Ring von Vorsprüngen um den unteren Rand des Kragens (16).3. Container according to claim 1, characterized by a single flat ring of projections around the lower edge of the collar (16). 4. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (20) einen Querschnitt an parallelen Ebenen zur Drehachse haben, der sich nach außen erweitert.4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the projections (20) have a cross section on planes parallel to the axis of rotation, which expands outwards. 5. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Gewindeadapter (14) um den Hals (13) des Behälters aufgepaßt ist und die Gewinde am Verschluß (15) in die Gewinde am Adapter eingreifen.5. Container according to one of claims 1 to 4, characterized in that a threaded adapter (14) is fitted around the neck (13) of the container and the threads on the closure (15) engage in the threads on the adapter. 6. Verschluß (15) für einen Behälter, der eine Gewindeeinrichtung zum Paaren mit entsprechenden Gewinden am Hals eines Behälters (12) hat und der gegenüber dem Behälter zum Öffnen gedreht wird, wobei der Verschluß (15) einen Kragenabschnitt (16), der um den Hals zur Basis des Behälters (12) herabhängt, sowie mehrere Außenvorsprünge (20) hat, die eine äußere Abdeckfolie (19), die sich über die Kante des Verschlusses (15) hinaus so erstreckt, daß sie an der Wand des Behälters (12) anliegt, bei Drehung des Verschlusses (15) durchstoßen oder schwächen, dadurch gekennzeichnet, daß die mehreren Außenvorsprünge die Form einer nach außen vorstehenden gezahnten Kante um den unteren Rand des Verschlusses (15) haben.6. A closure (15) for a container having threaded means for mating with corresponding threads on the neck of a container (12) and being rotated relative to the container for opening, the closure (15) having a collar portion (16) depending around the neck to the base of the container (12) and a plurality of external projections (20) which pierce or weaken an outer cover sheet (19) extending beyond the edge of the closure (15) to bear against the wall of the container (12) upon rotation of the closure (15), characterized in that the plurality of external projections are in the form of an outwardly projecting serrated edge around the lower edge of the closure (15).
DE69513397T 1994-06-24 1995-06-19 CONTAINER AND LOCK WITH OUTER COVER Expired - Fee Related DE69513397T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9412776A GB9412776D0 (en) 1994-06-24 1994-06-24 Container & closure
PCT/EP1995/002353 WO1996000174A1 (en) 1994-06-24 1995-06-19 Container and closure having an outer foil cover

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69513397D1 DE69513397D1 (en) 1999-12-23
DE69513397T2 true DE69513397T2 (en) 2000-05-11

Family

ID=10757313

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69513397T Expired - Fee Related DE69513397T2 (en) 1994-06-24 1995-06-19 CONTAINER AND LOCK WITH OUTER COVER

Country Status (17)

Country Link
EP (1) EP0765279B1 (en)
JP (1) JPH10502035A (en)
KR (1) KR100439445B1 (en)
CN (1) CN1062231C (en)
AT (1) ATE186702T1 (en)
AU (1) AU698837B2 (en)
BR (1) BR9508109A (en)
DE (1) DE69513397T2 (en)
DK (1) DK0765279T3 (en)
ES (1) ES2141362T3 (en)
GB (2) GB9412776D0 (en)
GR (1) GR3031899T3 (en)
HK (1) HK1012318A1 (en)
NZ (1) NZ289105A (en)
TW (1) TW335804U (en)
WO (1) WO1996000174A1 (en)
ZA (1) ZA955167B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4912829B2 (en) 2006-10-17 2012-04-11 日本クラウンコルク株式会社 Container lid

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2763402A (en) * 1952-06-10 1956-09-18 Livingstone Jay Gould Adapter
US2970711A (en) * 1958-05-20 1961-02-07 Schenley Ind Inc Bottle closure with projections for severing seal
FR1498440A (en) * 1966-07-12 1967-10-20 Bouchage Mecanique Improvement to long skirt closure caps
US4538740A (en) * 1983-12-27 1985-09-03 Fantasy Flavors, Inc. Tamper resistant closure
GB2159123B (en) * 1984-05-23 1989-04-05 Yoken Co Ltd A container
GB2172273B (en) * 1985-03-14 1988-12-21 Bormioli Metalplast Spa Plastic cap in two parts incorporating a breakable seal, for bottles in particular

Also Published As

Publication number Publication date
AU698837B2 (en) 1998-11-12
GB9412776D0 (en) 1994-08-17
BR9508109A (en) 1997-08-12
NZ289105A (en) 1998-10-28
CN1151144A (en) 1997-06-04
GB9512244D0 (en) 1995-08-16
TW335804U (en) 1998-07-01
ZA955167B (en) 1996-04-29
ATE186702T1 (en) 1999-12-15
JPH10502035A (en) 1998-02-24
GB2290536A (en) 1996-01-03
CN1062231C (en) 2001-02-21
DE69513397D1 (en) 1999-12-23
EP0765279B1 (en) 1999-11-17
DK0765279T3 (en) 2000-03-13
EP0765279A1 (en) 1997-04-02
GB2290536B (en) 1998-05-20
GR3031899T3 (en) 2000-02-29
KR100439445B1 (en) 2004-09-30
ES2141362T3 (en) 2000-03-16
AU2884995A (en) 1996-01-19
HK1012318A1 (en) 1999-07-30
WO1996000174A1 (en) 1996-01-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0733013B1 (en) Twist-off closure for containers
EP1181217B1 (en) Sealing disc and film composite for a closure of a container
DE3840251C2 (en) Beverage container closure
DE1959467A1 (en) Suitable for holding several different closures
DE60004076T2 (en) CLOSURE CONTAINING GOOD QUALITY, IN PARTICULAR FOR BOTTLES OF ALCOHOLIC BEVERAGES
DE2215778A1 (en) Container lock
EP1700794A1 (en) Plastic spout to be sealed to a pouch
DE2222655A1 (en) Removable closure
DE2853531A1 (en) CAP FOR BOTTLES, BOTTLES OR OTHER CONTAINERS WITH AN INTERMEDIATE LID TO REDUCE THE NORMAL OR. ORIGINAL OPENING OF THE BOTTLE OR THE LIKE
WO2002042172A1 (en) Sealing cap
DE3610679A1 (en) CONTAINER WITH A VERTICAL SIDEWALL
DE3426427A1 (en) BOTTLE CAP
DE69513397T2 (en) CONTAINER AND LOCK WITH OUTER COVER
DE2911988A1 (en) Plastic bottle closure - with tear-off seal strip and concentric beaded flanges secured by stiff ring
DE1607934A1 (en) Tear-open box
DE69302434T2 (en) Security seal
DE2659243A1 (en) BOTTLE OPEN CAP
CH715781A2 (en) Screw cap and plastic screw cap with a screw cap and a pouring spout as well as a connecting means for captive fastening of the screw cap to the pouring spout.
DE3600652C1 (en) Bottle stopper, especially for sparkling wine bottles
DE60307666T2 (en) Method for forming a closure and securing device and their application to containers
CH645314A5 (en) BOTTLE CAP.
DE2906065C2 (en) Closure cap made of metal
DE811556C (en) Bottle cap with tear-off device
DE3342673A1 (en) CONTAINER CLOSURE FOR A CONTAINER WITH A CONTAINER NECK
DE2213772A1 (en) SCREW CAP FOR CONTAINER

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee