Die Erfindung betrifft photographische
Kameras, bei denen zur Vermeidung einer ungewollten Betätigung des Verschlusses der
Auslösehebel zwangsläufig verriegelt wird, wenn die Kamera sich nicht in Aufnahmebereitschaft
befindet.The invention relates to photographic
Cameras in which to avoid unintentional actuation of the shutter of the
Release lever is inevitably locked when the camera is not in readiness for exposure
is located.
Erfindungsgemäß wird hierbei von der Tatsache
Gebrauch gemacht, daß bei solchen Kameras, die mit Bildsuchern versehen sind, vor der Aufnahme dessen Schutzdeckel geöffnet
werden muß, wobei auch vielfach <?in zusammengelegter Lichtschacht durch Federdruck
aufspringt. Hierbei wird vermittels einer geeigneten Übertragung das Auslöseorgan
freigegeben bzw. nach der Aufnahme durch Schließen des Deckels wieder verriegelt.
Die Anordnung kann beispielsweise auch ao getroffen sein, daß bei solchen
Kameras, die mit einem in das Innere der Kamera versenkbaren Lichtschacht versehen
sind, Teile des Lichtschachtcs selbst die Sperrung bzw. Freigabe des Auslösehebels bewirken,
so daß besondere Übertragungsorgane nicht notwendig sind.According to the invention here is from the fact
Made use that in such cameras, which are provided with viewfinder, opened its protective cover before recording
must be, whereby also often <? in collapsed light shaft by spring pressure
pops up. In this case, the triggering element is activated by means of a suitable transmission
released or locked again after the recording by closing the cover.
The arrangement can also be made, for example, that with such
Cameras that have a light shaft that can be lowered into the interior of the camera
parts of the light shaft itself cause the release lever to be blocked or released,
so that special transmission organs are not necessary.
In den Abb. 1 und 2 sind zwei Auslührungsformen einer Kamera nach der Erfindung beispielsweise
dargestellt.In Figs. 1 and 2, two embodiments of a camera according to the invention are for example
shown.
Abb. ι zeigt eine solche Ausführungsform, bei der zwischen dem Deckel der Mattscheibe
und dem Verschluß ein Übertragungsorgan zur Vornahme der Verriegelung vorgesehen
ist und Abb. 2 eine solche Ausführungsform, bei der die Verriegelung durch einen ins
Innere der Kamera versenkbaren Teil des Lichtschachtes selbst vorgenommen wird. In
Abb. ι ist ι hierbei eine Kamera mit einem an der oberen Fläche liegenden Sucherbildvermittler,
wie es beispielsweise bei Spiegelreflexkameras oder bei Kameras mit über der Aufnahmekammer angeordneter Sucherkammer
der Fall ist. Aus der Schulter 2 der Kamera ragt durch eine entsprechende Öffnung
das Ende einer in der Seitenwand verschieblich angeordneten Stange 3 heraus, die durch eine Feder 4 aus der Öffnung so
weit herausgedrückt wird, wie der Anschlag 5 zuläßt. Die Stange 3 ist an ihrem unteren
Ende mit einer Schräge 6 versehen. Der ' Schieber 7 mit dem Stift 8 ist in beliebiger
Weise gegen eine Feder 9 verschiebbar so ge- 5# lagert, daß der Stift 8 durch eine entsprechende
Öffnung in der Vorderwand der Kamera heraustreten und in die im Auslösehebel 10 vorgesehene
Öffnung 11 eingreifen kann.Fig. Ι shows such an embodiment in which between the cover of the ground glass
and the closure is provided with a transmission member for performing the locking
and Fig. 2 shows such an embodiment in which the locking is provided by an ins
Inside the camera retractable part of the light shaft is made itself. In
Fig. Ι is ι here a camera with a viewfinder mediator located on the upper surface,
As is the case, for example, with SLR cameras or with cameras with a viewfinder chamber arranged above the receiving chamber
the case is. From the shoulder 2 of the camera protrudes through a corresponding opening
the end of a rod 3 displaceably arranged in the side wall, which by a spring 4 from the opening so
is pushed out far, as the stop 5 allows. The rod 3 is at its lower
Provided the end with a bevel 6. The 'slide 7 with the pin 8 is in any
Way against a spring 9 displaceably supported so that the pin 8 by a corresponding
Step out into the opening in the front wall of the camera and into the one provided in the release lever 10
Opening 11 can intervene.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: The device works as follows:
Beim Schließen des Deckels drückt dessen Seitenkante auf das aus der Schulter herausragende Ende der Stange 3, diese wird nach
unten verschoben und drückt ihrerseits den βο Schieber 7 gegen die Feder 9 in Richtung auf
die Objektivseite, der Kamera, so daß der Stift 8 durch die Öffnung der Vorderwand
sich in die Ausnehmung des Objektivaiuslösehebels schiebt und diesen damit verriegelt. ·$
Beim Öffnen des Deckels wird die Stange 3 durch die Feder 4 nach oben gezogen, so
daß auch der Schieber 7 dem Zuge der Feder 9 folgend wieder zurückweicht und somit
den Auslösehebel freigibt.When the lid is closed, its side edge presses on the end of the rod 3 protruding from the shoulder, which is followed by
shifted down and in turn pushes the βο slide 7 against the spring 9 in the direction
the lens side, the camera, so that the pin 8 through the opening in the front wall
pushes itself into the recess of the lens release lever and thus locks it. · $
When the lid is opened, the rod 3 is pulled upwards by the spring 4, see above
that also the slide 7 moves back following the course of the spring 9 and thus
releases the release lever.
In der Abb. 2 ist 1 eine solche Kamera, bei der ein im wesentlichen aus zwei U-förmig
gebogenen Blechen bestehender Lichtschacht vorhanden ist, der beim Zusammenlegen in
das Innere der Kamera versenkt wird. Die Seitenwand 12 dieses Lichtschachtes ist hierbei
mit einem Ansatz 13 versehen, der durch eine entsprechende Öffnung in der Vorderr
wand in die Ausnehmung 11 des Objektivauslösehebels eingreift und diesen somit ver- So
riegelt.In Fig. 2, 1 is such a camera in which one essentially consists of two U-shaped
curved sheets of existing light shaft is present, which when collapsing in
the inside of the camera is sunk. The side wall 12 of this light shaft is here
provided with an approach 13, which through a corresponding opening in the front
wall engages in the recess 11 of the lens release lever and thus rotates it
locks.