Mit Heizkanälen versehene Nutsche Die Erfindung betrifft eine heizbare
Nutsche aus Porzellan oder einem anderen keramischen Werkstoff und besteht wesentlich
darin, daß die Heizkanäle in der Siebplatte selbst untergebracht sind. Vor bekannten
Nutschen mit hohlem Mantel, durch welchen das Heizmittel hindurchgeführt wird, und
solchen mit Heizrohr und Verbindungsgängen unterhalb der Siebplatte zeichnet sich
die Erfindung durch eine intensivere Erwärmung der Siebplatte, durch geringstmöglichen
Raumbedarf der Heizeinrichtung und dadurch aus, daß eine nennenswerte Gewichtserhöhung
und eine Vergrößerung des Gerätes bzw. Verringerung des Fassungsvermögens vermieden
wird. Die der Erfindung gemäß eingerichtete Nutsche ist im Wege der Massenerzeugung
einfach und billig herstellbar.The invention relates to a heatable suction filter
Nutsche made of porcelain or another ceramic material and consists essentially
in that the heating channels are housed in the sieve plate itself. Before acquaintances
Nutsche with a hollow jacket, through which the heating medium is passed, and
those with a heating pipe and connecting passages below the sieve plate stand out
the invention by a more intensive heating of the sieve plate, by the least possible
Space requirement of the heating device and from the fact that a significant increase in weight
and an increase in the size of the device or a reduction in its capacity is avoided
will. The suction filter set up according to the invention is by means of mass production
easy and cheap to manufacture.
Die Zeichnung veranschaulicht eine beispielsweise Ausführung der
Erfindung. Fig. 1 zeigt die Nutsche im Längsschnitt, Fig. 2 dieselbe im Querschnitt. The drawing illustrates an example implementation of the
Invention. Fig. 1 shows the nutsche in longitudinal section, Fig. 2 the same in cross section.
Die Nutsche besteht in bekannter Weise aus dem zylindrischen Oberteil
a und dem trichterförmigen Unterteil b mit Rohrstutzen c. In a known manner, the nutsche consists of the cylindrical upper part
a and the funnel-shaped lower part b with pipe socket c.
Gemäß der Erfindung werden die Kanäle 1 und der Ringkanal g von der
Siebplatte d aufgenommen. Der Ringkanal, in welchen die Heizkanäle f münden, steht
mit den Zu-und Abfiußkanälen h, i des Heizmittels inVerbindung. Die Kanäle / stehen
schräg zur Durchflußrichtung k-t des Heizmittels, so daß eine gleichmäßige Erwärmung
der Siebplatte stattfindet. Der Ringkanal verläuft an den beiden einander gegenüberliegenden
Stellen g' geradlinig, also parallel zu den Kanälen. Zu diesem Zweck sind an der
Innenwandung des Nutschenkörpers a die Flächen k vorgesehen. Dadurch wird ein vollständiger,
gleichmäßig geregelter Durchfluß des Heizmittels durch die Siebplatte gewährleistet.
Die Kanäle sind nach Anzahl und Weite so bemessen, daß die Siebplatte d zwar vollständig
erwärmt wird, aber keine Einbuße an nutzbarer Siebfläche erleidet.According to the invention, the channels 1 and the annular channel g of the
Sieve plate d added. The ring channel into which the heating channels f open is standing
in connection with the inflow and outflow channels h, i of the heating medium. The channels / stand
obliquely to the flow direction k-t of the heating medium, so that a uniform heating
the sieve plate takes place. The ring channel runs on the two opposite one another
Place g 'in a straight line, i.e. parallel to the channels. For this purpose are at the
Inner wall of the groove body a, the surfaces k provided. This creates a complete,
Uniformly regulated flow of the heating medium through the sieve plate is guaranteed.
The number and width of the channels are so dimensioned that the sieve plate d is complete
is heated, but does not suffer any loss of usable sieve area.
PATNTANSRUCHE: I. Mit Heizkanälen versehene Nutsche aus Porzellan
oder einem anderen keramischen Werkstoff, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanäle
(f) für den Durchfluß des Heizmittels in der Siebplatte (d) selbst angebracht sind. PATENT REQUESTS: I. Porcelain nutsche with heating channels
or another ceramic material, characterized in that the channels
(f) are mounted in the sieve plate (d) itself for the flow of the heating medium.