DE60225636T2

DE60225636T2 - Composite shelf for refrigerators or freezers and similar appliances

Info

Publication number: DE60225636T2
Application number: DE2002625636
Authority: DE
Inventors: Rosanna V.le G. Borghi 27 Martinoia; Enrico V.le G. Borghi 27 Brambilla
Original assignee: Whirlpool Corp
Current assignee: Whirlpool Corp
Priority date: 2001-07-18
Filing date: 2002-05-22
Publication date: 2009-04-16
Anticipated expiration: 2022-05-23
Also published as: EP1278035B1; ES2301588T3; ITMI20010406U1; DE60225636D1; EP1278035A3; EP1278035A2; ITMI20010406V0

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Regal für Haushalts-Kühlgeräte wie etwa Kühlschränke und dergleichen.The The present invention relates to a shelf for household refrigerators, such as Refrigerators and the like.

Die Regale von Kühlschränken und dergleichen, die aus einer Vielzahl verschiedener Materialien hergestellt werden können, bilden einfache Ladeflächen für zu kühlende Lebensmittel aus. Lebensmittel wie etwa Kuchen, Käse, Delikatessenprodukte oder scheibenförmiges Fleisch, die eine kleine Höhe, jedoch eine vergleichsweise große Erstreckung in die anderen zwei Richtungen (Tiefe und Breite) aufweisen, müssen oft auf diesen Regalen platziert werden. Das in Rede stehende Lebensmittelprodukt kann somit einen bemerkenswerten Teil des Regals beanspruchen und in einigen Fällen die gesamte Ladefläche des Regals, wodurch das Regal in der Folge nur schlecht ausgenutzt wird, da derartige Lebensmittelprodukte notwendigerweise so platziert werden, dass auf ihnen andere Lebensmittelprodukte mit einem Gewicht und/oder einer Form platziert werden müssen, die das Erscheinungsbild und die Verwendung der darunter angeordneten Lebensmittelprodukte negativ beeinflussen könnten, welche in geeigneter Weise als "flach" definiert werden könnten.The Shelves of refrigerators and the like, made of a variety of different materials can be form simple loading areas for too cooling Food out. Food such as cakes, cheese, delicatessen or disc-shaped Meat that is a small height, however a comparatively large one Extending in the other two directions (depth and width), have to often placed on these shelves. The food product in question can thus claim a remarkable part of the shelf and in some cases the entire cargo area of the shelf, whereby the shelf in the episode poorly exploited because such food products are necessarily so placed that will weigh on them other food products and / or a shape that has the appearance and the use of the food products located thereunder could negatively affect which are suitably defined as "flat" could.

Ein Regal gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist aus der US-A-4 528 825 bekannt.A shelf according to the preamble of claim 1 is known from US-A-4 528 825 known.

Das Hauptziel der vorliegenden Erfindung ist es, ein transformierbares Verbundregal zur Verfügung zu stellen, das nicht nur in der Lage ist, "flache" Lebensmittelprodukte zu tragen, sondern ebenso in der Lage ist, diese in geeigneter Weise zu schützen.The The main object of the present invention is to provide a transformable Composite shelf available which is not only able to carry "flat" food products, but is also able to protect them in a suitable manner.

Ein anderes Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, ein transformierbares Verbundregal zur Verfügung zu stellen, das es ermöglicht, dass die darauf positionierten "flachen" Lebensmittelprodukte mit zumindest einer von ihren Komponenten sichtbar sind.One Another object of the present invention is to provide a transformable Composite shelf available to provide that makes it possible that the "flat" food products positioned on it with at least one of their components visible.

Diese und weitere Ziele werden aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung ersichtlich und von einem Regal in Übereinstimmung mit der Lehre der anhängenden Ansprüche erreicht.These and other objectives will become apparent from the detailed description below visible and from a shelf in accordance with the teaching the attached claims reached.

Die Erfindung wird aus der nachfolgend angegebenen detaillierten Beschreibung deutlicher ersichtlich, welche beispielhaft und unter Bezugnahme auf die anhängenden Zeichnungen zur Verfügung gestellt wird, in denen:The The invention will become apparent from the following detailed description more clearly apparent which by way of example and with reference to the attached ones Drawings provided becomes, in which:

1 eine schematische Perspektivansicht des Verbundregals gemäß der Erfindung, gesehen von dessen Vorderseite, ist; 1 a schematic perspective view of the composite shelf according to the invention, as seen from the front, is;

2 ein schematischer Längsschnitt durch das Verbundregal aus 1 in dessen Position zur Verwendung mit "flachen" Lebensmittelprodukten ist; und 2 a schematic longitudinal section through the composite shelf 1 in its position for use with "flat" food products; and

3 ein schematischer Längsschnitt ähnlich 2 ist, der das Verbundregal in einer solchen Position zeigt, wenn "flache" Lebensmittelprodukte nicht verwendet werden. 3 a schematic longitudinal section similar 2 is that shows the compound shelf in such a position when "flat" food products are not used.

Es sollte zuerst angemerkt werden, dass der Begriff "flach" sich auf Lebensmittelprodukte bezieht und diese umfasst, die eine vergleichsweise geringe Höhe aufweisen.It It should first be noted that the term "shallow" refers to food products and includes, which have a comparatively low height.

Das Verbundregal gemäß der Erfindung umfasst eine erste Komponente 1 sowie eine zweite Komponente 2. Die zweite Komponente wird von der ersten Komponente getragen und kann relativ zur ersten Komponente, unterhalb derer sie positioniert ist, bewegt werden. Insbesondere umfasst die erste Komponente 1 ein Paneel 3, das aus einem transparenten rechteckigen Bogen, beispielsweise aus Kunststoffmaterial oder Glas, ausgebildet ist und von einem Kunststoffrahmen 4 umgeben ist, der an seiner Rückseite beim Bezugszeichen 5 angehoben ist und zwei nach unten gerichtete Lateralwände 6 geeigneter Höhe an jeder seiner Seiten aufweist.The composite shelf according to the invention comprises a first component 1 and a second component 2 , The second component is carried by the first component and can be moved relative to the first component below which it is positioned. In particular, the first component comprises 1 a panel 3 , which is formed of a transparent rectangular sheet, for example of plastic material or glass, and of a plastic frame 4 is surrounded, at its back by the reference numeral 5 is raised and two downwardly directed lateral walls 6 suitable height on each of its sides.

An ihren einander gegenüberliegenden Seiten weisen die Lateralwände 6 vordere und rückwärtige Führungsnuten 7a, 7b auf, in die vordere und rückwärtige Stifte oder Vorsprünge 8a, 8b von zwei korrespondierenden Seiten der unteren Komponente 2 sich geführt erstreckend hervorstehen. Die untere Komponente ist im Wesentlichen flach und kann entweder aus Metall, beispielsweise lackiertem und gestanztem Metallblech oder einer mit Chrom plattierten Stange oder aus Kunststoff (beispielsweise ABS) gefertigt sein.At their opposite sides have the lateral walls 6 front and rear guide grooves 7a . 7b on, in the front and rear pins or protrusions 8a . 8b of two corresponding sides of the lower component 2 protrude outstretched. The lower component is substantially flat and may be made of either metal, such as painted and stamped sheet metal, or a chromium plated bar, or plastic (such as ABS).

Um ihre Handhabung zu erleichtern, ist die zweite Komponente 2 in geeigneter Weise bei 2a an der Vorderseite gebogen, um einen Griff für die Finger der Hand, mittels derer der Anwender die zweite Komponente bewegen kann, zu ermöglichen.To facilitate their handling, the second component is 2 in a suitable manner 2a bent at the front to allow a grip for the fingers of the hand, by means of which the user can move the second component.

Die Form der Führungsnuten 7a, 7b ist derart (siehe 2 und 3), dass die zweite Komponente 2 von ihrer Nichtgebrauchs-Position (3), in der sie nahe zur ersten Komponente einsteht oder diese nahezu berührt, zu ihrer Gebrauchsposition (2) bewegt werden kann, in der sie von der ersten Komponente 1 beabstandet ist, um eine Beladeoberfläche für die "flachen" Lebensmittelprodukte auszubilden, und zusammen mit der ersten Komponente ein Kompartiment 9 zum Enthalten und Schützen dieser Lebensmittelprodukte, die durch den transparenten Bogen 3 der darüber liegenden ersten Komponenten einsichtbar sind, auszubilden. Durch eine umgedrehte Bewegung der zweiten Komponente 2 kann diese von ihrer Gebrauchsposition (2) zu ihrer Nicht-Gebrauchsposition (3) zurückbewegt werden.The shape of the guide grooves 7a . 7b is like this (see 2 and 3 ) that the second component 2 from their non-use position ( 3 ), in which it is close to or nearly touching the first component, to its position of use ( 2 ) can be moved, in which they are from the first component 1 spaced apart to form a loading surface for the "flat" food products, and together with the first component a compartment 9 to contain and protect these food products through the transparent bow 3 the overlying first components are visible, form. By an inverted movement of the second component 2 can this from their position of use ( 2 ) to their Non-use position ( 3 ) are moved back.

Für eine vollständige Offenbarung sollte angegeben werden: a) dass die erste Komponente 1 beispielsweise lateral geeignete und bekannte Vorsprünge für deren Abstützung durch Formationen wie etwa Rippen oder an den Seiten des Aufbewahrungskompartements eines Kühlschranks vorliegende Aufnahmen aufweist, wobei die Formationen so angeordnet sind, dass sie jede ungewünschte Bewegung des Verbundregals gemäß der Erfindung verhindern; b), dass die Führungsnuten und insbesondere die rückwärtige Nut 7b einen lateralen Sitz oder eine konkave Ausformung 7c aufweisen, in der der rückwärtige Stift 8b der zweiten Komponente platziert wird, um unerwünschte Bewegungen der zweiten Komponente 2 dann zu verhindern, wenn diese in ihrer Nicht-Gebrauchsposition (3) vorliegt; c) dass die vordere Führungsnut weiter unten abgeschlossen ist, um eine Abstützung für den vorderen Stift 8a der zweiten Komponente 2 auszubilden, um dessen unerwünschten Austritt zu verhindern; d) dass das Einsetzen der zweiten Komponente 2 in die erste Komponente 1 durch die intrinsische Flexibilität der Lateralwände 6 ermöglicht wird; e) dass die Führungsnuten 7a, 7b an deren Oberseite miteinander verbunden werden können, wobei in diesem Fall der Radius zwischen einer derartigen Verbindung und der nach unten absinkenden Seite der rückwärtigen Führungsnut 7b derart ist, dass der Durchgang der zweiten Komponente von ihrer Nicht-Gebrauchsposition zu deren Gebrauchsposition mit der notwendigen Flüssigkeit der Bewegung eintritt.For a complete disclosure should be stated: a) that the first component 1 for example, laterally suitable and known projections for supporting them by formations such as ribs or on the sides of the storage compartment of a refrigerator present receptacles, wherein the formations are arranged so as to prevent any unwanted movement of the composite shelf according to the invention; b) that the guide grooves and in particular the rearward groove 7b a lateral seat or a concave shape 7c in which the rearward pin 8b The second component is placed to prevent unwanted movements of the second component 2 then, when in their non-use position ( 3 ) is present; c) that the front guide groove is completed lower to a support for the front pin 8a the second component 2 form to prevent its unwanted leakage; d) that the insertion of the second component 2 in the first component 1 due to the intrinsic flexibility of the lateral walls 6 is possible; e) that the guide grooves 7a . 7b can be connected to each other at the top, in which case the radius between such a compound and the descending side of the rear guide groove 7b such is that the passage of the second component from its non-use position to its use position with the necessary liquid of the movement occurs.

Claims

Shelf for refrigerators, freezers and similar appliances, which is a substantially flat first component ( 1 ), which provide a first support surface, and a substantially flat second component ( 2 ) supported by the first component below the relative support surface and relative to the first component ( 1 ) between a non-use position near the first component ( 1 ) and a use position spaced from the first component is movable to form a second support surface, characterized in that a compulsory travel path along which the second component ( 2 ) is movable, by means of a guide engagement between the guide grooves ( 7a . 7b ) of the first component ( 1 ) and the above parts ( 8a . 8b ) of the second component is specified.

A shelf as claimed in claim 1, wherein the first component ( 1 ) downwardly extending parallel side walls ( 6 ), in whose opposite surface the guide grooves ( 7a . 7b ) are present.

A shelf as claimed in any one of the preceding claims, wherein the first component ( 1 ) a sheet of transparent material ( 3 ), which is surrounded by a frame of plastic material from which the side walls ( 6 ) train a part.

A shelf as claimed in any one of the preceding claims, wherein the second component ( 2 ) is a chromium plated bar made of plastic material or a stamped and painted metal sheet.

Rack as claimed in any one of the preceding claims, wherein the guide grooves ( 7a . 7b ) have a shape such that they allow the second component ( 2 ) to the first component ( 1 ) can be moved towards and away from it.