DE4406842A1

DE4406842A1 - Under mattress

Info

Publication number: DE4406842A1
Application number: DE4406842A
Authority: DE
Inventors: Beat Huesler; Lydia Dipl Ing Bauer
Original assignee: BAUER HELMUT 91456 DIESPECK DE; BUCHER ANTON BUTTISHOLZ CH
Current assignee: BAUER HELMUT 91456 DIESPECK DE; BUCHER ANTON BUTTISHOLZ CH
Priority date: 1994-03-02
Filing date: 1994-03-02
Publication date: 1995-10-12
Also published as: DE59506702D1; ATE183901T1; EP0670128A1; EP0670128B1

Abstract

The under mattress has slats (3), for a single-bed width, which are divided lengthwise into two or more solid or ply wood, fibre-glass, plastics or metal part-pieces mounted at their ends on sprung bodies (4a,b). The sprung bodies are formed lengthwise of several elements preferably possessing differing degrees of hardness. The sprung bodies are made of foam rubber, foam, rubber or elastomeric material, in tubular form filled with water, gas or air. The sprung bodies (4b) on the outside of the bottom mattress are only half the width of those inbetween.

Description

Die Erfindung betrifft Untermatratzen mit Latten, die quer auf in Längsrichtung angeordneten Federkörpern angeordnet sind.The invention relates to mattresses with slats that cross across are arranged in the longitudinal direction of the spring bodies.

Seit etwa 10 Jahren existieren auf dem Markt eine neue Art Lattenroste, sogenannte "Federelemente", welche dadurch gekennzeichnet sind, daß sie aus relativ dünnen Massivholzlatten bestehen, die so stark selbstfedernd und/oder abgefedert sind, daß die zugehörigen Matratzen äußerst dünn gestaltet werden können. Der Unterschied zu den seit längerem bekannten Lattenrosten mit beweglichen, seitlich angeordneten Auflagern ist vor allem, daß die Federung über die ganze Bettbreite regelmäßig erfolgt. Durch die im Vergleich zu üblichen Lattenrosten sehr kleinen Abstände zwischen den Latten können die Matratzen außerdem weicher als üblich gestaltet werden, was den Liegekomfort sehr hoch werden läßt.A new species has been on the market for around 10 years Slatted frames, so-called "spring elements", which thereby are characterized in that they are made of relatively thin Solid wood slats are made that are so resilient and / or strong are cushioned that the associated mattresses are extremely thin can be designed. The difference to that for a long time known slatted frames with movable, laterally arranged Above all is that the suspension over the whole Bed width is done regularly. By compared to usual slatted frames very small distances between the slats can also make the mattresses softer than usual be, which makes lying comfort very high.

Die beschriebenen Federelement-Systeme haben denn auch in den letzten Jahren einen beachtlichen Markterfolg erzielt. Sie werden meist als "Naturbetten" vermarktet. The spring element systems described have also in the achieved remarkable market success in recent years. she are mostly marketed as "natural beds".

Die beschriebenen Federelemente lassen sich in zwei Grundtypen einteilen:The spring elements described can be of two basic types organize:

a) Elements with rigid slats (generally one Layer of slats), as they are under the trade name "Marmotli", "Artisana", and e.g. B. "Samina" are sold. The spring action is done almost exclusively by supporting the slats on so-called spring bodies.
b) Elements with flexible, thinner slats (always two Layers of slats), as they are under the trade names "Liforma", "Hüsler Nest", "Relax" and z. B. "pro natura" are sold. The spring effect is largely due to the flexibility of the wood and depends on its thickness and strength.

Diese Konstruktionen weisen folgende Nachteile auf:These constructions have the following disadvantages:

a) The slats can run parallel to the slat width warp. This delay occurs after cutting open from the raw board, which is why they are then added (reworked) Need to become. This means larger wood waste. A new delay may also occur when using the device, resulting in a quality defect that can only be remedied by exchange arises.
b) Additional default also occurs - intensified by Bending load and steam pressure during use - parallel to Slat thickness on. Here the user can turn the slats Remedy what, however, depending on the construction of the Spring element, is very undesirable and therefore undesirable.
c) There are spring elements with flexible slats a risk of breakage of the same. The thinner, the greater the slats are made in relation to the span must, so that the desired spring action is achieved.

Es liegt daher auf der Hand, daß für die Lattenproduktion nur Holz verwendet werden kann, welches absolut fehlerfrei und gerade gewachsen ist und eine hohe Biegefestigkeit aufweist. Eine Verminderung der Bruchgefahr wird durch Lastverteilung mittels Vertikalverleimung erreicht (EP Anmeldung 0 549 526 A1). Diese Kosten vermindern sich jedoch durch die wesentlich höheren Produktionskosten wieder aufgehoben wird.It is therefore obvious that only for slat production Wood can be used which is absolutely flawless and has just grown and has a high flexural strength. Load distribution reduces the risk of breakage achieved by means of vertical gluing (EP application 0 549 526 A1). However, these costs are significantly reduced by the higher production costs is canceled.

d) For the spring elements with rigid, thicker slats the risk of breakage is much less. At the same time it decreases however, the lying comfort achieved since the adjustment of the Spring element surface on the body only in the longitudinal direction he follows. The spring element Constructions with flexible slats, which an additional Ensure adaptation to the body in the transverse direction to the bed, the most comfortable underblankets for the user.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine einfache Untermatratze zu schaffen, welche die beschriebenen Verzugs- und Bruchprobleme auf ein Minimum beschränkt, die Latten- Herstellkosten vermindert und gleichzeitig den Liegekomfort von Federelement-Konstruktionen mit flexiblen Latten aufweist.The object of the present invention is a simple To create a base mattress, which the described and breaking problems to a minimum, the slat Manufacturing costs reduced and at the same time the comfort of lying Has spring element constructions with flexible slats.

Diese Aufgabe ist dadurch gelöst, daß die Latten für eine Einzelbettbreite in ihrer Längsrichtung in zwei oder mehr Latten-Teilstücke unterteilt und auf den Federkörpern gelagert sind.This object is achieved in that the slats for one Single bed width in its longitudinal direction in two or more Slatted sections divided and stored on the spring bodies are.

Diese einfache Maßnahme weist überraschend viele Vorteile auf:
Zum einen wird die Auswirkung des Verzugs der Latten durch die Verkleinerung des Verhältnisses zwischen Lattenlänge und Lattenbreite erheblich verringert. Dieser Vorteil ist umso größer, je mehr Teilungen an den Latten vorgesehen werden. Teilt man z. B. eine Latte von 900 mm Länge mit einem seitlichen Verzug von 10 mm in drei Teile, so ist der Restverzug der nun 300 mm langen Teile vernachlässigbar klein.This simple measure has surprisingly many advantages:
On the one hand, the effect of warping the slats is considerably reduced by reducing the ratio between slat length and slat width. This advantage is greater the more divisions are provided on the slats. If you share z. B. a crossbar of 900 mm in length with a lateral distortion of 10 mm in three parts, the residual distortion of the now 300 mm long parts is negligible.

Derselbe Effekt tritt hinsichtlich der Bruchgefahr auf. Damit kann Holz üblicher Qualität verwendet werden. Außerdem entsteht weniger Verschnitt. Das bedeutet neben der Qualitätsteigerung eine erhebliche Kostenverminderung.The same effect occurs with regard to the risk of breakage. In order to normal quality wood can be used. also there is less waste. That means next to the Increasing quality significantly reduces costs.

Eine weitere erhebliche Kostenverminderung tritt hinsichtlich des Längsverschnittes auf. Aus einem Stück Holz von z. B. 1,8 m Länge (= int. Normlänge) kann man nur eine Latte von 1000 mm Länge schneiden (= deutsche Norm-Bettbreite). Mittels der Erfindung ist es nun möglich, aus demselben Stück Holz Latten für 1 2/3 Bettbreiten zu schneiden. Man ist also nicht mehr gezwungen, den Holzeinkauf jeweils genau auf den anfallenden Längenbedarf abzustimmen, was eine große Aufwandverminderung bedeutet. Hinzu kommt, daß die Auswahl an qualitativ einwandfreiem Holz mit sinkender Länge steigt.Another significant cost reduction occurs with regard to of the longitudinal waste. From a piece of wood from e.g. B. 1.8 m Length (= int. Standard length) can only be a crossbar of 1000 mm Cut length (= German standard bed width). By means of the Invention it is now possible to slat wood from the same piece to cut for 1 2/3 bed widths. So you are no longer forced to buy wood exactly on the accruing Adjust length requirements, which is a great reduction in effort means. Add to that the choice of qualitative impeccable wood increases with decreasing length.

Durch die Verminderung der Bruchgefahr ist es sogar möglich, die Längsverleimung des Lattenholzes mittels Keilzinkentechnik anzuwenden. Dadurch wird der Längsverschnitt auf praktisch Null reduziert. Zudem erlaubt dieses Vorgehen qualitativ hochwertiges Abschnittholz in Längen unter 50 cm (z. B. aus Stielproduktion) aufzuarbeiten, das z. T. gratis anfällt.By reducing the risk of breakage, it is even possible the longitudinal gluing of the lath using finger jointing to apply. As a result, the longitudinal waste is practically zero reduced. This procedure also allows qualitative high-quality section wood in lengths of less than 50 cm (e.g. made of Stem production) to work up the z. T. is free.

Es hat sich gezeigt, daß die erforderliche Lattendicke bei gleicher Holzqualität eher kleiner ist als diejenige der beschriebenen Elemente mit federnden Lamellen. Im Gegensatz zu diesen ist aber mit der vorliegenden Erfindung nur noch eine Schicht Latten zur Erzielung des gleichen Liegekomforts erforderlich.It has been shown that the required slat thickness at same wood quality is rather smaller than that of described elements with resilient slats. In contrast to but this is only one with the present invention Layer slats to achieve the same comfort required.

Die Latten können z. B. auch aus Schichtholz, Fiberglas, Kunststoffen, Metall etc. bestehen. Massives Holz ist aufgrund seiner Dampfdiffusionsfähigkeit heute noch das beste und kostengünstigste geeignete Material.The slats can e.g. B. also made of plywood, fiberglass, Plastics, metal etc. exist. Solid wood is due its vapor diffusion ability is still the best and most cost-effective suitable material.

Die unter den Latten angeordneten Federkörper können u. a. aus Latexschaum, Schaumstoff, Gummischläuchen (mit Wasser, Gas oder Luft gefüllt), Stahlfedern o. ä. bestehen. An den seitlichen Abschlüssen werden sie im Allgemeinen für halbe Tragkraft dimensioniert. Damit entsteht eine gleichmäßige Verteilung der Federkraft über die gesamte Oberfläche der Untermatratze. Federelementes. Die Federkörper können an den Latten-Teilungen einstückig oder auch zweistückig ausgeführt werden. Eine zweistückige Ausführung eröffnet eine weitere erhebliche Rationalisierungsmöglichkeit. Die Federelemente können durch diese Segmentbauweise in größeren Serien automatisiert hergestellt werden. Mit lediglich 2 Segmentarten von beispielsweise 20 und 25 cm Breite lassen sich sämtliche normalerweise vorkommenden Bettbreiten (80, 90, 95, 100, 120, 140, 150, 160, 180 und 200 cm) mit einer qualitativ hochwertigen Untermatratze ausrüsten. Dies geschieht durch einfaches Einlegen der Segmente in einen bestehenden Bettrahmen.The spring body arranged under the slats can u. a. out Latex foam, foam, rubber hoses (with water, gas or Air filled), steel springs or similar. On the side They are generally terminations for half the load dimensioned. This creates an even distribution of Spring force over the entire surface of the base mattress. Spring element. The spring body can on the slats divisions be made in one piece or two pieces. A two-piece design opens up another significant one Possibility of rationalization. The spring elements can by this segment design is automated in larger series getting produced. With only 2 segment types from for example, 20 and 25 cm width can all normally occurring bed widths (80, 90, 95, 100, 120, 140, 150, 160, 180 and 200 cm) with a qualitative equip high quality under mattress. This happens through simple insertion of the segments into an existing one Bed frame.

Zur Platzersparnis bei Transport und Lagerung können die Segmente einfach umgekehrt ineinander gelegt werden.To save space during transport and storage, the Simply insert segments into each other in reverse.

Die Anzahl der Teilungen der Latten wird in Abhängigkeit von gewünschtem Liegekomfort und erzielbarem Preis festgelegt. Als wirtschaftlichste Lösung hat sich für Bettbreiten von 80 bis 100 cm (Einzelbetten) eine Dreiteilung (= zwei Unterbruchstellen) erwiesen. Diese ist darüberhinaus anatomisch vorteilhaft, da die bei Belastung entstehenden Haupat- Biegestellen an den Teilungen etwa 15 cm seitlich der Wirbelsäule entstehen. Als Komfortlösung für Einzelbetten kann eine Fünferteilung (= vier Unterbruchstellen) bezeichnet werden.The number of divisions of the slats is dependent on desired lying comfort and achievable price. When The most economical solution has been found for bed widths from 80 to 100 cm (single beds) a three-way division (= two Interruption points). It is also anatomical advantageous because the main Bends at the divisions about 15 cm to the side of the Spine arise. As a comfort solution for single beds a division of five (= four break points) can be designated.

Die Verbindung zwischen der federnden Abstützung und dem Lattenende kann z. B. durch Verleimung, Verschäumung, Verschraubung, Einschieben in Laschen, Druckknöpfe etc. erfolgen. Sie wird dem Material der Teile, der gewünschten Dauerhaftigkeit sowie dem erzielbaren Preis angepaßt. Eine Lösung für ein Naturbett ist z. B. die Verwendung von Massivholz für die Latten und Latexschaum für die Federkörper. Dabei kann aus Schutzgründen eine Stoffumhüllung um den Latex vorgesehen werden. Daran können Taschen zur Aufnahme der Lattenenden angebracht werden. Die Arretierung der Latten kann z. B. durch einen eingenähten Knopf erreicht werden, der in eine an den Lattenenden angebrachte Bohrung einschnappt. Es sind aber auch andere Befestigungsarten, starre und flexible möglich.The connection between the resilient support and the Slat end can e.g. B. by gluing, foaming, Screw connection, insertion into tabs, push buttons etc. respectively. It becomes the material of the parts, the desired one Durability and adjusted to the achievable price. A Solution for a natural bed is e.g. B. the use of solid wood for the slats and latex foam for the spring body. It can for protection reasons, a fabric covering around the latex is provided become. There can be pockets to hold the slat ends be attached. The locking of the slats can, for. B. by a sewn button can be reached, which in one to the Snapped holes in the slat ends. But there are also other types of attachment, rigid and flexible possible.

Der Einbau der Untermatratze in Bettgestelle kann durch Auflegen auf eine Grundplatte oder auf im Bett längs angeordnete Holzträger erfolgen. Die Federelemente können jedoch auch einfach auf eine ebene Fläche gelegt werden (z. B. Platte oder Boden). Eine Befestigung mit der Auflagefläche ist nicht erforderlich.The installation of the base mattress in bed frames can be done by Lay on a base plate or lengthways in bed arranged wooden beams. The spring elements can but can also be simply placed on a flat surface (e.g. Plate or floor). A fastening with the support surface is not mandatory.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einiger Ausführungsbeispiele und in Verbindung mit den Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen: The invention is illustrated below with the aid of some Embodiments and in connection with the drawings described in more detail. Show it:

Fig. 1a und 1b eine konventionelle bzw. eine erfindungsgemäße, geteilte Latte mit gleichem Verzug im Vergleich, FIGS. 1a and 1b is a conventional or an inventive, split bar with the same delay in the comparison,

Fig. 2 Erfindungsgemäße Untermatratze mit Latten- Teilstücken und Federkörpern in stirnseitiger Ansicht, Figure 2 A mattress according to the invention. With slat sections and spring bodies in end view,

Fig. 3 perspektivische Darstellung einer Untermatratze mit zwei Teilungen, Fig. 3 is a perspective view of a mattress base with two partitions,

Fig. 4 zwei Latten-Teilstücke mittig aufgelegt, Fig. 4 shows two batten sections centrally placed,

Fig. 5 Latten-Teilstücke, die im mittleren Bereich auf Federkörpern aufliegen und deren Enden miteinander verbunden sind, Fig. 5 slat portions which lie in the central region of spring bodies and the ends of which are connected to each other,

Fig. 6 Federkörper mit Stahlfedern, auf denen Latten- Teilstücke mit ihren Enden aufliegen, Fig. 6 spring body with steel springs, on which batten pieces rest with their ends,

Fig. 7 Federkörper mit Stoffhüllen und Taschen, in denen die Enden von Latten-Teilstücken stecken, Fig. 7 spring body with fabric sleeves and pockets in which the ends of slats stuck-sections,

Fig. 8 Federkörper mit daran befestigten Gummiknöpfen, die in entsprechenden Ausnehmungen von Latten-Teilstücken aufgenommen sind, Fig. 8 spring body with attached rubber buttons, which are incorporated by slat portions in corresponding recesses,

Fig. 9 Latten-Teilstücke mit Bohrungen, in denen Befestigungsstifte stecken, Fig. 9 slat sections with holes in which fixing pins stuck,

Fig. 10 seitlich versetzte Anordnung von Latten- Teilstücken, und Fig. 10 laterally offset arrangement of slats sections, and

Fig. 11 Untermatratze mit zwei Teilungen und mit unterschiedlicher Lattendichte in Längsrichtung. Fig. 11 mattress with two divisions and with different slat density in the longitudinal direction.

In Fig. 1a sieht man eine konventionelle Latte 1 mit einem seitlichen Verzug von ca. 1% der Länge. Als Vergleich dazu ist dieselbe Latte in Fig. 1b in erfindungsgemäßer Ausführung mit zwei Teilungen oder Trennungen 2, d. h. dreistückig abgebildet. Man sieht deutlich, daß die Verformung der drei Einzelteile 3 vernachlässigbar klein erscheint.In Fig. 1a you can see a conventional lath 1 with a lateral distortion of about 1% of the length. As a comparison, the same slat is shown in FIG. 1b in the embodiment according to the invention with two partitions or partitions 2 , ie three parts. It can clearly be seen that the deformation of the three individual parts 3 appears negligibly small.

Fig. 2 zeigt eine erfindungsgemäße Untermatratze in stirnseitiger Ansicht mit Latten-Teilstücken 3, Teilungen 2 sowie federnden Abstützungen 4a und 4b. Die inneren federnden Abstützungen 4a sind hier doppelt so breit ausgeführt wie die äußeren 4b, um eine gleichmäßige Verteilung der Stützkraft zu erzielen. Diese Untermatratze weist vier Teilungen 2 und somit fünf Latten-Teilstücke pro Lattenreihe auf. Fig. 2 shows a bottom mattress according to the invention in an end view with slat sections 3 , divisions 2 and resilient supports 4 a and 4 b. The inner resilient supports 4 a are in this case twice as wide as the outer 4b, in order to achieve a uniform distribution of the supporting force. This sub-mattress has four divisions 2 and thus five slat sections per row of slats.

In Fig. 3 ist eine perspektivische Darstellung einer Untermatratze mit zwei Teilungen dargestellt. Die federnden Abstützungen 4a und 4b werden zur Gewährleistung der gleichen Gesamt-Stützkraft wie in Ausführung gemäß Fig. 2 entweder weicher bei gleicher Dimensionierung, oder schmaler bei gleicher Härte ausgelegt.In Fig. 3 is a perspective view of a mattress base is shown with two divisions. The resilient supports 4 a and 4 b are designed to ensure the same total supporting force as in the embodiment according to FIG. 2, either softer with the same dimensions, or narrower with the same hardness.

Die Fig. 4 zeigt zwei Latten-Teilstücke, mittig aufgelegt im Schnitt, in Fig. 4a auf einem Gummiprofil 11 mit Zwei-Stufen- Federung, und in Fig. 4b auf einem Schaumstoffkörper 13. Die Federkörper können als Einzelstücke (pro Latte) oder längs durchlaufend ausgeführt werden, sie sind hier je auf einen Längsträger aus Holz aufgelegt gezeigt. Fig. 4 shows two slats, placed in the middle in section, in Fig. 4a on a rubber profile 11 with two-stage suspension, and in Fig. 4b on a foam body 13 . The spring bodies can be designed as individual pieces (per slat) or continuously, they are shown here placed on a wooden longitudinal member.

Die Fig. 5 zeigt im Schnitt flexibel verbundene Latten- Teilstücke 3, mittels aufvulkanisiertem Gummi 15. Diese gezeigten Latten-Teilstücke sind nicht in ihren Endbereichen, sondern in ihren mittleren Bereichen von den Federkörpern 13 unterstützt. FIG. 5 shows in section flexibly connected pale sections 3 by means of vulcanized rubber 15 °. These slat sections shown are not supported in their end regions, but in their middle regions by the spring bodies 13 .

In Fig. 6 sieht man Federkörper aus Stahlfedern 21 im Schnitt. Die Federn sind unten auf Längsträger (23) montiert. Auf der Oberseite der Stahlfedern 21 liegen Platten 25 auf, die mittels Stiften 27 mit den Latten-Teilstücken 3 beweglich verbunden sind.In Fig. 6 we see spring body made of steel springs 21 on average. The springs are mounted on the longitudinal member ( 23 ) below. On the top of the steel springs 21 there are plates 25 which are movably connected to the slat sections 3 by means of pins 27 .

Fig. 7 zeigt im Schnitt einen seitlichen und einen mittleren Federkörper 4b bzw. 4a aus Latex, die jeweils von einer Stoffhülle 31 umgeben sind, welche auf der Oberkante Stofftaschen 33 aufweisen, in die Latten-Teilstücke 3 gesteckt werden. Diese sind gegen das Herausrutschen mit einer Nut 35 gesichert, in aufgenähten Baumvollkordel auf der Latexumhüllung einschnappt. Fig. 7 shows in section a lateral and a central spring body 4 b or 4 a made of latex, each of which is surrounded by a fabric cover 31 , which have fabric pockets 33 on the upper edge, into which slat sections 3 are inserted. These are secured against slipping out with a groove 35 , snapped into the sewn-on tree cord on the latex covering.

Fig. 8 zeigt in einer Draufsicht vier Latten-Teilstücke, welche in Taschen gesteckt sind. Die Sicherung gegen das Herausrutschen erfolgt hier durch in den Taschen angebrachte Gummiknöpfe 37, über welche die Lattenenden durch die spezielle Endenausführung 38 (gestrichelte Linie) einclipsen. Im weiteren entspricht die Konstruktion der Beschreibung in Fig. 7. Fig. 8 shows a top view of four slats, which are inserted into pockets. Securing against slipping out here takes place by means of rubber buttons 37 in the pockets, by means of which the slat ends clip in through the special end design 38 (dashed line). Furthermore, the construction corresponds to the description in FIG. 7.

Fig. 9 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung in der Draufsicht. Die Federkörper sind hier aus Latex und von einer Stoffhülle umgeben wie in Fig. 7 beschrieben. Die Taschen werden jedoch von einem glatt aufgenähten Schrägband gebildet (Nähte = gestrichelte Linie). Beim Einschieben der Latten- Teilstücke dehnt sich nun das Schrägband gegen oben. Mit dieser Art der Ausführung wird erreicht, daß sich erstens der Federkörper-Umhüllungsstoff in Längsrichtung nicht mehr zusammenzieht und zweitens eine Seitenkante entsteht, an welcher problemlos ein Holzdübel (41) eingefügt werden kann. Zudem ist das Aufnähen einfacher und damit kostengünstiger. Der in seitlich an den Latten angebrachte Bohrungen eingepreßte Holzdübel 41 wird einfach durch das Schrägband durchgedrückt und ergibt eine feste, sichere Verbindung ohne zusätzlich notwendige Maßnahmen am Stoff. Wenn die Latten-Teilstücke 3 wie in der bevorzugten Ausführung vorgesehen aus Massivholz bestehen, erhält man eine Naturbetten-Konstruktion. Fig. 9 shows a preferred embodiment of the invention in plan view. The spring bodies are made of latex and surrounded by a fabric cover as described in Fig. 7. However, the pockets are formed by a bias tape sewn on smoothly (seams = dashed line). When the slats are pushed in, the bias tape now stretches upwards. With this type of design it is achieved that firstly the spring body covering material no longer contracts in the longitudinal direction and secondly a side edge is formed on which a wooden dowel ( 41 ) can be inserted without any problems. Sewing is also easier and therefore cheaper. The wooden dowel 41 , which is pressed into the holes in the side of the slats, is simply pushed through the bias tape and results in a firm, secure connection without additional measures being required on the fabric. If the slat sections 3 consist of solid wood, as provided in the preferred embodiment, a natural bed construction is obtained.

Fig. 10 zeigt in der Draufsicht eine Ausführung der Erfindung, bei der die Latten-Teilstücke 3 an den mittleren Federkörpern überlappend angeordnet werden. Diese Überlappung hat zur Folge, daß die Seitensteifigkeit der Untermatratze erhöht wird. Je größer die Überlappung A ist, desto unflexibler ist die Verbindung zwischen den Latten-Teilstücken. Es können damit in der Liegefläche unterschiedlich steife Zonen geschaffen werden, beispielsweise im Rückenbereich eine festere Stützzone, oder im Schulter und Beckenbereich weichere Absenkzonen. Fig. 10 shows in plan view an embodiment of the invention, in which the slat sections are arranged to overlap in the middle spring bodies 3. This overlap has the consequence that the lateral rigidity of the lower mattress is increased. The greater the overlap A, the less flexible the connection between the slats. Zones of different stiffness can thus be created in the lying surface, for example a firmer support zone in the back area, or softer lowering zones in the shoulder and pelvic area.

Fig. 11 zeigt in einer Draufsicht schematisch eine gemischte Ausführung der Lattenanordnungen gemäß Fig. 9 und 10. Diese Ausführungsart hat zwei Vorteile: FIG. 11 schematically shows a top view of a mixed embodiment of the slat arrangements according to FIGS . 9 and 10. This embodiment has two advantages:

Erstens wird die Untermatratze an ihren Endbereichen 42, 43 versteift, was ein besseres Handling ermöglicht. Zweitens werden durch die Art der Anordnung in den Endbereichen Latten- Teilstücke eingespart, was auf den erzielten Liegekomfort keinen Einfluß hat.First, the bottom mattress 42 is stiffened at its end regions 42 , 43 , which enables better handling. Secondly, the type of arrangement in the end regions saves slat sections, which has no influence on the lying comfort achieved.

BezugszeichenlisteReference list

1 konventionelle Latte
2 Latten-Teilungen oder -Trennungen
3 Latten-Teilstücke
4a innenseitiger Federkörper
4b außenseitiger Federkörper
11 Federkörper aus Gummiprofil
13 Federkörper aus Latex oder Schaumstoff
15 vulkanisierte Gummiverbindung der Latten-Teilstücke
21 Stahlfedern als Federkörper
23 Träger für Stahlfedern
25 Befestigungsplatte
27 Befestigungsstifte oder -schrauben
31 Stoffhülle um Federkörper
33 Stofftasche für Latten-Teilstücke
35 Kerben bzw. Vorsprünge
37 Gummiknöpfe
38 Endenausführung der Latten-Teilstücke
41 Holzstifte
42 Bohrungen zur Aufnahme der Holzstifte
43/44 Endbereiche der Untermatratze 1 conventional slat
2 slats divisions or separations
3 slats
4 a inner spring body
4 b spring body on the outside
11 spring body made of rubber profile
13 spring body made of latex or foam
15 vulcanized rubber connection of the slats sections
21 steel springs as spring bodies
23 supports for steel springs
25 mounting plate
27 mounting pins or screws
31 fabric cover around spring body
33 cloth bag for slats
35 notches or protrusions
37 rubber buttons
38 end version of the slat sections
41 wooden pencils
42 holes for receiving the wooden pins
43/44 end portions of the base mattress

Claims

1. sub-mattress with slats, which are arranged transversely on spring bodies arranged in the longitudinal direction, characterized in that the slats ( 3 ) for a single bed width in their longitudinal direction divided into two or more slat sections and on the spring bodies ( 4 a, 11 , 13th , 21 ) are stored.

2. Base mattress according to claim 1, characterized in that the slat sections ( 3 ) are made of solid wood.

3. Mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the slat sections ( 3 ) are made of plywood.

4. Base mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the slat sections ( 3 ) contain or consist of fiberglass, plastic or metal.

5. Mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the or some of the spring bodies ( 4 a, 4 b) bridging slat sections ( 3 ) are connected to one another at their ends.

6. Base mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the spring body ( 4 a, 4 b, 13 ) consist of foam.

7. Mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the spring body ( 4 a, 4 b) consist of rubber or elastomer.

8. Under mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the spring body ( 4 a, 4 b) consist of hoses which can be filled with water, gas or air.

9. Under mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the spring body ( 4 a, 4 b) consist of steel springs ( 21 ) or similar material arranged in rows.

10. Under mattress according to claim 9, characterized in that on the steel springs ( 21 ) plates ( 25 ) are fixed, the means of pins or screws ( 27 ) are movably connected to the slat sections ( 3 ).

11. Mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the slat sections ( 3 ) are supported in their end regions by the spring bodies ( 4 a, 4 b).

12. Base mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the spring body ( 4 b) arranged on the outside of the base mattress have only half the width as the spring body ( 4 a) arranged between them.

13. Base mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the inner spring body ( 4 a) each support two slat sections ( 3 ) of a row of slats.

14. Mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the ends of the slat sections ( 3 ) of a slat row arranged between the outer spring bodies ( 4 b) are connected to one another.

15. Mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the ends of the slat sections ( 3 ) of a slat row arranged between the outer spring bodies ( 4 b) are connected to one another by vulcanized rubber ( 15 ).

16. Sub-mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the rows of slats in the end regions ( 43 , 44 ) of the sub-mattress are arranged at a greater distance from one another as seen in the longitudinal direction of the sub-mattress than in the rest of the region.

17. Mattress according to one of the preceding claims, characterized in that on the spring bodies ( 4 a, 4 b) pockets ( 33 ) are attached, can be accommodated in the ends of the slat sections ( 3 ).

18. Under mattress according to one of the preceding claims, characterized in that on the spring bodies ( 4 a, 4 b) projections ( 35 ) are provided which engage in correspondingly formed notches ( 35 ) of the slat sections ( 3 ) and secure them.

19. Under mattress according to one of the preceding claims, characterized in that in the on the spring bodies ( 4 a, 4 b) attached pockets buttons ( 37 ) are attached, which with adapted end versions ( 38 ) in the slat sections ( 3 ) with clip this in.

20. Base mattress according to one of the preceding claims, characterized in that pointed wooden dowels ( 41 ) are pressed through the fabric into holes in the side of the slats ( 42 ).

21. Base mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the slats for a single bed width are divided in their longitudinal direction into three or more slat sections ( 3 ) and their length is shorter than 36 cm.

22. sub-mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the pockets made of bias tape consist.

23. sub-mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the slat sections on or on the inner spring bodies lying side by side are arranged.

24. sub-mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the spring body in one piece are manufactured.

25. sub-mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the or some spring body two interconnected spring bodies are.

26. Mattress according to claim 25, characterized characterized in that two spring bodies arranged side by side are connected by Velcro straps.