DE674112C

DE674112C - Cutter head with cutting knives evenly distributed around the circumference

Info

Publication number: DE674112C
Application number: DEG94337D
Authority: DE
Inventors: Hans August Urban
Original assignee: ELEK SCHE UNTERNEHMUNGEN AKT G
Current assignee: ELEK SCHE UNTERNEHMUNGEN AKT G
Priority date: 1936-12-11
Filing date: 1936-12-11
Publication date: 1939-04-05

Description

Im allgemeinen wird zum Schrubben und Schlichten einer Fläche der gleiche Messerkopf mit einer Mehrzahl von Messern verwendet, indem beim Übergang vom Schrubben zum Schlichten Zustellung und Vorschub verkleinert werden. Wenn -es sich um die Erzielung einer hohen Flächengenauigkeit handelt, läßt. sich, dieses Arbeitsverfahren ab en nicht mit befriedigendem Ergebnis, anwenden, weil der Schlag der Werkzeugspindel und 'ungleiches Vorstehen der Messerschneiden Vorschubmarken erkennbar machen.In general, the same cutter head is used to scrub and finish a surface used with a variety of knives by moving from scrubbing for finishing infeed and feed can be reduced. If-it's about achieving a high surface accuracy is. ab en this working procedure do not apply with satisfactory result, because the runout of the tool spindle and 'unequal Make the protrusion of the knife edges recognizable.

Es hat sich nun, besonders bei der Bearbeitung von Leichtmetall, ergeben, daß eine vollkommen einwandfreie Flächengenauigfceit erzielbar ist, wenn ein Messerkopf mit nur einem einzigen Messer benutzt wird.It has now been found, especially when machining light metal, that one is perfect Perfect surface accuracy can be achieved if a cutter head with only a single knife is used.

Eine ähnliche Wirkung ist beim Feinbohren fachbekannt, bei dem durch. Verwendung eines einschneidigen Werkzeuges bei hoher Schnittgeschwindigkeit und entsprechend geringem Vorschub die Güte der erzeugten Oberfläche verbessert wird.A similar effect is known in the art in fine boring, in which through. Using a single-edged tool at high cutting speed and correspondingly low Feed the quality of the generated surface is improved.

In Ausnutzung dieser Tatsache können Flächen, an deren Güte hohe Anforderungen ge-.stellt werden, zuerst unter Benutzung eines Messerkopfes mit zwei oder mehreren Messern geschrubbt und dann in einem zweiten Arbeitsgang, sei es auf der gleichen Maschine nach Auswechseln des Werkzeuges, sei es auf einer zweiten Maschine, mittelsi eines Messerkopfes mit nur 'einem einzigen Messer geschlichtet werden.By making use of this fact, surfaces with high quality requirements can be made first using a cutter head with two or more knives scrubbed and then in a second pass, be it on the same machine after changing the tool, be it on a second machine, by means of i of a cutter head can be finished with just a single knife.

Es wäre auch denkbar, Fräsmaschinen doppel- oder mehrspindlig auszuführen und, wie bei einem Revolverkopf, die jeweils gewünschte Spindel, mit dem Messerkopf zum Schrubben oder den Messerkopf zum Schlichten in die Arbeitsstellung zu bringen. Sowohl das Auswechseln des Messerkopfes als auch das Umspannen des Werkstückes ist umständlich, und die Ausbildung einer Maschine mit mehreren Spindeln führt zu einer häufig unerwünschten Verteuerung.It would also be conceivable to run milling machines with two or more spindles and how with a turret head, the required spindle with the cutter head for Scrubbing or bringing the cutter head into the working position for finishing. As well as exchanging the cutter head and reclamping the workpiece is cumbersome, and the construction of a machine with several spindles leads to an often undesirable increase in cost.

Dieser Mangel wird nach der Erfindung durch Verwendung eines Messerkopfes be-According to the invention, this deficiency is overcome by using a cutter head.

«74112"74112

hoben, der, ohne Abnehmen von der Maschine, durch eine einfache Maßnahme sowohl zum Schrubben als auch ium Schlichten verwendet werden kann. Diese Aufgabe wird dadurch, gelöst, 'daß außer den gleichmäßig auf dem Umfang verteilten Messern des- M es-' serkopfes ein weiteres Messer zum Schlichten vorgesehen ist, das'durch, eine Schnellverstelleinrichtung aus der Schnittebene der anderen ίο Messer verschiebbar ist. Der Betrag der Verschiebung' ist größer als die für das Schlichten vorgesehene Spantiefe. Auf diese Weise kann mit dem gleichen Messerkopf zunächst mit mehreren Messern geschrubbt und, nachdem der Schlichtstahl in die Arbeitslage gebracht ist, mit einer einzigen Schneide geschlichtet werden.lifted, who, without removing from the machine, by a simple measure for both scrubbing and finishing can be used. This object is "achieved" by the fact that, in addition to the uniform on the circumference distributed knives of the knife head another knife for finishing is provided, das'durch, a quick adjustment device can be moved out of the cutting plane of the other ίο knives. The amount of shift ' is greater than the depth of cut intended for finishing. This way you can use the same cutter head initially scrubbed with several knives and after the finishing steel brought into the working position can be finished with a single cutting edge.

Als Schnellverstellemrichtungen kommen solche in Betracht, die von dem Bedienenden ohne besondere Aufmerksamkeit und in kürzester Zeit bewegt werden können, so daß das Umwandeln des Kopfes zur Schlichtarbeit durch einen einzigen Handgriff erfolgt.Come as Schnellverstellemrichtungen those taken into account by the operator without special attention and in the shortest possible time Time can be moved so that the conversion of the head to finishing work is done with a single movement.

Eine besonders vorteilhafte Ausführung eras gibt sich, wenn als Schnellverstelleinrichtung ein im Werkzeugkörper gelagertes Exzenter benutzt wird, das von außen verstellbar ist und dessen Bewegung durch Anschläge begrenzt ist.A particularly advantageous embodiment eras is when used as a quick adjustment device an eccentric mounted in the tool body is used, which is adjustable from the outside and whose movement is limited by stops.

Auf der Zeichnung ist in Abb. 1 ein nach der Erfindung gebauter Messerkopf in Seitenansicht und zum Teil im Längsschnitt nach C-D der Abb. 2 dargestellt, während die Abb. 2 einen Grundriß, ebenfalls teilweise im Querschnitt, zeigt.On the drawing in Fig. 1 a cutter head built according to the invention is shown in side view and partly in longitudinal section according to CD of Fig. 2, while Fig. 2 shows a plan view, also partly in cross section.

In einem Messerkörper α sind in der üblichen Weise mehrere Messer b gleichmäßig verteilt einstellbar befestigt. Diese Messer dienen zum Schrubben der zu bearbeitenden Fläche c. Außer den Messern & ist nun noch zwischen zwei beliebigen Messern ein Zusatzmesser d angebracht, das durch eine Schnellverstellvorrichtung in dem Körpern verschoben werden kann.In a knife body α a plurality of knives b are attached in the usual way so that they are evenly distributed and adjustable. These knives are used to scrub the surface to be machined c. In addition to the knives &, an additional knife d is now attached between any two knives, which can be moved in the body by a quick adjustment device.

Bei der dargestellten Ausführung ist das Messer mit einer Aussparung e versehen, in der ein Exzenter/ ruht. Dieses wird in dem Körper,« geführt und kann von außen her gedreht werden, zu welchem Zweck in ihm ein Vierkant^ vorgesehen ist. Um die Einstellung zu erleichtern, werden zweckmäßig in dem Messerkörperß Anschläge (Stifte h) einstellbar angebracht, gegen die sich Ansätze/ des Exzenters g legen.In the embodiment shown, the knife is provided with a recess e in which an eccentric / rests. This is guided in the body and can be turned from the outside, for which purpose a square is provided in it. In order to facilitate the adjustment, stops (pins h) are expediently fitted in the knife body in an adjustable manner, against which the projections / of the eccentric g rest.

Das Feststellen des Stahles d erfolgt in bekannter Weise durch ein Zwischenstück k mit Klemmschraube I, wie Abb. 2 zeigt.The steel d is fixed in a known manner by means of an intermediate piece k with a clamping screw I, as shown in FIG. 2.

Das dargestellte Werkzeug wird so verwendet, daß zunächst das Werkzeug mit zurückgezogenem Stahlt arbeitet. ■ Dabei werden sämtliche Messer b gleichzeitig und gleichmäßig zum Angriff kommen und das Werkstück c schrubben. Sobald der Schrubbvorgang beendet ist, wird das Messer d um ein geringes Maß über die Messer b vorgestellt und nunmehr die gleiche Fläche wiederum bearbeitet und geschlichtet.The tool shown is used in such a way that initially the tool works with the steel retracted. ■ All knives b will attack simultaneously and evenly and scrub the workpiece c. As soon as the scrubbing process is finished, the knife d is advanced by a small amount over the knife b and now the same surface is again machined and finished.

Beim wiederholten Anschleifen würde sich das Messer- so verkürzen, daß nicht mehr der erforderliche Abstand seiner Schneide von den Schneiden der Messer b gewahrt bleibt. Der alte Zustand kann dadurch wiederhergestellt werden, daß alle Messer b um ein entsprechendes Stück zurückgestellt werden. Vorteilhafter ist es aber, das Messer- mit der Schnellverstelleinrichtung im Kopf« verschiebbar zu befestigen. Dann genügt zum Ausgleich des Abschliffs die Verstellung des Schlichtmessers allein.With repeated sharpening, the knife would be shortened so that the required distance between its cutting edge and the cutting edges of the knife b is no longer maintained. The old state can be restored in that all knives b are set back by an appropriate amount. It is more advantageous, however, to attach the knife with the quick adjustment device in the head so that it can be moved. Then the adjustment of the finishing knife is sufficient to compensate for the grinding.

Beim Verwenden des neuen Messerkopfes auf Maschinen mit hoher Umlaufgeschwindigkeit der Frässpindel, wie sie für Leichtmetallbearbeitung benötigt werden, wird in an sich bekannter Weise· der Messerkopf ausgewuchtet, im das Mehrgewicht des Schlichtmessers auszugleichen.When using the new cutter head on machines with high rotating speeds the milling spindle as used for light metal machining are required, the cutter head is balanced in a manner known per se, to compensate for the extra weight of the finishing knife.

Claims

Patent claims:

1. Cutter head with cutting knives evenly distributed over the circumference, characterized in that a further knife (d) is provided for finishing, which is displaceable from the cutting plane of the other knives (Jb) by a quick adjustment device (/).

2. Cutter head according to claim 1, characterized in that the quick adjustment device (/) of the finishing knife (d) consists of an eccentric mounted in the tool body (a) which is rotatable from the outside and whose movement is limited by stops.

3. Cutter head according to claim 1, characterized in that the quick adjustment device (/) together with the finishing knife to compensate for the increased abrasion compared to the scrubbing knives' is slidably attached in the tool body.

Please refer to the sheet of drawings