Innentür für Heizöfen Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Innentür
für Heizöfen; das Neue besteht darin, daß die Tür doppelwandig ausgebildet und mit
gegeneinander versetzten Luftein-und -außlaßöffnungen versehen ist, sowie darin,
daß die bei solchen Türen gebräuchliche Strahlungsschutzplatte kreisrund und nur
mit ihrem Mittelpunkt an der Tür befestigt ist.Inner door for heating stoves The subject of the invention is an inner door
for heating stoves; The new thing is that the door is double-walled and with
air inlet and outlet openings offset from one another are provided, as well as therein,
that the radiation protection plate commonly used in such doors is circular and only
is attached to the door with its center point.
Auf diese Weise wird die .dem Feuer zuzuführende kalte Luft zur Kühlung
der Tür nutzbar gemacht und gleichzeitig eine Vorwärmung dieser Luft erreicht, was
eine Brennstoffersparnis mit sich bringt. Infolge der Kühlung kann sich die Tür
nicht ausdehnen, sich nicht im Türrahmen festklemmen und also auch nicht zur Lockerung
des Türrahmens beitragen. Während des Anfeuerns, also bei geöffneter Außentür, findet
keine unerwünschte Wärmeausstrahlung statt, da die Innentür, obgleich sie eine Verbindung
zwischen Außenluft und Feuer schafft, doch einen starken unerwünschten Temperaturausgleich
von innen nach außen unterbindet. Die besondere Ausbildung der Innentür schützt
in der Nähe der Feuerung befindliche Gegenstände, beispielsweise Möbel, vor zu großer
Wärmeeinwirkung; auch das Herausfallen von Funken und glühenden Kohleteilen wird
verhindert.In this way, the cold air to be supplied to the fire is used for cooling
the door made usable and at the same time a preheating of this air achieved what
brings a fuel economy with it. The door may open as a result of the cooling
Do not stretch, do not get stuck in the door frame and therefore not for loosening
of the door frame. While the fire is being fired, i.e. with the outer door open, takes place
no unwanted heat emission takes place because the inner door, although they connect
between outside air and fire, but creates a strong, undesirable temperature equalization
from the inside out. The special design of the inner door protects
Objects in the vicinity of the furnace, e.g. furniture, are too large
Exposure to heat; sparks and glowing pieces of coal will fall out
prevented.
Die Ausstattung der Innentür mit einer als Strahlungsschirm wirkenden
Platte und deren Ausbildung als kreisrunde Platte, die nur in ihrem Mittelpunkt
an der Tür befestigt ist, bietet gegenüber den bekannten eckigen und an mehreren
Punkten befestigten Strahlungsplatten den Vorteil, daß sich die Platte ungehindert
allseitig ausdehnen und nicht durch Beanspruchung mehrerer Befestigungspunkte durchbiegen
oder die Tür, an der sie befestigt ist, ungünstig beeinflussen kann.Equipping the inner door with a radiation shield
Plate and its formation as a circular plate, which is only in its center
is attached to the door, offers compared to the well-known angular and several
Radiation panels attached to points have the advantage that the panel is unobstructed
Expand on all sides and do not bend through the use of several fastening points
or adversely affect the door to which it is attached.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i eine teilweise geschnittene Ansicht vom Inneren
des Ofens aus gesehen und Abb. 2 einen Schnitt in A-B der Abb. i. Die mit a bezeichnete
Tür ist doppelwandig ausgeführt und enthält somit einen sich über ihre ganze Ausdehnung
erstreckenden Hohlraum b. In diesen Hohlraum b münden von der Außenseite
der Tür a aus sechs an der Oberkante vorgesehene Einlaßöffnungen c, und die Verbindung
zwischen dem Hohlraum b und der Innenseite der Tür a wird durch sechs
in der Nähe der Unterkante liegende Auslaßöffnungen d hergestellt. Statt der Mehrzahl
von Ein- bzw. Auslaßöffnungen könnten auch ein oder mehrere Schlitze vorgesehen
werden, und die neue Wirkung ließe sich ferner dadurch erreichen, daß die eine Türwand
nicht ganz bis oben und die andere Türwand nicht ganz bis unten geführt wird, wodurch
dann zwei gegeneinander versetzte, als Ein- bzw.Auslaßöffnung dienende Schlitze
entstehen würden.In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown, namely: Fig. I is a partially sectioned view seen from the inside of the furnace and Fig. 2 is a section in AB of Fig. I. The door labeled a is double-walled and thus contains a cavity b extending over its entire extent. Six inlet openings c provided on the upper edge open into this cavity b from the outside of the door a, and the connection between the cavity b and the inside of the door a is established by six outlet openings d located near the lower edge. Instead of the plurality of inlet or outlet openings, one or more slots could also be provided, and the new effect could also be achieved in that one door wall is not led all the way to the top and the other door wall is not led all the way to the bottom, which then results in two offset from one another and serving as inlet or outlet openings would arise.
An der Innenseite der Tür a ist eine kreisrunde Plattee vorgesehen,
die den am meisten durch die Wärmestrahlung gefährdeten Mittelteil der Tür a abschirmt.
Zur Befestigung der Platte e dient ein Bolzen f, wobei durch Zwischenfügung von
Rohrstücken g und h die Abstände gesichert werden. Damit sich die Platte e nicht
verbiegt, wenn sie beim Schließen der Tür a gegen den aufgeschütteten Brennstoff
treffen sollte, sind gegenüber der Unterkante der Platte e an der Tür a zwei Stiftei
befestigt, die die Plattee lose unterstützen.A circular plate is provided on the inside of door a, which shields the middle part of door a that is most at risk from thermal radiation. A bolt f is used to fasten the plate e, the distances being secured by inserting pipe sections g and h between them. So that the plate e does not bend if it should hit the heaped fuel when the door a is closed, two pins i are attached opposite the lower edge of the plate e on the door a, which loosely support the plate e.