Vertikalofen Die Erfindung ist eine Vorrichtung, welche an vertikal
stehenden Kesseln und Ofen in der Weise angebracht wird, daß sie in diesen einen
kreisenden spiralförmig nach unten abfallenden Kohlenstaubfeuerstrom oder Kohlenöl
durch eine Düse, welche tangential an dem Kesselmantel liegt, hervorruft.Vertical furnace The invention is a device which can be applied vertically
standing boilers and furnaces are installed in such a way that they can be placed in this one
circling, spiraling downward sloping coal dust fire or coal oil
caused by a nozzle which is tangential to the boiler shell.
Es sind bereits derartige Feuerungen, beispielsweise Schmiedeöfen,
die mit Kohlenstaub oder Öl gefeuert werden, bekannt. Es ist ferner bekannt, daß
bei diesen Feuerungen die Schmiedestücke o. dgl., welche erwärmt werden sollen,
oder das zum Schmelzen zu bringende Metall sehr arg mit Schlacke verschmutzt werden,
so daß bei den Schmiedestücken die Schlacke nie ganz entfernt werden kann und diese
darum sehr unsauber aussehen.There are already such furnaces, for example forge furnaces,
which are fired with coal dust or oil. It is also known that
in these furnaces the forgings or the like which are to be heated,
or the metal to be melted is very badly contaminated with slag,
so that the slag can never be completely removed from the forgings and this
therefore look very unclean.
Da nun eine Kohlenstaub- oder Ölfeuerung sehr wirtschaftlich arbeitet,
aber der Verwendung der oben beschriebene Übelstand entgegenstand, konnte sie sich
nur bedingt einführen. Die vorliegende Erfindung hilft nun diesem Nachteil ab, indem
der Schmiedeofen oder Schmelzofen aus einem zvlindrischen, vertikal stehenden Kessel
oder Behälter mit einem Schamotteeinsatz besteht und der Feuerstrom um die zu erwärmenden
und zu schmelzenden Materialien einen kreisenden, nach unten spiralförmig abfallenden
Feuerstrom durch eine tangential an dem Kesselmantel angeordnete Düse zum Einführen
des Kohlenstaubes oder Öles erzeugt. Es werden durch die sich entwickelnde Zentrifugalkraft
die Schlacken und die etwaigen Verunreinigungen an das Mauerwerk abgeschleudert.
Die Schmiedestücke werden also nur noch von der Heizflamme, nicht mehr von der Schlacke
getroffen, so daß diese Schmiedestücke vollständig sauber und rein bleiben. Die
verbrannten Gase werden durch ein zentrisch oder in anderer Weise über dem Kesselliegendes
Abzugsrohr oder Schornstein nach oben abgeleitet.Since a pulverized coal or oil furnace works very economically,
but the use of the evil described above could be avoided
introduce only conditionally. The present invention now remedies this disadvantage by
the forge or smelting furnace from a cylindrical, vertically standing boiler
or container with a fireclay insert and the stream of fire around the one to be heated
and the materials to be melted have a circling, spiraling downward slope
Fire flow through a nozzle arranged tangentially on the boiler shell for introduction
of coal dust or oil. It will be due to the developing centrifugal force
the slag and any impurities are thrown off the masonry.
The forgings are therefore only from the heating flame, no longer from the slag
taken so that these forgings remain completely clean and pure. the
Burned gases are centrically or in some other way above the boiler lying
Flue pipe or chimney directed upwards.
Auf den Zeichnungen sind zwei Ausführungsbeispiele dieser Erfindung
veranschaulicht, und zwar zeigt die Abb. i einen Ofen mit Schmelztiegel im Längsschnitt,
Abb.2 einen Schmiedeofen zum Erwärmen von Schmiedestücken im Längsschnitt. Der Kessel-
oder Behälter i trägt in bekannter Weise einen Schamottemantel 2. Der Behälter wird
zweckmäßigerweise aus einem Zylinder mit einem sich nach unten ansetzenden Trichter
3 gebildet. Am unteren Teil des Zylinders und am Trichter befindet sich beispielsweise
ein Schmelztiegel 4. o. dgl., um welchen der Feuerstrom kreist. In der Abb. 2 ist
das Ausführungsbeispiel eines Schmiedeofens veranschaulicht. An der Eingangsstelle
des Zylinders i und desTrichters 3 liegt eine Schamotteplatte 5, welche durch eine
bekannte, verschiebbare Feuertür 6 erreichbar wird.In the drawings are two embodiments of this invention
illustrated, namely Fig. i shows a furnace with crucible in longitudinal section,
Fig.2 a forge furnace for heating forgings in longitudinal section. The boiler
or container i carries a fireclay jacket in a known manner. The container is
expediently from a cylinder with a funnel attached to the bottom
3 formed. For example, on the lower part of the cylinder and on the funnel
a crucible 4. or the like, around which the flow of fire circles. In Fig. 2 is
illustrates the embodiment of a forging furnace. At the entrance point
of the cylinder i and the funnel 3 is a fireclay panel 5, which is through a
known, sliding fire door 6 is attainable.
Zentral in den Feuerungsraum bis dicht über das zu erhitzende Material
ragt ein Gasabführungsrohr 7 in den Zylinder z hinein. Außerdem ist indem oberenTeil
des Ofenmantels ein tangential einmündender Brenner 8 vorgesehen, der zur Zuführung
und zum Entzünden des Kohlenstaubes oder des Kohlenöles dient, das infolge der eigenartigen
Anordnung des Brenners nach Art eines kreisenden, spiralförmig nach unten abfallenden
Feuerstromes 12 den Ofen durchzieht, so daß die sich bildenden Schlacken und etwaigen
Verunreinigungen durch die Zentrifugalkraft an die Peripherie des Stromes und somit
an die Innenwand des Zylinders geschleudert werden und von hier aus in einen Behälter
g gelangen. Die verbrannten Gase gehen beim Ausführungsbeispiel durch ein vertikalliegendes,
durch den Schmelztiegel führendes Abzugsrohr T' in den Schornstein, im Ausführungsbeispiel
2 direkt in den Schornstein 7.In the center of the furnace until just above the material to be heated
a gas discharge pipe 7 protrudes into the cylinder z. Also in the upper part
of the furnace jacket a tangentially opening burner 8 is provided, which is used for supply
and serves to ignite the coal dust or the coal oil, which owing to the peculiar
Arrangement of the burner in the manner of a circular, spiraling downward slope
Fire stream 12 runs through the furnace, so that the slag and any
Impurities due to centrifugal force to the periphery of the stream and thus
be thrown against the inner wall of the cylinder and from here into a container
g arrive. In the exemplary embodiment, the burned gases go through a vertical,
Flue pipe T 'leading through the crucible into the chimney, in the exemplary embodiment
2 directly into the chimney 7.
Das in den berteffenden Ofen zu schmelzende Gut io oder die zu erwärmenden
Schmiedestücke ii bleiben somit vollkommen sauber und rein.The good to be melted in the furnace or those to be heated
Forgings ii thus remain completely clean and pure.