Einstell-Lupe, insbesondere für photographische zwecke. Es sind Einstell-Lupen
mit einem sammelnden Linsensystem bekannt, welche den für die Beurteilung der Schärfe
des Mattscheibenbildes an photographischen Kameras. jeweilig in Betracht kommenden
Bildausschnitt zwar vergrößert, aber wie das Mattscheibenbild selbst höhen- und
seitenvertauscht zeigen, wodurch die Einstellung erschwert wird. Dieser Übelstand
kann durch eine zusammengesetzte Lupe beseitigt werden, welche aus mehreren sammelnden
Gliedern besteht, deren eines - das Umkehrsystem - von dem betreffenden Bildausschnitt
ein reelles aufrechtes Bild erzeugt, das mit einem Okular betrachtet werden kann.
Für SpiegeIreflexkameras, wo bereits ein höhenrichtiges Bild
erzeugt
wird, ist die Benutzung einer bildaufrichtenden Lupe-nicht von Vorteil, so daß in
diesem Falle die einfache Lupe die zweckmäßige ist.Focusing magnifier, especially for photographic purposes. They are adjustment loupes
known with a converging lens system, which is used for assessing the sharpness
of the focusing screen image on photographic cameras. respectively eligible
The image section is enlarged, but like the screen image itself, both in height and in
show reversed, which makes the setting more difficult. This evil
can be eliminated by a compound magnifying glass, which consists of several collecting
There are limbs, one of which - the inverse system - of the relevant image section
creates a real upright image that can be viewed with an eyepiece.
For mirror reflex cameras where an image with the correct height is already available
generated
the use of an image erecting magnifying glass is not an advantage, so that in
in this case the simple magnifying glass is the most appropriate.
Wird. nun die zusammengesetzte Lupe so aufgebaut, daß das Umkehrsystem
aus zwei oder mehreren Teilen besteht, so kann eine solche optische und mechanische
Trennung vorgenommen - werden, däß der untere Teil der Lupe mit einem bestimmten
Teil 'd'es Umkehrsystems eine einfache Lupe bildet, bei deren Benutzung in bekannter
Weise ein virtuelles Bild des betreffenden Mattscheibenbildes entsteht, während
beim Gebrauch der zusammengesetzten Lupe die bereits beschriebene bildaufrichtende
Wirkung eintritt.Will. now the assembled magnifying glass is constructed so that the inversion system
consists of two or more parts, such an optical and mechanical
Separation made - that the lower part of the magnifying glass with a certain
Part of the inversion system forms a simple magnifying glass, when used in a familiar
Way, a virtual image of the screen image in question is created while
when using the assembled magnifying glass, the image erecting one already described
Effect occurs.
Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt,
und zwar bedeuten: Abb. r den ErfirLdungsgegenstand im Schnitt in zwei Teile zerlegt,
von denen der untere allein eine Lupe bekannter Art darstellt, und Abb.2 dasselbe
Gerät im Gebrauchszustande als bildumkehrende Lupe. ' Es bedeutet i die Mattscheibe,
p den unteren Teil des Hauptrohres, in welchem der Gummistulp b mit Glasscheibe
c in bekannter Weise befestigt ist. Außerdem ist in diesem Fassungsteil das eine
Glied r des mehrteiligen Umkehrsystems gelagert. Die untere Hälfte allein ist eine
Lupe gewöhnlicher Art, ergibt also nur ein in der üblichen Weise vergrößertes Mattscheibenbild.
Der obere Fassungsteil g enthält den anderen Bestandteils des Umkehrsystems ' und
das Okular t. Der mit dem unteren Teil p verschraubte obere Teil g ergibt beim Gebrauch
ein umgekehrtes Mattscheibenbild .(Abb.2).The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment, namely: Fig. R the subject of the invention disassembled in section into two parts, of which the lower alone represents a magnifying glass of a known type, and Fig.2 the same device in the state of use as an image-inverting magnifier. 'It means i the ground glass, p the lower part of the main pipe, in which the rubber face plate b with glass plate c is fixed in a known manner. In addition, one link r of the multi-part reversal system is mounted in this mount part. The lower half alone is a magnifying glass of the usual type, so it only gives a focusing screen image enlarged in the usual way. The upper mount part g contains the other component of the erecting system and the eyepiece t. The upper part g screwed to the lower part p results in an inverted ground glass image when in use (Fig. 2).
Die mechanischen Teile der Einstell-Lupe können aus Leichtmetall hergestellt
werden, um das Gewicht des Instrumentes möglichst niedrig zu halten.,The mechanical parts of the focusing magnifier can be made of light metal
to keep the weight of the instrument as low as possible.,