[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE60109778T2 - METHOD AND DEVICE FOR INCONVENING AND TENSIONING A WIRE - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR INCONVENING AND TENSIONING A WIRE Download PDF

Info

Publication number
DE60109778T2
DE60109778T2 DE60109778T DE60109778T DE60109778T2 DE 60109778 T2 DE60109778 T2 DE 60109778T2 DE 60109778 T DE60109778 T DE 60109778T DE 60109778 T DE60109778 T DE 60109778T DE 60109778 T2 DE60109778 T2 DE 60109778T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wire
objects
twisting
jaws
free end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60109778T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60109778D1 (en
Inventor
Michael Kim JENSEN
Bang Per JENSEN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JBJ Mechatronic ApS
Original Assignee
JBJ Mechatronic ApS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JBJ Mechatronic ApS filed Critical JBJ Mechatronic ApS
Publication of DE60109778D1 publication Critical patent/DE60109778D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE60109778T2 publication Critical patent/DE60109778T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00Bundling articles
    • B65B13/18Details of, or auxiliary devices used in, bundling machines or bundling tools
    • B65B13/24Securing ends of binding material
    • B65B13/28Securing ends of binding material by twisting
    • B65B13/285Hand tools
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/12Mounting of reinforcing inserts; Prestressing
    • E04G21/122Machines for joining reinforcing bars
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/12Mounting of reinforcing inserts; Prestressing
    • E04G21/122Machines for joining reinforcing bars
    • E04G21/123Wire twisting tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Wire Processing (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)

Abstract

A method and apparatus for twisting and tightening a wire with a free end portion around at least two objects, e.g. iron bars for reinforced concrete, for binding the objects together. The method and apparatus enables a tighter and stronger binding to be performed even by means of a portable device and with the use of less binding wire than required by conventional devices.

Description

Bereich der ErfindungField of invention

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Binden von Objekten, wie z.B. Stahlstäben für verstärkten Beton, oder zum Binden von Zweigen an Bäume oder um irgendwelche Elemente zusammen zu binden, z.B. zum Zweck des Verpackens oder des Sicherns der Elemente. Genauer betrifft die Erfindung ein verbessertes Verfahren und eine Vorrichtung zum Verdrillen und Spannen eines Drahtes, wobei das Verfahren und die Vorrichtung sogar mittels einer tragbaren Vorrichtung und durch die Verwendung von wenig Bindedraht ein strafferes und stärkeres Binden durchführen kann.The The present invention relates to a method and an apparatus for binding objects, e.g. Steel bars for reinforced concrete, or for binding from branches to trees or to bind any elements together, e.g. for the purpose of Packaging or securing the elements. More specifically, the concerns Invention an improved method and apparatus for twisting and tensioning a wire, the method and apparatus even by means of a portable device and by the use from little tie wire can perform a tighter and stronger tying.

Beschreibung des Standes der Technikdescription of the prior art

Binden von Verstärkungsstäben in Betonkonstruktionen ist bekanntermaßen ein teurer Vorgang. Durch manuelle Verfahren wird ein Draht spiralförmig um die Stahlstäbe herum gewickelt und mittels einer Drahtschneidevorrichtung werden die freien Enden des Drahtes verdrillt. Neuere Betrachtungen, welche sich nicht nur auf die Kosten des Bindens der Stäbe, sondern sich auch auf die Arbeitsumgebung beziehen, haben zu der Entwicklung von tragbaren, portablen Vorrichtungen zum Binden geführt.Tie reinforcing bars in concrete structures is known an expensive process. By manual methods, a wire is spirally wound around the steel bars wrapped around and by means of a wire cutter the free ends of the wire are twisted. Newer considerations, which not only at the expense of binding the rods, but also on the Relate to the development of portable, portable devices for binding led.

Die EP 0751270 stellt eine Vorrichtung zum Binden von Verstärkungsstäben für Betonkonstruktionen dar. Die Vorrichtung arbeitet, indem ein Draht durch einen Führungsarm in eine Schleife verdrillt wird. Ein Haken bindet dabei die Verstärkungsstäbe zusammen, indem die Drahtschleife verdrillt wird.The EP 0751270 illustrates an apparatus for bonding reinforcing bars to concrete structures. The apparatus operates by twisting a wire into a loop through a guide arm. A hook binds the reinforcing rods together by twisting the wire loop.

Die US 4,252,157 , auf welcher der Oberbegriff des Anspruchs 2 basiert, stellt eine Vorrichtung zum Binden von Verstärkungsstäben dar, welche ein Differenzialgetriebe zur Übertragung eines Moments von einem Motor auf einen Bindekopf beziehungsweise eine Schneidevorrichtung umfasst.The US 4,252,157 on which the preamble of claim 2 is based, illustrates an apparatus for binding reinforcing bars comprising a differential gear for transmitting a torque from a motor to a binding head or a cutting device.

Die beiden vorab erwähnten Dokumente offenbaren Bindevorrichtungen mit die Objekte umfassenden Backen, welche derart ausgestaltet sind, dass sie einen Bindedraht in einer Drahtschleife um die zusammen zu verbindenden Objekte herum führen. Die Bindevorrichtungen weisen darüber hinaus Verdrillungsmittel zum Verdrillen der Drahtschleife auf, um so die Drahtschleife um die Objekte herum fest zu ziehen und somit die Objekte fest zusammen zu ziehen.The both mentioned above Documents reveal binding devices containing the objects Baking, which are designed such that they have a binding wire in a wire loop around the objects to be joined together to lead. The binders also have twisting agents for twisting the wire loop so as to loop around the wire loop to tighten the objects around and thus to fix the objects together pull.

Die existierenden Bindevorrichtungen weisen im Allgemeinen kreisförmige Backen auf, um den Draht in kreisförmige Schleifen zu führen. Dies steht im Kontrast zu der Querschnittsform der zusammen zu ziehenden Objekte, welche typischerweise eine ovale Form ausbilden, z.B. wenn zwei kreisförmige Stahlstangen zur Verstärkung von Betonkonstruktionen gebunden werden. Das Ergebnis der kreisförmigen Backen ist typischerweise eine Überbeanspruchung des Bindedrahts.The Existing binders generally have circular jaws on to the wire in circular Lead grinding. This is in contrast to the cross-sectional shape of the pull together Objects that typically form an oval shape, e.g. if two circular steel bars for reinforcement be bound by concrete structures. The result of the circular baking is typically an overuse of the binding wire.

Die existierenden Bindevorrichtungen weisen darüber hinaus Verdrillungsmittel auf, welche angeordnet sind, um die Drahtschleife zu verdrillen, indem die Drahtschleife, z.B. mit einem sich drehenden Haken, ohne den Draht vorher in die Drahtschleife zu ziehen, gegriffen wird. Dadurch erhöht sich die Spannkraft der Drahtschleife, wenn die Schleife verdrillt wird und dadurch ist eine zufrieden stellende Bindekraft schwierig zu erzielen.The Existing binders also have twisting means which are arranged to twist the wire loop, the wire loop, e.g. with a rotating hook, without to pull the wire into the wire loop beforehand. This increases the tension of the wire loop when the loop is twisted and thereby a satisfactory binding force is difficult to achieve.

Allgemeine Beschreibung der ErfindungGeneral Description of the invention

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein verbessertes Verfahren und eine verbesserte Vorrichtung zum Binden von Objekten mit einer verringerten Menge an Draht und einer erhöhten Bindekraft bereitzustellen.It An object of the present invention is an improved method and an improved device for binding objects with a reduced Amount of wire and a raised To provide binding power.

Dem entsprechend betrifft ein erster Aspekt der vorliegenden Erfindung gemäß dem Anspruch 1 ein Verfahren zum Verdrillen und Spannen eines Drahtes mit einem freien Endabschnitt um mindestens zwei Objekte, um die Objekte zusammen zu binden.the Accordingly, a first aspect of the present invention relates according to the claim 1 a method for twisting and tensioning a wire with a free end section around at least two objects to put the objects together to bind.

Die Bezeichnung "freier Endabschnitt eines Drahtes" bezieht sich auf eine Wicklung des Drahtes, von welcher Wicklung das freie Ende des Drahtes durch die Maschine und um die zusammen zu verbindenden Objekte herum befördert wird. Anstelle einer Wicklung des Drahtes kann die Maschine vorab geschnittene Drahtstreifen verwenden, wobei das freie Ende des Drahtes in diesem Fall gerade eins der Drahtenden wäre.The Designation "freer End section of a wire "refers on a winding of the wire, from which winding the free one End of the wire through the machine and around the machine to be joined together Objects moved around becomes. Instead of winding the wire, the machine can advance use cut wire strips, with the free end of the wire in this case just one of the wire ends would be.

Die Oberfläche des Verdrillungsteils kann die Oberfläche einer Scheibe mit zwei Führungslöchern sein, wobei die Scheibe drehbar an dem vorderen Ende einer Bindemaschine angebracht ist. Die Bindemaschine kann mit Führungsbacken versehen sein, um den Draht von einem der Löcher um das zu verbindende Objekt herum und durch das andere Loch zurück zu führen.The surface of the twisting part, the surface of a disc with two Be guide holes, the disk being rotatable at the front end of a binding machine is appropriate. The binding machine can be provided with guide jaws, around the wire from one of the holes around the object to be connected and back through the other hole.

Im Allgemeinen erhöht sich die Spannkraft einer Drahtschleife, wenn die Drahtschleife verdrillt wird. Dadurch eine ausreichende Bindekraft zu erzielen, ist schwierig. Ein Merkmal der vorliegenden Erfindung ist, dass der Draht eine geschlossene Schleife ausbildet, so dass die Oberfläche des Verdrillungsteils zwischen der Überschneidung des Drahtes und des Objekts liegt. Wenn der Draht solch eine geschlossene Schleife mit der Oberfläche zwischen der Überschneidung des Drahtes und den Objekten ausbildet, ist die Spannkraft bereits bei der ersten Drehung des Verdrillungsteils vorhanden und es ist einfach, eine ausreichende Bindekraft zu erzielen. Eine Auswahl eines geeigneten Abstands zwischen den Punkten, wo der Draht durch die Oberfläche des Verdrillungsteils zu der Drahtschleife kommt und diese verlässt, ist ein wichtiger Sachverhalt. Es ist herausgefunden worden, dass ein Abstand zwischen den Löchern in der Oberfläche von mindestens 2 mm, wie z.B. zwischen 2 mm und 10 mm oder zwischen 2 mm und 6 mm für eine wesentlich verbesserte Spannung des Drahtes sorgt, ohne den Draht zu stark zu belasten. Je größer der Abstand zwi schen den Löchern ist, umso mehr wird der Draht während des ersten Wickelns des Verdrillungsteils gespannt.In general, the tension of a wire loop increases when the wire loop is twisted. To achieve a sufficient binding force is difficult. A feature of the present invention is that the wire forms a closed loop so that the surface of the twisting part lies between the intersection of the wire and the object. If the wire is such a closed loop with the surface between the Forming overlap of the wire and the objects, the clamping force is already present at the first rotation of the twisting part and it is easy to achieve a sufficient binding force. Selecting an appropriate distance between the points where the wire enters and exits the wire loop through the surface of the twisting part is an important issue. It has been found that a distance between the holes in the surface of at least 2mm, such as between 2mm and 10mm or between 2mm and 6mm, provides for a substantially improved tension of the wire without overstressing the wire , The greater the distance between the holes, the more the wire is tensioned during the first winding of the twisting part.

Gemäß einer Ausführungsform, welche nicht durch die Ansprüche abgedeckt ist, betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren, wobei der Draht ein Ende aufweist, welches mit einer Bezugsquelle des Drahtes verbunden ist und wobei der Draht geschnitten wird, bevor er verdrillt wird. Die Bezugsquelle des Drahtes kann eine Drahtspule sein und das Schneiden des Drahtes kann vorzugsweise vorgenommen werden, nachdem der Draht gespannt ist. Das führt zu einem geringeren Drahtverbrauch und verglichen mit einer Verwendung von vorab geschnittenen Drahtstreifen zu einer besseren Möglichkeit des Bindens, da der Streifen genau die richtige Länge aufweist – nicht zu lang und nicht zu kurz. Das Spannen des Drahtes vor dem Schneiden und Verdrillen, minimiert darüber hinaus den übermäßigen Verbrauch des Drahtes.According to one embodiment, which not by the claims is covered, the present invention relates to a method the wire having an end connected to a source of supply the wire is connected and the wire is cut, before it is twisted. The source of the wire can be a Wire coil and the cutting of the wire may preferably be be made after the wire is stretched. That leads to one lower wire consumption and compared to using pre-cut wire strips for a better way of binding, since the strip has exactly the right length - not too long and not too short. Tensioning the wire before cutting and twisting, minimized over it beyond the excessive consumption of Wire.

Der Schneidevorgang kann vorzugsweise als Teil des Verdrillungsvorgangs ausgeführt werden, z.B. indem der Draht zwischen der Scheibe mit den Fixierungslöchern und einer Schnittkante geschnitten wird. Wenn sich die Scheibe zu drehen beginnt, wird der Draht gleichzeitig geschnitten und verdrillt. Es sollte daher klar sein, dass das Schneiden des Drahtes auch entweder vor und/oder nach dem Verdrillen des Drahtes erfolgen kann.Of the Cutting operation may preferably be part of the twisting process accomplished be, e.g. by placing the wire between the washer with the fixation holes and a cut edge is cut. When the disc is turning begins, the wire is simultaneously cut and twisted. It should therefore be clear that cutting the wire is also either before and / or after the twisting of the wire can take place.

Gemäß einem zweiten Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung gemäß Anspruch 2 eine Vorrichtung zum Verdrillen und zum Spannen eines Drahtes um zwei Objekte.According to one Second aspect relates to the present invention according to claim 2 shows a device for twisting and tensioning a wire two objects.

Die Vorrichtung ist mit einem Verdrillungsteil versehen, welches mindestens eine Schnittkante aufweist, welche derart ausgestaltet ist, dass sie den Draht schneidet, wenn das Verdrillungsteil gedreht wird. Das erste Loch und das zweite Loch in dem Verdrillungsteil können derart ausgestaltet sein, dass sie den Draht zu und von den Backen führen. Die Löcher sollten als Durchgangslöcher von der Rückseite des Verdrillungsteils zu der den Objekten gegenüberliegenden Oberfläche vorhanden sein. Die Löcher sollten vorzugsweise einen gegenseitigen Abstand von 2–10 mm, z.B. 2–6 mm aufweisen, wenn auf der dem Objekt gegenüberliegenden Oberfläche gemessen wird. Vorzugsweise verlaufen die Löcher nicht parallel durch das Verdrillungsteil, so dass sich das erste und das zweite Loch miteinander bei einem bestimmten Abstand innerhalb des Verdrillungsteils kreuzen, wodurch das freie Ende des Drahtes gezwungen wird, den anderen Teil des Drahtes bei einem bestimmten Abstand zu kreuzen oder sogar zu überschneiden, wenn das freie Ende durch das zweite Loch geführt wird. Dadurch wird ein starker Zug des Drahtes durch das erste Wickeln des Verdrillungsteils ausgeübt, wenn das Teil gedreht wird. Vorzugsweise ist das Verdrillungsteil abnehmbar auf der Bindevorrichtung angebracht, wie es im Detail später beschrieben wird. Der Benutzer der Bindevorrichtung kann dann ein Verdrillungsteil mit einem Abstand zwischen dem ersten und dem zweiten Loch auswählen, welches einer bestimmten Anforderung bezüglich der Spannkraft entspricht, oder der Benutzer kann das Verdrillungsteil wechseln, wenn die Schnittkante ersetzt werden muss.The Device is provided with a Verdrillungsteil, which at least a cutting edge, which is designed such that she cuts the wire when the twisting part is turned. The first hole and the second hole in the twisting part may be so be configured to lead the wire to and from the cheeks. The Holes should be as through holes from the back of the twisting part to the surface opposite to the objects be. The holes should preferably have a mutual distance of 2-10 mm, e.g. 2-6 mm when measured on the surface opposite the object. Preferably, the holes extend not parallel through the twisting part, so that the first and the second hole with each other at a certain distance within cross the twisting part, causing the free end of the wire is forced to the other part of the wire at a given Distance to intersect or even overlap, if the free End led through the second hole becomes. This will cause a strong pull of the wire through the first wrapping of the twisting part, when the part is turned. Preferably, the twisting part removably attached to the binding device as it is in detail later is described. The user of the binding device can then enter Twisting part with a distance between the first and the second Select hole, which a specific requirement corresponds to the clamping force, or the user can twist the part change if the cut edge has to be replaced.

Die zwei Backen, welche ausgestaltet sind, um die zwei Objekte zu umgeben, sind einander entgegengesetzt angeordnet und liegen einander in einer schleifenförmigen Konfiguration gegenüber. Da oft eine Situation auftritt, dass zwei Verstärkungsstäbe, welche zusammen zu binden sind, vorliegen, ist es ein wichtiger Aspekt der vorliegenden Erfindung, die zwei Backen in einer nicht kreisförmigen, z.B. in einer entgegengesetzt kreisförmigen, Konfiguration bereitzustellen. Eine entgegengesetzt kreisförmige Form der Backen sorgt für einen engen Kontakt zwischen den Backen und den zwei Verstärkungsstäben, so dass eine optimal kurze Länge des Drahtes um die zwei Verstärkungsstäbe herum erzielt werden kann. Es wird bevorzugt, dass die zwei Backen der Bindevorrichtung einfach ersetzt werden können, so dass der Benutzer Backen auswählen kann, welche eine Abmessung aufweisen, die zu einer bestimmten Aufgabe passt oder die zu bestimmten Abmessungen der Verstärkungsstäbe passt.The two jaws, which are designed to surround the two objects, are arranged opposite to each other and are in each other a loop-shaped Configuration opposite. Because often a situation occurs that two reinforcing rods which bind together are present, it is an important aspect of the present invention that two jaws in a non-circular, e.g. in an opposite way circular, To provide configuration. An opposite circular shape the baking ensures a close contact between the jaws and the two reinforcing bars, so that an optimally short length of the wire around the two reinforcing rods can be achieved. It is preferred that the two jaws of the binding device can be easily replaced, so that the user can select baking, which have a dimension that corresponds to a specific task fits or fits to certain dimensions of the reinforcing bars.

Die Backen sollten mit Vertiefungen versehen sein, welche den Draht in die Schleife führen. Vorzugsweise sollten die Vertiefungen in einer radial nach innen gerichteten Richtung offen sein, so dass der Draht, nachdem er um die Objekte herumgeführt worden ist, ohne durch die Backen begrenzt zu sein, um die Objekte herum gebunden werden kann. Damit der Draht den Vertiefungen der Backen folgen kann, auch wenn die Vertiefungen in einer radial nach innen gerichteten Richtung offen sind, ist es notwendig, einen Draht mit einem Elastizitätsmodul zu verwenden, welches versucht den Draht gerade nach außen zu biegen, wenn der Draht entlang der Vertiefungen in den Backen geführt wird.The Jaws should be provided with depressions, which the wire lead into the loop. Preferably The wells should be in a radially inward direction Direction be open, leaving the wire, after moving around the objects been led around is, without being limited by the jaws, around the objects can be tied. So that the wire is the indentations of the jaws can follow, even if the depressions in a radially inward direction Direction are open, it is necessary to use a wire with a modulus of elasticity to use, which tries to bend the wire straight out, when the wire is guided along the recesses in the jaws.

Ein Draht mit einem Elastizitätsmodul von mindestens 50.000 MPa, z.B. in dem Bereich von 80.000–160.000 MPa oder in dem Bereich von 90.000–150.000 MPa, sorgt für eine ausreichende Elastizität für das Funktionieren der Backen.One Wire with a modulus of elasticity of at least 50,000 MPa, e.g. in the range of 80,000-160,000 MPa or in the range of 90,000-150,000 MPa, provides sufficient elasticity for functioning the baking.

Der Draht kann auf Drahtspulen aufgewickelt bereitgestellt sein, welche genug Draht für mehrere hundert Bindungen umfassen. Ein elastischer Draht, welcher auf eine kreisförmige Drahtspule aufgewickelt worden ist, strebt typischerweise zu einer gebogenen Form zurück, wenn er von der Spule abgelöst wird. Wenn der Draht mit Drahtspulen bereitgestellt wird, ist es daher vorzuziehen, die Spule anzubringen und den Draht in eine Anordnung zu führen, welche den Draht derart unterstützt, dass er durch die Vertiefungen der Backen geführt wird. Dies ist in 25 dargestellt, wobei der Draht derart geführt wird, dass die gebogene Form des Drahtes den Draht unterstützt, dass der Draht der Vertiefung folgt, auch wenn die Vertiefung in einer radial nach innen gerichteten Richtung offen ist.The wire may be provided wound on wire spools that include enough wire for several hundred bonds. An elastic wire that has been wound onto a circular wire spool typically tends to return to a curved shape when it is detached from the spool. Therefore, when the wire is provided with wire spools, it is preferable to mount the spool and guide the wire into an assembly that assists the wire to pass through the recesses of the jaws. This is in 25 shown, wherein the wire is guided such that the curved shape of the wire supports the wire, that the wire follows the recess, even if the recess is open in a radially inward direction.

Die Drehung des Verdrillungsteils und der Schnittkante kann vorzugsweise mittels eines elektrisch angetriebenen Motors ausgeführt werden. Auf eine ähnliche Weise kann das Zuführen des Drahtes, z.B. von einer Drahtspule oder von einer Kassette oder einem Magazin, welches vorab geschnittene Drahtstreifen enthält, mittels eines elektrisch angetriebenen Motors ausgeführt werden. Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die Vorrichtung zur portablen Verwendung ausgestaltet, z.B. für eine Baustelle ohne Stromanschlüsse. Es ist daher eine Aufgabe, Motoren auszugestalten, welche mittels einer Batterie, wie z.B. den Lithium-Batterien, welche bereits für elektrische Werkzeuge bekannt sind, betrieben werden können.The Rotation of the twisting part and the cutting edge may preferably be be carried out by means of an electrically driven motor. On a similar one Way can the feeding of the wire, e.g. from a wire spool or from a cassette or a magazine containing pre-cut wire strips by means of an electrically driven motor are running. According to a preferred embodiment if the device is designed for portable use, e.g. for a construction site without power connections. It is therefore an object to design engines, which means a battery, e.g. the lithium batteries, which are already for electrical Tools are known, can be operated.

Die Vorrichtung kann darüber hinaus einen Transformator aufweisen, um z.B. einen elektrischen Strom bei 220 Volt oder bei 110 Volt in einen elektrischen Strom bei einer niedrigeren Spannung, welche bei einem elektrisch angetriebenen Motor oder Motoren verwendet wird, zu transformieren. Auf diese Weise kann die Vorrichtung ohne eine Batterie betrieben werden, wenn Stromanschlüsse auf der Baustelle vorhanden sind.The Device can about it in addition to having a transformer, e.g. an electric current at 220 volts or at 110 volts in an electric current at one lower voltage, which in an electrically driven Motor or motors is used to transform. In this way The device can be operated without a battery when power connections are on the construction site are present.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform können entweder die Mittel zur Zuführung des Drahtes oder die Mittel zum Verdrillen des Verdrillungsteils pneumatisch durch pneumatisch angetriebene Motoren, wie z.B. die Motoren, welche von pneumatischen Bohrern, Sandpapierschleifgeräten usw. bekannt sind, angetrieben werden.According to one preferred embodiment can either the means of delivery of the wire or the means for twisting the twisting part pneumatically by pneumatically driven motors, e.g. the engines, which driven by pneumatic drills, sanders, etc. are driven become.

Die pneumatisch angetriebene Vorrichtung kann vorzugsweise mit einem Gasbehälter versehen sein, um die pneumatischen Antriebsmittel anzutreiben.The pneumatically driven device may preferably with a gas tank be provided to drive the pneumatic drive means.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform können entweder die Mittel zum Zuführen des Drahtes oder die Mittel zum Verdrillen des Verdrillungsteils hydraulisch durch hydraulisch angetriebene Motoren, wie z.B. die Motoren, welche von hydraulisch angetriebenen Hochleistungswerkzeugen bekannt sind, angetriebenen werden.According to one another preferred embodiment can either the means of feeding the Wire or the means for twisting the Verdrillungteilils hydraulically by hydraulically driven motors, e.g. the engines, which known from hydraulically driven high performance tools, be driven.

Die Motoren, welche zum Zuführen des Drahtes und zum Drehen des Verdrillungsteils eingesetzt werden, können auch irgendeine Kombination zwischen elektrisch, pneumatisch oder hydraulisch angetriebenen Motoren sein.The Engines for feeding of the wire and used to rotate the twisting part, can also any combination between electric, pneumatic or be hydraulically powered motors.

Unabhängig davon, ob der Draht elektrisch, pneumatisch oder hydraulisch zugeführt und das Verdrillungsteil elektrisch, pneumatisch oder hydraulisch gedreht wird, kann der Motor derselbe Motor sein, welcher sowohl zum Zuführen des Drahtes als auch zum Drehen des Verdrillungsteils ausgestaltet ist, z.B. durch Anwendung einer Übertragung mit einem drehbaren Kraftzugang von dem Motor und mit zwei drehbaren Kraftabnahmen für den Drahtzuführmechanismus und für die Drehung des Verdrillungsteils.Independently of, whether the wire is supplied electrically, pneumatically or hydraulically and twisted the twisting part electrically, pneumatically or hydraulically the engine may be the same as that used to both supply the engine and the engine Wire is designed as well as for rotating the twisting part, e.g. by applying a transmission with a rotatable power input from the engine and with two rotatable ones Force decreases for the wire feed mechanism and for the rotation of the twisting part.

Der Drahtzuführmechanismus kann vorzugsweise derart bereitgestellt werden, dass der Draht in einem Vorgang sowohl nach außen gerade gebogen als auch zugeführt wird, z.B. indem ein Satz von drei sich drehenden Drahtzuführrädern bereitgestellt wird, wobei zwei auf einer Seite des Drahtes und eines auf der anderen Seite des Drahtes vorhanden ist.Of the wire feeding mechanism may preferably be provided such that the wire in a Process both outward just bent and fed is, e.g. by providing a set of three rotating wire feed wheels, with two on one side of the wire and one on the other Side of the wire is present.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfassen die Greifmittel einen Elektromagneten. Die Greifmittel können auch pneumatisch oder hydraulisch oder mittels irgendwelchen mechanischen oder elektromechanische Mitteln betrieben werden.According to one preferred embodiment of Invention, the gripping means comprise an electromagnet. The gripping means can also pneumatically or hydraulically or by means of any mechanical or electromechanical means are operated.

Vorzugsweise wird der Betrieb des ersten und/oder des zweiten elektrisch, pneumatisch oder hydraulisch angetriebenen Motors durch ein Steuersystem gesteuert. Das Steuersystem kann ausgestaltet sein, um die Geschwindigkeit der Drahtzuführung, die Geschwindigkeit der Drehung des Verdrillungsteils, die Kraft, welche auf den Drahtzuführmechanismus aufgebracht wird, zu steuern, z.B. bevor ein Fehlersignal z.B. für den Fall, dass ein Draht in dem Drahtzuführmechanismus blockiert ist, angezeigt wird. Das Steuersystem kann darüber hinaus derart ausgestaltet sein, dass es die verbleibende Länge des Drahtes auf der Drahtspule anzeigt – z.B. indem die Gesamtdauer der Drahtzuführung mit einer bestimmten Geschwindigkeit verfolgt wird. Das Steuersystem kann darüber hinaus derart ausgestaltet sein, dass es eine vorab bestimmte Zugkraft anwendet, z.B. indem die Drehkraft, welche auf das Verdrillungsteil aufgebracht wird, variiert wird. Das Steuersystem kann auch derart ausgestaltet sein, dass es das verbleibende Energieniveau, z.B. bei einer Batterie für elektrisch angetriebene Motoren oder bei einem Behälter mit unter Druck gesetztem Gas für pneumatisch angetriebene Motoren, anzeigt.Preferably, the operation of the first and / or the second electrically, pneumatically or hydraulically driven motor is controlled by a control system. The control system may be configured to control the speed of the wire feed, the speed of rotation of the twist piece, the force applied to the wire feed mechanism, eg, before a fault signal is blocked, for example in the event that a wire in the wire feed mechanism is blocked. is shown. The control system may also be configured to indicate the remaining length of the wire on the wire spool - eg, by tracking the total duration of the wire feed at a particular speed. The control system may also be configured to apply a predetermined tensile force used, for example by the rotational force which is applied to the Verdrillungsteil is varied. The control system may also be configured to indicate the remaining energy level, eg in a battery for electrically driven engines or in a pressurized gas container for pneumatically driven engines.

Vorzugsweise arbeitet das Steuersystem mit Mitteln zur elektronischen Verarbeitung, wie z.B. einer CPU oder PLC. Das Steuersystem kann in einem Programm zur Ausführung in der CPU enthalten sein und das Programm kann z.B. in einem EPROM oder ähnlichen Mitteln zum elektronischen Speichern von Programmen, gespeichert sein. Eine Anzeige zur Darstellung von Information, welche für den Benutzer der Vorrichtung relevant ist, kann mit dem Steuersystem verbunden sein. Eine solche Information kann sich auf die vorab erwähnten Ziele des Steuersystems beziehen, wie z.B. um dem Benutzer die verbleibende Länge des Drahtes auf der Drahtspule, den aufgebrachten Zugdruck, usw. anzuzeigen. Eine digitale Anzeige des aufgebrachten Zugdrucks ist z.B. für einen Kunstgärtner, welcher die Maschine verwendet, um Pflanzen z.B. an Stangen zu binden, wobei einige Pflanzen durch einen zu hohen Zugdruck zerstört werden können, von speziellem Interesse. Es kann auch für einen Elektriker oder Installateur interessant sein, welcher die Bindevorrichtung zum Binden von Kabeln, Rohren, Schläuchen, usw. verwendet.Preferably the control system works with means for electronic processing, such as. a CPU or PLC. The tax system can be in a program for execution be contained in the CPU and the program may e.g. in an EPROM or similar Means for electronically storing programs stored be. A display for displaying information which is for the user of Device is relevant, may be connected to the control system. Such information may relate to the aforementioned goals of the control system, e.g. to the user the remaining Length of the Wire on the wire spool, the applied tension pressure, etc. A digital indication of the applied tensile pressure is e.g. for one Nurseryman, which uses the machine to grow plants e.g. to bind to poles, where Some plants are destroyed by too high a tensile pressure can, of special interest. It can also be for an electrician or installer be interesting, which the binding device for binding cables, Pipes, hoses, etc. used.

Das Steuersystem kann auch derart ausgestaltet sein, dass es mit einem externen Prozessor, z.B. einem PC, kommuniziert.The Control system can also be designed such that it with a external processor, e.g. a PC, communicates.

Mittels solcher Kommunikationsmöglichkeiten können Daten, welche sich auf das Binden beziehen, welches durch die Vorrichtung ausgeführt wird, auf den PC geladen werden und z.B. zur Qualitätskontrolle oder für statistische Zwecke, verwendet werden. Die Daten können in Bezug bringen, wie viele Bindungen ein Arbeiter pro Tag ausführen kann, wie viel Draht jede Bindung erfordert, die mittlere Zugkraft, welche bei jeder Bindung aufgebracht wird, die Anzahl der Fehler usw.. Die Kommunikationsmöglichkeiten können auch verwendet werden, um die Vorrichtung mittels einer Programmschnittstelle zu dem PC zu programmieren.through such communication options can Data relating to binding caused by the device accomplished will be loaded onto the PC and e.g. for quality control or for statistical purposes. The data can be in How many bonds a worker can perform a day, such as a lot of wire requires every binding, the average pulling force which is applied at every binding, the number of mistakes etc .. The communication possibilities can also be used to the device by means of a program interface to program the PC.

Das Verdrillungsteil, welches den Objekten gegenüberliegt, kann vorzugsweise aus einer gehärteten Stahllegierung, wie z.B. Titanlegierungen oder ähnlichen metallischen oder keramischen Materialien hergestellt sein. Da das Teil leicht während der Drehung des Teiles mit den Objekten in Kontakt kommen kann, ist es wichtig, dass es aus einem Material hergestellt ist, welches einem Verschleiß und einem Reißen widersteht.The Twisting part which faces the objects may preferably from a hardened Steel alloy, such as Titanium alloys or similar metallic or be made of ceramic materials. Since the part easily during the Rotation of the part can come into contact with the objects is it is important that it is made of a material which a wear and tear a tearing resists.

Vorzugsweise ist jeder der freien Endabschnitte der Backen derart ausgebildet, dass sich trichterförmige Öffnungen weg von dem Kontakt zwischen den freien Endabschnitten der zwei Backen erstrecken. Die Öffnungen werden verwendet, um den Draht durch die Backen zu führen.Preferably each of the free end portions of the jaws is formed such that funnel-shaped openings away from the contact between the free end portions of the two Extend baking. The openings are used to guide the wire through the jaws.

Die Backen werden vorzugsweise mittels einer Feder zu einer geschlossenen Position hin vorgespannt oder können mechanisch oder elektromechanisch geöffnet und geschlossen werden, z.B. durch hydraulisch, pneumatisch oder elektrisch angetriebene Mittel und gesteuert durch eine CPU oder eine PLC.The Baking are preferably by means of a spring to a closed Position biased or can be opened and closed mechanically or electromechanically, e.g. by hydraulically, pneumatically or electrically driven Medium and controlled by a CPU or a PLC.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform betrifft die Erfindung eine Vorrichtung, wobei ein Stützarm an dem Gehäuse der Vorrichtung angebracht sein kann, um das Gewicht der Vorrichtung zu tragen und damit die Vorrichtung in einer Entfernung von den Händen der Bedienperson eingesetzt werden kann. Der Stützarm ist z.B. für einen Betrieb der Vorrichtung über dem Kopf oder zum Erreichen von Objekten in begrenzten Räumen geeignet. Der Arm kann darüber hinaus eine ergonomisch korrektere Handhabung der Vorrichtung ermöglichen, z.B. indem die Kräfte übertragen werden, welche zum Tragen der Vorrichtung auf den Schultern und/oder dem Rücken der Bedienperson notwendig sind.According to one preferred embodiment the invention a device, wherein a support arm on the housing of the Device may be attached to the weight of the device to carry and thus the device at a distance from the hands the operator can be used. The support arm is e.g. for one Operation of the device via the head or to reach objects in confined spaces. The arm can do that in addition, allow ergonomically correct handling of the device, e.g. by transferring the forces which are used to carry the device on the shoulders and / or the back the operator are necessary.

Vorzugsweise ist die Vorrichtung mit einer Kontaktfläche versehen, um die Vorrichtung vor den Objekten abzusichern, wenn die Spannmittel den Draht spannen und dadurch die Objekte fest gegen die Vorrichtung gezogen werden. Die Kontaktfläche kann vorzugsweise auf einem nicht drehenden Teil der Vorrichtung, wie z.B. auf dem Gehäuse der Bindevorrichtung vorhanden sein, welches z.B. das Verdrillungsteil umgibt. Wenn der Draht gespannt worden ist und das Verdrillungsteil sich zu drehen beginnt, hält die Kontaktfläche einen Abstand zwischen dem sich drehenden Verdrillungsteil und den Objekten. Dies ist sehr vorteilhaft, da es den Verschleiß auf dem Verdrillungsteil verringert und da dadurch die Drehkraft nicht auf die Bindevorrichtung übertragen wird. Die Kontaktfläche kann alternativ an dem Verdrillungsteil angebracht sein. Um dennoch die Drehkräfte, welche auftreten, wenn dass sich drehenden Verdrillungsteil die Objekte berührt, nicht zu übertragen, kann die Kontaktfläche aus einem Material einer geringen Reibung, wie z.B. Nylon oder TeflonTM, bereitgestellt werden. Die Kontaktfläche sollte austauschbar angeordnet sein, so dass ein periodisches Ersetzen möglich ist. Alternativ kann die Kontaktfläche mittels Lagermitteln an dem Verdrillungsteil angebracht sein, wodurch die Kontaktfläche gegenüber den Objekten stillstehen kann, während sich das Verdrillungsteil dreht.Preferably, the device is provided with a contact surface to secure the device from the objects when the tensioning means tension the wire and thereby the objects are pulled firmly against the device. The contact surface may preferably be present on a non-rotating part of the device, such as on the housing of the binding device, which surrounds, for example, the twisting part. When the wire has been tensioned and the twisting part begins to rotate, the contact surface keeps a distance between the rotating twisting part and the objects. This is very advantageous because it reduces the wear on the twisting part and thereby does not transfer the rotational force to the binding device. The contact surface may alternatively be attached to the Verdrillungsteil. However, in order not to transmit the rotational forces that occur when the rotating twisting member contacts the objects, the contact surface may be provided of a low friction material such as nylon or Teflon . The contact surface should be arranged interchangeably, so that a periodic replacement is possible. Alternatively, the contact surface may be attached to the twisting member by means of bearing means whereby the contact surface with respect to the objects may be stopped while the twisting member is rotating.

Gemäß einem dritten Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Verdrillen und Spannen eines nachgiebigen Drahtes mit einem freien Endabschnitt um mindestens zwei Ob jekte, um die Objekte zusammenzubinden, wobei eine Vorrichtung verwendet wird, welche zwei Backen umfasst, die derart ausgestaltet sind, dass sie zwei Objekte umgeben, wobei die Backen entgegengesetzt zu einander angeordnet sind und ein anderer in einer schleifenförmigen Konfiguration gegenüberliegen, wobei jede der Backen eine den Objekten gegenüberliegende Oberfläche und eine Vertiefung in der Oberfläche aufweist, wobei das Verfahren umfasst:

  • – Anordnen der zwei Objekte in engem Kontakt,
  • – Platzieren eines Verdrillungsteils in einer Position in der Nähe der Objekte, wobei das Verdrillungsteil eine den Objekten gegenüberliegende Oberfläche aufweist,
  • – Führen des freien Endabschnitts durch ein Loch oder eine Vertiefung in dem Verdrillungsteil,
  • – Führen des freien Endabschnitts auf einem Weg mindestens einmal um die Objekte herum, um so einen Drahtabschnitt in mindestens einer Schleife um die Objekte herum zu wickeln, wobei die Nachgiebigkeit des Drahtes sicherstellt, dass der Draht der Vertiefung in der Oberfläche der Backen in engem Kontakt mit den Backen folgt,
  • – Führen des freien Endabschnitts durch oder in das Verdrillungsteil, wobei der Draht eine geschlossene Schleife ausbildet und eine Überschneidung von zwei Drahtabschnitten definiert, so dass sich die Oberfläche des Verdrillungsteils zwischen der Überschneidung und den Objekten befindet,
  • – Greifen des Endes des freien Endabschnitts des Drahtes,
  • – Spannen des Drahtes durch Ziehen,
  • – Drehen des Verdrillungsteils, um so den Draht zu verdrillen.
According to a third aspect, the vor The invention relates to a method of twisting and tensioning a compliant wire with a free end portion around at least two objects to tie the objects together using a device comprising two jaws configured to surround two objects Jaws are arranged opposite to each other and another in a loop-shaped configuration, each of the jaws having an object-facing surface and a recess in the surface, the method comprising:
  • Arranging the two objects in close contact,
  • Placing a twisting part in a position close to the objects, the twisting part having a surface opposite the objects,
  • Passing the free end section through a hole or depression in the twisting part,
  • Guiding the free end portion on a path at least once around the objects so as to wind a wire section in at least one loop around the objects, the compliance of the wire ensuring that the wire is in intimate contact with the recess in the surface of the jaws with the cheeks follows,
  • Guiding the free end section through or into the twisting part, wherein the wire forms a closed loop and defines an intersection of two wire sections, such that the surface of the twisting part is located between the intersection and the objects,
  • Gripping the end of the free end portion of the wire,
  • - tensioning the wire by pulling,
  • - Turning the twisting part so as to twist the wire.

Die Nachgiebigkeit des Drahtes sorgt für einen Druck des Drahtes gegen die Backen der Bindevorrichtung und ermöglicht somit ein zuverlässiges Arbeiten der Bindevorrichtung mit nicht kreisförmigen Backen, welche in einer radial nach innen gerichteten Richtung offen sind. Es ist herausgefunden worden, dass ein Draht, welcher derart elastisch ist, dass er eine bestimmte Form wieder anstrebt, wenn er abgelöst wird, vorteilhafter Weise für das Binden verwendet werden kann. Ein Elastizitätsmodul über 50.000 MPa ergibt eine erstrebenswerte Flexibilität und somit den angestrebten Druck gegen die Backen. Beispielsweise kann ein aufgewickelter Draht sich entweder gerade nach außen erstrecken, wenn er von der Spule abgelöst wird, oder er kann eine gebogene Form anstreben, wenn er von der Spule abgelöst wird. Wenn das freie Ende des Drahtes durch das Loch in dem Verdrillungsteil und in die Vertiefung in den Backen geführt wird, stellt die Flexibilität des Drahtes sicher, dass der Draht der Vertiefung folgt und dass der Draht somit die Objekte umgibt.The Yield of the wire provides a pressure of the wire against the jaws of the binder and thus enables reliable work the binding device with non-circular jaws, which in one radially inwardly directed direction are open. It's found out have been that a wire which is so elastic that he has a strives to regain certain form when it is detached, favorably for the Binding can be used. A modulus of elasticity above 50,000 MPa gives a desirable flexibility and thus the desired pressure against the cheeks. For example a coiled wire can either extend straight outwards, when he's detached from the coil or he can go for a curved shape when he is away from the Coil is detached. When the free end of the wire through the hole in the twisting part and guided into the recess in the jaws, provides the flexibility of the wire sure that the wire follows the recess and that the wire thus surrounding the objects.

Gemäß einem vierten Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung den Einsatz eines Drahtes mit einer Flexibilität, welche dem Draht ermöglicht, in festem Kontakt mit den Vertiefungen in den Backen einer Bindevorrichtung während des Bindens eines Objektes zu stehen. Der Draht kann beispielsweise aus einer Eisenlegierung hergestellt sein, welche in dem Bereich 1,2–2,0% Mangan (Mg), 0,8–1,2% Silizium (Si) und 0,06–0,15% Kohlenstoff (C) umfasst. Solche Drähte können auf dem freien Markt, z.B. von Anbietern von Schweißdrähten, erworben werden.According to one fourth aspect, the present invention relates to the use of a Wire with a flexibility, which allows the wire, in firm contact with the depressions in the jaws of a binding device while of binding an object. The wire can be made, for example be made of an iron alloy, which in the range 1.2-2.0% manganese (Mg), 0.8-1.2% Silicon (Si) and 0.06-0.15% Includes carbon (C). Such wires can be on the open market, e.g. purchased from suppliers of welding wires become.

Gemäß einem fünften Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung eine Vorrichtung zum Verdrillen und Spannen eines Drahtes um zwei Objekte herum, welche umfasst:

  • – ein Verdrillungsteil mit einer den Objekten gegenüberliegenden Oberfläche, wobei das Verdrillungsteil in einer Weise angebracht ist, dass die Oberfläche die zwei Objekte berühren oder sich in einem engen Kontakt mit den zwei Objekten befinden kann,
  • – zwei Backen, welche ausgestaltet sind, um die zwei Objekte zu umgeben, wobei die Backen einander entgegengesetzt und einander gegenüberliegend in einer nicht kreisförmigen schleifenförmigen Konfiguration angeordnet sind, wobei jede der Backen einen freien Endabschnitt und ein Ende, welches schwenkbar in der Nähe des Verdrillungsteils angebracht ist, aufweist,
  • – mit Antriebsleistung angetriebene Mittel, um einen Draht durch ein erstes Loch oder eine Vertiefung in dem Verdrillungsteil und entlang von Führungsmitteln in einer ersten der zwei Backen zu dem freien Endabschnitt dieser Backe und weiter zu dem freien Endabschnitt der zweiten Backe und von dort entlang von Führungsmitteln in der zweiten Backe und weiter durch das Verdrillungsteil derart zu führen, dass ein Abschnitt des Drahtes mindestens einmal um die Objekte herum gewickelt wird, wobei der Draht eine Schleife ausbildet und eine Überschneidung von zwei Drahtabschnitten definiert,
  • – den Draht, welcher eine Elastizität aufweist, welche ausreicht, um den Draht gegen die Führungsmittel der Backen zu pressen,
  • – Greifmittel zum Greifen eines freien Endabschnitts des Drahtes, wenn der Draht um die Objekte herum geführt worden ist,
  • – Spannmittel zum Spannen des Drahtes, wenn er durch die Greifmittel gegriffen worden ist,
  • – mit Antriebsleistung angetriebene Mittel zum Drehen des Verdrillungsteils, um so zwei Abschnitte des gespannten Drahtes umeinander herum zu verdrillen.
According to a fifth aspect, the present invention relates to a device for twisting and tensioning a wire around two objects, which comprises:
  • A twisting member having a surface opposite to the objects, the twisting member being mounted in a manner such that the surface can contact the two objects or be in close contact with the two objects,
  • Two jaws configured to surround the two objects, the jaws being disposed opposite and opposite each other in a non-circular loop configuration, each of the jaws having a free end portion and an end pivotally proximate the twisting portion is attached,
  • Drive power driven means for passing a wire through a first hole or recess in the twisting part and along guide means in a first of the two jaws to the free end portion of that jaw and further to the free end portion of the second jaw and then along guide means in the second jaw and further through the twisting part such that a portion of the wire is wound at least once around the objects, the wire forming a loop and defining an intersection of two wire sections,
  • The wire, which has an elasticity sufficient to press the wire against the guide means of the jaws,
  • Gripping means for gripping a free end portion of the wire when the wire has been passed around the objects,
  • Tensioning means for tensioning the wire when gripped by the gripping means,
  • - Driven power driven means for rotating the Verdrillungsteils, so as to twist two portions of the tensioned wire around each other.

Eine Elastizität, welche ausreicht, um den Draht gegen die Führungsmitteln der Backen zu pressen, bedeutet, dass der Draht in eine vorbestimmte Form strebt, z.B. in eine geradlinige Form oder in eine gebogene Form. Durch eine geeignete Anordnung des Drahtes in Bezug zu den Führungsmitteln der Backen, kann dafür gesorgt werden, dass der Draht radial nach außen strebt, während der Draht durch die Führungsmitteln geführt wird. Dementsprechend wird der Draht durch die Backen um die Objekte herumgeführt, auch wenn die Backen nicht kreisförmig und in einer radial nach innen gerichteten Richtung offen sind.An elasticity which is sufficient to press the wire against the guide means of the jaws, means that the wire strives in a predetermined shape, for example in a rectilinear shape or in a curved shape. By a suitable arrangement of the wire with respect to the guide means of the jaws, it can be ensured that the wire strives radially outwards, while the wire is guided by the guide means. Accordingly, the wire is passed around the objects through the jaws even though the jaws are not circular and open in a radially inward direction.

Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsformdescription a preferred embodiment

Eine bevorzugte erfindungsgemäße Ausführungsform wird nun im Detail mit Bezug auf die Zeichnung beschrieben, wobei gilt:A preferred embodiment of the invention will now be described in detail with reference to the drawing, wherein applies:

1 stellt eine von der Seite dargestellte erfindungsgemäße Bindevorrichtung dar, 1 represents a binding device according to the invention shown from the side,

2a stellt die Bindevorrichtung der 1 dar, wobei das äußere Gehäuse entfernt ist, 2a represents the binding device of the 1 with the outer housing removed,

2b stellt Details einer Bindevorrichtung gemäß einer alternativen Ausführungsform dar 2 B illustrates details of a binding device according to an alternative embodiment

3 stellt Details der Bindevorrichtungen der 1 und 2 dar, 3 provides details of the binding devices of the 1 and 2 represents,

4 stellt die Bindevorrichtung von oben gesehen dar, 4 represents the binding device seen from above,

5 stellt eine alternative Ausführungsform der Bindeanordnung dar, 5 represents an alternative embodiment of the binding arrangement,

6 stellt eine bevorzugte Ausführungsform eines Polarkopfes dar, 6 represents a preferred embodiment of a polar head,

7 stellt einen Bindekopf dar, 7 represents a binding head,

8 stellt eine Spindel dar, 8th represents a spindle,

9 stellt ein Gehäuse der Bindevorrichtung dar, 9 represents a housing of the binding device,

10 stellt ein Drahtmundstück dar, 10 represents a wire mouthpiece,

11 stellt eine axiale Zugvorrichtung dar, 11 represents an axial pulling device,

12 stellt eine Drahtspindelverriegelung dar, 12 represents a wire-spindle lock,

13 stellt eine Drahtverriegelung dar, 13 represents a wire lock,

14 stellt eine gleitende Plattform dar, 14 represents a floating platform

15 stellt die Ansatzsbasis einer Backe dar, 15 represents the starting point of a jaw,

16 stellt eine Backe dar, 16 represents a cheek,

17 stellt eine Drahtausrichtungsvorrichtung dar, 17 illustrates a wire alignment device,

18a und 18b sind Funktionsbeschreibungen eines Steuersystems für die Bindevorrichtung, 18a and 18b are functional descriptions of a control system for the binding device,

19 stellt verschiedene Ausführungsformen des Gehäuses für die Bindevorrichtung dar, 19 illustrates various embodiments of the housing for the binding device,

20 stellt eine alternative erfindungsgemäße Ausführungsform dar, 20 represents an alternative embodiment of the invention,

21 stellt die Ausführungsform der 20 in einem anderen Zustand des Bindevorgangs dar, 21 represents the embodiment of the 20 in a different state of binding,

22 stellt eine bevorzugte Ausführungsform der Kontaktfläche dar, 22 represents a preferred embodiment of the contact surface,

23 stellt Details der Greifmittel mit der Verriegelungsklaue dar, 23 represents details of the gripping means with the locking claw,

24 stellt Details der Spindelverriegelung gemäß der in 20 dargestellten Ausführungsform der Greifmittel dar, 24 provides details of the spindle lock according to the in 20 illustrated embodiment of the gripping means,

25 stellt eine Übersicht der Bindevorrichtung mit Motor dar, 25 provides an overview of the binding device with motor,

26 stellt den Bindevorgang einer Bindevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung dar, und 26 illustrates the binding process of a binding device according to the present invention, and

27 stellt eine bestimmte Ausführungsform der Verriegelungsklaue dar. 27 illustrates a particular embodiment of the locking claw.

Mit Bezug auf 1 weist die Bindevorrichtung 1 einen Griff 2 mit einem Schalter 3 zum Betätigen der Bindevorrichtung auf. Das Antriebsaggregat sorgt für einen elektrischen Strom zum Antrieb der Bindevorrichtung. Die Bindevorrichtung kann mit anderen Energiemitteln, wie z.B. mit unter Druck gesetztem Gas, mit einem hydraulischen Druck, versehen sein oder sie kann elektrisch direkt vom Netz angetrieben werden.Regarding 1 has the binding device 1 a handle 2 with a switch 3 for actuating the binding device. The drive unit provides an electrical current for driving the binding device. The binding device may be provided with other energy means, such as pressurized gas, with a hydraulic pressure, or it may be powered electrically directly from the mains.

Die Bindevorrichtung weist eine Drahtspule 5 auf, um der Maschine Draht zuzuführen. Anstelle einer Drahtspule kann die Bindevorrichtung mit einer Kassette mit vor geschnittenen Drähten versehen sein. Die Anzeige 6 ist derart ausgestaltet, dass sie den Zustand der Bindevorrichtung, wie z.B. Fehler, Batterieniveau, Anzahl der Schnitte, verbleibende Länge des Drahtes auf der Drahtspule oder Anzahl der verbleibenden Schnitte wie auch die Einstellung der Bindevorrichtung, wie z.B. die Bindekraft, darstellt.The binding device has a wire spool 5 to feed wire to the machine. Instead of a wire spool, the binding device may be provided with a cassette with pre-cut wires. The ad 6 is configured to represent the condition of the binding device, such as failure, battery level, number of cuts, remaining length of wire on the wire spool or number of remaining cuts, as well as the setting of the binding device, such as the binding force.

Die Anzeige 6 ist mit einem nicht dargestellten Steuersystem verbunden. Das Steuersystem kann vorzugsweise derart ausgestaltet sein, dass es eine Login-Eingabe von dem Benutzer der Bindevorrichtung entgegennimmt, wobei die Eingabe den Benutzer bezüglich des Steuersystems identifiziert. Das Steuersystem wählt dann eine vorbestimmte Einstellung gemäß dem identifizierten Benutzer aus. Die vorbestimmte Einstellung kann sich z.B. auf die Bindekraft und die Bindegeschwindigkeit beziehen, oder sie kann sich auf die Arbeitsweise des Schalters 3 beziehen.The ad 6 is not dargestell with a connected to the control system. The control system may preferably be configured to accept a login input from the user of the binding device, the input identifying the user with respect to the control system. The control system then selects a predetermined setting according to the identified user. The predetermined setting may relate, for example, to the binding force and the binding speed, or it may relate to the operation of the switch 3 Respectively.

Der Schalter 3 kann für bestimmte Modi ausgestaltet sein. Ein Modus könnte sein, dass die Bindevorrichtung nach einer Betätigung des Schalters bindet. Ein anderer Modus könnte sein, dass der Schalter einmal betätigt wird und dass die Bindevorrichtung dann bei einer Aktivierung der Backen oder bei einem Hinweis, dass die zusammen zu verbindenden Objekte zwischen den Backen angeordnet sind, bindet. Der Schalter kann darüber hinaus Mittel umfassen, damit die Bindevorrichtung im Fall von Fehlern entgegengesetzt arbeitet. Bei einem Modus könnte das entgegengesetzte Arbeiten automatisch beim Erfassen eines Fehlers aktiviert werden. Bei einem anderen Modus könnte dass Loslassen des Schalters, bevor der Bindevorgang beendet ist, das entgegengesetzte Arbeiten aktivieren. Der Fehler, welcher automatisch durch das Steuersystem entdeckt wird, könnte beispielsweise ein Erfassen eines zu hohen Widerstands bei dem Drahtzuführmechanismus sein, welcher auftritt, wenn der Draht blockiert ist, oder er könnte auftreten, wenn ein Bindevorgang ausgelöst wird, wobei ein unzureichender verbleibender Draht auf der Drahtspule vorhanden ist. In diesem Fall zeigt ein in 2 dargestellter Schalter 11 einen Fehler an und das Steuersystem reagiert gemäß dem ausgewählten Fehlermodus.The desk 3 can be designed for specific modes. A mode could be that the binding device binds upon actuation of the switch. Another mode could be that the switch is operated once and then the binding device binds upon activation of the jaws or upon an indication that the objects to be joined together are between the jaws. The switch may further comprise means for counteracting the binding device in the event of errors. In one mode, opposing work could be automatically activated upon detection of a fault. In another mode, releasing the switch before the binding process has finished could activate the opposite action. The error that is automatically detected by the control system could be, for example, detecting too high a resistance in the wire feed mechanism that occurs when the wire is blocked, or it could occur when a binding operation is initiated with insufficient remaining wire the wire coil is present. In this case, an in 2 illustrated switch 11 an error and the control system responds according to the selected failure mode.

Weiter mit Bezug auf 1 weist die Bindevorrichtung Backen 7 auf, um die Objekte zu fassen. Das vordere Ende der Backen ist mit einer Schiefstellung 8 versehen, welche die Objekte durch die Öffnung zwischen die Backen führt. Die Backen können vorzugsweise mittels Federn zusammengedrückt werden und mittels der Kraft der Objekte, welche durch die Öffnung zwischen die Backen gepresst werden, geöffnet werden. Die Backen können auch durch mechanische oder elektromechanische Mittel, wie z.B. hydraulische, pneumatische oder elektrische Betätigungsmittel, geöffnet beziehungsweise geschlossen werden.Continue with reference to 1 has the binding device baking 7 on to grab the objects. The front end of the jaws is skewed 8th which guides the objects through the opening between the jaws. The jaws can preferably be compressed by means of springs and opened by means of the force of the objects which are pressed through the opening between the jaws. The jaws can also be opened or closed by mechanical or electromechanical means, such as hydraulic, pneumatic or electrical actuation means.

Der Polarkopf 9 weist eine kombinierte Drahtführungs- und Drahtverdrillungs-Funktion auf, welche später beschrieben wird.The polar head 9 has a combined wire guiding and wire twisting function which will be described later.

Mittels des Spanneinstellmechanismus 10 kann der Benutzer die Spannkraft einstellen. Die Spannkraft kann auf drei Arten erfolgen. Eine ist, dass der Draht befestigt wird und der Drahtzuführmechanismus rückwärts zieht. Eine ist, dass der Draht mit einem Zugarm und mittels einer Zugvorrichtung ver riegelt wird, welche eine Spindelverriegelung nach vorn drückt, um den Draht zu verriegeln, während eine gleitende Plattform mit dem Drahtzuführmechanismus zurück gedrückt wird. Schließlich kann der Draht durch das Verdrillen des Drahtes gezogen werden, was erfindungsgemäß durch einen Polarkopf bewirkt wird. Die erwähnten Teile werden später im Detail beschrieben.By means of the Spanneinstellmechanismus 10 the user can adjust the clamping force. The clamping force can be done in three ways. One is that the wire is attached and the wire feed mechanism pulls backwards. One is that the wire is locked with a pulling arm and by means of a pulling device which pushes a spindle lock forward to lock the wire while pushing back a sliding platform with the wire feeding mechanism. Finally, the wire can be pulled by twisting the wire, which is effected according to the invention by a polar head. The mentioned parts will be described later in detail.

Mit Bezug auf 2a ist ein Bindemotor 12 mit einem Bindegetriebe 13 verbunden. Das Bindegetriebe ändert das Antriebsverhältnis des Motors derart, dass sich der Bindemechanismus mit einer Geschwindigkeit dreht, welche an den Draht angepasst ist, wie z.B. mit 100–1000 rpm. Das Getriebe 13 ist durch einen später zu beschreibenden Mechanismus mit dem Polarkopf 9 verbunden.Regarding 2a is a binding motor 12 with a binding gear 13 connected. The tying gear changes the drive ratio of the motor such that the tying mechanism rotates at a speed adapted to the wire, such as at 100-1000 rpm. The transmission 13 is through a later to be described mechanism with the polar head 9 connected.

Das Gehäuse 14 der Bindevorrichtung ist im Detail in 9 dargestellt, wohingegen der detaillierte Mechanismus des Gehäuses am besten in 3 und 5 dargestellt ist.The housing 14 The binding device is in detail in 9 whereas the detailed mechanism of the housing works best in 3 and 5 is shown.

Der Elektromagnet 15 aktiviert durch das Ritzel 19, die Laschenverbindung 22 und den schwenkbar verbundenen Arm 23 die Drahtverriegelung 26.The electromagnet 15 activated by the pinion 19 , the tab connection 22 and the pivotally connected arm 23 the wire lock 26 ,

Das Drahtzuführrohr 16 führt den Draht von der Drahtspule durch den Drahtzuführmechanismus 20, welcher die Drahtzuführrollen 21 umfasst, und weiter durch das Drahtrohr 24 und das Drahtmundstück 25 zu dem Polarkopf 9 und den Backen 7. Der Drahtzuführmechanismus ist ein z.B. von Schweißmaschinen bekannter Typ und er umfasst Mittel zum Einstellen des Spaltes zwischen den Drahtzuführrollen, um so die Verwendung von Drähten von verschiedenen Durchmessern zu ermöglichen. Die Drahtzuführrollen 21 werden mittels eines Drahtzuführmotors 17, welcher mit einem Drahtzuführgetriebe 18 verbunden ist, gedreht. Die Drahtzuführrollen 21 können vorzugsweise mit Vorsprüngen, wie bei einem Zahnrad oder Kettenzahnrad, versehen sein. Die Vorsprünge verhindern, dass der Draht zwischen den Rollen rutscht. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind drei Räder vorhanden, so dass der Draht in einem Vorgang sowohl nach vorn zugeführt als auch gerade nach außen gestreckt wird, indem Ausrichtungsmittel 59 und Zuführmittel, wie sie in 17 dargestellt sind, kombiniert werden.The wire feed tube 16 guides the wire from the wire spool through the wire feed mechanism 20 , which the wire feed rollers 21 includes, and further through the wire tube 24 and the wire mouthpiece 25 to the polar head 9 and the cheeks 7 , The wire feed mechanism is a type known, for example, from welding machines and includes means for adjusting the gap between the wire feed rollers so as to allow the use of wires of different diameters. The wire feed rollers 21 be by means of a wire feed motor 17 , which with a Drahtzuführgetriebe 18 connected, turned. The wire feed rollers 21 may preferably be provided with projections, such as a gear or sprocket. The projections prevent the wire from slipping between the rollers. According to a preferred embodiment, there are three wheels so that the wire is both fed forward in one operation and also straight outwards by means of alignment means 59 and delivery means, as in 17 are shown combined.

Das Bezugszeichen 27 bezeichnet die Mittellinie einer Drehung des Polarkopfes und das Bezugszeichen 28 bezeichnet den Schnittpunkt, worin der Draht die Mittellinie der Drehung schneidet.The reference number 27 denotes the center line of a rotation of the polar head and the reference numeral 28 denotes the intersection where the wire intersects the centerline of the rotation.

Mit Bezug auf 2b ist der Zugarm 29 mit axialen Zugvorrichtungen, welche in 11 und am besten im Zusammenhang in 5 dargestellt sind, verbunden. Wenn die axialen Zugvorrichtungen durch eine Drehung um die Mittellinie 27 herum aktiviert werden, kippt der Zugarm 29 um das Gelenk 35 herum und drückt den Drahtzuführmechanismus 20 in eine rückwärtige Richtung entlang der Mittellinie 27. Wenn die Drahtzuführrollen 21 verriegelt sind, bewirkt dies ein Spannen des Drahtes.Regarding 2 B is the pull arm 29 with axial traction devices, which in 11 and on best related in 5 are shown connected. When the axial traction devices rotate about the center line 27 be activated around, tilts the pull arm 29 around the joint 35 around and pushes the wire feed mechanism 20 in a backward direction along the midline 27 , When the wire feed rollers 21 Locked, this causes a tensioning of the wire.

Der Zugeinstellmechanismus 10 ist mit dem Einstellstift 30 derart verbunden, dass der Einstellstift 30 bei einer Drehung des Einstellmechanismus 10 um die Mittellinie 27 die Drahtspindelverriegelung 36 verschiebt. Die Bewegung des Stiftes 30 in dem Schlitz 37 bewirkt die Verschiebung. Der Stift 30 ist an dem bewegbaren Lagersockel 38 angebracht, welcher die Feder 39 gegen die Drahtspindelverriegelung 36 drückt.The tension adjustment mechanism 10 is with the adjustment pin 30 connected such that the adjustment pin 30 upon rotation of the adjustment mechanism 10 around the midline 27 the wire spindle lock 36 shifts. The movement of the pen 30 in the slot 37 causes the shift. The pencil 30 is on the movable bearing base 38 attached, which is the spring 39 against the wire spindle lock 36 suppressed.

Das Opto-Gehäuse 31 ist an dem Bindegehäuse 14 angebracht. Das Opto-Gehäuse umfasst die axialen Zugvorrichtungen und ist mit dem Bindegetriebe 13 derart verbunden, dass die Drehung des Bindegetriebes auf die axialen Zugvorrichtungen übertragen wird. Wie in 5 dargestellt ist, umfasst das Opto-Gehäuse 31 darüber hinaus eine Opto-Scheibe 40, welche mittels der Opto-Schaltungsbaugruppe 41 die Winkelposition oder axiale Position der Antriebswelle des Bindegetriebes und somit die axiale Position des Polarkopfes anzeigt. Die Opto- Schaltungsbaugruppe 41 ist mit dem Steuersystem verbunden. Die Opto-Schaltungsbaugruppe 41 ist durch den Befestigungsring 42 an der Bindevorrichtung befestigt. Als eine Alternative zu der Opto-Schaltung kann die Position des Polarkopfes durch magnetische Schalter oder durch rein mechanische Schalter oder durch eine Kombination von magnetischen, mechanischen oder optischen Schaltern oder mittels irgendwelcher Sensoren, welche in der Lage sind sind, die Position des Polarkopfes anzuzeigen, bestimmt werden.The opto-housing 31 is on the binding housing 14 appropriate. The opto-housing comprises the axial traction devices and is connected to the binding gear 13 connected such that the rotation of the binding gear is transmitted to the axial traction devices. As in 5 is shown, includes the opto-housing 31 In addition, an opto-disc 40 , which by means of the opto-circuit assembly 41 indicates the angular position or axial position of the drive shaft of the binding gear and thus the axial position of the polar head. The opto-circuit assembly 41 is connected to the control system. The opto-circuit assembly 41 is through the mounting ring 42 attached to the binding device. As an alternative to the opto-circuit, the position of the polar head may be indicated by magnetic switches or by purely mechanical switches or by a combination of magnetic, mechanical or optical switches or by any sensors capable of indicating the position of the polar head. be determined.

Weiter mit Bezug auf 2b ist die gleitende Plattform 32 mit Stäben 34 verbunden. Die Feder 33 ist zwischen der gleitenden Plattform 32 und dem Opto-Gehäuse 31 vorhanden. Wenn die Drahtzuführrollen umgekehrt arbeiten, um so den Draht zu spannen, wird die gleitende Plattform in einer Vorwärtsrichtung entlang der Mittellinie 27 gezogen, bis die gleitende Plattform den Schalter 43, 4, erreicht. Die Betätigung des Schalters aktiviert den Bindemotor 12, welcher den Polarkopf derart dreht, dass er den Draht verdrillt. Die Verdrillung des Drahtes spannt den Draht zusätzlich.Continue with reference to 2 B is the sliding platform 32 with bars 34 connected. The feather 33 is between the sliding platform 32 and the opto-housing 31 available. When the wire feed rollers work in reverse so as to tension the wire, the sliding platform becomes in a forward direction along the centerline 27 pulled, until the sliding platform the switch 43 . 4 , reached. Actuation of the switch activates the binding motor 12 which rotates the polar head to twist the wire. The twisting of the wire additionally tightens the wire.

Mit Bezug auf 3 ist der Bindekopf 44 mittels Antriebsstiften 48, welche an der Druck übertragenden Achse 45 der Drahtspindelverriegelung angebracht sind, mit dem Polarkopf 9 verbunden. Die Druck übertragende Achse 45 ist axial bewegbar an der Spindel 49 angebracht. Die Spindel 49 ist derart ausgestaltet, dass sie eine Drehkraft auf die Druck übertragende Achse 45 überträgt, wobei die Druck übertragende Achse 45 mittels des Schlitzes 50 entlang der Mittellinie nach vorn gedrückt wird. Nachdem der Draht – durch die Backen – in eine Schleife um die zusammen zu verbindenden Objekte herumgeführt worden ist, kehrt das freie Ende des Drahtes durch den Polarkopf und den Bindekopf zurück und aktiviert den Schalter 46. Die Aktivierung des Schalters bewirkt die Aktivierung des Elektromagneten 15, welcher die Drahtverriegelung 26 aktiviert und darüber hinaus den Drahtzuführmotor 17 aktiviert, damit dieser umgekehrt läuft, so dass der Draht gespannt wird. Der Schalter 46 kann entfallen, und der Elektromagnet 15 beziehungsweise der Drahtzuführmotor 17 können mittels eines Zeitmessers, welcher die Zeit vom Beginn des Bindevorgangs misst, aktiviert werden, wobei eine Kenntnis über die Drahtzuführgeschwindigkeit verwendet wird.Regarding 3 is the tie head 44 by means of drive pins 48 , which on the pressure transmitting axle 45 the wire spindle lock are attached, with the polar head 9 connected. The pressure transmitting axle 45 is axially movable on the spindle 49 appropriate. The spindle 49 is configured such that it has a rotational force on the pressure transmitting axle 45 transmits, with the pressure transmitting axis 45 by means of the slot 50 pushed forward along the midline. After the wire has been looped through the jaws around the objects to be joined together, the free end of the wire returns through the polar head and binding head and activates the switch 46 , The activation of the switch causes the activation of the electromagnet 15 , which the wire lock 26 activated and beyond the wire feed motor 17 activated, so that it runs reversed, so that the wire is stretched. The desk 46 can be omitted, and the electromagnet 15 or the wire feed motor 17 can be activated by means of a timer, which measures the time from the beginning of the binding process, using knowledge about the wire feeding speed.

Mit Bezug auf 4 ist die Feder 47 ausgestaltet, um eine Einstellung des Druckes auf den Draht zwischen den Drahtzuführrollen 21 in dem Drahtzuführmechanismus 20 zu ermöglichen.Regarding 4 is the spring 47 designed to adjust the pressure on the wire between the wire feed rollers 21 in the wire feeding mechanism 20 to enable.

Mit Bezug auf 5 wird der Draht durch den Bindekopf 44 und das Drahtmundstück 51 bei der Position 52 geschnitten – das Drahtmundstück 51 ist auch in 10 dargestellt.Regarding 5 the wire gets through the binding head 44 and the wire mouthpiece 51 at the position 52 cut - the wire mouthpiece 51 is also in 10 shown.

Mit Bezug auf 6 ist der Polarkopf mit zwei Löchern 53 versehen, durch welche der Draht in die Backen eindringt beziehungsweise die Backen verlässt. Die entgegengesetzt gebogene Form der Löcher sorgt für eine konstante Unterstützung des Drahtes während des gesamten Verdrillungsvorgangs.Regarding 6 is the polar head with two holes 53 provided, through which the wire penetrates into the jaws or leaves the jaws. The oppositely curved shape of the holes ensures constant support of the wire throughout the twisting process.

Mit Bezug auf 7 weist der Bindekopf 44 eine gekrümmte Oberfläche 54 auf. Die gekrümmte Oberfläche sorgt durch eine Drehung des Bindekopfes 44 für einen Druck auf das Rad 55, welches in 3 dargestellt ist. Das Rad drückt die Drahtverriegelung 26 nach hinten, um die Drahtverriegelung zu lösen, nachdem die Spindelverriegelung 36 den Draht fixiert hat.Regarding 7 has the binding head 44 a curved surface 54 on. The curved surface provides by a rotation of the binding head 44 for a pressure on the wheel 55 which is in 3 is shown. The wheel pushes the wire lock 26 to the rear to release the wire lock after the spindle lock 36 fixed the wire.

8 und 9 stellen Details der Spindel und des Gehäuses der Bindevorrichtung dar. 8th and 9 represent details of the spindle and the housing of the binder.

10 stellt Details des Drahtmundstücks dar. 10 represents details of the wire mouthpiece.

11 stellt Details der axialen Zugvorrichtung dar. 11 represents details of the axial traction device.

12 stellt Details der Drahtspindelverriegelung 36 dar. Die Spindelverriegelung kann zwei Funktionen aufweisen. Eine Funktion ist, den Draht vollständig zu fixieren. Die Funktion wird ausgelöst, wenn sich die Spindelverriegelung in einer vorderen Position befindet, wobei der Draht zwischen der Spindelverriegelung und dem Bindekopf verriegelt ist. Gemäß einer anderen erfindungsgemäßen Ausführungsform kann eine andere Funktion bereitgestellt werden, wobei für ein gleiches Lösen des Drahtes bei beiden Enden des Drahtes durch die Drahtspindelverriegelung gesorgt wird. Für die zurückhaltende Kraft in dem Draht wird durch einen geeigneten Druck zwischen der Drahtspindelverriegelung 36 und dem Bindekopf 44 gesorgt, aber der Draht wird nicht vollständig verriegelt, so dass er rutschen kann, wodurch ein gleiches Lösen ausgebildet wird. 12 Provides details of the wire spindle lock 36 The spindle lock can have two functions. One function is the wire completely fix. The function is triggered when the spindle lock is in a forward position with the wire locked between the spindle lock and the tying head. In accordance with another embodiment of the invention, another function may be provided whereby the wire is readily released at both ends of the wire by the wire-spindle lock. For the restraining force in the wire is by a suitable pressure between the wire spindle lock 36 and the tie head 44 taken care of, but the wire is not fully locked, so that it can slip, whereby an equal release is formed.

13 stellt Details der Drahtverriegelung dar. 13 represents details of the wire lock.

14 stellt Details der gleitenden Plattform dar. 14 presents details of the sliding platform.

Mit Bezug auf 15 umfasst die Backenansatzbasis eine Führung 56a, um den Draht in die Backen hinein zu führen, und eine Führung 56b, um den Draht aus den Backen hinaus zu führen. Die Führungen 56a und 56b sind asymmetrisch vorgesehen. Befestigungsmittel 57 sind vorhanden, um Öffnungs- und Schließmittel der Backen, wie z.B. Federn, hydraulische, pneumatische oder elektrische Motoren oder Betätigungsmittel usw., zu befestigen.Regarding 15 For example, the jaw base includes a guide 56a to guide the wire into the jaws and a guide 56b to guide the wire out of the jaws. The guides 56a and 56b are provided asymmetrically. fastener 57 are provided to secure opening and closing means of the jaws, such as springs, hydraulic, pneumatic or electric motors or actuators, etc.

Mit Bezug auf 16 umfassen die Backen eine Führung 58, um den Draht durch die Backen und um die zusammen zu verbindenden Objekte herum zu führen. Die Backen der Bindevorrichtung können vorzugsweise lösbar angebracht sein, so dass die Backen einfach erneuert werden können oder so dass Backen einer unterschiedlichen Abmessung angebracht werden können. Backen einer unterschiedlichen Abmessung können abhängig von der Abmessung der Objekte, welche zusammen zu binden sind, notwendig sein. Vorzugsweise sind die Backen 7, die Backenansatzba sis, der Polarkopf 9 und der Bindekopf 44 zu einer Einheit zusammengebaut, welche lösbar an der Bindevorrichtung angebracht sein kann. Indem diese Einheit abmontiert wird, kann der Benutzer Zugang erhalten, um die inneren Teile der Bindevorrichtung und die Backen zu reinigen. Die Backenansatzbasis, der Polarkopf und der Bindekopf können einfach erneuert werden, wenn sie verschlissen, usw. sind.Regarding 16 The cheeks include a guide 58 to guide the wire through the jaws and around the objects to be joined together. The jaws of the binding device may preferably be releasably attached so that the jaws can be easily renewed or so that jaws of a different dimension can be applied. Baking of a different dimension may be necessary depending on the dimension of the objects to be tied together. Preferably, the jaws 7 , the baking tray ba sis, the polar head 9 and the tie head 44 assembled into a unit which may be releasably attached to the binding device. By disassembling this unit, the user can gain access to clean the internal parts of the binder and the jaws. The jaw base, the polar head and the binding head can be easily renewed when worn, etc.

Mit Bezug auf 17 kann die Bindevorrichtung darüber hinaus mit Drahtausrichtungsmitteln 59 versehen sein, um den Draht zu entdrehen, bevor der Draht in das Bindegehäuse eindringt.Regarding 17 In addition, the binding device may be provided with wire alignment means 59 be provided to unthread the wire before the wire penetrates into the binding housing.

18 stellt eine Funktionsbeschreibung des Steuersystems dar. 18 represents a functional description of the control system.

19 stellt eine andere Ausführungsform des Gehäuses für die Bindevorrichtung dar. Die Drahtspule ist in diesem Beispiel zwischen dem Griff und den Mechanismen der Bindevorrichtung angeordnet. Die Ausführungsform stellt eine lange Bindevorrichtung zur Verfügung, welche ausgestaltet ist, um in begrenzte Räume usw. zu reichen. 19 Figure 5 illustrates another embodiment of the housing for the binding device. The wire spool is in this example located between the handle and the mechanisms of the binding device. The embodiment provides a long binding device configured to reach into limited spaces, etc.

20 stellt eine alternative erfindungsgemäße Ausführungsform dar, wobei die Greifmittel eine mit einer Feder gespannte Klaue 61 umfassen, welche schwenkbar an der Spindelverriegelung angebracht ist. Die Spindelverriegelung für diese Ausführungsform ist mit dem Bezugszeichen 63 dargestellt. Wenn das freie Ende des Drahtes die Klaue passiert, wird die Klaue durch den Draht angehoben. Da die Feder 62 die Klaue gegen den Draht drückt, ist der Draht in der umgekehrten Richtung verriegelt. Wenn der Draht durch das Gehäuse 14 der Bindevorrichtung gestoppt wird, erhöht sich die Spannung über dem Drahtzuführmotor. Wenn die Erhöhung der Spannung erfasst wird, wird die Drahtzuführung gestoppt und die Zuführrichtung wird umgekehrt. Wenn der Draht daran gehindert wird, sich durch den Bindekopf 44 und den Polarkopf (das Verdrillungs teil) zurück zu bewegen, wird der Draht gespannt. Wenn sich der Polarkopf zu drehen beginnt, wird der Draht zwischen dem Drahtmundstück 25 und dem Bindekopf 44 geschnitten. Um eine ausreichende Trägheit in der Motorachse zu erzielen, um das Schneiden des Drahtes durchzuführen, wird dem Motor ermöglicht, eine Drehung zwischen 135 Grad und 200 Grad durchzuführen, bevor die Spindelverriegelung 63 durch den Motor gedreht wird und damit bevor der Draht geschnitten wird. 20 represents an alternative embodiment of the invention, wherein the gripping means a clamped with a spring claw 61 include, which is pivotally mounted on the spindle lock. The spindle lock for this embodiment is denoted by the reference numeral 63 shown. When the free end of the wire passes the claw, the claw is lifted by the wire. Because the spring 62 the claw presses against the wire, the wire is locked in the reverse direction. When the wire goes through the case 14 the binding device is stopped, the voltage across the wire feed motor increases. When the increase of the voltage is detected, the wire feed is stopped and the feeding direction is reversed. If the wire is prevented from getting through the binding head 44 and the polar head (the twisting part) to move back, the wire is tensioned. As the polar head begins to rotate, the wire between the wire mouthpiece 25 and the tie head 44 cut. In order to achieve sufficient inertia in the motor axis to perform the cutting of the wire, the motor is allowed to rotate between 135 degrees and 200 degrees before the spindle lock 63 is rotated by the motor and thus before the wire is cut.

Gemäß dieser Ausführungsform wird der Stift 73 der Spindel 49 verwendet, um den Polarkopf derart anzuordnen, dass das Drahtmundstück korrekt in Relation zu dem Polarkopf angeordnet wird, wodurch der Draht durch die Löcher 53 verlaufen kann. Der Stift 73 kann mit mechanischen, magnetischen oder opto-elektrischen Sensoren oder mit irgendeiner anderen Art eines Systems verbunden sein, welches in der Lage ist, die Winkelposition des Stiftes und somit des Polarkopfes zu erfassen.According to this embodiment, the pen 73 the spindle 49 used to arrange the polar head such that the wire mouthpiece is placed correctly in relation to the polar head, whereby the wire through the holes 53 can run. The pencil 73 may be associated with mechanical, magnetic or opto-electrical sensors or any other type of system capable of detecting the angular position of the pin and thus of the polar head.

21 stellt die Ausführungsform der 20 dar, nachdem der Draht gespannt worden ist. Wie dargestellt ist, wird die Spindelverriegelung 63 nach vorn gegen den Draht gedrückt, und der Draht wird nun zwischen der Spindelverriegelung und dem Bindekopf 44 entlang der Eingriffslinien 65 fixiert. Wenn die Spindelverriegelung nach vorn gedrückt wird, wird die Klaue aus ihrem Eingriff mit dem Draht gelöst. 21 represents the embodiment of the 20 after the wire has been tensioned. As shown, the spindle lock 63 pressed forward against the wire, and the wire is now between the spindle lock and the binding head 44 along the lines of action 65 fixed. When the spindle lock is pushed forward, the claw is released from its engagement with the wire.

Vorzugsweise sind die Backen 7, die Backenaufsatzbasis (15), die Kontaktflächen 64, der Polarkopf 9, der Bindekopf 44 und das Lager 65 lösbar für eine einfache Reparatur und Wartung mit der Bindevorrichtung verbunden. Es wird bevorzugt, dass all die vorab erwähnten Teile ohne die Verwendung von Werkzeugen abmontiert werden können. Beispielsweise können all die Teile durch die Kontaktflächen 64 an Ort und Stelle gehalten werden.Preferably, the jaws 7 , the jaw attachment base ( 15 ), the contact surfaces 64 , the polar head 9 , the tie head 44 and the camp 65 detachably connected to the binding device for easy repair and maintenance. It is preferred that all the aforementioned parts can be removed without the use of tools. For example, all the parts through the contact surfaces 64 be held in place.

22 stellt eine bevorzugte Ausführungsform der Kontaktfläche dar. Die Kontaktfläche ist in der Form einer kreisförmigen Scheibe vorgesehen, wobei die Kontaktfläche daher in enger Nachbarschaft zu dem Polarkopf 9 angeordnet ist und daher die Bindevorrichtung gegen die Objekte, welche zusammengebunden werden sollen, absichert. 22 represents a preferred embodiment of the contact surface. The contact surface is provided in the form of a circular disc, the contact surface therefore being in close proximity to the polar head 9 is arranged and therefore the binding device against the objects, which are to be tied together, secures.

23 stellt Details der Greifmittel mit der Verriegelungsklaue dar. 23 represents details of the gripping means with the locking claw.

24 stellt Details der Spindelverriegelung gemäß der in 20 dargestellten Ausführungsform der Greifmittel dar. 24 provides details of the spindle lock according to the in 20 illustrated embodiment of the gripping means.

25 stellt einen Überblick der Bindevorrichtung mit Motor dar. 25 stellt eine Bindevorrichtung gemäß der Ausführungsform der 20 dar. Wie in 25 dargestellt ist, weist die Bindevorrichtung einen Griff 66 und eine Abschirmung 67 auf, um den Benutzer der Bindevorrichtung vor einem gefährdenden Aufprall mit den zusammen zu bindenden Objekten zu schützen. Darüber hinaus weist die Bindevorrichtung eine Drahtspule 68, eine Anzeige 69, eine Batterie 70, eine Ansteuerung 71 und einen Drahtzuführmotor 72 auf. 25 provides an overview of the binding device with motor. 25 illustrates a binding device according to the embodiment of 20 as in 25 is shown, the binding device has a handle 66 and a shield 67 in order to protect the user of the binding device from a dangerous impact with the objects to be tied together. In addition, the binding device has a wire spool 68 , an ad 69 , a battery 70 , a control 71 and a wire feed motor 72 on.

26 stellt zwei verschiedene Zustände des Bindevorgangs dar. Bei dem ersten Vorgang ist der Draht spiralförmig um die zusammen zu bindenden Objekte herum gedreht worden. Bei dem zweiten Vorgang ist der Bindekopf gedreht worden und somit ist der Draht mit einer Bindekraft verriegelt worden. 26 represents two different states of the binding process. In the first operation, the wire has been spirally rotated around the objects to be tied together. In the second process, the binding head has been rotated and thus the wire has been locked with a binding force.

27 stellt eine Ausführungsform der Verriegelungsklaue 61 der 20 dar. Durch ihren Eingriff mit dem Bindekopf 44 wird die Verriegelungsklaue in der dargestellten Position gehalten, wobei die Klaue den Draht verriegelt. Wenn sich der Bindekopf zu drehen beginnt, wird der Eingriff zwischen dem Bindekopf und der Klaue gelöst, wodurch der Draht gelöst wird. Zu diesem Moment wird der Draht durch die Spindelverriegelung 63 gehalten. 27 represents an embodiment of the locking claw 61 of the 20 Through their engagement with the binding head 44 the locking claw is held in the position shown with the claw locking the wire. As the tying head begins to rotate, the engagement between the tying head and the pawl is released, releasing the wire. At this moment, the wire gets through the spindle lock 63 held.

Vorzugsweise ist der Draht mit einer Nachgiebigkeit oder Flexibilität versehen, so dass sich ein aufgewickelter Draht gerade nach außen biegt, wenn er von der Wicklung abgelöst wird. Dadurch wird erreicht, dass der Draht den Führungsmitteln der Backen in einem festen Kontakt mit den Backen folgt. Damit sich der Draht auf der Drahtspule nicht abwickelt, kann die Drahtspule als ein geschlossenes Magazin vorgesehen sein. Innerhalb des Magazins ist der Draht mit einem Durchmesser im Bereich von 50 mm bis 100 mm oder sogar mehr aufgewickelt. Der Draht wird von dem Magazin z.B. durch ein kleines Loch in dem Magazin entnommen. Wenn der Draht von dem Magazin entnommen wird, strebt er automatisch in eine gerade Konfiguration.Preferably is the wire provided with a compliance or flexibility, so that a wound wire bends straight out, when he detached from the winding becomes. This ensures that the wire is the guide means the baking follows in firm contact with the cheeks. So that the wire on the wire spool does not unwind, the wire spool can be provided as a closed magazine. Inside the magazine is the wire with a diameter in the range of 50 mm to 100 mm or even more wound up. The wire is taken from the magazine e.g. taken through a small hole in the magazine. When the wire of When it is removed from the magazine, it automatically seeks to be straight Configuration.

Claims (27)

Verfahren zum Verdrillen und Spannen eines Drahtes mit einem freien Endabschnitt um mindestens zwei Objekte, um die Objekte miteinander zu verbinden, wobei das Verfahren umfasst: – Anordnen der zwei Objekte in engem Kontakt, – Platzieren eines Verdrillungsteils in einer Position in der Nähe der Objekte, wobei das Verdrillungsteil eine den Objekten gegenüberliegende Oberfläche aufweist, – Führen des freien Endabschnittes durch ein Loch oder eine Vertiefung in dem Verdrillungsteil, – Führen des freien Endabschnittes auf einem Weg mindestens einmal um die Objekte herum, um so einen Drahtabschnitt in mindestens einer Schleife um die Objekte herum zu wickeln, – Führen des freien Endabschnittes durch oder in das Verdrillungsteil, wobei der Draht eine geschlossene Schleife ausbildet und eine Überschneidung von zwei Drahtabschnitten definiert, so dass sich die Oberfläche des Verdrillungsteils zwischen der Überschneidung und den Objekten befindet, – Greifen des Endes des freien Endabschnittes des Drahtes, – Spannen des Drahtes durch Ziehen, – Drehen des Verdrillungsteils, um so den Draht zu verdrillen, dadurch gekennzeichnet, dass der Draht durch eine Schnittkante des Verdrillungsteils geschnitten wird.A method of twisting and tensioning a wire having a free end portion about at least two objects to connect the objects together, the method comprising: - placing the two objects in close contact, - placing a twisting part in a position near the objects, the twisting part having a surface opposite the objects, guiding the free end portion through a hole or recess in the twisting part, guiding the free end portion on a path at least once around the objects so as to form a wire portion in at least one loop around the Wrapping objects around, - passing the free end portion through or into the twist part, the wire forming a closed loop and defining an intersection of two wire sections so that the surface of the twist part is between the intersection and the objects, - gripping the end of fr tensioning the wire by pulling, rotating the twisting part so as to twist the wire, characterized in that the wire is cut by a cutting edge of the twisting part. Vorrichtung (1) zum Verdrillen und Spannen eines Drahtes um zwei Objekte, umfassend: – ein Verdrillungsteil (9) (44) mit einer den Objekten gegenüberliegenden Oberfläche (64), wobei das Verdrillungsteil in einer Weise angebracht ist, dass die Oberfläche die zwei Objekte berühren oder sich in einem engen Kontakt mit den zwei Objekten befinden kann, – zwei Backen (7), welche ausgestaltet sind, um die zwei Objekte zu umfassen, wobei die Backen einander entgegengesetzt und einander gegenüberliegend in einer schleifenförmigen Konfiguration angeordnet sind, wobei jede der Backen einen freien Endabschnitt und ein Ende, welches schwenkbar in der Nähe des Verdrillungsteils angebracht ist, aufweist, – mit Antriebsleistung angetriebene Mittel (17), um einen Draht durch ein erstes Loch (53) in dem Verdrillungsteil und entlang eines Führungsmittels (56a, 58) in einer ersten der beiden Backen zu dem freien Endabschnitt dieser Backe und weiter zu dem freien Endabschnitt der zweiten Backe und von dort entlang eines Führungsmittels (56b, 58) in der zweiten Backe und weiter durch ein zweites Loch (53) in dem Verdrillungsteil derart zu führen, dass ein Abschnitt des Drahtes mindestens einmal um die Objekte herum gewickelt wird; wobei der Draht eine Schleife ausbildet und eine Überschneidung (28) von zwei Drahtabschnitten definiert, so dass sich die Oberfläche des Verdrillungsteils zwischen der Überschneidung und den Objekten befindet, – Greifmittel (36, 61) zum Greifen eines freien Endabschnittes des Drahtes, wenn der Draht um die Objekte herum geführt worden ist, – Spannmittel (29) zum Spannen des Drahtes, wenn er durch das Greifmittel gegriffen worden ist, – mit Antriebsleistung angetriebene Mittel (12) zum Drehen des Verdrillungsteils, um so zwei Abschnitte des gespannten Drahtes um einander herum zu verdrillen, dadurch gekennzeichnet, dass das Verdrillungsteil eine Schnittkante definiert, welche ausgestaltet ist, den Draht zu schneiden, wenn das Verdrillungsteil gedreht wird.Contraption ( 1 ) for twisting and tensioning a wire around two objects, comprising: - a twisting part ( 9 ) ( 44 ) with a surface opposite the objects ( 64 ), wherein the twisting part is mounted in such a way that the surface can touch the two objects or be in close contact with the two objects, - two jaws ( 7 ) configured to enclose the two objects, the jaws being disposed opposite and opposite each other in a looped configuration, each of the jaws having a free end portion and an end pivotally mounted in the vicinity of the twisting portion , - drive-powered means ( 17 ), a wire through a first hole ( 53 ) in the twisting part and along a guide means ( 56a . 58 ) in a first of the two jaws to the free end portion of this jaw and further to the free end portion of the second jaw and from there along ei guiding means ( 56b . 58 ) in the second jaw and on through a second hole ( 53 ) in the twisting part so that a portion of the wire is wound around the objects at least once; where the wire forms a loop and an overlap ( 28 ) defined by two wire sections, so that the surface of the twisting part is located between the intersection and the objects, - gripping means ( 36 . 61 ) for gripping a free end portion of the wire when the wire has been passed around the objects, - tensioning means ( 29 ) for tensioning the wire when gripped by the gripping means, - driving power driven means ( 12 ) for rotating the twisting member so as to twist two portions of the tensioned wire around each other, characterized in that the twisting member defines a cutting edge configured to cut the wire when the twisting member is rotated. Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei die Backen mit einer nicht kreisförmigen Form versehen sind.Apparatus according to claim 2, wherein the jaws with a non-circular Form are provided. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, wobei das Mittel zum Führen des Drahtes einen elektrisch angetriebenen Motor umfasst.Apparatus according to claim 2 or 3, wherein the means to lead of the wire comprises an electrically driven motor. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2–4, wobei das Mittel zum Drehen des Verdrillungsteils einen elektrisch angetriebenen Motor umfasst.Apparatus according to any one of claims 2-4, wherein the means for rotating the twisting part comprises an electrically driven motor. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 3 oder 5, wobei das Mittel zum Führen des Drahtes pneumatisch angetriebene Mittel umfasst.Device according to one of claims 2 to 3 or 5, wherein the Means for guiding the wire comprises pneumatically driven means. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2–4 oder 6, wobei das Mittel zum Drehen des Verdrillungsteils pneumatisch angetriebene Mittel umfasst.Device according to one of claims 2-4 or 6, wherein the means for rotating the twisting part pneumatically driven means includes. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2–3 oder 5 oder 7, wobei das Mittel zum Führen des Drahtes hydraulisch angetriebene Mittel umfasst.Device according to one of claims 2-3 or 5 or 7, wherein the Means for guiding the wire comprises hydraulically powered means. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2–4 oder 6 oder 8, wobei das Mittel zum Drehen des Verdrillungsteils hydraulisch angetriebene Mittel umfasst.Device according to one of claims 2-4 or 6 or 8, wherein the Means for rotating the twisting part hydraulically driven Comprises means. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2–11, wobei derselbe elektrisch angetriebene Motor zum Verdrillen und Führen verwendet wird.Device according to one of claims 2-11, wherein the same electrically driven motor is used for twisting and guiding. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2–3 oder 6–7, wobei derselbe pneumatisch angetriebene Motor zum Verdrillen und Führen verwendet wird.Device according to one of claims 2-3 or 6-7, wherein the same pneumatic driven motor is used for twisting and guiding. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2–3 oder 8–9, wobei derselbe hydraulisch angetriebene Motor zum Verdrillen und Führen verwendet wird.Device according to one of claims 2-3 or 8-9, wherein the same hydraulically driven motor is used for twisting and guiding. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2–12, wobei das Greifmittel ein mechanisches oder elektromechanisches Betätigungsmittel umfasst und wobei das mechanische oder elektromechanische Betätigungsmittel ausgewählt ist aus einer Gruppe umfassend: – Elektromagneten, – hydraulische Betätigungsvorrichtungen, – pneumatische Betätigungsvorrichtungen.Device according to one of claims 2-12, wherein the gripping means a mechanical or electromechanical actuating means and wherein the mechanical or electromechanical actuation means is selected from a group comprising: - electromagnets, - hydraulic Actuators - pneumatic Actuators. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2–13, wobei der Betrieb des ersten und/oder des zweiten elektrisch, pneumatisch oder hydraulisch angetriebenen Motors durch ein Steuersystem gesteuert wird.Device according to one of claims 2-13, wherein the operation of the first and / or the second electrically, pneumatically or hydraulically driven motor is controlled by a control system. Vorrichtung nach Anspruch 14, wobei das Steuersystem von Mitteln zur elektronischen Verarbeitung, z.B. einer CPU, umfasst wird.The device of claim 14, wherein the control system of means for electronic processing, e.g. a CPU becomes. Vorrichtung nach Anspruch 15, weiter eine Anzeige umfassend, welche mit der CPU verbunden ist, um der Bedienperson Information darzustellen.The device of claim 15, further comprising a display comprising, which is connected to the CPU to the operator To present information. Vorrichtung nach Anspruch 15 oder 16, weiter eine Schnittstelle zur Kommunikation zwischen der CPU und externen Verarbeitungsmitteln umfassend.Apparatus according to claim 15 or 16, further a Interface for communication between the CPU and external processing means full. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15–17, wobei die Mittel zur elektronischen Verarbeitung ausgestaltet sind, um die Spannkraft entsprechend einer Bedienpersonauswahl zu verändern.Device according to one of claims 15-17, wherein the means for electronic Processing are designed to the clamping force according to a Change operator selection. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2–18, wobei zumindest der Teil des Verdrillungsteils, welcher den Objekten gegenüberliegt, aus einer gehärteten Stahllegierung, wie z.B. Titanlegierungen oder ähnlichen metallischen oder keramischen Materialien, hergestellt ist.Device according to one of claims 2-18, wherein at least the part the twisting part, which faces the objects, from a hardened Steel alloy, such as Titanium alloys or similar metallic or ceramic materials. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2–19, wobei jeder der freien Endabschnitte der Backen eine trichterförmige Öffnung ausbildet, welche sich von dem Kontakt zwischen den freien Endabschnitten der zwei Backen weg erstreckt.Device according to one of claims 2-19, wherein each of the free End portions of the jaws forms a funnel-shaped opening, which is from the contact between the free end portions of the two jaws extends away. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2–20, wobei die Backen durch eine Feder zu einer geschlossenen Position vorgespannt sind.Device according to one of claims 2-20, wherein the jaws by a spring is biased to a closed position. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2–20, wobei die Backen durch hydraulisch, pneumatisch oder elektrisch angetriebene Mittel geschlossen werden.Device according to one of claims 2-20, wherein the jaws by closed hydraulically, pneumatically or electrically driven means become. Vorrichtung nach Anspruch 22, wobei das Schließen durch die hydraulisch, pneumatisch oder elektrisch angetriebenen Mittel durch die CPU gesteuert ist.Apparatus according to claim 22, wherein the closing by the hydraulic, pneumatic or electrically driven means is controlled by the CPU. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2–23, wobei ein tragender Stützarm an dem Gehäuse der Vorrichtung angebracht werden kann, um das Gewicht der Vorrichtung zu tragen, damit die Vorrichtung in einer Entfernung von den Händen der Bedienperson eingesetzt werden kann.Device according to one of claims 2-23, wherein a supporting support arm on the housing The device can be attached to the weight of the device to carry, so that the device at a distance from the hands of the Operator can be used. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2–24, weiter eine Kontaktfläche umfassend, um die Vorrichtung vor den Objekten abzusichern.Device according to one of claims 2-24, further comprising a contact surface, to secure the device in front of the objects. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2–25, wobei der Draht ein elastischer Draht zum Verbinden eines Objekts ist, wobei der Draht eine Elastizität von mindestens 50.000 MPa aufweist.Device according to one of claims 2-25, wherein the wire is a resilient Wire for joining an object, wherein the wire has an elasticity of at least 50,000 MPa. Vorrichtung nach Anspruch 26, wobei der Draht aus einer Eisenlegierung hergestellt ist, welche in dem Bereich von 1,2–2,0% Mangan (Mg), 0,8–1,2% Silizium (Si) und 0,06–0,15% Kohlenstoff (C) umfasst.The device of claim 26, wherein the wire is made an iron alloy which is in the range of 1.2-2.0% Manganese (Mg), 0.8-1.2% Silicon (Si) and 0.06-0.15% Includes carbon (C).
DE60109778T 2000-06-06 2001-06-06 METHOD AND DEVICE FOR INCONVENING AND TENSIONING A WIRE Expired - Lifetime DE60109778T2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK200000872 2000-06-06
DKPA200000872 2000-06-06
PCT/DK2001/000387 WO2001094206A1 (en) 2000-06-06 2001-06-06 A method and an apparatus for twisting and tightening a wire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60109778D1 DE60109778D1 (en) 2005-05-04
DE60109778T2 true DE60109778T2 (en) 2006-01-26

Family

ID=8159537

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60109778T Expired - Lifetime DE60109778T2 (en) 2000-06-06 2001-06-06 METHOD AND DEVICE FOR INCONVENING AND TENSIONING A WIRE

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20030145900A1 (en)
EP (1) EP1296873B1 (en)
AT (1) ATE292049T1 (en)
AU (1) AU6378001A (en)
DE (1) DE60109778T2 (en)
DK (1) DK1296873T3 (en)
WO (1) WO2001094206A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11162269B2 (en) 2016-05-20 2021-11-02 Makita Corporation Rebar tying tool

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006192518A (en) * 2005-01-12 2006-07-27 Max Co Ltd Charging type electric tool
US7331109B2 (en) * 2006-05-12 2008-02-19 Shu-Woan Tu Electric cutting device
CA2744241C (en) 2007-11-20 2015-04-21 Jbj Mechatronic Aps A binding apparatus
US11999516B2 (en) 2008-04-23 2024-06-04 Signode Industrial Group Llc Strapping device
KR101675003B1 (en) 2008-04-23 2016-11-10 시그노드 인터내셔널 아이피 홀딩스 엘엘씨 Strapping device with a gear system device
WO2009129637A1 (en) * 2008-04-23 2009-10-29 Orgapack Gmbh Strapping device with an electrical drive
US10518914B2 (en) 2008-04-23 2019-12-31 Signode Industrial Group Llc Strapping device
WO2009129635A1 (en) * 2008-04-23 2009-10-29 Orgapack Gmbh Strapping device with an energy storage means
US9193486B2 (en) 2008-04-23 2015-11-24 Signode Industrial Group Llc Strapping device with a tensioner
JP2011518086A (en) 2008-04-23 2011-06-23 オルガパック ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Portable banding device
LT3483360T (en) 2008-05-19 2022-10-25 Max Co., Ltd. Brake system of wire reel in reinforcing bar binding machine
GB0902179D0 (en) * 2009-02-10 2009-03-25 Tymatic Ltd Machine for binding reinforcement bars
US9255415B2 (en) 2009-05-27 2016-02-09 Jbj Mechantronic Aps Binding apparatus
CH705743A2 (en) 2011-11-14 2013-05-15 Illinois Tool Works Strapper.
JP5929468B2 (en) * 2012-04-24 2016-06-08 マックス株式会社 Rebar binding machine
CN102685634B (en) * 2012-05-31 2015-04-15 东莞市瀛通电线有限公司 Cable twisting machine for headset cable
WO2014167377A1 (en) 2012-09-24 2014-10-16 Signode International Ip Holdings Llc Strapping device having a pivotable rocker
CH708294A2 (en) 2013-05-05 2014-12-15 Orgapack Gmbh Strapper.
US10689140B2 (en) 2014-02-10 2020-06-23 Signode Industrial Group Llc Strapping apparatus
USD864688S1 (en) 2017-03-28 2019-10-29 Signode Industrial Group Llc Strapping device
EP3892552B1 (en) * 2020-04-08 2022-08-31 Yang Bey Industrial Co., Ltd. Packing tool capable of displaying tension

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3391715A (en) * 1964-12-17 1968-07-09 Thompson Tools Inc Method of working wire or the like and tool for practicing the method
US4252157A (en) 1979-01-09 1981-02-24 Takigawa Kogyo Co., Ltd. Automatic bundling apparatus
US4362192A (en) * 1981-03-05 1982-12-07 Furlong Donn B Wire tying power tool
FR2502582A1 (en) * 1981-03-26 1982-10-01 Grenon Rene TWISTING SYSTEM FOR METALLIC WIRES
FR2628486B1 (en) * 1988-03-09 1990-11-02 Pfister Jean DEVICE FOR LIGATING BARS, RODS OR THE LIKE USING A FLEXIBLE METAL WIRE
JP3604695B2 (en) * 1994-06-24 2004-12-22 テイロン インダストリーズ エルエルシー Wire tie with drive mechanism
WO1996025330A1 (en) * 1995-02-17 1996-08-22 Bentac Co., Ltd. Article binding method and apparatus
EP0731238B1 (en) * 1995-03-10 2001-06-13 Max Co., Ltd. Reinforcing bar binding machine
US5678613A (en) 1995-06-30 1997-10-21 Max Co., Ltd. Reinforcement binding machine
JP2923242B2 (en) * 1996-03-15 1999-07-26 大木樹脂工業株式会社 Rebar binding machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11162269B2 (en) 2016-05-20 2021-11-02 Makita Corporation Rebar tying tool

Also Published As

Publication number Publication date
US20030145900A1 (en) 2003-08-07
ATE292049T1 (en) 2005-04-15
DE60109778D1 (en) 2005-05-04
EP1296873B1 (en) 2005-03-30
DK1296873T3 (en) 2005-08-08
WO2001094206A1 (en) 2001-12-13
EP1296873A1 (en) 2003-04-02
AU6378001A (en) 2001-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60109778T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR INCONVENING AND TENSIONING A WIRE
DE69616761T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR STRAPPING OBJECTS
DE4300247B4 (en) Wire binder
DE3413099C2 (en) Automatic tool for wrapping wire bundles or the like.
DE60022832T2 (en) Machine for joining reinforcing bars
DE10125761B4 (en) Apparatus for receiving a supply roll having a wound tape strip, in particular a label supply roll and apparatus for printing a tape strip or labels adhering to a tape strip
DE202017007007U1 (en) binding machine
DE112020004280T5 (en) rebar tying tool
DE2046268B2 (en) Device for gluing and winding up tapes
DE69816554T2 (en) Braking device for the reel of a wire binding device for reinforcing bars
DE4020955A1 (en) WIRE FEEDER
DE102020133384A1 (en) REINFORCEMENT TAPE TOOL
EP0178458A2 (en) Reeling apparatus
DE4021925A1 (en) CABLE REWINDING DEVICE
DE3116866A1 (en) "CLUTCH HOUSING FOR CLUTCHES"
US5743309A (en) Joining tool and a method for its use
GB2329140A (en) Wire twisting device and a method of use thereof
DE102008015629A1 (en) Electrical wire joining and insulating device, has separating element e.g. ultrasonic and/or laser cutting device, for cutting tape sections, and winder rotatable around axis running perpendicular to main extending direction of wire
DE112020003520T5 (en) REBAR TIE TOOL
DE69915435T2 (en) A method for preventing the loosening of the wound on a coil wire for binding reinforcing bars
DE102011076278B4 (en) Tying device for pressed bales
DE19610891C1 (en) Device for winding up thread or strip-form material
DE69829550T2 (en) ULTRASOUND BINDING TOOL
DE281799C (en)
DE3927971A1 (en) Hand-held power tool with attached cord - enables high axial force to be applied to tool

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition