DE442946C

DE442946C - Verfahren und Vorrichtung zum Bestimmen des Wassergehalts von Isolieroelen

Info

Publication number: DE442946C
Application number: DES65139D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Walther Estorff; Dr Werner Nagel
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Priority date: 1924-02-20
Filing date: 1924-02-20
Publication date: 1927-04-12

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Bestimmen des Wassergehalts von Isolierölen. Für elektrische Apparate, wie Transformatoren und Ölschalter, ist es erforderlich, daß das Isolieröl trocken ist. Der Nachweis des Wassergehalts der öle kann durch die Spratzprabe geführt werden, d. h. durch Erwärmen -des Öles und durch Beobachten der dabei auftretenden Knackgeräusche (Spratzen). Eine wesentlich empfindlichere Methode für dem Nachweis des Wassergehalts stellt die Bestimmung der elektrischen Durchschlagsfestigkeit des Öles dar, die aber das Vorhandensein kostspieliger Apparate voraussetzt. Es ist aber nicht möglich, mittels dieser Verfahren den Wassergehalt von Öl quantitativ zu bestimmen.
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren, welches auf einfache Weise die quantitative Bestimmung des Wassergehalts von Ölen ermöglicht. Das Verfahren macht davon Gebrauch, daß Alkalimetalle, z. B. Natrium, Kalium o. dgl., in Öl enthaltenes Wasser zersetzen. Es besteht darin, daß das in einer bestimmten Ölmenge enthaltene Wasser mit Hilfe von Alkalimetallen zersetzt und als Wasserstoff seiner Menge nach gemessen wird. Da die bei der Zersetzung entstehenden Wasserstöffmengen ein bedeutexid größeres Volumen als das dem Öl beigemengte Wasser haben, so kann auch ein geringer Wassergehalt dem Auge als Wasserstoffgas sichtbar gemacht werden.
In den Abbildungen ist eine Einrichtung zur Ausübung des Verfahrens dargestellt. Gefäß a, beispielsweise aus Glas, ist an seinem in Abb. i unteren Ende verengt und mit einer Gradteilung b versehen. Dieses Gefäß wird mit dem zu untersuchenden Öl f gefüllt. Alsdann werden aus einer Flasche, in der dünne Natriumstäbe unter Steinöl aufbewahrt werden, .ein oder mehrere Natriumstäbe e i:n das Öl eingeführt, und dann wird das Gefäß durch den Stopfen c geschlossen. Dieser Stopfen ist mit einer Nut d versehen (Abb. 2), durch die .das vom Wasserstoff verdrängte Öl abtropfen kann. Alsdann wird das Gefäß umgedreht, so daß der verengte Teil nach oben gerichtet ist, und etwa in ein Stativ eingespannt (Abb. 3). Nun beginnt unter der Einwirkung des Alkalimetalls die Zersetzung des Wassers, und das entwickelte Wasserstoffgas k sammelt sich in dem graduierten Rohr -des Gefäßes. Aus der Menge des entwickelten Wasserstoffes kann auf die Menge des im Öl enthaltenen Wassers geschlossen werden.
Man .kann die Gradteilung b so einteilen, daß sich .der Wassergehalt des zu untersuchenden Öles unmittelbar etwa in Tausendsteln des Ölvolumens ablesen läßt.
Anstatt das Alkalimetall in kleinen Stücken dem Öl zuzusetzen kann man es auch in Stangenform! in den Stopfen c des Gefäßes einsetzen, wie dies in Abb. q. dargestellt ist.
Es hat sich gezeigt, daß sich beispielsweise Natrium sehr rasch mit einer Schicht von Kondensationsprodukten aus dem Öl Überzieht, welche eine Einwirkung des Natriums auf das Wasser unmöglich machen. Um dem zu begegnen, kann man dem Öl ein Lösungsmittel zusetzen, so daß die Oberfläche des Alkalimetalls immer metallisch blank gehalten wird. Als solche Lösungsmittel kommen z. B. Benzol, Petroläther u. dgl. in Betracht.
Das Verfahren zum@Bestimmen des Wassergehalts geht in der Weise vor sich, daß das Gefäß a bis zur Marke g (Abb. i) mit Öl gefüllt wird. Dann wird wasserfreies Lösungsmittel, beispielsweise Benzol, bis zur Marke h eingegossen. Ehe man das Alkalimetall e einbringt, werden die beiden Flüssigkeiten gut durchgeschüttelt. Der Stopfen c wird aufgesetzt und das Gefäß umgekehrt, so daß das Rohr mit der Gradteilung nach oben gerichtet ist. Nun beginnt die Zersetzung des Wassers, und das überschüssige, aurch den entwickelten "Wasserstoff verdrängte Öl tropft durch die Nut d ab.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zum Bestimmen des Wassergehalts von Isolierölen, dadurch gekennzeichnet, daß der Wassergehalt durch Zersetzung des im Öl enthaltenen Wassers mit Hilfe von Alkalimetallen als Wasserstoff seiner Menge nach bestimmt wird.
2. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß dem öl zwecks Lösung der an der Oberfläche der Alkalimetalle auftretenden Kondensations .produkte aus dem Öl ein Lösungsmittel in bestimmter Dosierung beigegeben wird.
3. Einrichtung zur Ausübung des Verfahrens nach Anspruch i und 2, gekennzeichnet durch ein mit dem zu untersuchenden Öl gefülltes und das Alka.limetall enthaltendes Gefäß, das an seinem oberen verjüngten Ende eine Gradteilung trägt und an seinem unteren Ende durch einen mit einer Nut versehenen Stopfen verschlossen ist, durch welchen das vom Wasserstoff verdrängte Öl abtropfen kann. q.. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß -ein Stab aus Alkalimetall mit einem Ende in den Stopfen des Gefäßes eingesetzt ist.