Zweistufiger Flüssigkeitsringverdichter Die Erfindung betrifft einen
zweistufigen Flüssigkeitsringverdichter, bei dem die beiden Stufen hintereinander
über den Umfang des Laufrades verteilt sind. Im Arbeitsraum sind hintereinander
zweimal je ein Saugschlitz und ein Druckschlitz angeordnet. Das Gas wird durch den
ersten Saugschlitz von außen angesaugt, durch den ersten Druckschlitz in eine Zwischenkammer
und von dort in den zweiten Saugschlitz gefördert. Schließlich wird das weiterverdichtete
Gas durch den zweiten Druckschlitz ausgestoßen. Die Innenwand des Gehäuses entfernt
sich auf dem Umfang zweimal vom Laufrade und nähert sich ihm auch zweimal wieder.Two-stage liquid ring compressor The invention relates to a
two-stage liquid ring compressor in which the two stages are one behind the other
are distributed over the circumference of the impeller. In the work area are one behind the other
arranged twice a suction slot and a pressure slot. The gas is through the
first suction slot sucked in from the outside, through the first pressure slot into an intermediate chamber
and conveyed from there into the second suction slot. Finally, that becomes more condensed
Gas expelled through the second pressure slot. Removed the inside wall of the case
twice from the running wheel around the circumference and also approaches it twice again.
Gemäß der Erfindung ist bei einem derartigen Verdichter in Umlaufrichtung
die Entfernung zwischen dem Ende des ersten Druckschlitzes und dem Beginn des zweiten
Saugschlitzes kleiner als die Entfernung zwischen dem Ende des zweiten Druckschlitzes
und dem Beginn des ersten Saugschlitzes. Hierdurch ergibt sich eine vorteilhafte
Verteilung der Saug- und Druckschlitze auf dem Umfang, die den dort herrschenden
Druckverhältnissen Rechnung trägt und die Abdichtung zwischen den einzelnen Stufen
erleichtext. Der Druckunterschied zwischen dem ersten Druckschlitz und dem zweiten
Saugschlitz ist gering, während zwischen dem zweiten Druckschlitz und dem ersten
Saugschlitz ein größerer Druckunterschied besteht, so daß die Abdichtung an dieser
Stelle schwieriger ist. Diese Abdichtung wird durch den größeren Abstand zwischen
Druckschlitz und Saugschlitz afi dieser Stelle verbessert.According to the invention, such a compressor is in the direction of rotation
the distance between the end of the first printing slot and the beginning of the second
Suction slot smaller than the distance between the end of the second pressure slot
and the beginning of the first suction slot. This results in an advantageous one
Distribution of the suction and pressure slots on the circumference, which are the prevailing there
Pressure conditions take into account and the seal between the individual stages
easy text. The pressure difference between the first pressure slot and the second
Suction slot is small while between the second pressure slot and the first
Suction slot there is a greater pressure difference, so that the seal on this
Place is more difficult. This seal is made possible by the greater distance between
Pressure slot and suction slot improved at this point.
In der Abbildung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
' i ist die Welle, die das Laufrad :2 trägt, 3 ist das Gehäuse, ¢ der erste Saugschlitz,
5 der erste Druckschlitz, 6 der zweite Saugschlitz, 7 der zweite Druckschlitz. Wie
ersichtlich, ist die Entfernung B zwischen 5 und 6 kleiner als die Entfernung zwischen
7 undIn the figure, an embodiment of the invention is shown.
'i is the shaft that carries the impeller: 2, 3 is the casing, ¢ the first suction slot,
5 the first pressure slot, 6 the second suction slot, 7 the second pressure slot. As
it can be seen that the distance B between 5 and 6 is smaller than the distance between
7 and