Ze@llenradschleuse Bei Druckluftförderanlagen für. Schüttgut aller
Art ist man seit jeher darauf bedacht gewesen, Brüche und Betriebsstörungen zu vermeiden,
wenn -aus irgendeinem .Grunde größere Stücke-auftreten und gefördert werden müssen.
Dies gilt insbesondere für die Zellenradschleuse, die man gewöhnlich bei derartigen
Förderanlagen benutzt. Im allgemeinen hat man versucht, Beschädigungen und Störungen
dadurch zu vermeiden, daß die Zellenwände selbst oder die Wände der Zuführungsleitung
federnd äusgebiidet- :wti.r= den oder daß sie mit Klappen verseh;üil--ivüx#-den,
die beim Auftreten von Hindernissen ausweichen sollten. Es hat sich aber herausgestellt,
daß der gewünschte Erfolg auf diese Weise nicht mit Sicherheit erzielt werden kann,
besonders weil bei Verwendung von Federpaketen für die nachgiebige Unterstützung
der Teile sehr bald eine Verschmutzung durch den stets vorhandenen Staub eintritt,
der sich derart zwischen. die einzelnen Federlagen setzt, daß die Nachgiebigkeit
des Federpaketes weitgehend aufgehoben wird.Ze @ llenradschleuse For compressed air conveying systems for. Bulk of all
Art has always been careful to avoid breaks and breakdowns,
if - for some reason - larger pieces occur and have to be promoted.
This applies in particular to the rotary valve, which is usually found in such
Conveyor systems used. In general, attempts have been made to prevent damage and malfunctions
thereby avoiding the cell walls themselves or the walls of the supply line
springy äusgebiidet-: wti.r = the or that they provide with flaps; üil - ivüx # -den,
which should avoid obstacles. But it turned out
that the desired success cannot be achieved with certainty in this way,
especially because when using spring assemblies for the flexible support
the parts very soon become soiled by the dust that is always present,
which is so between. the individual spring layers sets that flexibility
of the spring assembly is largely canceled.
Erfindungsgemäß werden diese Nachteile der bekannten Einrichtung dadurch
behoben, daß von jeder Anordnung einer Feder im Innern der Schleuse abgesehen wird
und die Federn außerhalb der Schleuse angeordnet werden. Die Verwirklichung dieses
Gedankens ist dadurch ermöglich% daß die Zellenwände an der Nabe drehbar gelagert
sind und mit Zapfen o. dgl. in die lose auf der Nabe sitzenden ringförmigen Seitenwände
der Zelle -eingreifen. In ihrer radialen Normallage werden die frei beweglich an
der Nabe gelagerten Seitenwände dadurch gehalten, daß außerhalb der Zellenwände
an der Nabe fest gelagerte nachgiebige Zwischenglieder die ringförmigen Seitenwände
mitnehmen, indem sie sich z. B. gegen Anschläge an der Außenseitd der Seitenwände
stützen. Gerät in eine derart erfindungsgemäß ausgebildete Zellenradschleuse irgendein
größeres Stück des Fördergutes .und bleibt infolgedessen eine der
Zellenwände
an- diesem Stück hängen, so werden diese Wand und mit ihr die sämtlichen anderen
Wände zurückgedrückt, wobei die nachgiebigen Zwischenglieder zwischen Nabe und Seitenwänden
zurückgebogen werden. Scr, bald das Hindernis beseitigt ist, indem entweder in die
nachfolgende Schleusenkammer gefallen oder auch zertrümmert ist, drücken die nachgiebigen
Zwischenglieder die sämtlichen Zellenwände wieder in die Normallage zurück.According to the invention, these disadvantages of the known device are thereby eliminated
resolved that any arrangement of a spring inside the sluice is not used
and the springs are placed outside the lock. Achieving this
The idea is that the cell walls are rotatably mounted on the hub
are and with pins or the like. In the loosely seated on the hub annular side walls
the cell intervene. In their normal radial position, they can move freely
the hub mounted side walls held by being outside the cell walls
Resilient intermediate members fixedly mounted on the hub form the annular side walls
take away by z. B. against stops on the outside of the side walls
support. Device in such a designed according to the invention cellular wheel sluice any
larger piece of the conveyed good and consequently remains one of the
Cell walls
hang on this piece, so will this wall and all the others with it
Walls pushed back, with the resilient intermediate links between the hub and side walls
be bent back. Scr, soon the obstacle is removed by either going into the
The following lock chamber has fallen or has been smashed, press the flexible ones
Intermediate members return all cell walls to their normal position.
Um die Bewegung der Zellenwände zu erleichtern, sind sie zweckmäßig
mit Gleit-Schuhen versehen, die mittels Stifte in die Seitenwände eingreifen.They are useful to facilitate movement of the cell walls
provided with sliding shoes that engage in the side walls by means of pins.
Die neue Ausführungsform einer Zellenradschleuse ist besonders auch
dann von Vorteil, wenn das Schüttgut die Neigung hat, zusammenzubacken und infolgedessen
an den Wandungen der Schleuse 'allmählich anzuwachsen. Tritt ein solches Anwachsen
auf, so kann die Schleuse dennoch einwandfrei arbeiten, indem sich die einzelnen
Wände einfach infolge der Reibung an der angewachsenen Schicht etwas zurücklegen.The new embodiment of a rotary valve is special too
then advantageous when the bulk material has a tendency to cake and as a result
to gradually grow on the walls of the lock. Such growth occurs
on, the lock can still work properly by the individual
Simply put the walls back a little as a result of the friction on the grown layer.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigen Abb. i zur Hälfte eine Ansicht von der Seite, zur Hälfte
einen Querschnitt, und Abb. z einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäß ausgebildete
Schleuse.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown, namely Fig. i show half a view from the side, half
a cross section, and Fig. z a longitudinal section through an inventively designed
Lock.
Auf der Triebwelle a sind zwei Naben b aufgekeilt, auf denen die Seitenwände
c drehbar sitzen. In den Naben sind ferner Bolzend gelagert, um die die Zellenwände
e schwingen können. Jede Zellenwand e ist mit einem Gleitschuh f versehen, der in
einer Führung h gleiten kann. Die Gleitschuhe f tragen Stifteg, die in die Seitenwände
c eingreifen. Hierdurch werden sämtliche Zellenwände e in der jeweils gewünschten
Lage gehalten. Stehen die Naben b fest und werden die Wände c gedreht, so legen
sich die Zellenwände e mehr oder weniger weit um,, wobei die Gleitschuhe der Neigung
der Zellenwände entsprechend in ihren Führungen gleiten.On the drive shaft a two hubs b are keyed on which the side walls
c sit rotatable. In the hubs, bolt ends are also mounted around which the cell walls
e can swing. Each cell wall e is provided with a sliding shoe f, which in
a guide h can slide. The sliding shoes f wear pins that are in the side walls
c intervene. As a result, all of the cell walls e are in the desired
Location held. If the hubs b are fixed and the walls c are rotated, place them
the cell walls e more or less far, with the sliding shoes of the inclination
the cell walls slide in their guides accordingly.
In der gewünschten radialen Normallage werden die Zellenwände e dadurch
gehalten, daß in den Naben b gelagerte Federpakete k
sich gegen an
der Außenseite- der Seitenwände c befindliche Anschläge i legen, wodurch die Seitenwände
c und .mit ihnen die Zellenwände e bei Drehung der Antriebswelle a mitgenommen
werden-Gelangt nun, wie in Abb. i angedeutet, ein größeres Stück m des Fördergutes
aus dem Zufuhrstutzen z zwischen die Einttittskante iz und eine Zellenwand e, so
legt sich diese Zellenwand nach hinten, wobei die Feder k entsprechend gebogen wird.
Dieser Bewegung folgen zwangsläufig die sämtlichen anderen Zellenwände e. Sobald
die Wänfle e unter dem Stück m hindurchgleiten, fällt dieses in die nächste Zelle,
während die Feder k die Seitenwände c und damit die sämtlichen Zellenwände e wieder
nach vorn in die Normallage drückt. .The cell walls e are held in the desired radial normal position in that the spring assemblies k mounted in the hubs b rest against stops i located on the outside of the side walls c, whereby the side walls c and with them the cell walls e when the drive shaft a rotates If, as indicated in fig. This movement is inevitably followed by all of the other cell walls e. As soon as the walls e slide under the piece m, it falls into the next cell, while the spring k pushes the side walls c and thus all of the cell walls e forward again into the normal position. .