DE609615C

DE609615C - Can seaming machine with interchangeable sealing heads for cans of different diameters

Info

Publication number: DE609615C
Application number: DEH136953D
Authority: DE
Original assignee: ERNST HEINECKE; GEORG HEINECKE
Current assignee: ERNST HEINECKE; GEORG HEINECKE
Priority date: 1933-07-26
Filing date: 1933-07-26
Publication date: 1935-02-19

Description

Es sind Dosenverschließmaschinen mit einem in Umlauf zu versetzenden Verschlußkopf und einem um einen Zapfen schwenkbar gelagerten Rollenhebel bekannt, bei denen die zu verschließenden Dosen zwischen einem Dosenauf setzteller und dem Verschlußkopf eingespannt und durch Verschwenken des Rollenhebels gegen den Verschlußkopf verschlossen werden. Soll mit einer derartigen Maschine eine DoseThere are can closing machines with a closing head to be set in circulation a roller lever pivotably mounted about a pin is known, in which the to be locked Cans clamped between a Dosenauf set plate and the bolt head and locked by pivoting the roller lever against the bolt head. Should a can with such a machine

ίο von größerem oder kleinerem Durchmesser verschlossen werden, so ist der Verschlußkopf gegen einen der gewünschten Dosengröße entsprechenden Kopf auszuwechseln und der schwenkbare Handhebel in seiner Lage zum neuen Verschlußkopf entsprechend einzustellen. Das Einstellen des Handhebels geschieht bei den bekannten Maschinen durch Verstellen eines den Rollenhebel tragenden Exzenters oder durch Verstellen eines den Rollenhebel tragenden Lagerbockes, der an dem den Verschließkopf tragenden Maschinengestell verschiebbar und feststellbar geführt ist. Es ist auch bekannt, zwecks Erleichterns der Einstellung den den Rollenhebel tragenden Teil der Maschine mit einer Skaleneinteilung zu versehen, die Marken für die Stellungen des Rollenhebels beim Verschließen verschiedener Dosengrößen aufweist. Das Einstellen des Rollenhebels zum Verschlußkopf kann jedoch nur von geübten Leuten vorgenommen werden und ist außerdem umständlich und zeitraubend, da das Einstellen peinlich genau erfolgen muß und bei ungenauer Einstellung sehr leicht Fehlverschlüsse entstehen. Dieser Übelstand wird gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß zu jedem Verschlußkopf für einen bestimmten Dosendurchmesser ein bestimmtes, in der Arbeitsstellung " gegen Drehung gesichertes, die Nabe des Verschlußkopfes umgreifendes Tragstück gehört, das in einer ganz bestimmten Entfernung von der Verschlußkopfachse einen Tragzapfen für den verschwenkbaren Rollenhebel aufweist.ίο of larger or smaller diameter are closed, the closure head is against one of the desired can size corresponding Replace the head and adjust the pivoting hand lever in its position to the new bolt head accordingly. The setting of the hand lever is done in the known machines by adjusting an eccentric supporting the roller lever or by adjusting one supporting the roller lever Bearing block, which is displaceable on the machine frame carrying the closing head and is detectably guided. It is also known for the purpose of making adjustment easier Roller lever bearing part of the machine to be provided with a scale graduation, the marks for the positions of the roller lever when closing different can sizes. Adjusting the roller lever to the bolt head can only be done by experienced people are made and is also cumbersome and time-consuming because the setting must be meticulously accurate and incorrect locking can easily occur if the setting is inaccurate. This disadvantage is avoided according to the invention in that to each bolt head for a certain can diameter a certain, in the working position " Part of the support piece that is secured against rotation and encompasses the hub of the bolt head, a support pin for at a certain distance from the bolt head axis has the pivotable roller lever.

In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Ausführungsform der Erfindung dargestellt. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

In dem Gehäusekopf 1 (Fig. 1) einer Dosenverschließmaschine ist eine waagerechte Welle 2 gelagert, die auf ihrem nach außen aus dem Gehäusekopf herausragenden Ende eine Antriebsscheibe 3 trägt. Auf dem im Innern des Gehäusekopfes 1 liegenden Teil der Welle 2 ist ein Kegelrad 4 befestigt, das mit einem auf dem oberen Ende einer senkrecht im Gehäusekopf 1 gelagerten Verschlußkopfspindel 5 aufgekeilten Kegelrade 6 im Eingriff steht. Die Verschluß- 55< kopf spindel 5 ist an ihrem unteren Ende mit Gewinde versehen, auf das ein mit entsprechendem Gewinde ausgestatteter Verschlußkopf 7 aufgeschraubt wird. Die zu verschließenden Dosen werden auf einem in bekannter Weise heb- und senkbaren Dosenaufsatzteller 8 aufgesetzt und durch Anheben dieses Tellers mit ihrem lose aufgelegten Deckel fest unter den Verschlußkopf gepreßt. Um die nach oben ragende Nabe 9 des Verschlußkopfes 7 ist ein zweischenkliger Hebel 10 lose drehbar gelagert, durch dessen Bohrung 11 die Nabe 9 hindurchragt. Der Hebel 10 weist an seinem einenIn the housing head 1 (Fig. 1) of a can sealing machine a horizontal shaft 2 is mounted, which has a drive pulley on its end protruding outward from the housing head 3 carries. On the inside of the housing head 1 lying part of the shaft 2 is a bevel gear 4 is attached, which with a on the upper end of a perpendicular in the housing head 1 mounted locking head spindle 5 wedged bevel gear 6 is in engagement. The closure 55 < head spindle 5 is threaded at its lower end, on which a corresponding Thread equipped locking head 7 is screwed on. The ones to be locked Cans are placed on a can top plate 8 that can be raised and lowered in a known manner put on and by lifting this plate with its loosely placed lid firmly under the Bolt head pressed. To the upwardly projecting hub 9 of the bolt head 7 is a two-legged lever 10 loosely rotatably mounted, through the bore 11 of which the hub 9 protrudes. The lever 10 has at its one

Schenkel einen gabelartigen Ausschnitt 12 (Fig, 2) auf, in den ein den Gehäusekopf 1 der Maschine tragender Ständer 13 hineinragt, so daß der Hebel 10 gegen Drehung auf dem Verschluß kopf gesichert ist. In dem anderen Schenkel des Hebels 10 ist eine mit Gewinde ausgestattete Bohrung 14 vorgesehen, in die ein senkrechter Zapfen 15 eingeschraubt ist, der durch eine Mutter 16 in seiner Lage gehalten wird. An to dem unteren abgesetzten gewindelosen Teil des Zapfens 15 ist ein bekannter dreiarmiger Hebel 17 schwenkbar gelagert, dessen längerer Hebelarm als Handgriff ausgebildet ist, während an den beiden anderen, kürzeren Armen dieses Hebels je eine Verschlußrolle 18 gelagert ist. Eine zwischen dem Dosenaufsetzteller 8 und dem Verschlußkopf 7 eingespannte Dose wird durch Drehen" der Antriebsscheibe 3 in Umlauf versetzt und ihr oberer Rand durch nacheinander erfolgendes Heranbewegen der Rollen 18 in bekannter Weise mit dem Deckel verfalzt. Sollen Dosen von größerem oder kleinerem Durchmesser mit der neuen Maschine verschlossen werden, so wird durch Abschrauben der Verschlußkopf 7 von der Spindel 5 und damit auch das Tragstück 10 mit dem daran befindlichen RoÜenhebel 17 gelöst und durch einen anderen, ebenfalls mit einem Tragstück und einem Rollenhebel und Rollen versehenen Verschlußkopf ersetzt. Die Verschließrollen dieses Tragstückes sind äußerst genau und in stets gleichbleibender Stellung zu dem zugehörigen Verschlußkopf eingestellt, so daß das lästige und zeitraubende Einstellen der Rollen in Fortfall kommt.Leg a fork-like cutout 12 (Fig, 2) on, in which the housing head 1 of the machine supporting stand 13 protrudes so that the Lever 10 is secured against rotation on the breech head. In the other thigh of the lever 10 is provided with a threaded bore 14 into which a vertical Pin 15 is screwed in, which is held in place by a nut 16. At to the lower stepped threadless part of the pin 15 is a well-known three-armed Lever 17 pivotally mounted, the longer lever arm is designed as a handle, while on each of the other two, shorter arms of this lever a locking roller 18 is mounted. A can clamped between the can placement plate 8 and the closure head 7 is by turning "the drive pulley 3 in circulation and its upper edge through one after the other subsequent moving of the rollers 18 crimped with the lid in a known manner. Should cans of larger or smaller diameter be sealed with the new machine are, then by unscrewing the locking head 7 from the spindle 5 and thus also the support piece 10 with the RoÜen lever 17 located thereon and released another, also provided with a support piece and a roller lever and rollers Bolt head replaced. The locking rollers of this support piece are extremely accurate and in always set the same position to the associated bolt head, so that the annoying and time-consuming setting of the roles is eliminated.

Das Tragstück 10 des Verschlußkopfes 7 kann zweckmäßigerweise in einer Ringnut des Verschlußkopfes gelagert sein, so daß eine unlösliche Verbindung zwischen diesen beiden Teilen hergestellt ist. Will man Gewähr dafür leisten, daß jeder Verschlußkopf nur mit einem ganz bestimmten Tragstück verwendet wird, kann man zwischen dem Verschlußkopf und dem zugehörigen Tragstück Passungen vorsehen, die das Aneinanderpassen nur ganz bestimmter Teile gestatten. So kann man beispielsweise die Naben 9 der verschiedenen Verschlußköpfe 7 verschieden dick oder verschiedenartig gestaltet ausführen, wenn man die Aufnahmebohrungen 11 in den verschiedenen Tragstücken entsprechend ausbildet.The support piece 10 of the bolt head 7 can expediently in an annular groove of the bolt head be stored, so that an insoluble connection is made between these two parts is. If you want to ensure that each bolt head is only used with a very specific support piece, can provide fits between the bolt head and the associated support piece, which only allow certain parts to fit together. For example, you can use the Hubs 9 of the various locking heads 7 of different thicknesses or of different designs perform if you have the mounting holes 11 in the various support pieces accordingly trains.

Die neue Art der Rollenhebellagerung an einem Verschlußkopf hat noch den weiteren Vorteil, daß sie auch an den bekannten Maschinen, bei denen der Rollenhebel an einem auf einem waagerechten Bolzen desMaschinengestellauslegers mittels Muttern seitlich verstell- und einstellbaren Halter gelagert ist, unter Beibehaltung der bisherigen Rollenhebellagerung ohne weiteres angebracht werden kann, indem nach dem Abnehmen eines Verschlußkopfes von bestimmter Größe der an dem Ausleger des Maschinengestelles verstell- und feststellbar gelagerte Rollenhebel zur Seite bewegt und danach ein mit einem Tragstück vereinigter Verschlußkopf anderer Größe auf der Verschlußkopfspindel befestigt wird.The new type of roller lever mounting on a bolt head has another one Advantage that they can also be used on the known machines in which the roller lever on a on a horizontal bolt of the machine frame boom is mounted laterally adjustable and adjustable holder by means of nuts, while maintaining the previous roller lever mounting can be easily attached by after removing a bolt head of a certain size on the boom of the Machine frame adjustable and lockable mounted roller lever moved to the side and then a bolt head of a different size combined with a support piece on the bolt head spindle is attached.

Claims

Patent claims:

1. Can sealing machine with to be put in circulation for different can diameters mutually interchangeable locking heads and a folding roller lever pivotably mounted about a pin, thereby characterized in that for each closure head for a certain can diameter (7) a certain secured against rotation in the working position, encompassing the hub (9) of the bolt head Support piece (10) belongs to that at a very specific distance from the bolt head axis has a support pin (15) for the pivotable pipe lever (17).

2. Can sealing machine according to claim i, characterized in that the to the bolt head (7) engaging and secured against rotation support piece for the RoHen lever from a by means of a bore (11) on the hub (9) of the bolt head (7) loosely rotatably mounted two-armed lever (10) consists of one arm on the frame (13) of the machine and the other arm of the machine is a roller lever (17) has supporting pin (15).

3. Can sealing machine according to claims i and 2, characterized in that that between the support piece (10) and the breech head (7) a z. B. from an annular groove and a spring connection is provided which enables rotation of the bolt head (7) in the supporting piece (10), but not removing the supporting piece (10) from the machine or attachment to the machine, without the bolt head (7) to take with you.

4. Can sealing machine according to claims 1 and 2, characterized in that that the formation of the hubs intended for different can sizes, against each other interchangeable bolt heads are all different from each other and that the negative formation of the bore a support piece of the formation of the hub of the respectively associated bolt head is equivalent to.

1 sheet of drawings