DE547739C

DE547739C - Device for warp knitting machines for pulling yarn or threads from bobbins

Info

Publication number: DE547739C
Application number: DE1930547739D
Authority: DE
Original assignee: DR HENRY DREYFUS
Current assignee: DR HENRY DREYFUS
Priority date: 1929-03-14
Filing date: 1930-03-12
Publication date: 1932-04-11

Description

Vorrichtung für Kettenwirkmaschinen zum Abziehen von Garnen oder Fäden von Spulen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung für Kettenwirkrnaschinen zum Abziehen von Garnen oder Fäden von Spulen, mit Hilfe deren eine Anzahl von Garnen oder Fäden (im folgenden immer als Fäden bezeichnet) von Spulen oder Rollen (im folgenden immer als Spulen bezeichnet) abgezogen und an die Liefervorrichtung abgegeben werden, von welcher sie den verarbeitenden Nadeln der Wirkmaschine zugeführt werden. Die Erfindung bezieht sich auch auf solche Maschinen, bei denen an Stelle der besonders angetriebenen Liefervorrichtung eine Bremsvorrichtung vorgesehen ist, die nur durch die durchlaufenden Fäden angetrieben wird und diese dabei bremst.Device for warp knitting machines for drawing off yarns or threads of bobbins The invention relates to a device for warp knitting machines for drawing off yarns or threads from bobbins, with the aid of which a number of yarns or threads (in the following always referred to as threads) from bobbins or rolls (im The following are always referred to as coils) and delivered to the delivery device from which they are fed to the processing needles of the knitting machine. The invention also relates to such machines in which instead of the special driven delivery device a braking device is provided, which only by the threads passing through are driven and brakes them in the process.

Gemäß der Erfindung ist zwischen der Liefervorrichtung bzw. Bremsvorrichtung und den Spulen, von denen die Fäden abgezogen werden, eine Holv orrlchtung eingebaut, durch welche eine entsprechende Länge der Fäden während des Nichtverbrauchs an der Arbeitsstelle von den Spulen abgezogen und während des Verbrauches der Fäden an der Arbeitsstelle an die Liefervorrichtung nahezu ohne Spannung abgegeben werden. Hierdurch wird die Liefervorrichtung entlastet, da sie für das Abziehen der Fäden von den Spulen keinerlei Zugkraft benötigt, so daß sie ausschließlich ihre Aufgabe erfüllen kann, die Fäden zur Arbeitsstelle weiterzufördern. Auf diese Weise ist eine größere Genauigkeit und Gleichförmigkeit der Lieferung ,erzielbar als mit irgendeiner vorbekannten Liefervorrichtung.According to the invention is between the delivery device or braking device and the bobbins, from which the threads are drawn off, built in a pick-up device, by which a corresponding length of the threads during non-consumption on the The job is removed from the bobbins and on while the threads are being used the job can be delivered to the delivery device with almost no voltage. This relieves the load on the delivery device, since it is responsible for pulling off the threads No pulling force is required from the coils, so that they only do their job can meet to convey the threads to the job. That way is greater accuracy and uniformity of delivery achievable than with any known delivery device.

Bild r ist die Ansicht eines Ausführungsbeispieles .der Erfindung mit Zugrollen.Image r is a view of an embodiment of the invention with pull rollers.

Bild a ist .die Ansicht eines A,usführungsbeispieles mit hin und her gehender Zugstange.Image a is the view of an exemplary embodiment with back and forth walking drawbar.

In Bild t .ist eine Anzahl von Spulen 3 beispielsweise auf einer Reihe oder auf mehreren Reihen von durch einen Spinnrahmen getragenen Stiften frei drehbar gelagert. Die Fäden 4. werden von den Spulen durch eine hin und her gehende Stange 5 in Verbindung mit einer Reihe im Abstand voneinander gelagerter Rollen 6 abgezogen, die mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit angetrieben werden und über welche die Fäden q. laufen, während sie sich zu ,der Stange] 5 hin bewegen.In figure t. Is a number of coils 3, for example, on a row or freely rotatable on multiple rows of pins carried by a spinning frame stored. The threads 4. are taken from the bobbins by a reciprocating rod 5 withdrawn in connection with a row of spaced rollers 6, which are driven at the same peripheral speed and over which the threads q. run while moving towards the bar] 5.

Die hin und her gehende Stange 5 zum Abziehen der Fäden von den Spulen kann durch irgendeinen geeigneten :.Mechanismus angetrieben werden, z. B. mittels Kurbelwelle, Nockenwelle oder Exzenter. Sie kann auch lediglich in einer Richtung .zwangsläufig angetrieben werden, während ihre Rückwärtsbewegung, wie in Bild -r- gezeichnet, durch eine Feder 14 (oder durch ein Gewicht) erfolgt. - . ' -Die Umfangsgeschwindigkeit der Rollen 6 ist größer als .die Geschwindigkeit, mit welcher die Fäden aus der Liefervorrichtung auslaufen. Die Stange 5 bringt bei ihrer Bewegung nach rechts die Fäden in Antriebsberührung mit den Rollen und läßt sie von diesen um eine etwas zu große Länge vorschieben. Bei der Rückwärtsbewegung der Stange 5 wurden .die Fäden entspannt, so daß sie auf den Rollen gleiten. Die Rollen .6 hören dann auf, die Fäden vorzuschieben, während die Stange ihre Rückwärtsbewegung vollendet, und die annähernd spannungslosen Fäden, die vorher von den Rollen 6 gefördert worden waren, laufen, nachdem sie über eine Reihe von festen Spannstangen 8 gewandert sind, weiter zu der eigentlichen Liefervorrichtung 7, 7. Die Fäden laufen auf einem Zickzackwege über die Stangen 8, welche in paralleler Lage dicht nebeneinander angeordnet .sind, sich aber nicht berühren. Die Seilbremsung, welche die Fäden durch die Stangen 8 erfahren, verhindert, daß die Fäden durch die Spannung, die ihnen von der Stange 5 bei ihrer Anzugsbewegung erteilt wird, aus ,der Liefervorrichtung zurückgezogen werden.The reciprocating rod 5 for pulling the threads from the bobbins can be driven by any suitable mechanism, e.g. B. by means of Crankshaft, camshaft or eccentric. It can also only be in one direction .are inevitably driven during their backward movement, how in picture -r- drawn by a spring 14 (or by a weight). - . The peripheral speed of the rollers 6 is greater than the speed with which the threads run out of the delivery device. The rod 5 teaches their movement to the right leaves the threads in drive contact with the rollers and advance them from these by a little too great a length. When moving backwards the rod 5 .the threads were relaxed so that they slide on the rollers. the Rollers .6 then stop advancing the threads while the bar moves backwards completed, and the almost tension-free threads that were previously promoted by the rollers 6 having hiked over a series of fixed tie rods 8 are, further to the actual delivery device 7, 7. The threads run on one Zigzag paths over the rods 8, which are arranged close to one another in a parallel position .are but not touching. The rope brake that pulls the threads through the rods 8 prevents the threads from being pulled by the tension on them 5 is issued upon their tightening movement, withdrawn from the delivery device will.

Man kann sich den Vorgang auch auf folgende Weise klarmachen.One can also visualize the process in the following way.

Denkt man sich in Bild i die Rollen 6 einmal festgehalten, ,so würde die Feder 14, durch welche die Stange 5 nach rechts geschwenkt wird, nicht imstande sein, die Seilbremsung der im Zickzackweg über die drei Rollen 6 geführten Fäden, und erst recht nicht imstande sein, die Seilbremsung der im Zickzackweg über die vier festen Stangen 8 geführten Fäden zu überwinden. Es käme also keine Bewegung der Stange 5 nach rechts und keine Schleifenbildung zustande, da doch auf ,der einen Seite durch den Widerstand, den die Spulen 3 der Abwicklung entgegensetzen, und auf der anderen Seite durch .die Liefervorrichtung 7, 7 eine Gegenkraft ausgeübt wird. Ist ein Seil über eine oder mehrere feste Rollen geschlungen, so wird durch die Seilbremsung bewirkt, .daß eine geringe Kraft oder ein geringes Gewicht an dem einen Ende einer viel größeren Kraft oder einem viel größeren Gewicht am anderen Ende das Gleichgewicht halten kann. Bei einer bestimmten Kraft der Feder 14 würde also (beim Festhalten der Rollen 6) ein geringer Abwickelwiderstand der Spulen 3 genügen und genügt ein Festhalten der Fäden durch die Liefervorrichtung 7, 7 mit sehr geringer Kraft, um dem Zug der Feder 14 das Gleichgewicht zu halten, also jede Bewegung -der Stange 5 nach rechts zu verhindern.If one imagines the rollers 6 in picture i once held, then would the spring 14 by which the rod 5 is pivoted to the right is incapable the rope braking of the threads guided in a zigzag path over the three rollers 6, and certainly not be able to brake the rope in a zigzag over the four fixed rods 8 guided threads to overcome. So there would be no movement of the rod 5 to the right and no looping occurs, because it is on, the one Side by the resistance that the coils 3 oppose the unwinding, and on the other hand by .die delivery device 7, 7 exerted a counterforce will. If a rope is looped over one or more fixed pulleys, it will go through the rope braking causes .that a small force or a low weight on the one end of a much greater force or a much greater weight on the other The end can keep your balance. At a certain force of the spring 14 would thus (when holding the rolls 6) there is a low unwinding resistance of the reels 3 suffice and it is sufficient to hold the threads in place by the delivery device 7, 7 very little force to keep the train of the spring 14 in balance, so each -To prevent movement of rod 5 to the right.

Nun werden aber die Rollen 6 mit gleicher Umfangsgeschwind;gkeit angetrieben. Es wird daher durch die Feder i4 tatsächlich eine dem Umfangsweg der Rollen 6 entsprechende Länge der Fäden abgezogen, während durch .die feststehenden Stangen 8 ein Zurückziehen der Fäden aus der Liefervorrichtung 7, 7 mit Sicherheit verhindert wird.Now, however, the rollers 6 are driven at the same circumferential speed. The spring i4 therefore actually provides a path corresponding to the circumferential path of the rollers 6 Pulled off the length of the threads, while through .die fixed rods 8 a retraction the threads from the delivery device 7, 7 is prevented with certainty.

Hat sich dagegen die Stange -5 nach links bewegt, -dann werden die Fäden 4 vollkominen locker. Es findet daher einerseits keinerlei Mitnahme der Fäden durch die Rollen 6 und keinerlei weiteres Abziehen der Fäden von den Spulen 3 statt, andererseits braucht die Liefervorrichtung 7, 7 keinerlei Zug auf die von ihr weitergeförderten Fäden 4 auszuüben. Die durch die Stangen 8 hervorgerufene Spannwirkung tritt also überhaupt nur bei Bewegung der Stange 5 nach rechts ein, während bei der Bewegung der Stange 5 nach links durch die Stangen 8 keinerlei Spannwirkung ausgeübt wird, da die oberhalb der Stangen. 8 gebildete Schleife vollkommen spannungslos ist.If, on the other hand, the rod -5 has moved to the left, then the Threads 4 completely loose. On the one hand, therefore, there is no entrainment of the threads by the rollers 6 and no further pulling of the threads from the bobbins 3 takes place, on the other hand, the delivery device 7, 7 does not need any train on the further conveyed by it 4 threads to exercise. The tensioning effect caused by the rods 8 thus occurs at all only when moving the rod 5 to the right, while when moving the rod 5 to the left by the rods 8 no tensioning effect is exerted, there the above the bars. 8 loop is completely dead.

In Bild z laufen die von ,den Spulen 3 komnienden Fäden 4 über oder um eine hin und her gehende Abzugsstange 9. Die Stange 9 wird von Hebeln getragen, die auf einer sich hin und her drehenden Welle io sitzen. Der Ausschlag ,der Hinundherbewegung der Stange 9 wird so bemessen, daß sie bei jeder Hinundherbewegung eine Fadenlänge von den Spulen abziehen kann, welche etwas größer ist als die Fadenlänge, welche während der ganzen Hinundherbewegung der Stange 9 gebraucht wird. Der Faden wird von den Spulen nur abgezogen, während die Abzugsstange sich in der einen Richtung bewegt. Der Rückgang der Abzugsstange läßt den Faden beinahe ohne jede Spannung. Vor der nächsten Abzugsbewegung der Abzugsstange wird eine Länge des spannungslosen Fadens verbraucht oder geliefert, welche etwas kleiner ist als die für den Verbrauch zur Verfügung stehende Länge, so daß beim Beginn der Abzugsbewegung der Abzugsstange 9 zunächst der Faden angespannt und dann erst von den Spulen abgezogen wird, und zwar in einer Länge, welche der gerade verbrauchten oder abgelieferten Fadenlänge gleich ist.In image z, the threads 4 coming from the bobbins 3 run over or around a trigger rod 9 going back and forth. The rod 9 is supported by levers, which sit on a shaft rotating back and forth. The rash, the rocking the rod 9 is dimensioned so that it has a length of thread with each reciprocating movement from the bobbins, which is slightly larger than the thread length, which is used during the entire reciprocation of the rod 9. The thread will pulled by the coils only while the trigger rod is in one direction emotional. The retraction of the trigger bar leaves the thread almost without any tension. Before the next trigger movement of the trigger rod, a length of the tension-free Fadens consumed or delivered, which is slightly smaller than that for consumption available length, so that at the beginning of the trigger movement of the trigger rod 9 first the thread is tensioned and only then pulled off the bobbins, and in a length that corresponds to the length of thread that has just been used or delivered is equal to.

Der von der Abzugsstange 9 kommende Faden kann über die die Zugstangenhebel tragende Welle io oder über irgendeine andere geeignet gelegene Stange laufen, so daß er bei seinem Wege über die Abzugsstange eine Schleife bildet. Die Abzugsstange zieht beim Arbeiten in dieser Schleife den Faden a von den Spulen 3 ah. Der abgezogene Faden ,I wandert nahezu ohne Spannung zu der eigentlichen Liefervorrichtung i i.The thread coming from the trigger rod 9 can be used via the tie rod lever supporting shaft io or run over any other suitably located rod, see above that it forms a loop on its way over the trigger bar. The trigger bar pulls when working in this loop take the thread a from the bobbins 3 ah. The withdrawn thread, I moves almost without tension to the actual delivery device i i.

Zu der Liefervorrichtung gehört ein Rollenpaar, zwischen dem der Faden hindurchläuft. Die Rollen 7 in Bild i sind geriffelt oder mit ineinander eingreifenden Zähnen -ersehen. Die Rollen i i in Bild 2 haber eire glatte Oberfläche.The delivery device includes a pair of rollers, between which the thread runs through. The rollers 7 in picture i are corrugated or with interlocking Teeth-see. The rollers i i in picture 2 have a smooth surface.

Die Rollen i i und 7 können so angeordnet sein, daß sie bei ihrer Drehung einen Widerstand zu überwinden haben, welcher gleichbleibend sein oder sich entsprechend der Spannung des aus den Rollen 7, 7 bzw. 11, 11 kommenden Fadens ändern kann. Der Zag der aus den Rollen kommenden Fäden schwankt entsprechend dem Widerstand, der durch eine z. B. mittels Feder oder Gewicht beeinflußte Spannstange 12 geregelt wird, über welche de- Faden läuft. Eine Reibungsbremse bildet einen geeigneten Widerstand für den genannten Zweck.The roles i i and 7 can be arranged so that they are in their Rotation have to overcome a resistance, which can be constant or change change according to the tension of the thread coming from the rollers 7, 7 or 11, 11 can. The zag of the threads coming out of the reels fluctuates according to the resistance, by a z. B. by means of spring or weight influenced tie rod 12 regulated becomes over which the thread runs. A friction brake provides a suitable resistance for the stated purpose.

Die Rollen 7, 7 bzw. i i, i I werden aufeinander durch Schrauben, Gewichte, Federn oder andere Mittel gepreßt, und anstatt durch die Bewegung des Fadens angetrieben zu werden, kann eine Rolle oder können beide Rollen zwangsläufig durch - einen Antriebsmechanismus, z. B. eine Reibungskupplung, angetrieben-werden, dessen Geschwindigkeit durch die Bewegung der Spannstange 12 in Übereinstimmung mit der Spannung in der bei Kettenwirkmaschinen üblichen Weise geregelt wird.The rollers 7, 7 or ii, i I are pressed onto one another by screws, weights, springs or other means, and instead of being driven by the movement of the thread, one roller or both rollers can inevitably be driven by a drive mechanism, e.g. B. a friction clutch, the speed of which is controlled by the movement of the tension rod 12 in accordance with the tension in the usual manner in warp knitting machines.

Bei einer anderen Ausführungsart können eine oder beide Rollen oder Triebwerke periodisch angetrieben werden, wobei der Antriebsmechanismus durch die Spannungsstange 12 gesteuert wird.In another embodiment, one or both of the roles can be or Thrusters are periodically driven, the drive mechanism being driven by the Tension rod 12 is controlled.

Mittels des Antriebsmechanismus der Abzugsvorrichtung kann die Dauer, während welcher die hin und her gehenden Stangen 5 und 9 auf die Fäden einwirken, beliebig eingestellt werden. So kann die Bewegung der Stange 5 so eingestellt werden, daß die Periode, während welcher die Abzugsrollen 6 ir. Antriebsberührung mit dem Faden sind, lang oder kurz gemacht wird (je nach dem Verhältnis zwischen der Umfangsgeschwindigkeit der Rollen und der Verbrauchslänge des Fadens), während bei der in Bild 2 dargestellten Anordnung ein Exzenter verwendet werden kann, welches annähernd gleiche Abzugs- und Rückbewegung oder eine schnelle Abzugsbewegung und eine langsame Rückbewegung der Abzugsstange veranlaßt.By means of the drive mechanism of the trigger device, the duration during which the reciprocating rods 5 and 9 act on the threads, can be set as required. So the movement of the rod 5 can be adjusted so that the period during which the take-off rollers 6 ir. Drive contact with the Thread are made long or short (depending on the ratio between the peripheral speed the rolls and the consumption length of the thread), while in the case of the one shown in Figure 2 Arrangement an eccentric can be used, which has approximately the same trigger and return movement or a fast trigger movement and a slow return movement the trigger bar.

In Bild i laufen die Fäden q. zu den Führungen und Nadeln einer Kettenwirkmaschine, die schematisch bei 13 angedeutet ist. Die Abzugsvorrichtungen können in die Wirkmaschine eingebaut sein oder einen -.getrennten Apparat bilden, der in Verbindung mit der Maschine gebracht wird.The threads q run in picture i. to the guides and needles of a warp knitting machine, which is indicated schematically at 13. The take-off devices can be placed in the knitting machine be built-in or form a separate apparatus that can be connected to the Machine is brought.

Durch die Abzugsvorrichtungen werden die Fäden von den. Spulen bei jedem Wirkvorgang abgezogen. Die Stange 5 bringt während jedes Wirkvorganges die Fäden genügend lange Zeit in Berührung mit den Abzugsrollen 6, um eine der beim Wirkvorgang verbrauchten Länge entsprechende Fadenlänge abzuziehen.Through the take-off devices, the threads are from the. Coils at deducted from each knitting process. The rod 5 brings the during each knitting process Threads long enough time in contact with the take-off rollers 6 to one of the when Knitting process, deduct the length of thread used up.

Die Fadenspulen werden von einem Spulenrahmen oder mehreren Spulenrahmen getragen, die zweckmäßig oberhalb der Kettenwirkmaschine aufgestellt sind, um an Grundfläche zu sparen.The filament spools are from a spool frame or several spool frames worn, which are expediently set up above the warp knitting machine to To save floor space.

Irgendeine geeignete Ausschaltvorrichtung kann in Verbindung mit der Liefervorrichtung gemäß der Erfindung verwendet werden, welche beim Bruch oder bei übermäßiger Zugbeanspruchung oder bei übermäßigem Schlaffwerden des Fadens oder bei ungenügender Fadenzuführung zur Maschine in Tätigkeit tritt.Any suitable shutdown device may be used in conjunction with the Delivery device according to the invention are used, which at breakage or at excessive tensile stress or excessive slack in the thread or comes into action when the thread is insufficiently fed to the machine.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for warp knitting machines for pulling off of yarns or threads from bobbins, characterized in that between the delivery device or braking device (7, 7 or i i, i i) and the coils (3, 3), of which the Threads are pulled off, a fetching device is installed through which a corresponding Length of threads during: non-consumption of threads at the place of work of the bobbins (3, 3) withdrawn and while the thread is being consumed at the work site are delivered to the delivery device or braking device with almost no voltage.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that a rod (5 or 9), over which the threads are passed, executes a reciprocating movement and at their movement in one direction pulls the threads from the bobbins and in their Movement in the other direction the, threads to the delivery device almost without Let tension wander.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the rounding movement of the rod (5 or 9) quickly during the trigger movement and is done slowly during the return movement.

Device according to claim i, characterized characterized in that in order to withdraw the threads from the bobbins, a number is inevitable driven rollers (6) and a reciprocating rod (5) serve over which those of the roles stripped threads run, and eat through the movement the rod in one direction tightened the threads and in drive contact with the take-off rollers and moving in the other direction be left loose so that they slide on the take-off rollers.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that between the Trigger devices and the delivery device switched on a clamping device is, for purposes, the tension exerted on the threads during peeling off away from the delivery device.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that that the jig consists of a series of rods (8), over or around which the threads run on their way from the pulling device to the delivery device.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the braking device consists of corrugated rollers or are in engagement with one another Gears consists and by the movement of the threads between them is driven. B. Device according to one of claims i to 6, characterized in that that the delivery device consists of corrugated lugs or engaging with one another Gears and is inevitably driven at a speed which is regulated by the tension of the threads when they leave the delivery device.