[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE60024205T2 - Coated mineral wool product and method for its production - Google Patents

Coated mineral wool product and method for its production Download PDF

Info

Publication number
DE60024205T2
DE60024205T2 DE60024205T DE60024205T DE60024205T2 DE 60024205 T2 DE60024205 T2 DE 60024205T2 DE 60024205 T DE60024205 T DE 60024205T DE 60024205 T DE60024205 T DE 60024205T DE 60024205 T2 DE60024205 T2 DE 60024205T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mineral wool
wool product
weight
layer
fleece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
DE60024205T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60024205D1 (en
Inventor
Michael Becker
Lothar Bihy
Horst Keller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Isover SA France
Original Assignee
Saint Gobain Isover SA France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7907438&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE60024205(T2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Saint Gobain Isover SA France filed Critical Saint Gobain Isover SA France
Priority to DE60024205T priority Critical patent/DE60024205T2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE60024205D1 publication Critical patent/DE60024205D1/en
Publication of DE60024205T2 publication Critical patent/DE60024205T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/045—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like being laminated
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/88—Insulating elements for both heat and sound
    • E04B1/90—Insulating elements for both heat and sound slab-shaped
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/0464—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like having irregularities on the faces, e.g. holes, grooves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0867—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having acoustic absorption means on the visible surface
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8414—Sound-absorbing elements with non-planar face, e.g. curved, egg-crate shaped
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8457—Solid slabs or blocks
    • E04B2001/8461—Solid slabs or blocks layered

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

The present invention relates to a coated mineral wool product such as an acoustically transparent ceiling panel or a facade insulation board having on at least one side a layer on the basis of a siliceous material, wherein the layer contains at least one organic plastic, and a fiber mat (3) is provided between coating (2) and surface of the mineral wool product (1).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein beschichtetes Mineralwolleprodukt, wie eine akustisch transparente Deckenplatte oder eine Fassadendämmplatte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Mineralwolleprodukts gemäß Anspruch 8 und eine Beschichtungsmasse zur Herstellung eines akustisch transparenten Mineralwolleprodukts gemäß Anspruch 13.The The present invention relates to a coated mineral wool product, like an acoustically transparent ceiling panel or a facade insulation panel according to the generic term of claim 1, a process for producing such a mineral wool product according to claim 8 and a coating composition for producing an acoustically transparent Mineral wool product according to claim 13th

Insbesondere in der Akustik und Bauakustik werden schallabsorbierende Wand- und Deckenkonstruktionen im Wesentlichen für zwei Aufgaben eingesetzt. Zum einen ist dies die Absenkung des Schallpegels in einem Raum zum Zweck der Lärmbekämpfung an Arbeitsplätzen und in Wohnräumen, zum anderen die Verbesserung der akustischen Verhältnisse durch Korrektur der Nachhallzeit. Ein für beide Anwendungen wirksamer Schallabsorber muss einen genügend hohen Strömungswiderstand zur Erzielung hoher Reibungsverluste und gleichzeitig eine poröse Struktur aufweisen, damit die Schallwellen leicht eindringen können. Zur Schallabsorption wurden im Stand der Technik beispielsweise Schallschlucklatten aus Mineralwolle eingesetzt. Unter Schalldämmung (Schallabsorption) wird grundsätzlich die Umwandlung von Schallenergie in Wärme verstanden. Zur Schallabsorption ist Mineralwolle als poröses und offenzelliges Material besonders gut geeignet. Die Energieumwandlung findet im Prinzip aufgrund von Reibungsvorgängen im Absorbermaterial statt.Especially in the acoustics and building acoustics are sound-absorbing wall and Ceiling structures used essentially for two tasks. On the one hand, this is the lowering of the sound level in a room for the purpose of noise abatement jobs and in living rooms, to others improve the acoustical conditions by correcting the Reverberation time. One for both Effective sound absorber applications must be sufficiently high Flow resistance to Achieving high friction losses and at the same time a porous structure so that the sound waves can easily penetrate. to Sound absorption in the prior art, for example Schallschlucklatten made of mineral wool. Under sound insulation (sound absorption) is in principle understood the conversion of sound energy into heat. For sound absorption Mineral wool is porous and open-cell material particularly well suited. The energy conversion takes place in principle due to friction processes in the absorber material.

Zur Schalldämmung in Innenräumen sind offene Mineralwolleprodukte, wie beispielsweise Mineralwolleplatten, schon allein aus ästhetischen Gründen nicht geeignet.to soundproofing indoors are open mineral wool products, such as mineral wool panels, just for aesthetic reasons establish not suitable.

Zur Schallabsorption im Sichtbereich wurden im Stand der Technik daher unter anderem Dämmplatten aus Mineralwolle eingesetzt, die wenigstens auf einer Seite mit einem harzgebundenen Glasfaservlies mit einem Flächengewicht zwischen 20 und 150 g/m2 verkleidet oder kaschiert waren. Die Glasfaservliese wurden aus ästhetischen Gründen mit verschiedenen Dekordrucken versehen.For sound absorption in the field of view, therefore, among other things insulation boards made of mineral wool were used in the prior art, which were clad or laminated on at least one side with a resin-bonded glass fiber fleece with a basis weight between 20 and 150 g / m 2 . The glass fiber fleeces were provided for aesthetic reasons with various decorative prints.

Von schallabsorbierenden oder akustisch transparenten Materialien wird neben akustischen und ästhetischen Eigenschaften in der Regel auch noch erwartet, dass sie im Sinne der Deutschen Industrie-Norm DIN 4102 Teil 1, Baustoffklasse A, nicht brennbar sind.From sound-absorbing or acoustically transparent materials in addition to acoustic and aesthetic Properties usually also still expected to be in the sense the German industrial standard DIN 4102 part 1, building material class A, are not flammable.

In den im Stand der Technik als Verkleidung für Dämmplatten verwendeten Vliese wird zur Erzielung der Baustoffklasse A ein geringerer Bindemittelanteil angestrebt, so dass sie vergleichsweise spröde sind und eine nur geringe Durchstoßfestigkeit erreichen. Im Stand der Technik musste dies durch eine erhöhte Rohdichte des Mineralwollekörpers ausgeglichen werden, was zu hohen Energiekosten und hohen Kosten für die Ausgangsmaterialien führte.In the nonwovens used in the prior art as cladding for insulation boards is to achieve the building material class A a lower binder content sought, so that they are relatively brittle and only a small Puncture resistance to reach. In the prior art, this had to be achieved by an increased bulk density of the mineral wool body be balanced, resulting in high energy costs and high costs for the Starting materials led.

Das Flächengewicht und die Schallabsorption verhalten sich jedoch im Hinblick auf Schalldämmung diametral entgegengesetzt:
Große Flächengewichtswerte führen zu besseren Durchstoßfestigkeiten, während kleinere Flächengewichtswerte zu besseren Schallabsorptionseigenschaften führen.However, the basis weight and the sound absorption are diametrically opposite in terms of sound insulation:
Large basis weight values result in better puncture resistance, while smaller basis weight values result in better sound absorption properties.

Zur Herstellung der oben angegebenen vlieskaschierten Dämmplatten wurden die Glasfaservliese mit einem geeigneten Kleber auf das unausgehärtete Mineralwollevlies aufgebracht und in einem Tunnelofen ausgehärtet. Im Anschluss an den Aushärtevorgang erfolgte die mechanische Formgebung in die entsprechenden Größenformate mit Bearbeitungseinheiten und letztendlich das Verpacken. Durch diese Nachbearbeitung wurde jedoch eine beträchtliche Menge Fasermaterial ausgetragen, was wiederum zur Verschmutzung der Oberfläche und damit verbundener Reinigungsarbeit führt.to Production of the above-mentioned non-woven laminated insulation boards the glass fiber webs were applied to the uncured mineral wool web with a suitable adhesive applied and cured in a tunnel oven. Following the curing process the mechanical shaping took place in the corresponding size formats with machining units and ultimately packaging. By however, this reworking became a considerable amount of fiber material discharged, which in turn leads to pollution of the surface and thus associated cleaning work leads.

Aufgrund von Verschmutzungen und Deformationen der Vliesoberfläche im Tunnelofen ergab sich insbesondere eine gewisse Ausschussrate an Platten.by virtue of contamination and deformations of the nonwoven surface in the tunnel kiln In particular, a certain reject rate of plates resulted.

Obwohl die so hergestellten schallabsorbierenden Mineralwolledämmlatten bereits gute Schallschluckeigenschaften aufwiesen, war ihre Handhabung auf der Baustelle aufgrund der geringen Durchstoßfestigkeiten der Glasfaservliese jedoch des öfteren mit Beschädigung und daher Austausch der Mineralwolleprodukte verbunden.Even though the sound-absorbing mineral wool insulating mats so produced already had good sound absorption properties, was their handling on the construction site due to the low puncture resistance of glass fiber webs but often with damage and therefore exchange of mineral wool products connected.

Ausgehend von diesem Stand der Technik war es daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, beschichtete Mineralwolleprodukte mit höherer Durchstoßfestigkeit kostengünstig bereitzustellen, die sich beispielsweise sowohl als akustisch transparente Deckenplatten als auch als Fassadendämmplatten eignen, die mechanisch stärker als Decken-platten beansprucht werden.outgoing From this prior art, it was therefore an object of the present Invention, coated mineral wool products with higher puncture resistance economical provide, for example, both as acoustically transparent Ceiling panels as well as facade insulation panels are suitable, the mechanical stronger be claimed as ceiling panels.

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.These The object is achieved with the characterizing features of claim 1.

Verfahrenstechnisch wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 8 gelöst.process engineering This object is achieved by the characterizing features of the claim 8 solved.

Wenn, gemäß der Erfindung, ein vlieskaschiertes Mineralwolleprodukt auf wenigstens einer Seite mit einer Schicht auf Basis eines silikatischen Materials überzogen ist und wenigstens einen organischen Kunststoff enthält, hat sich überraschend herausgestellt, dass die Oberfläche des Mineralwolleprodukts einen membranartigen Charakter annimmt, d.h., dass sie bei Druck nachgibt und bei Nachlassen des Drucks elastisch in ihre ursprüngliche Form zurückfedert, wodurch sich die Durchstoßfestigkeit beachtlich erhöht.If, according to the invention, a fleece-clad mineral wool product is coated on at least one side with a layer based on a silicate material and at least one orga It has surprisingly been found that the surface of the mineral wool product assumes a membrane-like character, ie that it gives way under pressure and elastically springs back to its original shape when the pressure is released, which considerably increases the puncture resistance.

Durch die Kombination der Merkmale „membranartiger Charakter" und „erhöhte Durchstoßfestigkeit" wird die Oberfläche des erfindungsgemäßen Mineralwolleprodukts deutlich widerstandsfähiger gegenüber möglichen unbeabsichtigten Zerstörungen auf der Baustelle.By the combination of features "membranous Character "and" increased puncture resistance "will be the surface of the mineral wool product according to the invention significantly more resistant across from potential unintentional destruction on the construction site.

Darüber hinaus ist ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Mineralwolleprodukte, der Schicht je nach Bedarf Farbpigmente beimischen zu können, so dass sie sich hierdurch in die jeweiligen innenarchitektonischen Gegebenheiten einfügen.Furthermore is a further advantage of mineral wool products according to the invention, the Layer to be able to add color pigments as needed, so that means that they are in the respective interior design Insert conditions.

Die erfindungsgemäßen Mineralwolleprodukte weisen im Vergleich zu herkömmlich beschichten Mineralwolleprodukten hohe Schallabsorptionsgrade auf.The mineral wool products according to the invention wise compared to conventional Mineral wool products coat high sound absorption levels.

Das erfindungsgemäße Verfahren liefert Produkte mit einer einwandfreien, sauberen Oberfläche, und zwar aufgrund der Tatsache, dass die Beschichtungsmasse erst nach dem so genannten Tunnelofen aufgebracht wird, d.h., wenn der Mineralwollekörper bereits im ausgehärteten Zustand vorliegt. Ferner ist es wesentlich, dass die Beschichtungsmasse in Schaumform auf das Glasfaservlies aufgetragen wird, denn dadurch ist es möglich, die Beschichtungsmasse sozusagen in das Vlies und die angrenzende Körperoberfläche einzumassieren. Dies kann beispielsweise mit einer elastischen Walze erfolgen, wodurch eine enge Verbindung zwischen der Oberfläche des Vlieses und der Oberfläche der darunter liegenden Mineralwolle aufgrund der Kapillarwirkung erreicht wird. Im Grunde kann die Beschichtung jedoch durch Eintauchen, Spritzen, Überfluten oder Rakeln erfolgen. Die Oberfläche wird jedoch im nassen Zustand noch versiegelt sein. Der Verbund wird die eigentliche, offenporige, akustisch transparente Oberfläche erst durch das nachfolgende Trocknen der mit Schaummasse beschichteten Körperoberfläche in einem Trockenofen, zum Beispiel bei intensiver Infrarotbeheizung, erhalten. Durch diese Trocknung platzen die makroskopischen Luftbläschen vor der Aushärtung der Beschichtungsmasse auf und geben somit die Vliesporen frei. Aufgrund der Adhäsionskräfte werden sowohl die Vliesfaser als auch die Mineralfaser von der Beschichtungsmasse umhüllt, die somit auf der Fase aushärtet.The inventive method delivers products with a flawless, clean surface, and Although due to the fact that the coating mass after the so-called tunnel kiln, that is, if the mineral wool body already in the cured Condition exists. Furthermore, it is essential that the coating composition in foam form on the glass fiber fleece is applied, because by Is it possible, the coating mass, so to speak, into the fleece and the adjoining one To massage in the body surface. This can be done for example with an elastic roller, which a close connection between the surface of the fleece and the surface of the Underlying mineral wool due to the capillary effect achieved becomes. Basically, however, the coating can be done by dipping, spraying, flooding or doctoring done. The surface will still be sealed when wet. The composite becomes the actual, open-pore, acoustically transparent surface only by the subsequent drying of the foamed mass coated Body surface in one Drying oven, for example, with intense infrared heating, received. As a result of this drying, the macroscopic air bubbles burst before the curing the coating composition and thus release the fleece pores. Due to the adhesion forces are both the nonwoven fiber and the mineral fiber from the coating composition enveloped, the thus hardens on the chamfer.

Der Verbund aus Glasfaservlies und Mineralwolle ermöglicht somit eine optimale räumliche Verteilung der Kräfte bei Schlagbeanspruchung, was ferner durch einen elastifizierenden Bestandteil in der Masse begünstigt wird.Of the Composite of glass fiber fleece and mineral wool thus allows an optimal spatial Distribution of forces at impact, which further by an elasticizing Ingredient in the bulk favors becomes.

Gemäß der Erfindung wird eine Beschichtungsmasse mit folgender Zusammensetzung verwendet:
20–40 Gew.-% Kieselsol (40 Gew.-% Feststoffanteil SiO2)
10–25 Gew.-% Kunststoffdispersion
1–5 Gew.-% Aluminiumhydroxid
0,5–2 Gew.-% Schaumbildner
0,05–1 Gew.-% Schaumstabilisator
Rest Wasser, sowie gegebenenfalls Flammschutzmittel und/oder weitere Zuschlagstoffe.According to the invention, a coating composition having the following composition is used:
20-40% by weight of silica sol (40% by weight of SiO 2 solids content)
10-25% by weight of plastic dispersion
1-5 wt .-% aluminum hydroxide
0.5-2% by weight foaming agent
0.05-1% by weight foam stabilizer
Balance water, and optionally flame retardants and / or other additives.

Zwar ist aus dem Stand der Technik gemäß der EP 0 728 124 B1 eine ähnliche Beschichtungsmasse bekannt, jedoch weist diese einerseits einen Kunststoffdispersionsanteil von maximal 10 Gew.-% auf, während die vorliegende Kunststoffdispersion mit wenigstens 10 Gew.-% enthalten ist, und andererseits wird diese Beschichtung lediglich zum Zwecke der mechanischen Stabilisierung der dortigen Mineralwolleprodukte eingesetzt.Although it is from the prior art according to the EP 0 728 124 B1 a similar coating composition is known, but this on the one hand has a plastic dispersion of not more than 10 wt .-%, while the present plastic dispersion is at least 10 wt .-%, and on the other hand, this coating is used only for the purpose of mechanical stabilization of local mineral wool products.

Insbesondere betont der Stand der Technik der EP 0 728 124 B1 die Wichtigkeit davon, dass Bitumen daran gehindert werden muss, durch das Beschichtungsmaterial in die dortigen Dachdämmplatten einzudringen oder dass sie, wenn sie als so genannte Putzträgerplatten verwendet werden, diese gegenüber der Putzmasse affin werden.In particular, the prior art emphasizes EP 0 728 124 B1 the importance that bitumen must be prevented from penetrating through the coating material in the roof insulation panels there or that they, when used as a so-called plaster base plates, they are affine the plaster over.

Die Beschichtungsmasse der EP 0 728 124 B1 wird tief in die Oberfläche der Mineralwolle eingedrückt, wodurch sich zwischen den Fasern spinnwebenähnliche Brücken aus Beschichtungsmaterial ergeben.The coating mass of EP 0 728 124 B1 is pressed deep into the surface of the mineral wool, resulting in cobweb-like bridges of coating material between the fibers.

Im Gegensatz zum Stand der Technik der EP 0 728 124 B1 wird in der vorliegenden die erfindungsgemäße Beschichtungsmasse auf ein vlieskaschiertes Mineralwolleprodukt, in der Regel eine Mineralwolleplatte, aufgebracht, wodurch sich die überraschenden Eigenschaften des erfindungsgemäßen Mineralwolleprodukts ergeben.In contrast to the prior art of EP 0 728 124 B1 In the present invention, the coating composition according to the invention is applied to a fleece-laminated mineral wool product, generally a mineral wool panel, resulting in the surprising properties of the mineral wool product according to the invention.

Eine bevorzugte Beschichtungsmasse ist in Anspruch 2 wiedergegeben, wobei der Anteil an organischen Substanzen brandtechnisch irrelevant ist.A preferred coating composition is recited in claim 2, wherein the proportion of organic substances is fire-relevant irrelevant.

Die Verwendung von Mineralwolleprodukten mit einer Glaswollevlieskaschierung gemäß Anspruch 3 hat den Vorteil, dass hierfür ein kostengünstiges Standardvlies verwendet werden kann, das nicht speziell für das vorliegende Mineralwolleprodukt hergestellt werden muss.The Use of mineral wool products with a glass wool fleece lamination according to claim 3 has the advantage of that a cost-effective Standard fleece can be used, not specifically for the present Mineral wool product must be produced.

Ein Mineralwolleprodukt gemäß Anspruch 4 hat den Vorteil, dass – wenn man die Schicht/Beschichtung elektrisch und/oder magnetisch wirksam gestaltet – das Mineralwolleprodukt beispielsweise als Radarabsorber – oder ganz allgemein bei Auftreten von so genanntem Elektrosmog – eingesetzt werden kann.A mineral wool product according to claim 4 has the advantage that - if the layer / Be stratified electrically and / or magnetically effective - the mineral wool product, for example, as a radar absorber - or more generally in the occurrence of so-called electrosmog - can be used.

Bevorzugte Substanzen für eine Beschichtung zum Zwecke der Absorption von Radarstrahlen sind in Anspruch 5 wiedergegeben.preferred Substances for a coating for the purpose of absorbing radar beams reproduced in claim 5.

In vorteilhafter Weise können Mineralwolleprodukte mit einer Schicht versehen werden, welche gemäß Anspruch 6 Schaumschichtbildner, insbesondere Blähgraphit, Pentaerythritol oder dergleichen aufweisen, die im Falle eines Brandes automatisch thermisch isolierende Eigenschaften verleihen.In can advantageously Mineral wool products are provided with a layer which according to claim 6 foam layer former, in particular expandable graphite, pentaerythritol or The like, which in case of fire automatically thermally impart insulating properties.

Bevorzugte Flächengewichtswerte des Vlieses sind in Anspruch 7 wiedergegeben.preferred Basis weight values of the nonwoven fabric are given in claim 7.

Die geschäumte Beschichtungsmasse wird zum Zwecke der vorliegenden Erfindung vorzugsweise in einer Auftragungsmenge von 100 g/m2 bis 500 g/m2, vorzugsweise etwa 300°g/m2, gemäß Anspruch 9, aufgetragen.The foamed coating composition is for the purpose of the present invention, preferably in an application amount of 100 g / m 2 to 500 g / m 2 , preferably about 300 ° g / m 2 , according to claim 9, applied.

Bei der Herstellung der geschäumten Beschichtungsmasse wird vorzugsweise ein Schaumlitergewicht von 100 g/l bis 400 g/l, vorzugsweise etwa 250 g/l, gemäß Anspruch 10, eingesetzt.at the production of the foamed Coating composition is preferably a foam weight of 100 g / l to 400 g / l, preferably about 250 g / l, according to claim 10, used.

Die Beschichtung des erfindungsgemäßen Mineralwolleprodukts wird vorzugsweise in einem Trockenofen bei einer Temperatur von etwa 260°C getrocknet. Dabei hat sich herausgestellt, dass die makroskopischen Luftbläschen in der Schicht bei dieser Temperatur vor Aushärtung der Beschichtungsmasse platzen, wodurch ein offenporiger Verbund entsteht, durch welchen Schallwellen in das Innere des Mineralwolleprodukts eindringen können, um darin absorbiert zu werden. Gleichzeitig erhält die Beschichtung einen membranartigen Charakter, wodurch sie mechanisch beanspruchbar wird.The Coating of the mineral wool product according to the invention is preferably in a drying oven at a temperature of dried about 260 ° C. It has been found that the macroscopic air bubbles in the layer at this temperature before curing of the coating composition burst, creating an open-porous composite, through which Sound waves can penetrate into the interior of the mineral wool product to to be absorbed in it. At the same time the coating receives a membranous Character, which makes it mechanically durable.

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung.Further Advantages and features of the present invention will become apparent the description of an embodiment as well as the drawing.

Es zeigt:It shows:

1: einen Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes Mineralwolleprodukt; und 1 a cross section through a mineral wool product according to the invention; and

2: eine graphische Darstellung der Durchstoßfestigkeit in Abhängigkeit von der Eindrücktiefe. 2 : A graphic representation of puncture resistance as a function of the indentation depth.

Das im Querschnitt der 1 mit 1 bezeichnete plattenförmige Mineralwolleprodukt weist eine Beschichtung 2 aus einem geeigneten Glasfaservlies 3 auf, welches fest mit der Oberfläche eines Körpers 4 aus Mineralwolle verbunden ist.In the cross section of the 1 With 1 designated plate-shaped mineral wool product has a coating 2 from a suitable glass fiber fleece 3 which is stuck to the surface of a body 4 made of mineral wool.

Im Beispielsfall wird das Glasfaservlies während der Aushärtung im Tunnelofen klebend mit dem Körper 4 verbunden, und zwar durch das organische Bindemittel, das dem Körper seine Form verleiht. Das Glasvlies 3, das auf den Mineralwollekörper 4 aufgeklebt ist, hat ein Flächengewicht von etwa 60 g/m2.In the example, the glass fiber fleece becomes adhesive to the body during curing in the tunnel kiln 4 connected by the organic binder that gives the body its shape. The glass fleece 3 that on the mineral wool body 4 has a basis weight of about 60 g / m 2 .

Zur Herstellung des Mineralwolleprodukts 1, beispielsweise einer Deckendämmplatte, wird die folgende Rezeptur verwendet:
44,7 Gew.-% Kieselsol (40% Feststoffanteil SiO2)
20 Gew.-% Bayceram® als Kunststoffdispersion auf Polyester-Polyurethan-Basis
15 Gew.-% Aluminiumhydroxid
4 Gew.-% Farbstoff
2,1 Gew.-% Schaumbildner
0,3 Gew.-% Schaumstabilisator
Rest WasserFor the production of the mineral wool product 1 For example, a ceiling insulation board, the following recipe is used:
44.7% by weight of silica sol (40% solids SiO 2 )
20 wt .-% Bayceram ® as a plastic dispersion based on polyester-polyurethane
15% by weight of aluminum hydroxide
4% by weight of dye
2.1% by weight foaming agent
0.3% by weight foam stabilizer
Rest of water

Als Kunststoffdispersion wird im vorliegenden Ausführungsbeispiel eine Polyester-Polyurethan-Dispersion der Bayer AG, Wasseranteil 50%, mit dem Handelsnamen „Bayceram®", eingesetzt. Es ist selbstverständlich möglich, jede Kunststoffdispersion zu verwenden, die einerseits wasserbeständig und lichtecht ist und andererseits eine besonders gute Elastizität verleiht. Daher ist beispielsweise auch möglich, Latexdispersionen zu verwenden.In the present embodiment, as a plastic dispersion is used having the trade name "Bayceram ®", a polyester polyurethane dispersion from Bayer AG, water content 50%. It is of course possible to use any plastic dispersion which is water-resistant and light-fast on the one hand and on the other hand, a particularly For example, it is also possible to use latex dispersions.

Im Beispielsfall wurden W53 von Zschimmer & Schwarz als Schaumbildner und PS1, ebenfalls von Zschimmer & Schwarz, als Schaumstabilisator eingesetzt.in the For example, W53 from Zschimmer & Schwarz was used as foaming agent and PS1, also from Zschimmer & Schwarz, used as foam stabilizer.

Die Beschichtungsmasse wird mit Hilfe eines Rührwerks auf etwa das 6-fache des ungeschäumten Volumens aufgeschäumt. Das Schaumlitergewicht beträgt etwa 250 g/l. Die geschäumte Beschichtungsmasse wird mit Hilfe einer elastischen Walze auf die Oberfläche des Vlieses 3 aufgetragen. Durch das mit Hilfe der elastischen Walze bewirkte Einmassieren des Schaums in die Oberfläche des Vlieses und die Kapillarwirkung der darunter liegenden Mineralwolle wird eine starke Durchdringung erreicht, bei welcher die Oberfläche immer noch versiegelt ist.The coating composition is foamed with the aid of an agitator to about 6 times the unfoamed volume. The foam weight is about 250 g / l. The foamed coating composition is applied to the surface of the nonwoven fabric by means of an elastic roller 3 applied. Massaging the foam into the surface of the web, effected by the elastic roller, and capillary action of the underlying mineral wool provide a strong penetration in which the surface is still sealed.

Das beschichtete Rohprodukt wird im Beispielsfall in einem Trockenofen bei intensiver Infrarotbeheizung bei etwa 260°C getrocknet. Durch diesen Trocknungsvorgang platzen die makroskopischen Luftbläschen vor Aushärtung der Beschichtungsmasse und bilden in der Beschichtung 2 offene Poren 5, die wenigstens teilweise mit den Poren 6 des Glasfaservlieses 3 und damit mit dem Mineralwollekörper 4 in Verbindung stehen.The coated crude product is dried in the example in a drying oven with intensive infrared heating at about 260 ° C. By this drying process, the macroscopic air bubbles burst before curing of the coating composition and form in the coating 2 open pores 5 that at least partially with the pores 6 of the glass fiber fleece 3 and thus with the mineral wool body 4 keep in touch.

Durch diese offenporige Ausbildung der Beschichtung 2 können Schallwellen ungehindert in den Mineralwollekörper 4 eindringen, um darin absorbiert zu werden. Andererseits ist diese offenporige Ausbildung, wenn sie beispielsweise als Deckenplatte verwendet wird, für den Betrachter kaum sichtbar, so dass dieser den Eindruck einer glatten, geschlossenen Oberfläche erhält.Through this open-pored formation of the coating 2 Sound waves can pass unhindered into the mineral wool body 4 penetrate to be absorbed in it. On the other hand, this open-pore design, when used, for example, as a ceiling plate, barely visible to the viewer, so that it receives the impression of a smooth, closed surface.

Derartig hergestellte Deckendämmplatten 1 zeigen auf der Seite, auf welcher die Beschichtung aufgebracht wurde, aufgrund der federnden Eigenschaften des Verbundes aus Beschichtung 2, Glasvlies 3 und Mineralwollekörper 4 ein membranartiges Verhalten.Ceiling insulation panels produced in this way 1 show on the side on which the coating was applied, due to the resilient properties of the composite of coating 2 , Glass fleece 3 and mineral wool body 4 a membranous behavior.

Die so hergestellten Deckenplatten 1 weisen ferner einen hohen Schallabsorptionsgrad auf und haben eine ansprechende Oberfläche bei merklich erhöhter Durchstoßfestigkeit im Vergleich zu den herkömmlichen mit Vlies verkleideten Mineralwolleprodukten.The ceiling tiles produced in this way 1 Further, they have a high degree of sound absorption and an attractive surface area with markedly increased puncture resistance as compared to conventional nonwoven-clad mineral wool products.

In 2, die eine Auftragung der Durchstoßfestigkeit gegen die Eindrücktiefe zeigt, ist zu sehen, dass sich die Durchstoßfestigkeit der erfindungsgemäßen Mineralwolleprodukte im Vergleich zu Glasfaservliesen ohne eine Schaumbeschichtung annähernd verdreifacht.In 2 showing a plot of puncture resistance to indentation depth, it can be seen that the puncture resistance of the mineral wool products of the invention approximately triples compared to glass fiber nonwovens without foam coating.

Die erfindungsgemäßen Mineralwolleprodukte 1 sind somit einerseits hervorragend zur Einlage in Deckenkonstruktionen herunterhängender Decken geeignet. Andererseits sind sie jedoch aufgrund ihrer hohen Durchstoßfestigkeit ebenso gut als Fassadendämmplatten geeignet, welche dadurch eine Absenkung der Rohdichte erfahren.The mineral wool products according to the invention 1 Thus, on the one hand, they are ideally suited for insertion into ceiling constructions of suspended ceilings. On the other hand, they are due to their high puncture resistance just as well suited as facade insulation panels, which thereby experience a reduction in the density.

Claims (12)

Mineralwolleprodukt, wie eine Decken- oder Fassadendämmplatte, die auf wenigstens einer Seite eine Schicht (2) auf Basis eines silikatischen Materials aufweist, und wenigstens einen organischen Kunststoff enthält, dadurch gekennzeichnet, dass die Schicht (2) geschäumt ist und dass ein Vlies (3) zwischen der geschäumten Beschichtung (2) und der Oberfläche des Mineralwolleprodukts (1) vorgesehen ist.Mineral wool product, such as a ceiling or facade insulation board, which has a layer on at least one side ( 2 ) based on a siliceous material, and containing at least one organic plastic, characterized in that the layer ( 2 ) is foamed and that a fleece ( 3 ) between the foamed coating ( 2 ) and the surface of the mineral wool product ( 1 ) is provided. Mineralwolleprodukt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es durch Aufbringen einer geschäumten Beschichtungsmasse auf einem mit einem Vlies kaschierten Mineralwolleprodukt und anschließendes Trocknen erhältlich ist, wobei die Beschichtungsmasse die folgende Zusammensetzung aufweist: 20–40 Gew.-% Kieselsol (40% Feststoffanteil SiO2) 10–25 Gew.-% Kunststoffdispersion 1–5 Gew.-% Aluminiumhydroxid 0,5–2 Gew.-% Schaumbildner 0,05–1 Gew.-% Schaumstabilisator Rest Wasser, und gegebenenfalls Flammschutzmittel und/oder weitere Zuschlagstoffe.Mineral wool product according to claim 1, characterized in that it is obtainable by applying a foamed coating composition on a nonwoven mineral wool product and subsequent drying, wherein the coating composition has the following composition: 20-40 wt .-% silica sol (40% solids SiO 2 ) 10-25% by weight of plastic dispersion 1-5% by weight of aluminum hydroxide 0.5-2% by weight of foaming agent 0.05-1% by weight of foam stabilizer balance water, and if appropriate flame retardant and / or further additives. Mineralwolleprodukt nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Vlies (3) ein Glaswollevlies ist.Mineral wool product according to claim 1 or 2, characterized in that the fleece ( 3 ) is a glass wool nonwoven. Mineralwolleprodukt nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schicht (2) elektrisch und/oder magnetisch wirksam ist.Mineral wool product according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the layer ( 2 ) is electrically and / or magnetically effective. Mineralwolleprodukt nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schicht (2) ferner enthält: elektrisch leitfähige und/oder magnetisch dämpfende Substanzen, wie Kohlenstoff, insbesondere pulverförmigen Kohlenstoff, Kohlefasern, Graphit, insbesondere Blähgraphit, μ-Metall, Chromdioxid, Metallwhisker, Carbonyleisen.Mineral wool product according to claim 4, characterized in that the layer ( 2 ) furthermore contains: electrically conductive and / or magnetically damping substances, such as carbon, in particular pulverulent carbon, carbon fibers, graphite, in particular expanded graphite, μ metal, chromium dioxide, metal whisker, carbonyl iron. Mineralwolleprodukt nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Schicht (2) zusätzlich Schaumschichtbildner, insbesondere Blähgraphit, Pentaerythritol, aufweist.Mineral wool product according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the layer ( 2 ) additionally comprises foam layer former, in particular expandable graphite, pentaerythritol. Mineralwolleprodukt nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Flächengewicht des Vlieses (3) 20 bis 150 g/m2, insbesondere 40 bis 80 g/m2, vorzugsweise etwa 60 g/m2, beträgt.Mineral wool product according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the basis weight of the fleece ( 3 ) Is 20 to 150 g / m 2 , in particular 40 to 80 g / m 2 , preferably about 60 g / m 2 . Verfahren zur Herstellung eines Mineralwolleprodukts (1) gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine geschäumte Beschichtung (2) auf Basis eines silikatischen Bindemittels, die wenigstens einen organischen Kunststoff enthält, auf eine Vlieskaschierung (3) eines Mineralwolleprodukts aufgebracht wird, und die Schaumbläschen während des Trocknens zum Platzen gebracht werden.Process for producing a mineral wool product ( 1 ) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that a foamed coating ( 2 ) based on a silicate binder, which contains at least one organic plastic, on a fleece lamination ( 3 ) of a mineral wool product, and the foam bubbles are burst during drying. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine Auftragungsmenge von 100 g/m2 bis 500 g/m2, vorzugsweise etwa 300 g/m2, geschäumte Beschichtungsmasse verwendet wird.A method according to claim 8, characterized in that an application amount of 100 g / m 2 to 500 g / m 2 , preferably about 300 g / m 2 , foamed coating composition is used. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schaumlitergewicht von 100 g/l bis 400 g/l, vorzugsweise etwa 250 g/l, verwendet wird.Method according to claim 8 or 9, characterized a foam weight of 100 g / l to 400 g / l, preferably about 250 g / l, is used. Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Schicht (2) in einem Tunnelofen, vorzugsweise bei einer Temperatur von etwa 260°C, getrocknet wird.Method according to any one of claims 8 to 10, characterized in that the layer ( 2 ) is dried in a tunnel kiln, preferably at a temperature of about 260 ° C. Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass eine Beschichtungsmasse mit folgender Zusammensetzung verwendet wird: 20–40 Gew.-% Kieselsol (40% Feststoffanteil SiO2) 10–25 Gew.-% Kunststoffdispersion 1–5 Gew.-% Aluminiumhydroxid 0,5–2 Gew.-% Schaumbildner 0,05–1 Gew.-% Schaumstabilisator Rest Wasser, und gegebenenfalls Flammschutzmittel und/oder weitere Zuschlagstoffe.Method according to any one of claims 8 to 11, characterized in that a coating composition having the following composition is used: 20-40% by weight silica sol (40% solids SiO 2 ) 10-25% by weight plastic dispersion 1-5% by weight aluminum hydroxide 0.5- 2 wt .-% foaming agent 0.05-1 wt .-% foam stabilizer balance water, and optionally flame retardants and / or other additives.
DE60024205T 1999-05-07 2000-05-05 Coated mineral wool product and method for its production Revoked DE60024205T2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE60024205T DE60024205T2 (en) 1999-05-07 2000-05-05 Coated mineral wool product and method for its production

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19921284A DE19921284A1 (en) 1999-05-07 1999-05-07 Coated mineral wool product and process for its production
DE19921284 1999-05-07
PCT/EP2000/004067 WO2000068525A1 (en) 1999-05-07 2000-05-05 Coated mineral wool product, and process for its production
DE60024205T DE60024205T2 (en) 1999-05-07 2000-05-05 Coated mineral wool product and method for its production

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60024205D1 DE60024205D1 (en) 2005-12-29
DE60024205T2 true DE60024205T2 (en) 2006-08-17

Family

ID=7907438

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19921284A Withdrawn DE19921284A1 (en) 1999-05-07 1999-05-07 Coated mineral wool product and process for its production
DE60024205T Revoked DE60024205T2 (en) 1999-05-07 2000-05-05 Coated mineral wool product and method for its production

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19921284A Withdrawn DE19921284A1 (en) 1999-05-07 1999-05-07 Coated mineral wool product and process for its production

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1095194B9 (en)
AT (1) ATE310861T1 (en)
AU (1) AU5064200A (en)
BR (1) BR0006100A (en)
CZ (1) CZ299916B6 (en)
DE (2) DE19921284A1 (en)
HU (1) HU225451B1 (en)
NO (1) NO20010073L (en)
PL (1) PL344859A1 (en)
WO (1) WO2000068525A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2183099B2 (en) † 2007-08-30 2018-08-08 Remmers Baustofftechnik GmbH Wall construction and thermal insulation plate
DE102018112260A1 (en) * 2018-05-22 2019-11-28 Saint-Gobain Isover G+H Ag Thermal insulation element, building construction and method for preventing moisture damage to a structure
DE102018132217B3 (en) * 2018-12-14 2020-01-30 Airbus Defence and Space GmbH Method for producing a layer of a device for absorbing electromagnetic radiation

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016009147A1 (en) 2016-03-17 2017-09-21 Armstrong Building Products Gmbh Wall and / or ceiling plate and method for its production
CN109626934A (en) * 2019-01-25 2019-04-16 北京新时代寰宇科技发展有限公司 A kind of formula being used to prepare insulation construction integrated board and its insulation construction integrated board
CN113338461A (en) * 2021-05-21 2021-09-03 北辰(上海)环境科技有限公司 Combined sound absorption and insulation board with high sound insulation capacity

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1579897A (en) * 1924-10-20 1926-04-06 Thomas Day Company Electric-lighting fixture
GB2177048B (en) * 1985-06-01 1990-01-24 Saint Gobain Isover Mineral fibre product for use as an insulating panel or insulating strip
WO1990012168A1 (en) * 1989-04-05 1990-10-18 Snyder Stephen J Sound attenuating laminate and installation for jet aircraft engines
US5364681A (en) * 1993-02-05 1994-11-15 Gencorp Inc. Acoustic lamina wall covering
CZ287964B6 (en) * 1993-11-11 2001-03-14 Grünzweig + Hartmann AG Article of mineral wool, process of its manufacture and coating composition therefor and its use
AU690161B2 (en) * 1993-11-11 1998-04-23 Isover Saint-Gobain Mineral wool product, method for its production, impregnating mass therefor, and use thereof

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2183099B2 (en) † 2007-08-30 2018-08-08 Remmers Baustofftechnik GmbH Wall construction and thermal insulation plate
DE102018112260A1 (en) * 2018-05-22 2019-11-28 Saint-Gobain Isover G+H Ag Thermal insulation element, building construction and method for preventing moisture damage to a structure
DE102018132217B3 (en) * 2018-12-14 2020-01-30 Airbus Defence and Space GmbH Method for producing a layer of a device for absorbing electromagnetic radiation

Also Published As

Publication number Publication date
HUP0101857A3 (en) 2002-11-28
HUP0101857A2 (en) 2001-09-28
AU5064200A (en) 2000-11-21
DE60024205D1 (en) 2005-12-29
ATE310861T1 (en) 2005-12-15
DE19921284A1 (en) 2000-11-09
BR0006100A (en) 2001-04-03
EP1095194B1 (en) 2005-11-23
NO20010073L (en) 2001-03-02
WO2000068525A1 (en) 2000-11-16
NO20010073D0 (en) 2001-01-05
EP1095194A1 (en) 2001-05-02
CZ299916B6 (en) 2008-12-29
EP1095194B9 (en) 2006-06-28
CZ20004464A3 (en) 2001-06-13
HU225451B1 (en) 2006-12-28
PL344859A1 (en) 2001-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4032769C2 (en) Thermal insulation system
CH708688B1 (en) Stable molded body as fire protection and / or thermal insulation and lightweight board with such, manufacturing process and use thereof and building containing a stable molded body or a lightweight board.
DE102010000600A1 (en) Cover layer for insulation boards
DE60024205T2 (en) Coated mineral wool product and method for its production
CH710162A2 (en) Thermal insulation board with fireproof layer, processes for their preparation, their uses and thus equipped building.
DE1471005C3 (en) Fire protection panels
EP3109217A1 (en) Stable moldings or plates for thermal insulation and for fire protection, the process for their production and their use as well as building comprising such ones
DE69120763T2 (en) THERMAL INSULATING MATERIAL AND STRUCTURE MADE THEREOF
EP2758610B1 (en) Method for producing a construction panel
DE3444881A1 (en) Sound-insulating building-wall and/or building-floor erection
DE850227C (en) Process for the production of cladding, structural elements and flooring
EP0011781B1 (en) Process for manufacturing insulated plastered façades and insulating building panels for carrying out the process
DE202018105078U1 (en) Sound insulation board of the inner wall for new buildings
EP2157063B1 (en) Acoustic Render
EP0728124B1 (en) Rock wool product and process for its manufacture, coating material therefor and use thereof
DE202005021073U1 (en) Fire protection unit for use in e.g. ship, has light-weight concrete containing composition of high-alumina cement, portland cement, perlite, water and flux material, and thermally expanding coating applied on surfaces of tongue and groove
DE4338619C5 (en) Coated mineral wool product and process for its production
DE2702984A1 (en) Rendering compsn. with good adhesion to building materials - comprising mixt. of cement, perlite, rust inhibitor, stearate, fungicide, water and polymeric emulsion
EP2826928B1 (en) Building facade or roof with natural stone panels or ceramic tiles and method for manufacture
CH555459A (en) Comminuted glass and epoxide resin mixt. - for plastering walls and covering floors pref. applied to carrier
DE102022134529A1 (en) Covering system for soundproofing building walls
EP0936321A2 (en) Insulating element
DE202014103095U1 (en) drywall partition
DE8305057U1 (en) SOUND PROTECTION PANEL
DE2558365A1 (en) Noise suppression cladding for walls and casings - using layer of expanded material covered by plastic reinforced with glass fibre

Legal Events

Date Code Title Description
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: SAINT-GOBAIN ISOVER, COURBEVOIE, FR

8363 Opposition against the patent
8331 Complete revocation