DE590377C

DE590377C - Inclined grate firing with upstream drying shaft and a fire vault projecting over the lower end of the grate

Info

Publication number: DE590377C
Application number: DEH132611D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1932-07-23
Filing date: 1932-07-23
Publication date: 1934-01-06

Description

Schrägrostfeuerung mit vorgeschaltetem Trockenschacht und einem das untere Rostende - überkragenden Feuergewölbe Zur Vorbereitung auf die nachfolgendeVerfeuerung heizwertarmer nasser Brennstoffe ist es bei Schrägrostfeuerungen mit vorgeschaltetem Trockenschacht bekannt, ein das untere Rostende überkragendes Feuergewölbe vorzusehen sowie Rohre oder Kanäle zur Durchleitung der Feuergase durch die Brennstoffsäule von der dem Feuerraum zugekehrten Trockenschacht-wand nach der hinter der gegenüberliegenden Schachtwand befindlichen Sammelkammer für die Schwelgase zu verlegen. Die dem Feuerraum zugekehrte Wand des vorgebauten Trockenschachtes hat man dabei bereits aus stufenförmig übereinander angeordneten, Gewölben hergestellt, die indessen in erster Linie als Ablenkflächen wirken. Aüch findet hierbei nicht eine solche Beaufschlagung -seitens der Feuergase statt, daß eine genügende Übertragung der Wärme auf diese den Trockenschacht bildenden Gewölbeteile und damit eine durchgreifende Trocknung des niederrieselnden Brennstoffes erreicht wird.Inclined grate firing with upstream drying shaft and a das Lower end of the grate - overhanging fire vault To prepare for the subsequent combustion It is wet fuels with low calorific value in inclined grate firing with an upstream Dry shaft known to provide a fire vault projecting over the lower end of the grate as well as pipes or channels for the passage of the fire gases through the fuel column from the drying shaft wall facing the combustion chamber to the one behind the opposite one To move the collecting chamber for the carbonization gases located in the shaft wall. The one in the firebox The facing wall of the pre-built drying shaft is already stepped vaults arranged one above the other, which, however, are primarily used as Deflectors act. There is also no such loading on the part of the company the fire gases take place that a sufficient transfer of the heat to these the drying shaft forming parts of the vault and thus a thorough drying of the trickling down Fuel is achieved.

Bei der, den Gegenstand der Erfindung bildenden Schrägrostfeuerung ist die demFeuerraum zugewendete Trockenschachtwand aus einzelnen stufenförmig übereinander angeordneten schrägen Rutschplatten gebildet, welche auf ihrer Unterseite von dem vom Rostende aufsteigenden Feuergasstrom beaufschlagt werden und einen Teil der Feuergase in die Durchleitkanäle des Trockenschachtes leiten. Auf diese Weise wird erreicht, daß die mit Hilfe des das untere Rostende überkragenden Feuergewölbes aus dem Weg des Schornsteinzuges abgelenkten heißen Feuergase gegen die Trockenschachtwand anprallen, wodurch nicht nur "die Übertragung der Wärme der Feuergase auf dieAufschlagfläehen wesentlich gefördert, sondern auch das Eindrücken von Gas in die rohrartigen Kanäle nach der Sammelkammer für das Schwelgas erleichtert wird.In the inclined grate furnace forming the subject of the invention is the drying shaft wall facing the combustion chamber, made up of individual steps one above the other arranged inclined slide plates formed, which on their underside of the from the end of the grate rising fire gas flow are acted upon and part of the Guide fire gases into the ducts of the drying shaft. That way will achieved that with the help of the fire vault projecting over the lower end of the grate hot fire gases deflected out of the way of the chimney draft against the dry shaft wall impact, whereby not only "the transfer of the heat of the fire gases to the impact surfaces significantly promoted, but also the pressing of gas into the tubular channels after the collection chamber for the carbonization gas is facilitated.

Vorteilhaft sind dabei unterhalb des Auslaufes des Trockenschachtes zur Verteilung des aufbereiteten Brennstoffes auf die hintereinander geschalteten Rostteile dachförmige Einbauten mit in den Feuerraum einmündenden Kanälen angeordnet, durch welche die in die Sammelkammer übergetretenen Schwelgase zusammen mit den aus dem Zündbrennstoff des Vorrostes aufsteigenden Feuergasen in den Feuerraum abströmen. ITierbei treten in dem Feuergasstrom, der von den untersten Rostteilen aus über die höher gelegenen und die Trockenschachtwand fließt, heiße Flammenspitzen auf, die gegen die schrägen Platten an der Trockenschachtwand schlagen und eine sehr hohe Erhitzung dieser Platten verursachen. Im Zusammenhang mit den in waagerechter Richtung quer durch den Trokkenschacht ziehenden Kanälen wird infolgedessen eine Gasbewegung erzeugt, bei welcher die heißen Feuergase durch die Kanäle nach der Schachtvorderwand und an dieser entlang nach der Sammelkammer für die Schwelgase geführt werden, von wo aus sie wieder in den Feuerraum zurückkehren.- Die waagerecht durch den Trockenschacht geführten Kanäle müssen dabei so gestaltet sein, daß der lotrecht nach unten wandernde Brennstoff ungehindert über sie hinweggleiten kann. Da diese Kanäle ebenfalls sehr schnell eine hohe Temperatur annehmen, so wirken sie in gleicher Weise wie die stufenförmig übereinander angeordneten schrägen Rutschplatten darauf hin, daß der im Trockenschacht angehäufte Brennstoff brennfähig gemacht wird.Advantages are below the outlet of the drying shaft to distribute the processed fuel to the one behind the other Grate parts roof-shaped fixtures with ducts opening into the combustion chamber, through which the carbonization gases passed into the collection chamber together with the Fire gases rising from the pilot grate flow off into the combustion chamber. At the same time, the flue gas flows over from the lowest grate parts the higher lying and the dry shaft wall flows, hot flame tips on, that hit against the sloping plates on the drying shaft wall and one very cause high heating of these plates. In connection with the in horizontal Direction across the drying shaft pulling channels is consequently one Gas movement generated in which the hot fire gases through the channels after the Shaft front wall and along this to the collection chamber for the carbonization gases guided from where they return to the firebox.- The horizontally through the ducts guided by the dry shaft must be designed so that the vertical downward migrating fuel can slide over them unhindered. This one Channels also take on a high temperature very quickly, so they have the same effect Like the inclined sliding plates arranged on top of each other in steps that the fuel accumulated in the dry shaft is made combustible.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigt Abb. i einen senkrechten Längsschnitt und Abb.2 einen OOuerschnitt durch die Feuerung nach den Linien a-b und c-d der Abb. i.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention, Fig. 1 shows a vertical longitudinal section and Fig. 2 shows a cross section by the furnace according to the lines a-b and c-d of Fig. i.

Die Einführung des minderwertigen feuchten Brennstoffes in den Trockenschacht 3 erfolgt durch die Öffnung 2 der Decke des Feuerraumes 4. Dieser Trockenschacht wird gegen den Feuerraum durch eine Reihe von stufenförmig übereinander angeordneten schrägen Platten 5 begrenzt, auf denen der Brennstoff nach unten gleitet. Zwischen je zwei Platten sind in waagerechter Richtung dachförmige Rinnen 7 eingebaut, die den Feuerraum 4 mit einem hinter der Vorderwand g des Trockenschachtes sich erstreckenden Kanal 8 verbinden. Die durch die Rinnen 7 aus dem Feuerraum in den Kanal 8 überströmenden Feuergase treten am unteren Kanalende in den zwischen der Wandplatte io und dem schrägen Vorrost 2o gelegenen Raum i i aus und kehren aus diesem durch waagerechte, von dachförmigen Einbauten 16, 17 getragene Rinnen 12, 13 wieder in den Feuerraum zurück. An den schrägen Vorrost2o schließt sich ein schwächer geneigter Schrägrost 21 an, oberhalb dessen ein Schichtregler 14 in bekannter Weise in lotrechter Richtung verstellbar angeordnet ist, um die Dicke des auf dein S chrägrost niedergleitenden Brennstoffstromes ändern zu können. Durch die unterhalb des Trockenschachtes liegenden dachförmigen Einbauten 16, 17 wird die nach unten gleitende Brennstoffsäule in zwei Ströme unterteilt, von denen der eine Strom 18 auf den Rost 2o, der andere ig auf den Rostei gelangt. Mittels der durch den Rost2o zuströmenden Verbrennungsluft wird der auf dieseln,' Rost lagernde Brennstoff schließlich gezündet. Die heißen Feuergase durchstreichen die Rinnen 12 und 13 und erhitzen so auch den über dieseRinnen in Richtung auf den Rost 2i niederrieselnden Brennstoff. Die aus dem erhitzten Brennstoff aufsteigenden Schwelgase werden von den Rinnen 12, 13 aufgefangen und gelangen zusammen mit den Feuergasen des Rostes 2o in den Feuerraum 4. Von dein Rost 21 gelangt der Brennstoff, mag er nur erst gezündet oder auf dem Rost 2o schon ausgebrannt sein, auf den Umwälz- und Umschichtungsrosttei123, an den sich ein von einem Strahlungsgewölbe 25 überdeckter Schrägrost 24 anschließt.Introduction of inferior moist fuel into the dry shaft 3 takes place through the opening 2 in the ceiling of the combustion chamber 4. This drying shaft is placed against the firebox by a series of stepped one above the other inclined plates 5 limited on which the fuel slides down. Between two plates are installed in the horizontal direction roof-shaped channels 7, the the furnace 4 with one extending behind the front wall g of the drying shaft Connect channel 8. The overflowing through the channels 7 from the furnace into the channel 8 Fire gases enter between the wall plate io and the at the lower end of the duct sloping grate 2o located room i i and sweep from this through horizontal, Troughs 12, 13 carried by roof-shaped fixtures 16, 17 back into the combustion chamber return. At the inclined Vorrost2o closes a weaker inclined inclined grate 21, above which a layer regulator 14 in a known manner in a vertical direction is adjustable to the thickness of the sloping grate sliding down on your S To be able to change the fuel flow. By the ones below the drying shaft Roof-shaped internals 16, 17 are the downward sliding fuel column in two Streams divided, of which one stream 18 on the grate 2o, the other ig on reached the Rostei. By means of the combustion air flowing through the grate2o the fuel stored on diesels, 'grate, finally ignited. The hot fire gases pass through the channels 12 and 13 and thus also heat the channel via these channels in Direction of the grate 2i fuel trickling down. The ones from the heated fuel rising smoldering gases are captured by the channels 12, 13 and come together with the fire gases of the grate 2o into the combustion chamber 4. From your grate 21 the Fuel, whether it's just ignited or already burned out on the grate, on the circulation and redistribution grate, to which a radiant vault 25 covered inclined grate 24 connects.

Der Umwälz- undUmschichtungsrostteil23 besteht in bekannter Weise aus lotrecht auf-und abwärts bewegten Stößeln, die durch ein Schubgestänge 26 und Lenker 27 von Exzentern 28 aus angetrieben werden. Diese lotrecht auf- und abwärts bewegten Stößel heben Teile des schräg nach unten wandernden Brennstoffstromes von unten nach oben, während sie andere gleichzeitig nach abwärts sinken lassen.The circulation and stratification grate part 23 is made in a known manner from plungers moved vertically up and down, which are driven by a push rod 26 and Handlebars 27 are driven by eccentrics 28. This plumb up and down moving plunger lift parts of the downward moving fuel stream downwards while letting others sink downwards at the same time.

.Nach der Dur chmisehung gelangt der Brennstoff auf den Schrägrost 24 und von diesem auf den Planrost29, der als Ausbrennrost wirkt. Sowohl die Stäbe des Schrägrostes als auch diejenigen des Planrostes sind mechanisch angetrieben. - -Von dem Planrost 29 fallen die Schlacken und sonstigen Brennstoffreste durch die Öffnung 30 in einen Schacht 31, aus dem sie absatzweise entfernt werden. Die luftdicht nach außen durch Kästen37, 38, 39 abgeschlossenen Rostteile werden mit vorgewärmter Druckluft beschickt. Nur der unterste Teil des Schrägrostes 24. und der Ausbrennrost 29 erhält Frischluft.After the mixing, the fuel reaches the inclined grate 24 and from there to the plan grate 29, which acts as a burn-out grate. Both the bars of the inclined grate and those of the flat grate are mechanically driven. From the plan grate 29, the slag and other fuel residues fall through the opening 30 into a shaft 31, from which they are removed intermittently. The grate parts, which are hermetically sealed from the outside by boxes 37, 38, 39, are charged with preheated compressed air. Only the lowest part of the inclined grate 24 and the burn-out grate 29 receives fresh air.

Die Wirkungsweise der Feuerung ist folgende: Die von dem Hauptrost 24 und dem Ausbrennrost 29 aus dem Raum 32 hochschlagenden Feuergase werden durch das Feuergewölbe 25 schräg nach vorn über den Umschicht- und Umwälzrost und den Schichtregler 14 gelenkt und beäufschlagen die schrägen Platten 5: des Trockenschachtes, um schließlich entlang der Feuerdecke 34 um den Balken 35 herum in den Kesselraum 33 zu gelangen. Durch die Beaufschlagung werden die Platten 5 des Trokkenschachtes sehr hoch erhitzt und hierdurch der über sie wandernde Brennstoff in starkem Maße getrocknet. Zugleich wird ein Teil der heißen Feuergase aber auch durch die waagerechten Rinnen 7 in den Fallkanal 8 hineingedrängt und aus letzterem oberhalb des Schichtreglers 14. durch die Rinnen 12, 13 wieder in den Feuerraum zurückgeführt.The mode of operation of the furnace is as follows: That of the main grate 24 and the burn-out grate 29 from the room 32 high-striking fire gases are through the fire vault 25 obliquely forward over the Umschicht- and Umwälzrost and the Stratification regulator 14 steered and feed the inclined plates 5: of the drying shaft, and finally along the fire ceiling 34 around the beam 35 into the boiler room 33 to arrive. As a result of the application, the plates 5 of the drying shaft very highly heated and thereby the fuel migrating over them to a large extent dried. At the same time, some of the hot fire gases are also passed through the horizontal ones Grooves 7 pushed into the downcomer 8 and from the latter above the stratification regulator 14. returned to the furnace through the channels 12, 13.

Wie bereits erwähnt, dienen die rinnenförinigen Kanäle 12 und 13 auch zur Abführung der Gase, die aus dein niedersinkenden Brennstoff aufsteigen. Diese Schwelgase gelangen in den heißen Feuergasstrom und werden durch den dort stets vorhandenen LTberschut an Verbrennungsluft und durch regelbare Zuführung von heißer Frischluft gezündet. Infolgedessen stoßen mit den heißen Feuergasen aus dem Raum 32- gegen die Platten 5 noch heiße Flammenspitzen. Das Vorbeiströmen der Feuergase wirkt dabei injektorartig auf den Raum i i und die in den waagerechten Kanälen 7 und dem Raum 8 angestauten heißen Gase.As already mentioned, the trough-shaped channels 12 and 13 also serve to discharge the gases that rise from your sinking fuel. These Smoldering gases get into the hot stream of fire gas and are always there through it Existing excess combustion air and through controllable supply of hot Fresh air ignited. As a result, the hot fire gases burst out of the room 32- flame tips still hot against the plates 5. The passing of the fire gases acts like an injector the room i i and the one in the horizontal Channels 7 and the space 8 accumulated hot gases.

Claims

PATRNTANSPRT7eFIR: i. Inclined grate firing with upstream drying shaft and a fire vault projecting over the lower end of the grate; which deflects the rising fire gases in the direction of the drying shaft and the pipes or channels penetrating this into a collecting chamber for the carbonization gases, characterized in that the drying shaft wall facing the combustion chamber (q.) consists of individual inclined slide plates (5) arranged one above the other in steps. is formed, which are acted upon on their underside by the flow of fire gas rising from the grate end and guide part of the fire gases into the ducts (7) of the drying shaft. -. Inclined grate furnace according to claim i, characterized in that roof-shaped internals (i6, 17) with channels (i2, 13) opening into the combustion chamber through which the smoldering gases that have passed into the collecting chamber are arranged below the outlet of the drying shaft for distributing the processed fuel the fire gases rising from the pilot fuel of the preliminary grate (20, 21) flow off into the combustion chamber (q.).