Sicherung des Anschlußnippels für die äußere Leitung in Glühlampenfassungen.
Bei Glühlampenfassungen wird der Nippel, durch welchen hindurch die äußere Leitung
in die Fassungskappe hineingeführt wird und welcher in den Nippel der letzteren
eingeschraubt ist, gewöhnlich durch eine kleine Stiftschraube gesichert, die von
außen durch die Wandung des Fassungsnippels geschraubt wird. Man hat eine kleine
Stiftschraube auch schon im Innern der Fassung zum Festklemmen des Anschlußnippels
benutzt. - Erfahrungsmäßig gehen diese kleinen, nur wenige Millimeter langen Stiftschrauben
häufig verloren, so daß eine Lösung der Schraubverbindung eintreten kann, was wiederum
eine unzulässige mechanische Beanspruchung der stromführenden Drähte zur Folge hat.Securing of the connection nipple for the outer line in light bulb sockets.
In the case of incandescent lamp sockets, the nipple through which the outer cable passes
into the socket cap and which into the nipple of the latter
screwed in, usually secured by a small stud screw that is held by
is screwed outside through the wall of the socket nipple. One has a small one
Stud screw already inside the socket for clamping the connection nipple
used. - Experience has shown that these small stud bolts are only a few millimeters long
often lost, so that a loosening of the screw connection can occur, which in turn
results in impermissible mechanical stress on the current-carrying wires.
Die Erfindung bezweckt, den Anschlußnippel, beispielsweise den Eiernippel
bei Schnurpendeln, in dem Fassungsnippel ohne Zuhilfenahme von Schraubstiften zu
sichern, und zwar in einer Weise, daß der Sicherungsteil dauernd mit der Fassung
verbunden ist, ein Verlust desselben also nicht eintreten kann. Dem bezeichneten
Zwecke dient gemäß der Erfindung eine in der Fassungskappe drehbar, aber unverschiebbar
gehaltene Gegenmutter. An sich ist auch die Benutzung einer Gegenmutter schon bekannt.
Bei einer bekannten Einrichtung handelt es sich aber um eine von innen auf den Anschlußnippel
!, geschraubte, abnehmbare Sicherungsmutter, die erst nach dem Anbringen der Fassung
aufgeschraubt werden kann und vor dein Abnehmen einer Fassung vollständig entfernt
-werden muß. Demgegenüber ist gemäß der Erfindung zur Sicherung und Lösung des Anschlußnippels
jeweils nur eine geringe Teildrehung der Sicherungsmutter erforderlich.The invention aims at the connection nipple, for example the egg nipple
in the case of cord pendulums, in the socket nipple without the aid of screw pins
secure, in such a way that the securing part permanently with the socket
is connected, so a loss of the same cannot occur. The designated
According to the invention, a rotatable but immovable in the socket cap serves purposes
held lock nut. The use of a lock nut is already known per se.
In a known device, however, it is one from the inside onto the connection nipple
!, screwed, removable lock nut, which only after the socket has been attached
can be unscrewed and completely removed before removing a socket
-must become. In contrast, according to the invention for securing and releasing the connection nipple
only a small partial turn of the lock nut required.
Auf der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel eine Glühlampenfassung
mit einem Schnurpendelnippel veranschaulicht.The drawing shows an incandescent lamp socket as an exemplary embodiment
illustrated with a string pendulum nipple.
Abb. i ist eine Ansicht der Fassung mit Schnitt durch den oberen Teil.
Abb. 2 ist eine Ansicht gegen die Innenseite der Fassungskappe.Fig. I is a view of the socket with a section through the upper part.
Fig. 2 is a view towards the inside of the socket cap.
In dem Fassungsnippel a der Fassung ist der Gewindezapfen g des Anschlußnippels
b eingeschraubt. Unter dem Fassungsnippel liegt die Gegenmutter c, in welche der
Gewindeteil des Anschlußnippels ebenfalls eingeschraubt ist. Die Gegenmutter c ist
mit einer Ringnut versehen, und in diese ist die Wand der Fassungskappe d hineingepreßt,
so daß eine nach innen vorspringende Wulst i gebildet wird, die zwar gestattet,
die Mutter c zu verdrehen, aber eine Verschiebung in senkrechter Richtung nicht
zuläßt.The threaded pin g of the connection nipple is in the socket a of the socket
b screwed in. The lock nut c, in which the
Threaded part of the connection nipple is also screwed in. The lock nut c is
provided with an annular groove, and the wall of the socket cap d is pressed into this,
so that an inwardly projecting bead i is formed which, although it allows
to twist the nut c, but not a shift in the vertical direction
allows.
Wenn sich die Mutter c in einer solchen Stellung befindet, daß ihr
Innengewinde gleichmäßig die Fortsetzung des Innengewindes des Fassungsnippels a
bildet, läßt sich der Gewindezapfen des Anschlußnippels in die Mutter c einschrauben.
Wird diese nach Einschrauben des Gewindezapfens g verdreht, so wirkt sie in an sich
bekannter Weise als Gegenmutter und klemmt den Anschlußnippel in der Fassungskappe
fest. Zum Herausschrauben des Anschlußnippels muß zunächst die Mutter c nach Abschrauben
der Fassungskappe vom Fassungsmantel e durch eine geringe Rückwärtsdrehung gelöst
werden.When the mother c is in such a position that you
Internal thread evenly the continuation of the internal thread of the socket nipple a
forms, the threaded pin of the connection nipple can be screwed into the nut c.
If this is rotated after screwing in the threaded pin g, it acts in itself
known way as a lock nut and clamps the connection nipple in the socket cap
fixed. To unscrew the connection nipple, the nut c must first be unscrewed
the socket cap is detached from the socket casing e by turning it slightly backwards
will.
Damit die Mutter c leicht verstellt werden kann, ist sie an ihrer
unteren Seite als Sechskant oder in anderer Weise zum Ansetzen eines Schlüssels
oder Schraubenziehers ausgebildet.So that the nut c can be adjusted easily, it is on hers
lower side as a hexagon or in another way for attaching a key
or screwdriver.