DE60205195T2

DE60205195T2 - Lace closure for liner

Info

Publication number: DE60205195T2
Application number: DE2002605195
Authority: DE
Inventors: Nicolas Yvars; Riccardo Perroto
Original assignee: Lange International SA
Current assignee: Lange International SA
Priority date: 2001-11-01
Filing date: 2002-10-25
Publication date: 2006-05-24
Anticipated expiration: 2022-10-26
Also published as: EP1308104A2; DE60205195D1; CH694680A5; EP1308104B1; EP1308104A3

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schnürsystem für einen Innenschuh eines Gleitsportschuhs, wie Schi-, Snowboard- oder Schlittschuh, mit wenigstens einem Schnürsenkel, der durch an jeder Seite des Innenschuhs verteilte Schlaufen verläuft und den Innenschuh durch Anziehen zu spannen erlaubt.The The invention relates to a lacing system for an inner shoe of a sliding sports shoe, such as Ski, snowboard or ice skate, with at least one lace, which runs through distributed on each side of the inner shoe loops and to tighten the liner by tightening allowed.

Die Erfindung betrifft auch einen Innenschuh mit einem Schnürsystem nach der Erfindung sowie einen mit einem solchen Innenschuh kombinierten Gleitsportschuh.The The invention also relates to an inner shoe with a lacing system according to the invention and a combined with such an inner shoe sliding shoe.

Schnürsysteme sind bekannt. Die Patentanmeldung FR 2 742 969 zeigt zum Beispiel einen Innenschuh für einen Sportschuh mit einer Sohle und einem Schaft, der Mittel zum Spannen des Innenschuhs über dem Fuss aufweist. Sohle und Schaft bestehen aus Materialien, die einen geringen Widerstand gegen Zugkräfte haben, und die ausserhalb des Innenschuhs angeordneten Spannmittel umgeben wenigstens einen Teil dieses Innenschuhs und sind aus mehreren Gurten gebildet, welche die Spannkraft gleichmässig um den Fuss herum zu verteilen erlauben. Jeder Gurt hat zwei Enden mit einer Schlaufe, durch die ein Schnürsenkel verläuft; durch Anziehen des Schnürsenkels werden die erwähnten Enden der Gurte einander angenähert. Jeder Gurt ist am Innenschuh mit einem Haltemittel wie einem Niet befestigt. Der Nachteil dieses Systems besteht darin, dass die Gurte den Innenschuh vollständig umgeben und daher das Spannen eine lokale Verformung des Innenschuhs, insbesondere im unteren Teil des Schafts um den Fuss des Benutzers herum, zur Folge hat, was unangenehm oder sogar schmerzhaft ist.Lacing systems are known. The patent application FR 2 742 969 For example, Figure 1 shows an innerboot for a sports shoe with a sole and a shaft having means for tensioning the innerboot over the foot. Sole and shaft are made of materials that have a low resistance to tensile forces, and arranged outside the inner shoe clamping means surround at least a portion of this liner and are formed of a plurality of straps that allow the tension evenly distributed around the foot around. Each strap has two ends with a loop through which a lace passes; by tightening the shoelace the mentioned ends of the straps are approximated to each other. Each strap is attached to the liner with a retaining means such as a rivet. The disadvantage of this system is that the straps completely surround the innerboot and therefore tensioning results in localized deformation of the innerboot, especially in the lower part of the shaft around the user's foot, which is uncomfortable or even painful.

Ausserdem haben die Gurte eine bestimmte Breite und erzeugen durch das Spannen verkleinerte Druckbereiche auf dem Unterschenkel und dem Fuss des Benutzers, was ebenfalls auf die Dauer Schmerzen verursacht und eine gute Blutzirkulation beeinträchtigen kann.Moreover The straps have a certain width and generate by tightening reduced pressure areas on the lower leg and the foot of the User, which also causes pain in the long run and can affect a good blood circulation.

Die Patentanmeldung GB 2 113 071 zeigt einen orthopädischen Stiefel mit mehreren einstellbaren Gurten, die den Fuss und das Fussgelenk umgeben.The patent application GB 2 113 071 shows an orthopedic boot with multiple adjustable straps surrounding the foot and ankle.

Die Patentanmeldungen FR 2 615 074, 2 688 121 und 2 692 450 beschreiben andere besondere Schnürsysteme für einen Sportschuh.The Patent applications FR 2 615 074, 2 688 121 and 2 692 450 other special lacing systems for one Sport shoe.

Der Zweck der Erfindung ist eine Verbesserung der bekannten Schnürsysteme.Of the Purpose of the invention is an improvement of the known lacing systems.

Insbesondere schlägt die Erfindung ein einfaches wirksames Schnürsystem vor, welches ein optimales Spannen des Innenschuhs, ohne Druckstellen auf dem Fuss des Benutzers, erlaubt und dabei den Fuss besser umhüllt, was die Führung verbessert.Especially beats the invention provides a simple effective lacing system which is optimal Tensioning the liner, without pressure marks on the foot of the user, allowed while better wrapping the foot, which improves the leadership.

Das Schnürsystem ist durch den Anspruch 1 definiert.The lacing is defined by claim 1.

Die Erfindung wird durch die Beschreibung von zwei Ausführungsbeispielen besser verständlich.The Invention is achieved by the description of two embodiments better understandable.

1 zeigt eine erste Ausführungsform des Schnürsystems nach der Erfindung. 1 shows a first embodiment of the lacing system according to the invention.

2 zeigt eine zweite Ausführungsform des Schnürsystems nach der Erfindung. 2 shows a second embodiment of the lacing system according to the invention.

In 1 hat der Innenschuh 1 eine Sohle 2 und einen Schaft 3 mit einem Schaftoberteil 3a, der dazu bestimmt ist, den Unterschenkel des Benutzers zu umgeben. Der Innenschuh hat einen Schnürsenkel 4, der durch Schlaufen 5, 6, 7 und 8 verläuft, welche an jeder Seite des Schaftoberteils 3a verteilt sind. Um auf diesem Oberteil keine Druckstellen zu bilden und um ihn zu verstärken, kann man Verstärkungen 9, 10 vorsehen, die an diesem Oberteil 3a befestigt sind.In 1 has the liner 1 a sole 2 and a shaft 3 with a shaft top 3a designed to surround the lower leg of the user. The liner has a laces 4 that through loops 5 . 6 . 7 and 8th runs, which on each side of the upper shank 3a are distributed. In order to form no bruises on this top and to reinforce it, you can reinforcements 9 . 10 Provide that on this shell 3a are attached.

Im Schaftteil 3b, der im Bereich des Fussspanns des Benutzers liegt, befinden sich zwei Klappen 11 und 12, welche an beiden Seiten des Innenschuhs auf dem Schaft 3 befestigt sind, vorzugsweise in Höhe de Sohle 2. Diese Befestigung kann durch Kleben, Nähen oder auf irgendeine andere äquivalente Weise erfolgen. Jede Klappe hat ein freies Ende 11a, 12a, das nicht am Innenschuh befestigt ist und durch einen Gurt 13 bzw. 14 verlängert ist. Der Gurt 14 hat an seinem von der Klappe 12 entfernten Ende eine Schlaufe 15, durch die der Schnürsenkel 4 verläuft. Der Gurt 14 durchquert ausserdem eine am Innenschuh 1 befestigte Schnalle und kehrt auf die Vorderseite des Fussspannbereichs zurück. Die nicht dargestellte Seite des Innenschuhs ist mit einer Schlaufe 17 auf dem Gurt 13 vollkommen symmetrisch und hat eine ähnliche Schnalle wie die Schnalle 16, um den Gurt auf die Vorderseite des Innenschuhs umzulenken.In the shaft part 3b , which lies in the area of the footrest of the user, are two flaps 11 and 12 , which on both sides of the liner on the shaft 3 are fastened, preferably at the level de sole 2 , This attachment may be by gluing, sewing or in any other equivalent way. Each flap has a free end 11a . 12a that is not attached to the liner and through a strap 13 respectively. 14 is extended. The belt 14 has at his from the fold 12 far away a loop 15 through which the shoelace 4 runs. The belt 14 also crosses one on the liner 1 fastened buckle and returns to the front of the foot cocking area. The non-illustrated side of the liner is with a loop 17 on the belt 13 perfectly symmetrical and has a similar buckle as the buckle 16 to divert the strap to the front of the liner.

Der Schnürsenkel 4 durchläuft nacheinander die am Innenschuh befestigte Schlaufe 8, dann die auf der anderen Seite des Schaftoberteils 3a angeordnete Schlaufe 6 und schliesslich die Schlaufe 17 am freien Ende des an der Klappe 11 befestigten Gurts 13. Der Schnürsenkel durchquert dann vor dem Innenschuh einen vor dem Fussgelenk des Benutzers liegenden Bereich und verläuft danach durch die Schlaufe 15 des an der Klappe 12 befestigten Gurts 14, durch die Schlaufe 7 und kehrt dann auf die andere Seite des Innenschuhs zurück, um die am Innenschuh 1 befestigte Schlaufe 5 zu durchqueren.The shoelace 4 successively passes through the loop attached to the liner 8th , then the other side of the upper 3a arranged loop 6 and finally the loop 17 at the free end of the flap 11 fastened straps 13 , The shoelace then passes in front of the inner shoe lying in front of the ankle of the user area and then passes through the loop 15 of the flap 12 fastened straps 14 , through the loop 7 and then returns to the other side of the liner to those on the liner 1 attached loop 5 to cross.

Auf diese Weise werden durch das Anziehen des Schnürsenkels 4 die Schlaufen 15 und 17 einander genähert, was ein Spannen der Gurte 13 und 14 und dadurch ein Zusammenziehen des Fussspannbereichs bewirkt, indem die beiden Klappen 11 und 12 übereinander gleiten. Folglich wird der Innenschuh um den Fuss des Benutzers herum zusammengezogen, wobei dank der Klappen 11 und 12 keine Druckstellen erzeugt werden, und gleichzeitig wird der Oberteil 3a um das Fussgelenk und den Oberschenkel des Benutzers herum gespannt.In this way, by putting on of the laces 4 the loops 15 and 17 approaching each other, causing a tightening of the straps 13 and 14 and thereby causing the foot cocking area to contract by the two flaps 11 and 12 glide over each other. Consequently, the liner is pulled around the user's foot, thanks to the flaps 11 and 12 no bruises are generated, and at the same time becomes the top 3a around the user's ankle and thigh.

Die zweite Ausführungsform des Schnürsystems des Innenschuhs wird anhand der 2 beschrieben. Der Innenschuh 20 hat eine Sohle 21 und einen Schaft 22 mit einem Oberteil 22a. Das System hat ausserdem einen einteiligen Schnürsenkel 23, der die Schlaufen 24, 25 und 26 durchquert, die am Schaft des Innenschuhs befestigt sind. Auf der nicht sichtbaren Seite des Innenschuhs 20 nach 2 befinden sich ähnliche Schlaufen wie die Schlaufen 24 bis 26. Der Innenschuh 20 hat ferner zwei Klappen 27 und 28, die an den beiden Seiten des Schafts 22 befestigt sind, und zwar vorzugsweise in Höhe der Sohle 21.The second embodiment of the lacing system of the liner is based on the 2 described. The liner 20 has a sole 21 and a shaft 22 with a shell 22a , The system also has a one-piece shoelace 23 , the loops 24 . 25 and 26 traverses, which are attached to the shaft of the liner. On the invisible side of the liner 20 to 2 There are similar loops as the loops 24 to 26 , The liner 20 also has two flaps 27 and 28 on the two sides of the shaft 22 are fixed, preferably at the level of the sole 21 ,

Diese Befestigung der Klappen kann durch Nähen, Kleben oder auf irgendeine andere äquivalente Weise erfolgen. Das nicht am Innenschuh 20 befestigte freie Ende 28a der Klappe 28 hat eine Schlaufe 29, die vom Schnürsenkel 23 durchquert wird. Wie in 2 zu sehen, verläuft der Schnürsenkel 23 nacheinander durch eine erste (nicht dargestellte) Schlaufe, die sich in gleicher Höhe wie die Schlaufe 24, jedoch auf der nicht sichtbaren Seite des Innenschuhs, befindet, dann auf der Vorderseite des Innenschuhs quer über den ungefähr dem Fussgelenk entsprechenden Bereich zur Schlaufe 25, danach abwärts und durch die Schlaufe 26, und dann wieder aufwärts in Richtung auf die Vorderseite des Innenschuhs durch die am freien Ende 28a der Klappe 28 befestigten Schlaufe 29. Anschliessend verläuft der Schnürsenkel näherungsweise horizontal, über der Ferse des Benutzers, um den Innenschuh 20 hinten herum und gelangt dann wieder auf die nicht in 2 dargestellte Seite des Innenschuhs; dort durchquert der Schnürsenkel 23 eine der Schlaufe 29 ähnliche Schlaufe, die an der Klappe 27 befestigt ist, verläuft dann abwärts und durch eine der Schlaufe 26 ähnliche Schlaufe, die im selben Bereich des Innenschuhs, aber auf der in 2 nicht sichtbaren Seite des Innenschuhs, liegt, steigt danach wieder an und durchquert eine auf derselben Höhe wie die Schlaufe 25 liegenden Schlaufe, kehrt dann wieder auf die Vorderseite des Innenschuhs zurück und durchquert die Schlaufe 24, womit der Verlauf des Schnürsenkels um den Innenschuh herum beendet ist.This attachment of the flaps can be done by sewing, gluing or in any other equivalent way. Not on the liner 20 fixed free end 28a the flap 28 has a loop 29 that from the laces 23 is crossed. As in 2 to see, runs the shoelace 23 successively by a first (not shown) loop, which is in the same height as the loop 24 but on the invisible side of the liner, then on the front of the liner across the approximate ankle area to the loop 25 , then down and through the loop 26 , and then back up towards the front of the liner through the at the free end 28a the flap 28 attached loop 29 , Subsequently, the shoe lace runs approximately horizontally, over the heel of the user, around the liner 20 back around and then gets back to the not in 2 illustrated side of the liner; there the shoelace crosses 23 one of the loop 29 similar loop at the flap 27 is attached, then runs down and through one of the loop 26 similar loop, which in the same area of the liner, but on the in 2 invisible side of the liner, then rises again and crosses one at the same height as the loop 25 lying loop, then returns to the front of the liner and traverses the loop 24 , whereby the course of the lace around the inner shoe is completed.

Das Anziehen des Schnürsenkels 23 bewirkt folglich einen Zug auf die Klappen 27 und 28 und zieht die Schlaufe 19 (und ihr Äquivalent an der Klappe 27) in Richtung auf die Klappe 26, die in Bezug auf den Innenschuh 20 fest ist, wodurch der Fussspannbereich des Innenschuhs 20 fest um den Fuss des Benutzers gespannt wird.The tightening of the lace 23 thus causes a pull on the flaps 27 and 28 and pulls the loop 19 (and her equivalent at the flap 27 ) towards the flap 26 that in terms of the liner 20 is fixed, causing the Fussspannbereich of the liner 20 tight around the user's foot.

Gemäss einer besonderen Ausführungsform kann man Mittel zum Lockern des Innenschuhs anfügen, die das Lockern erleichtern. Diese Mittel sind insbesondere im Falle der Ausführung des in 1 gezeigten Innenschuhs praktisch und werden durch wenigstens einen Lockerungsgurt 30 gebildet, der längs der Zunge 31 des Innenschuhs 1 durch längs dieser Zunge verteilte Schlaufen 32, 33 und 34 geführt werden kann. Das untere Ende des Lockerungsgurts 30 bildet eine Schlaufe oder weist eine Schlaufe 35 auf, durch die der Schürsenkel 4 verläuft. Wenn der Innenschuh 1 ausgezogen werden soll, wird der Schnürsenkel 4 gelöst, und durch Ziehen des Lockerungsgurts 30 nach oben lockert der Benutzer den Schnürsenkel im Bereich zwischen den Schlaufen 15 und 17, was die Freigabe der Gurte 13 und 14 an den Klappen 11 bzw. 12 erleichtert und folglich das Ausziehen des Innenschuhs leichter macht. Die Anzahl der längs der Zunge 31 verteilten Schlaufen kann natürlich kleiner oder grösser als drei sein. Bei einer anderen Varianten können die Schlaufen 32 bis 34 entfallen, und der Lokkerungsgurt 30 kann im Inneren der Zunge 31 verlaufen, wobei zwei Öffnungen in dieser Zunge vorzusehen sind, damit der untere Teil des Lockerungsgurts 30 mit dem Schnürsenkel verbunden werden kann und am oberen Teil des Lockerungsgurts 30 gezogen werden kann, um das Ausziehen des Innenschuhs 1 zu erleichtern.According to a particular embodiment, means for loosening the liner may be added to facilitate loosening. These funds are particularly in the case of execution of in 1 shown in-shoe and are by at least one loosening belt 30 formed along the tongue 31 of the liner 1 through loops distributed along this tongue 32 . 33 and 34 can be performed. The lower end of the loosening belt 30 forms a loop or has a loop 35 on, through which the lace 4 runs. If the liner 1 is to be pulled off, the laces 4 solved, and by pulling the loosening belt 30 at the top, the user loosens the shoelace in the area between the loops 15 and 17 What the release of the straps 13 and 14 at the flaps 11 respectively. 12 makes it easier and consequently easier to take off the liner. The number of along the tongue 31 Of course, distributed loops can be smaller or larger than three. In another variant, the loops 32 to 34 omitted, and the Lokkerungsgurt 30 can be inside the tongue 31 run, wherein two openings are provided in this tongue, so that the lower part of the loosening belt 30 can be connected to the shoelace and the upper part of the loosening belt 30 can be pulled to take off the liner 1 to facilitate.

Das System ist natürlich nicht auf die bei den beiden beschriebenen Ausführungsformen gezeigte Anzahl von Schlaufen beschränkt: es ist möglich, die Anzahl der auf dem Innenschuh verteilten Schlaufen zu vergrössern oder zu verkleinern, das gilt besonders für die auf dem Oberteil des Innenschuhs 1 befindlichen Schlaufen.Of course, the system is not limited to the number of loops shown in the two described embodiments: it is possible to increase or decrease the number of loops distributed on the inner shoe, especially those on the upper part of the inner shoe 1 located loops.

Man kann auch eine oder mehrere Klappen nicht nur in dem dem Fussspann entsprechenden Bereich des Innenschuhs, sondern auch um den Bereich herum anordnen, welcher dem Fussgelenk oder auch dem Unterschenkel des Benutzers entspricht.you can also have one or more valves not only in the footstrap corresponding area of the liner, but also around the area arrange around which the ankle or the lower leg corresponds to the user.

Claims

Lace closure for an inner shoe ( 1 . 20 ) of a sliding sports shoe, such as ski, snowboard or ice skate, comprising at least: - a first part which corresponds to an inner shoe area corresponding to the ankle or the lower leg and a shoelace ( 4 . 23 ), which is provided by loops distributed on both sides of this first inner shoe area (FIG. 5 . 6 . 7 . 8th ; 24 . 25 ) and allows this first liner portion to be tightened by tightening the aforementioned lace; characterized in that it further comprises - a second part which is different from the first part and comprises at least the inner shoe region corresponding to the instep which does not have a lace and which at least one flap ( 11 . 12 ; 27 . 28 ) having two ends, one end of which is attached to one side of said second liner section and the other end ( 11a . 12a ; 28a ) a loop ( 15 . 17 ; 29 ), which is traversed by the lace of the first part, such that the tightening of the lace pulls the mentioned flap in the direction of the side opposite to the side to which this flap is fastened, in order to tension the second liner section.

Lace-up closure according to claim 1, characterized in that it has two flaps ( 11 . 12 ; 27 . 28 ), which overlap.

Lace-up closure according to claim 2, characterized in that one of these flaps ( 11 . 12 ; 27 . 28 ) on one side of the liner ( 1 . 20 ) and the other flap on the other side of the liner ( 1 . 20 ) is attached.

Lace-up closure according to one of the preceding claims, characterized in that the laces ( 4 ; 23 ) has several individual parts.

Lace-up closure according to one of claims 1 to 3, characterized in that the laces ( 4 ; 23 ) consists of a single part.

Lace-up closure according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises external means ( 30 . 36 ), the loosening of the shoe lace ( 4 . 23 ) facilitate.

Lace-up closure according to claim 6, characterized in that said loosening-facilitating means at least one with the lace ( 4 ) connected loosening belt ( 30 ) exhibit.

Liner for a gliding shoe, such as ski, snowboard or ice skate, characterized by a lace closure according to any one of the preceding claims.

Liner for A sliding sports shoe according to the preceding claim, characterized that the second part also includes an area which the ankle or the lower leg corresponds.

Gliding shoe, such as ski, snowboard or ice skate, with a lace-up closure according to one of the claims 1 to 7 or an inner boot according to claims 8 or 9.