[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE4326115A1 - Profile seal for windows, and process and apparatus for fitting it - Google Patents

Profile seal for windows, and process and apparatus for fitting it

Info

Publication number
DE4326115A1
DE4326115A1 DE19934326115 DE4326115A DE4326115A1 DE 4326115 A1 DE4326115 A1 DE 4326115A1 DE 19934326115 DE19934326115 DE 19934326115 DE 4326115 A DE4326115 A DE 4326115A DE 4326115 A1 DE4326115 A1 DE 4326115A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
frame
seal
profile
web
fastening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19934326115
Other languages
German (de)
Inventor
Hubert Funk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trelleborg Building Systems AB
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19934326115 priority Critical patent/DE4326115A1/en
Publication of DE4326115A1 publication Critical patent/DE4326115A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B17/00Hand cutting tools, i.e. with the cutting action actuated by muscle power with two jaws which come into abutting contact
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00Implements for finishing work on buildings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/301Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes consisting of prefabricated profiled members or glass
    • E06B3/302Covering wooden frames with metal or plastic profiled members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E06B2003/6217Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific fixing means
    • E06B2003/6223Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific fixing means with protruding parts anchored in grooves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E06B2003/6217Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific fixing means
    • E06B2003/6229Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific fixing means with grooves anchoring the cleat on a rim
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E06B2003/627Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific characteristics concerning the material
    • E06B2003/6276Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific characteristics concerning the material with parts of differing nature, e.g. hardness
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E06B2003/627Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific characteristics concerning the material
    • E06B2003/6282Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific characteristics concerning the material of cellular nature
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E06B2003/6291Corner arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

The invention provides a sealing system which makes it possible to produce, and lay, all the seals on the window, in particular in the case of combined aluminium/wood windows consisting of roll material, directly on the window. The corner configuration is carried out by corresponding mitre and relief cuts, to be precise using a tool which is positioned in the corners of the frame (11, 12) in order to ensure an accurate cut. A description is given of a seal (16, 68, 77) which may consist of a two-component material which consists, in particular in the region of the fastening and base webs (18, 22, 25, 26, 69, 73) of solid material and, in the region of the sealing webs (17, 74, 74a), of a cellular or foam material with a closed-formation surface. Said sealing profile is produced integrally from the same basic material. <IMAGE>

Description

Technisches GebietTechnical field

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anbringen einer Profildichtung mit Befestigungsstegen, sowie Abdeck- und Dichtungsstegen, an einem Fenster, insbesondere an einem kombinierten Holz/Metallfenster. Ferner betrifft die Erfin­ dung eine Vorrichtung zur Anbringung dieser Profildichtung sowie eine neuartige Profildichtung für Fenster.The invention relates to a method for attaching a Profile seal with fastening webs, as well as cover and Sealing webs on a window, in particular on one combined wood / metal window. Furthermore concerns the Erfin a device for attaching this profile seal as well as a new profile seal for windows.

Stand der TechnikState of the art

Bisherige Profildichtungen für Fenster bestanden aus Gummi- oder gummiartigen Kunststoffmaterialien. Ihre Anbringung, insbesondere an kombinierten Holz-Metallfensterrahmen, war schwierig und erforderte meist Vorbereitungsarbeiten, die in besonderen Werkstätten durchgeführt werden mußten. So wurden beispielsweise die Dichtungen zwischen den Holzrahmen und den diesen abdeckende Aluminium-Blendrahmen in besonderen Werk­ stätten vorgefertigt, indem dort entsprechend den Rahmen­ maßen auf Gehrung geschnittene Einzelstücke paßgenau vulkanisiert wurden. Diese mußte der Fensterbauer stets vorher bestellen. Mußte dann ein Fenster geändert werden oder hatte er ein Maß falsch angegeben, so mußte er eine neue Dichtung anfertigen lassen und kam mit der Fertigstellung des Fensters in Verzug.Previous profile seals for windows consisted of rubber or rubber-like plastic materials. Your attachment, especially on combined wood-metal window frames difficult and usually required preparatory work, which in special workshops had to be carried out. So were  for example the seals between the wooden frame and the this covering aluminum frame in special work sites prefabricated by placing the frame there accordingly miter-cut individual pieces fit exactly were vulcanized. The window manufacturer always had to do this order in advance. Then a window had to be changed or if he had given a measure incorrectly, he had to get a new one Have the seal made and came with the completion of the Window in arrears.

Ferner waren bekannte Dichtungen, auch Glasdichtungen, nach­ teilig, weil der von ihnen zu überbrückende Dichtungsspiel­ raum, der in der Toleranz der Glasscheibe oder des Rahmens zu finden ist, gering war, wenn die Dichtung selbst eine aus­ reichende Festigkeit hatte, um ordentlich in den Rahmen eingepaßt werden zu können. Daher wurden häufig noch "nasse" Dichtungsmethoden verwendet, bei denen die Glasscheiben mit einer pastösen Dichtungsmasse abgedichtet wurden. Dies erfordert aber größeren Zeitaufwand und ist bei einem even­ tuellem Auswechseln der Glasscheibe ganz erheblich mon­ tageaufwendiger.Known seals, including glass seals, were also used in part because of the sealing play to be bridged by them space that is within the tolerance of the glass pane or the frame find was low if the seal itself made one had sufficient strength to tidy in the frame to be able to be fitted. Therefore, "wet" Sealing methods used in which the glass panes with were sealed with a pasty sealant. This but requires more time and is at an even actual replacement of the glass pane very considerably mon more time-consuming.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und Verfahren, Vorrichtung und Dichtung so zu verbessern bzw. zu schaffen, daß die Montage bei verbesserter Dichtwirkung vereinfacht werden kann.The object of the invention is to avoid these disadvantages and method, device and seal to improve or to create that the assembly with improved sealing effect can be simplified.

Aufgabe und LösungTask and solution

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren; bei dem die Dichtung längs einer geraden Rahmenseite mit Befestigungs­ stegen in entsprechenden Nuten eingedrückt wird, mittels eines an dem Rahmen angesetzten und sich daran führenden Werkzeugs mit Gehrung- oder Entlastungsschnitten versehen wird und mit seinen Befestigungsstegen in die Ecken und in die Nuten der folgenden Rahmenseite hineingedrückt wird.This problem is solved by a method; where the Seal along a straight side of the frame with fastening webs is pressed into corresponding grooves by means of one attached to and guided by the frame  Miter or relief cuts and with its fastening bars in the corners and in the grooves on the following side of the frame are pressed in.

Vorzugsweise können die Gehrungen im angebrachten Zustand verklebt werden, wenn beispielsweise EPDM-Gummi (Polyinertyp Ethylen-Propylen-Dien) verwendet wird, oder bei Verwendung thermoplastischer Kunststoffe verschweißt werden. Dazu kann beispielsweise eine Handschweißzange verwendet werden. Hier ist es also möglich, die Profildichtung von der Rolle zu verwenden, also unabgelängt und unkonfektioniert, und sie an Ort und Stelle den Gegebenheiten anzupassen. Dabei erfordert der Zuschnitt kaum mehr Arbeit als das Einfügen einer fertig konfektionierten Dichtung, und auch die Verklebung kann mit einem für das entsprechende Material geeigneten Kleber leicht erfolgen. Es entfällt also völlig die Abhängigkeit des Fensterbauers von gesonderter Anfertigung der Dichtungs­ rahmen. Die Schnittführung bei den Gehrungs- und Entlastungs­ schnitten ist so, daß ein ungeschnittener Mittelbereich, möglichst ein Basissteg, bei der Biegung die neutrale Faser bildet, d. h. ohne wesentliche Dehnung und Stauchung bleibt. Wenn, wie beispielsweise bei einer Blendrahmendichtung, der Steg sich längs dieser neutralen Achse erstreckt, dann läßt sich eine Biegung besonders scharf durchführen. Die Befesti­ gungsstege werden durch die Entlastungsschnitte durchtrennt, so daß sie sich nicht zu dehnen brauchen und auch gut in die Ecken hineinpassen. Die Gehrung liegt dabei überwiegend im Bereich der gegen den Flügelrahmen weisende Dichtlippe und in diesem Bereich kann auch die Verklebung stattfinden. Der etwa rechtwinklige V-förmige Gehrungsschnitt endet mit seiner Spitze vor dem ungeschnittenen Mittelbereich.Preferably, the miters can be attached can be glued if, for example, EPDM rubber (type of polymer Ethylene-propylene-diene) is used, or when used thermoplastic materials are welded. This can for example, a hand welding gun can be used. Here it is therefore possible to remove the profile seal from the roll use, i.e. cut to length and unassembled, and on Adapt location and location to the circumstances. Requires the cutting hardly any more work than inserting a finished assembled seal, and also the gluing can be done with an adhesive suitable for the appropriate material respectively. The dependency of the Window manufacturer of a separate manufacture of the seal frame. The cut of the miter and relief is cut so that an uncut central area, if possible a base bridge, the neutral fiber for the bend forms, d. H. remains without significant stretching and compression. If, as with a frame seal, the Web extends along this neutral axis, then lets perform a sharp bend. The fasteners jetties are cut through by the relief cuts, so that they do not need to stretch and also fit well into the Fit corners. The miter is mainly in the Area of the sealing lip pointing towards the casement and in bonding can also take place in this area. The approximately right-angled V-shaped miter cut ends with his Point in front of the uncut middle section.

Bei einer Außen-Glasdichtung liegt der Basissteg im rechten Winkel zu der "neutralen Achse", auch hierbei wird die Gehrung im Bereich der gegen die Glasscheibe anliegenden Dichtlippe geschnitten, muß aber hier nicht zwingend verklebt werden, weil innen ein weiterer Dichtbereich vorgesehen ist.With an outer glass seal, the base web is on the right Angle to the "neutral axis", here too the Miter in the area of the abutting against the glass pane  Cut sealing lip, but does not necessarily have to be glued here because a further sealing area is provided on the inside.

Besonders vorteilhaft ist eine Alu-Blendrahmendichtung, die im Bereich der Außenfläche des Holzrahmens einen Befesti­ gungssteg hat, der z. B. durch eine Hohlkammer, verformbar ist. Hier kann die Dichtung bereits auf dem Holzrahmen angebracht werden, bevor der Alu-Blendrahmen aufgesetzt wird. Dies ist wesentlicher einfacher durchzuführen, als wenn der Blendrahmen schon angebracht wäre. Wenn danach der Blend­ rahmen angesetzt wird, so drückt dieser gegen den Außen- Befestigungssteg, vorzugsweise mit einem Profilvorsprung. Er kann dabei die in dem Befestigungssteg vorgesehene Hohlkammer etwas eindrücken, wobei sich gleichzeitig eine Abdecklippe über den entsprechenden Steg des Alu-Blendrahmens legt und somit eine Ablaufkante bildet, während der Profilvorsprung im Zusammenwirken mit dem verformbaren Außen- Befestigungssteg eine formschlüssige Verriegelung für die Blendrahmendichtung bildet.An aluminum frame seal is particularly advantageous a fastener in the area of the outer surface of the wooden frame has jetty, the z. B. by a hollow chamber, deformable is. Here the seal can already be on the wooden frame be attached before the aluminum frame is put on. This is much easier to do than if the Frame would already be attached. If after that the blend frame is attached, it presses against the outer Fastening bridge, preferably with a profile projection. He can the hollow chamber provided in the fastening web press in a little while at the same time with a cover lip over the corresponding web of the aluminum frame and thus forms a trailing edge while the profile projection in Interaction with the deformable outer fastening web a positive lock for the window frame seal forms.

Die Erfindung schafft ferner eine Vorrichtung, die auch zur Durchführung des Verfahrens geeignet ist. Durch ein Schneid­ werkzeug mit V-förmig angeordneten Messern für einen Geh­ rungsschnitt und wenigstens einem geraden Messer für Ent­ lastungsschnitte können die Dichtungen an Ort und Stelle paßgenau zugeschnitten werden, wobei die Vorrichtung mit Anlageflächen in den Rahmenecken angelegt wird und somit die schon teilweise eingefügte Dichtung paßgenau schneidet. An der Vorrichtung, die entweder mit einem Messerschlitten oder als Zange ausgebildet sein kann, kann ein Niederhalter vorgesehen sein, der dafür sorgt, daß die Dichtung bis zu einem bestimmten Punkt am Rahmen verbleibt und erst von dort zum Schneidwerkzeug verläuft. Dies vermeidet Schnitt­ ungenauigkeiten bei unterschiedlichem Verlauf der Profildich­ tung zum Rahmen. The invention also provides a device which is also used for Implementation of the method is suitable. By cutting tool with V-shaped knives for a can cut and at least one straight knife for Ent The seals can be load-cut in place be tailored to fit, the device with Contact areas is created in the frame corners and thus the already partially inserted seal cuts exactly. At the device, either with a knife carriage or can be designed as pliers, a hold-down device be provided, which ensures that the seal up to remains at a certain point on the frame and only from there runs to the cutting tool. This avoids cutting inaccuracies with different profile profiles towards the frame.  

Durch die Erfindung wird ferner eine Profildichtung für Fenster geschaffen, die Befestigungs- und Dichtungsstege aufweist. Sie besteht aus einem Zweikomponenten-Material unterschiedlicher Materialbeschaffenheit in verschiedenen Profilquerschnittsflächen. Dabei ist zu mindest im Bereich der Dichtungsstege das Material der Profildichtung ein Zellmaterial ähnlich einem geschlossenzelligen Schaumstoff, vorzugsweise mit gänzlich geschlossener Außenhaut, während im Bereich der Befestigungsstege Vollmaterial der gleichen Materialzusammensetzung verwendet werden kann. Diese Herstel­ lung von Profilen mit unterschiedlicher Materialstruktur beim übrigen aber gleicher Zusammensetzung ist z. B. in EPDM- Material möglich. Es handelt sich dabei um einen gummiartigen Kunststoff auf der Basis Ethylen-Propylen-Dien. Das Vollmate­ rial kann dabei eine Shore-Härte von ca. 70 haben, während die Härte des entsprechenden Zellmaterials im Dichtungsbe­ reich wesentlich geringer ist. Damit ist es möglich, eine Dichtung zu schaffen, die in ihren Befestigungsbereichen so viel Halt und Steifigkeit hat, daß sie leicht und sicher angebracht werden kann, aber im Dichtungsbereich bei hohem Rückstellvermögen soviel Nachgiebigkeit hat, daß sie auch größere Toleranzen überbrücken kann. Ferner erleichtert diese Ausbildung die Montage am Objekt, weil sich der Dichtungsbe­ reich besonders gut um die Ecken legt und auch nicht verletzt zu werden braucht, so daß die Dichtung gewährleistet ist, obwohl Gehrungs-und/oder Entlastungsschnitte gemacht wurden. Dieses bevorzugte Material kann als Glas- Außen- oder Innen­ dichtung verwendet werden, jedoch auch als Flügelrahmendich­ tung.The invention also provides a profile seal for Windows created, the fastening and sealing webs having. It consists of a two-component material different material properties in different Profile cross-sectional areas. It is at least in the area the sealing webs the material of the profile seal Cell material similar to a closed cell foam, preferably with a completely closed outer skin, while in Area of the fastening bars full material of the same Material composition can be used. This manuf profiles with different material structures for the rest but the same composition is z. B. in EPDM Material possible. It is a rubbery one Plastic based on ethylene propylene diene. The Vollmate rial can have a Shore hardness of approx. 70, while the hardness of the corresponding cell material in the sealant rich is much lower. This makes it possible to have a To create seal that in their attachment areas so has a lot of grip and rigidity, making it light and safe can be attached, but in the sealing area at high Resilience has so much compliance that it too can bridge larger tolerances. This also makes it easier Training assembly on the object because the gasket rich around the corners and not injured needs to be so that the seal is guaranteed although miter and / or relief cuts were made. This preferred material can be used as a glass exterior or interior gasket can be used, but also as a sash tung.

Es wird also ein Dichtungssystem geschaffen, das es ermög­ licht, alle am Fenster vorkommenden Dichtungen, insbesondere bei kombinierten Aluminium-Holzfenstern, aus Rollenmaterial direkt am Fenster herzustellen und zu Verlegen. Die Eckaus­ bildung kann durch entsprechende Gehrungs- und Entlastungs­ schnitte vorgenommen werden, und zwar mit einem Werkzeug, das in den Ecken des Rahmens positioniert wird damit für einen paßgenauen Schnitt sorgt. Es wird ferner eine Dichtung geschaffen, die aus einem Zweikomponenten-Material besteht das insbesondere im Bereich der Befestigung- und Basisstege aus Vollmaterial und im Bereich der Dichtungsstege aus einem Zell- oder Schaummaterial mit geschlossener Oberfläche besteht. Dieses Dichtungsprofil ist aus dem gleichen Basis­ material integral hergestellt.So a sealing system is created that makes it possible light, all seals that appear on the window, especially for combined aluminum-wooden windows, made of roll material Manufacture and install directly at the window. The corner education can be achieved through appropriate miter and relief  cuts are made with a tool that positioned in the corners of the frame for one ensures a perfect fit. It also becomes a seal created, which consists of a two-component material especially in the area of the fastening and base bars made of solid material and in the area of the sealing webs from one Cell or foam material with a closed surface consists. This sealing profile is on the same basis material integrally manufactured.

Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausfüh­ rungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführun­ gen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher erläutert.These and other features go beyond the claims also from the description and the drawings, wherein the individual features individually or separately several in the form of sub-combinations in one execution tion form of the invention and realized in other fields his and advantageous as well as protectable execution can represent conditions for which protection is claimed here. An embodiment of the invention is in the drawings shown and is explained in more detail below.

Zeichnung-KurzbeschreibungBrief drawing description

Die Zeichnungen zeigen:The drawings show:

Fig. 1 einen schematischen Schnitt durch einen Fenster­ rahmen mit dazu passenden Flügelrahmen und Verblen­ dung durch Aluminiumprofile, Fig. 1 shows a schematic section through a window frame with matching casement and Verblen dung by aluminum profiles,

Fig. 2 einen vergrößerten Schnitt durch eine Blendrahmen­ dichtung, Fig. 2 is an enlarged section through a sealing frame,

Fig. 3 eine Querschnitts-Darstellung des Dichtungsprofils nach Fig. 2 etwa in Originalgröße und vor dem Einbau, Fig. 3 is a cross-sectional representation of the sealing profile according to FIG. 2, approximately in original size, and before installation,

Fig. 4 einen Querschnitt durch eine Außen-Glasdichtung an einem Aluminium- verblendeten Fensterflügel, Fig. 4 is a cross-sectional blinded by an outer glass seal to an aluminum sash window,

Fig. 5 eine Vorrichtung zum Schneiden des Dichtungsprofils nach Fig. 2, 3, Fig. 5 shows a device for cutting the sealing profile according to FIG. 2, 3,

Fig. 6 eine Vorrichtung zum Schneiden eines Dichtungs­ profils nach Fig. 4 und Fig. 6 shows a device for cutting a sealing profile according to Fig. 4 and

Fig. 7 einen Querschnitt durch eine Innen-Glasdichtung im Profilquerschnitt. Fig. 7 shows a cross section through an inner glass seal in the profile cross section.

Beschreibung von AusführungsbeispielenDescription of exemplary embodiments

Fig. 1 zeigt ein kombiniertes Holz-Aluminiumfenster, bei dem sowohl der Holzfensterrahmen 11 als auch der Holz-Flügel­ rahmen 12 durch entsprechende Aluminiumprofile 13, 14 nach außen hin verkleidet ist. Der Außenrahmen 11 weist auf seiner Innenraumseite eine Stufe 15 auf, gegen die eine Flügel­ dichtung 16 mit einem hohlen Dichtungssteg 17 abdichtet. Ein mit einem widerhakenartig ausgebildeten Haltesteg versehener Befestigungssteg 18 greift in eine Nut 19 im Flügelrahmen 12 ein, die von einem Abdecksteg 20 verschlossen wird. Fig. 1 shows a combined wood-aluminum window, in which both the wooden window frame 11 and the wood casement frame 12 is clad with corresponding aluminum profiles 13 , 14 to the outside. The outer frame 11 has on its interior side a step 15 against which a wing seal 16 seals with a hollow sealing web 17 . A fastening web 18 provided with a barb-like holding web engages in a groove 19 in the casement 12 , which is closed by a covering web 20 .

Der Fensterspalt 21 zwischen Außenrahmen 11 und Flügelrahmen 12 wird nach außen hin durch eine Blendrahmendichtung 22 ver­ schlossen, die am Außenrahmen 12 festgelegt ist. Diese insbesondere aus Fig. 2 und Fig. 3 zu erkennende Blendrahmen­ dichtung 22 hat einen auf der Leibungskante 23 des Außen­ rahmens entlang laufenden Basissteg 24, der an seiner dem Außenrahmen 11 zugewandten Seite in großem Abstand von­ einander, also nahezu an seinen Enden, zwei Befestigungsstege 25, 26 aufweist. The window gap 21 between the outer frame 11 and sash 12 is closed to the outside by a frame seal 22 ver, which is fixed to the outer frame 12 . This in particular from Fig. 2 and Fig. 3 blind frame seal 22 has a on the reveal edge 23 of the outer frame along the base web 24 which on its side facing the outer frame 11 at a large distance from each other, that is almost at its ends, two Fastening webs 25 , 26 has.

Der Befestigungssteg 25 greift in eine Nut 27 im Außenrahmen 11 ein und ist dort mittels eines widerhakenartigen Halte­ stegs 28 festgelegt. In Fig. 2 sind zwar die angrenzenden Teile der Rahmen dargestellt, die Dichtung jedoch weitgehend im unverformten Zustand. Der Einbauzustand ist aus Fig. 1 zu sehen.The fastening web 25 engages in a groove 27 in the outer frame 11 and is fixed there by means of a barb-like holding web 28 . In Fig. 2 the adjacent parts of the frame are shown, but the seal largely in the undeformed state. The installation state can be seen from Fig. 1.

Der Befestigungssteg 26 legt sich mit seiner verrippten Innenfläche 30 auf die Außenfläche des Holz- Außenrahmens 11. Infolge der aus Fig. 3 zu erkennenden Krümmung des Basis­ stegs 24 im nicht eingebauten Zustand klemmt sich die Blend­ rahmendichtung 22 auf den Rahmen 11 fest. Dazu trägt auch eine Ausnehmung 31 an der Unterseite des Basisstegs bei, die für eine bevorzugte Auflage in dem an die Befestigungsstege 25, 26 grenzenden Bereich des Basisstegs sorgt.The fastening web 26 lies with its ribbed inner surface 30 on the outer surface of the wooden outer frame 11 . As a result of the curvature of the base web 24, which can be seen from FIG. 3, in the non-installed state, the glare frame seal 22 clamps onto the frame 11 . A recess 31 on the underside of the base web also contributes to this, which ensures a preferred support in the region of the base web bordering the fastening webs 25 , 26 .

An beiden Enden des Basisstegs befinden sich Abdeckstege 32, 33, von denen einer die Nut 27 überdeckt und der zur Außen­ seite hin gerichtete über einen Profilsteg 34 des Aluminium- Blendrahmens 13 greift.At both ends of the base web there are cover webs 32 , 33 , one of which covers the groove 27 and which extends towards the outside via a profile web 34 of the aluminum frame 13 .

Der Blendrahmen 13 hat ein dreiteiliges Kastenprofils, bei dem die beiden oberen Kästen zur Rahmenseite hin offen sind, während der untere Kasten unten offen ist. Im Profil sind zwischen den einzelnen Kästen Entwässerungsöffnungen (nicht dargestellt) vorgesehen.The frame 13 has a three-part box profile, in which the two upper boxes are open to the frame side, while the lower box is open at the bottom. Drainage openings (not shown) are provided in the profile between the individual boxes.

Die Blendrahmendichtung 22 enthält ferner, von der inneren Oberseite des Basisstegs 24 ausgehend, einen Dichtungssteg 35, der sich nach Art einer Lippendichtung an die Außenseite 36 des Holz- Flügelrahmens anlegt und Wasser über den Basis­ steg hinweg in den oberen Profil-Innenraum 37 des Alu-Blend­ rahmens ableitet. The window frame seal 22 further includes, starting from the inner top of the base web 24 , a sealing web 35 , which rests like a lip seal on the outside 36 of the wooden casement and water over the base web in the upper profile interior 37 of the aluminum -Blend frame derives.

Fig. 5 zeigt ein Werkzeug 40, das zur Anbringung der Blend­ rahmendichtung 22 am Rahmen 11 vorgesehen ist. Dieses Werk­ zeug hat einen Grundkörper 54, der an seiner Unterseite Anlageflächen 41 angeformt hat. Mit diesen ist er an der Leibungskante 23 des Rahmens 11 in der Ecke 55 dieses Rahmens zu positionieren, wobei die Anlageflächen 41 von dem Grund­ körper 54 nach unten vorstehen, so daß die Unterseite 56 des Grundkörpers auf der Außenfläche 29 des Rahmens aufliegt. Fig. 5 shows a tool 40 which is provided for attaching the frame seal 22 to the frame 11 . This tool has a base 54 , which has formed on its underside contact surfaces 41 . With these he is to be positioned on the reveal edge 23 of the frame 11 in the corner 55 of this frame, the contact surfaces 41 projecting downward from the base body 54 , so that the underside 56 of the base body rests on the outer surface 29 of the frame.

Der Grundkörper 54 enthält an seiner Oberseite eine Nut 27a, die der Nut 27 im Rahmen 11 in soweit entspricht, als darin der Befestigungssteg 25 der Blendrahmendichtung 22 aufgenom­ men jedoch auch leicht wieder entfernt werden kann. Auch eine der Fläche 29 entsprechende Fläche 29a ist vorgesehen, um die Blendrahmendichtung entsprechend ihren späteren Einbauver­ hältnissen auf dem Grundkörper 54 positionieren zu können.The base body 54 contains on its upper side a groove 27 a, which corresponds to the groove 27 in the frame 11 to the extent that the fastening web 25 of the frame seal 22 is included therein, but can also be easily removed again. Also a surface 29 corresponding surface 29 a is provided in order to be able to position the frame seal in accordance with its later installation conditions on the base body 54 .

Dabei liegt der Dichtungssteg 35 an einer Fläche 57 an, die ihn in seiner Einbaulage sicher abstützt. In dieser Fläche ist ein V-förmiger Ausschnitt 58 vorgesehen, der eine Gegen­ schnittfläche (Amboß) bildet. Im Grundkörper ist ferner ein senkrecht zur Längserstreckung der Blendrahmendichtung ausgeführter Spalt 59, ebenfalls als Gegenschnittfläche vorgesehen.The sealing web 35 bears against a surface 57 which securely supports it in its installed position. In this area, a V-shaped cutout 58 is provided, which forms a counter cut surface (anvil). In the base body there is also a gap 59 , which is made perpendicular to the longitudinal extent of the window frame seal and is also provided as a counter-cut surface.

Am Grundkörper 54 ist auf Säulenführungen 60 ein Schieber 43 angebracht, der manuell, ggf. gegen einer Federkraft, an den Grundkörper heran und von diesem weg verschiebbar ist. In dem Schieber sind Messer vorgesehen, und zwar ein senkrecht zur Blendrahmendichtungsführung 61 und den in den Schlitz 59 passendes Messer 46 und zwei V-förmig zueinander angestellte Messer 47, die in den Ausschnitt 58 passen und eine V-förmige Messerkombination 44 bilden. Diese an ihren Vorderkanten mit Schneiden 62 versehenen Messer schneiden also aus der Blend­ rahmendichtung, wenn der Schieber 43 betätigt wird, einen V-förmigen Ausschnitt 45 aus und durchtrennen die Befesti­ gungsstege 25, 26 mit einem geraden Entlastungsschnitt 63 (Schnittkante stichpunktiert in Fig. 2)
Zum Anbringen der Blendrahmendichtung 22 am Fensterrahmen wird wie folgt verfahren:
A slide 43 is attached to the base body 54 on column guides 60 and can be moved manually, possibly against a spring force, to the base body and displaced away from it. Knives are provided in the slide, namely a knife 46 that fits perpendicularly to the frame seal guide 61 and the knife 46 that fits into the slot 59, and two knives 47 that are arranged in a V-shape relative to one another and that fit into the cutout 58 and form a V-shaped knife combination 44 . These knives provided with cutting edges 62 on their front edges thus cut out of the frame seal when the slide 43 is actuated, cut out a V-shaped cutout 45 and cut through the fastening webs 25 , 26 with a straight relief cut 63 (cut edge dot-dashed in FIG. 2 )
The procedure for attaching the window frame seal 22 to the window frame is as follows:

Der Fensterbauer kann in seiner Werkstatt oder auch auf dem Bau die Blendrahmendichtung anbringen, die ihm in Rollenform, also unzugeschnitten vorliegt. Dazu beginnt er beispielsweise in der Mitte der oberen horizontalen Rahmenseite mit einem gerade abgeschnittenem Ende der Dichtung und bringt diese so, wie in Fig. 2 dargestellt, an, indem er den Befestigungssteg 25 in die Nut 27 hineindrückt und den Basissteg 24 an der in Fig. 3 ersichtlichen gekrümmten Grundform etwas hochbiegt, so daß der Befestigungssteg 26 mit seiner verzahnten Innenfläche 30 über die Außenkante des Rahmens 29 greift. Die Blend­ rahmendichtung ist dadurch schon klemmend auf dem Rahmen befestigt.The window manufacturer can apply the window frame seal in his workshop or on the construction site, which is available in roll form, i.e. uncut. For this purpose it begins, for example, in the middle of the upper horizontal frame side with a straight cut end of the seal and attaches it as shown in FIG. 2 by pressing the fastening web 25 into the groove 27 and the base web 24 on the in FIG . 3 apparent curved basic shape highly bends slightly, so that the fastening web 26 engages with its toothed inner surface 30 over the outer edge of the frame 29. The glare frame seal is already clamped on the frame.

Bevor er die erste Ecke erreicht, setzt er das Werkzeug 40 mit den Anlageflächen 41 in die innere Rahmenecke. In das so genau positionierte Werkzeug wird nun in ähnlicher Weise wie am Rahmen 11 die dazu um 90° verdrehte Blendrahmendichtung eingelegt. Der Niederhalter 42 greift auf die Dichtung und hält sie an einer durch die Länge des Niederhalters be­ stimmten Stelle noch am Rahmen fest, so daß die Blendrahmen­ dichtung eine vorgegebene Kurve bis in das Werkzeug be­ schreibt. Damit wird die Schnittstelle genau auf die Ecke positioniert. Danach wird der Schieber 43 des Werkzeugs betätigt und die V-förmige Messerkombination 44 nimmt an dem Dichtungssteg 35 einen Gehrungsschnitt 45 vor, scheidet also eine V-förmige Ausnehmung heraus. Dabei kann durchaus auch die Oberseite des Basissteges 24 mit angeritzt werden, was den Knickvorgang erleichtert. Gleichzeitig schneidet das Messer 46 die beiden Befestigungsstege 25, 26 im wesentlichen bis zum Basissteg hin durch (strichpunktierte Linien in Fig. 2).Before he reaches the first corner, he places the tool 40 with the contact surfaces 41 in the inner frame corner. The blind frame seal, which is rotated by 90 ° for this purpose, is now inserted into the tool, which is positioned exactly as it is, on the frame 11 . The hold-down device 42 engages the seal and holds it at a point determined by the length of the hold-down device still attached to the frame, so that the frame seal seals a predetermined curve into the tool. This positions the interface exactly on the corner. Then the slide 43 of the tool is actuated and the V-shaped knife combination 44 makes a miter cut 45 on the sealing web 35 , that is to say cuts out a V-shaped recess. The upper side of the base web 24 can also be scored, which facilitates the buckling process. At the same time, the knife 46 cuts through the two fastening webs 25 , 26 essentially to the base web (dash-dotted lines in FIG. 2).

Nach Entnehmen des Werkzeugs kann nun die Blendrahmendichtung bis zur Ecke aufgebracht und dort mit geringstem Biegerradius um 90° geknickt werden, um dann in die anschließende Rahmen­ seite eingeführt zu werden. Wenn dies bei allen vier Ecken geschehen ist, wird schließlich die Dichtung so abgeschnit­ ten, daß sie mit der anfänglichen Stoßkante zusammenpaßt. Die entstehenden Ecken haben nach außen hin lediglich die Trennlinie im Gehrungsbereich. Diese Kanten können nun mit einem in der Außenluft sehr schnell abbindenden Kleber ("Sekundenkleber") verklebt werden. Der Gehrungsschnitt ist von seinem Winkel her so ausgeführt, daß die Gehrungskanten mit gutem Kontaktdruck aneinander anliegen und genau zu­ einander passen.After removing the tool, the frame seal can now be used applied to the corner and there with the smallest bending radius be bent by 90 ° and then in the subsequent frame page to be introduced. If so with all four corners the seal is finally cut off that it matches the initial butt edge. The resulting corners have only those on the outside Dividing line in the mitred area. You can now use these edges an adhesive that sets very quickly in the outside air ("Super glue") are glued. The miter cut is executed from its angle so that the mitred edges rest against each other with good contact pressure and close exactly fit each other.

Sofern die Blendrahmendichtung aus einem thermoschweißbaren Material besteht, kann mit einer Thermo-Handschweißzange diese Ecke verschweißt werden. Ein Vorteil dabei ist, daß sie von beiden Seiten gut zugänglich ist. In diesem Falle könnte eventuell für die Verschweißung benötigtes Überschußmaterial durch einen entsprechend kleineren Winkel zwischen den beiden Messern 47 und eine damit entstehende Überlappung im Geh­ rungsbereich zur Verfügung gestellt werden.If the window frame seal is made of a thermoweldable material, this corner can be welded with a thermo manual welding gun. One advantage is that it is easily accessible from both sides. In this case, any excess material required for the welding could be made available by a correspondingly smaller angle between the two knives 47 and an overlap thus created in the walking area.

Nachdem die Dichtung in der Fig. 2 dargestellten Form auf dem Außenrahmen 11 angebracht ist, wird schließlich der Alu­ minium-Blendrahmen 13 montiert. Dazu sind, wie aus Fig. 1 zu erkennen ist, Haltebolzen 48 in das Holz des Außenrahmens eingeschraubt, die in entsprechende Öffnungen 49, beispiels­ weise einen Längsschlitz des Aluminium-Blendrahmens, ein­ greifen und durch Drehung des Kopfes 50 des Haltebolzens 48 befestigt werden. Infolge der inneren Schrägflächen des Kopfes 50 zieht sich dabei der Blendrahmen an den Holzrahmen heran und drückt mit dem L-förmig vorspringenden Profilsteg 34 gegen die Außenseite 51 des Befestigungsstegs 26, der mit einer Hohlkammer 52 versehen ist. Aus Fig. 1 ist ferner zu erkennen, daß dabei diese Außenseite 51 unter Zusammen­ drückung der Hohlkammer 52 eingedrückt wird, wobei der Befe­ stigungssteg 26 nunmehr formschlüssig festgelegt ist. Ferner neigt sich dadurch der äußere Teil des Basisstegs und insbe­ sondere der leicht schräg von der Fensteröffnung weg verlaufende Abdecksteg 32 weiter nach unten und legt sich ggf. auf den Profilsteg 34, so daß eine Tropfnase für das Wasser geschaffen wird. Dieses kann aus der Hohlkammer 37 durch darin vorgesehene Öffnungen abfließen.After the seal in the form shown in FIG. 2 is attached to the outer frame 11 , the aluminum frame 13 is finally mounted. For this purpose, as can be seen from FIG. 1, retaining bolts 48 are screwed into the wood of the outer frame, which engage in corresponding openings 49 , for example a longitudinal slot of the aluminum frame, and are fastened by rotating the head 50 of the retaining bolt 48 . As a result of the inner inclined surfaces of the head 50 , the frame pulls against the wooden frame and presses with the L-shaped projecting web 34 against the outside 51 of the mounting web 26 , which is provided with a hollow chamber 52 . From Fig. 1 it can also be seen that this outside 51 is pressed together with compression of the hollow chamber 52 , the BEFE stigungssteg 26 is now positively fixed. Further, characterized tends the outer part of the base web, and in particular of the slightly obliquely from the window opening extending away cover rail 32 sondere further downward and lies down, if necessary, on the profile web 34 so that a drip nose for water is provided. This can flow out of the hollow chamber 37 through openings provided therein.

Es ist zu erkennen, daß dadurch eine sehr einfache Montage möglich ist. Es ist nicht nur möglich, für die Blendrahmen­ dichtung Rollenmaterial zu verwenden, sondern auch die Anbringung und das dichte Verschließen des Dichtungsrahmens ist besonders einfach. Es ist ferner möglich, die Dichtung anzubringen, bevor der Blendrahmen 13 angebracht ist. Infolge seines über die Blendrahmendichtung in Richtung auf die Fensteröffnung hochragenden Abschnitts 53 würde der Blend­ rahmen 13 die Anbringung der Blendrahmendichtung in dem ent­ stehenden Spalt erschweren.It can be seen that a very simple assembly is possible as a result. It is not only possible to use roll material for the window frame seal, but also the attachment and sealing of the sealing frame is particularly simple. It is also possible to attach the gasket before the frame 13 is attached. As a result of its protruding over the window frame seal in the direction of the window opening section 53 , the frame 13 would complicate the attachment of the window frame seal in the resulting gap.

Die Blendrahmendichtung kann ganz aus Voll- bzw. Massiv­ material eines gummiartigen flexiblen Materials bestehen beispielsweise aus EPDM-Gummi mit einer Shore-Härte von 70 oder einem thermoplastischen Kunststoff.The frame seal can be made entirely of solid or solid consist of a rubber-like flexible material for example made of EPDM rubber with a Shore hardness of 70 or a thermoplastic.

Auch der Flügelrahmen 12 ist mit einem Alu-Blendrahmen 14 versehen, der mit Haltebolzen 48 daran angebracht wird und gleichzeitig die Glasscheibe 64, im dargestellten Falle eine Thermo-Scheibenkombination aus zwei Scheiben mit einem isolierendem Hohlraum dazwischen, von außen hält. Dazu besteht der Aluminium-Blendrahmen anschließend an seine C-förmige Befestigungskammer 66, an der die Öffnung 49 vor­ gesehen ist, einen Steg 65, der aufwärts und schräg auf die Glasscheibe 64 zu verläuft und dann in einen zur Glasscheibe 64 parallelen, zum Rahmen hin abgebogenen Glashaltesteg 67 übergeht (Fig. 1).The sash frame 12 is also provided with an aluminum frame 14 which is attached to it with retaining bolts 48 and at the same time holds the glass pane 64 , in the case shown a thermal pane combination of two panes with an insulating cavity in between, from the outside. For this purpose, the aluminum frame consists, next to its C-shaped fastening chamber 66 , at which the opening 49 is seen, a web 65 which runs upwards and obliquely towards the glass pane 64 and then into a frame parallel to the glass pane 64 bent glass retaining web 67 merges ( Fig. 1).

Fig. 1 und insbesondere Fig. 4 zeigen die Ausbildung einer Außen-Glasdichtung 68. Sie weist einen Basissteg 69 auf, an dessen oberes Ende nach Art eines schrägen T-Balkens ein Abdecksteg 70 anschließt, dessen glasscheibenseitiges Ende in einer Dichtlippe 71 ausläuft, während der andere T-Schenkel 72 sich auf den Blendrahmensteg 65 dichtend auflegt und diesen abdeckt. Am in Fig. 4 unteren, d. h. rahmenseiteigen Ende des Basisstegs schließt sich ein im Querschnitt haken­ förmiger Befestigungssteg 73 an. Durch die Schrägstellung des Schenkels 72 und die Hakenform des Befestigungssteges bildet sich insgesamt eine hinterschnittene bzw. schwalbenschwanz­ förmige Ausbildung, die den Glasdichtungs-Haltesteg 67 umgreift und die Glasdichtung an dem entsprechend geformten Aluminium-Flügelblendrahmen 13 sicher festlegt. Fig. 1 and in particular Fig. 4 show the formation of an outer glass seal 68. It has a base web 69 , at the upper end of which, in the manner of an oblique T-beam, a cover web 70 connects, the glass pane-side end of which runs out in a sealing lip 71 , while the other T-leg 72 lies sealingly on the frame web 65 and covers it. At the bottom in FIG. 4, that is to say the frame-side end of the base web, there is a fastening web 73 which is hook-shaped in cross section. Due to the inclination of the leg 72 and the hook shape of the fastening web, an undercut or dovetail-shaped configuration is formed overall, which engages around the glass seal holding web 67 and securely fixes the glass seal on the correspondingly shaped aluminum casement frame 13 .

Die bis dahin beschriebene Profilabschnitte 69, 70, 73 bestehen aus Vollmaterial, während der nun beschriebene, sich an den Basissteg glasscheibenseitig anschließende Dichtungs­ abschnitt 74 aus dem gleichen Grundmaterial, jedoch mit einer Zellstruktur besteht. Das Material wird dabei bei der Profil­ herstellung in diesem Bereich mit einer Aufschäumung mit außerordentlich kleinen, geschlossenen Zellen und einer glatten, ebenfalls geschlossenen Außenhaut hergestellt. Es ist daher wesentlich weicher als das Massivmaterial, das eine Härte von ca. 70 Shore haben kann, und erlaubt damit trotz seiner relativ großen Dichtfläche, die in drei längs ver­ laufende Rippen 75 aufgeteilt sein kann, eine wesentlich größere Zusammendrückung. Dadurch können Maßdifferenzen besser ausgeglichen werden. Während bei Massivgummi trotz Rippenform normalerweise nur eine geringe Zusammendrückung sinnvoll möglich ist, sind es durch die Zellausführung des Dichtabschnittes bei der Erfindung rund 25 bis 30%. Auch diese Dichtung kann von der Rolle verarbeitet werden. Dazu wird wie folgt vorgegangen:
Es wird eine Vorrichtung zum paßgenauen Schneiden der Glasdichtung verwendet, wie sie in Fig. 6 dargestellt ist. Sie besteht aus einer Zange 40a von der in Fig. 6 nur die Arbeitsbacken dargestellt sind, die um die Achse 76 gegen­ einander verschwenkbar sind. Der untere Backen 54a trägt eine Gegenschnitt- und Auflageplatte 61a, an deren Unterseite eine winkelförmige, nach unten vorstehende Auflage 41a vorgesehen ist.
The previously described profile sections 69 , 70 , 73 consist of solid material, while the sealing section 74 , which is now described and adjoins the base web on the glass pane side, consists of the same basic material, but with a cell structure. The material is produced in the profile production in this area with a foaming with extremely small, closed cells and a smooth, also closed outer skin. It is therefore much softer than the solid material, which can have a hardness of approx. 70 Shore, and thus allows a much greater compression despite its relatively large sealing surface, which can be divided into three longitudinal ribs 75 . This enables differences in dimensions to be better compensated. While in the case of solid rubber, despite the shape of the ribs, normally only a slight compression is sensibly possible, it is around 25 to 30% due to the cell design of the sealing section in the invention. This seal can also be processed from the roll. To do this, proceed as follows:
An apparatus for precisely fitting cutting of the glass seal is used, as shown in FIG. 6. It consists of pliers 40 a of which only the work jaws are shown in FIG. 6, which can be pivoted against one another about the axis 76 . The lower jaw 54 a carries a counter-cut and support plate 61 a, on the underside of which an angular, downwardly projecting support 41 a is provided.

Der obere Backen 43a trägt an seiner der Gegenschnittplatte 61a zugewandten Seite 2 parallel zueinander angeordnete Messer 46 und zwei unter einem Winkel V-förmig zueinander angeordnete Messer 47a. Die Schneiden 62 der Messer sind auf die Gegenschnittplatte 61a gerichtet.The upper jaw 43 a carries on its side facing the counter-cutting plate 61 a 2 knives 46 arranged parallel to one another and two knives 47 a arranged at an angle in a V-shape to one another. The cutting edges 62 of the knives are directed onto the counter-cutting plate 61 a.

Die Zange wird, wie aus Fig. 6 zu erkennen ist, in einer Fensterecke mit den winkelförmigen Anlageflächen 41a an dem Flügel-Blendrahmen 14 positioniert, so daß die Gegenschnitt­ platte 61a zwischen dem Blendrahmen und der Dichtung 68 zu liegen kommt. Beim Schließen der Zange 40a werden ein V-förmiger Gehrungsschnitt 45 und zwei Entlastungsschnitte 63 erzeugt. Diese reichen, wie in Fig. 4 mit strichpunktierten Linien 45, 63 angedeutet, über die gesamte Höhe des Abdeck­ steges 70 und des Befestigungssteges 73 und auch etwas in den Basissteg 69 hinein, wobei auch ein Teil des Dichtungs­ abschnittes 74 durchtrennt wird. Obwohl hier die Dichtung um eine quer zur Erstreckung des Basisstegs verlaufende Achse zu biegen ist, wird dies dadurch ohne seitliches Abbrechen oder zu große Krümmungsradien möglich. Von den Dichtungsrip­ pen 75 bleibt zu mindest eine, vorzugsweise aber zwei un­ durchtrennt, so daß sie, vor allem auch wegen der relativ weichen Ausbildung des Zellmaterials, eine umlaufende Abdich­ tung sicherstellen. Ein Verkleben oder Verschweißen der Dichtung im Bereich des Gehrungsschnittes ist daher nicht nötig.The pliers, as can be seen from Fig. 6, positioned in a window corner with the angular contact surfaces 41 a on the wing frame 14 , so that the counter-cut plate 61 a comes to rest between the frame and the seal 68 . When the pliers 40 a are closed, a V-shaped miter cut 45 and two relief cuts 63 are produced. These range, as indicated in Fig. 4 with dash-dotted lines 45, 63, over the entire height of the covering web 70 and the fastening web 73 and also somewhat into the base web 69 , with part of the sealing section 74 being severed. Although here the seal has to be bent around an axis running transversely to the extension of the base web, this is possible without lateral breaking off or excessive radii of curvature. Of the Dichtungsrip pen 75 remains at least one, but preferably two un severed, so that they ensure a circumferential sealing device, especially because of the relatively soft design of the cell material. It is therefore not necessary to glue or weld the seal in the area of the miter cut.

Im montierten Zustand (Fig. 1) ist also eine Doppelabdichtung durch den sich an die Scheibe anlegenden nach außen abge­ schrägte und damit das Wasser ableitenden Abdecksteg 70 im Zusammenwirken mit dem von der Dichtlippe gegen grobe Ein­ flüsse abgedeckten Dichtungssteg 74 gebildet.In the assembled state ( Fig. 1), a double seal is formed by the abutting against the disc abge beveled and thus the water-diverting cover web 70 in cooperation with the sealing lip 74 from a sealing against rough A sealing web 74 is formed.

Die Dichtung wird am Aluminium-Blendrahmen 14 fertig mon­ tiert und dieser wird dann auf gleiche Weise, wie bezüglich des Blendrahmens 13 beschrieben, befestigt, wodurch sich die Außen-Glasdichtung 68 an die Scheibe anlegt. Die Montage ist also auch hier wesentlich vereinfacht.The seal is finished on the aluminum frame 14 and this is then attached in the same manner as described with respect to the frame 13 , whereby the outer glass seal 68 bears against the pane. The assembly is also significantly simplified here.

Auch die Innen-Glasdichtung 77 ist aus einem Kompositmaterial der beschriebenen Form hergestellt. Wie aus Fig. 7 zu erken­ nen ist, ist dort nahezu die gesamte Dichtung, die über­ wiegend aus dem Dichtungsabschnitt 74a besteht, aus dem Zellmaterial hergestellt und nur der Befestigungssteg 73a, der eine Doppel-Widerhakenform hat, besteht aus Vollmaterial. Dieser Befestigungssteg greift in eine Nut 27b am Flügel­ rahmen 12 ein und hält die Dichtung so fest, daß die mit der Rückseite 78 ihres Befestigungsabschnittes an der Glasscheibe 64 zugewandten Fläche 79 des Flügelrahmens anliegt, während an der Glasseite vier Rippen 75 vorgesehen sind, die sich an die Glasfläche andrücken, und sie abdichten. Die der Fenster­ mitte zugekehrte Seite der Dichtung ist, ebenso wie die entsprechende Flügelrahmenfläche, abgeschrägt, um Kondenswas­ ser ablaufen zu lassen. The inner glass seal 77 is also made of a composite material of the form described. As can be seen from FIG. 7, there is almost the entire seal, which consists predominantly of the sealing portion 74 a, made of the cell material and only the fastening web 73 a, which has a double barb shape, consists of solid material. This fastening web engages in a groove 27 b on the wing frame 12 and holds the seal so tight that the rear side 78 of its fastening section on the glass pane 64 facing surface 79 of the casement rests, while four ribs 75 are provided on the glass side, which press against the glass surface and seal it. The side of the seal facing the middle of the window, as well as the corresponding sash frame surface, is chamfered to allow condensation to run off.

Auch diese Dichtung mit sogenanntem Kronenprofil ist somit durch den unsymmetrisch am in Fig. 7 unteren Teil vorgesehenen Befestigungssteg aus Vollmaterial gut am Flügelrahmen festge­ legt, im übrigen aber sehr verformbar, um Toleranzen aus­ gleichen zu können und einen ausreichenden und über die ganze Fläche gleichmäßigen Druck ausüben zu können. Diese Dichtung ist dadurch so flexibel, daß sie auch ohne Ein­ schnitte um die Ecken herum gelegt werden kann, insbesondere, weil der Bereich des Vollmaterials, das sich auf den Befesti­ gungssteg und eine kleine Ausbuchtung 80 in den Dicht­ abschnittsbereich hinein beschränkt, keine große Ausdehnung quer zur Biegeachse hat. Die beschriebene Dichtung hat den Vorteil, daß sie im Dichtbereich sehr weich und anschmiegsam ist, und auch bei nicht glatten Oberflächen gute Dichtwirkung erreicht. Sie hat ein hohes Rückstellvermögen und kann sich somit allen Gegebenheiten anpassen. Der bevorzugte Werkstoff EPDM ist unempfindlich gegenüber Sauerstoff und Ozon und weitgehend beständig gegen Versprödung oder Risse sowie unempfindlich gegen Lösungsmittel.This seal with a so-called crown profile is thus well laid on the sash frame by the asymmetrically provided on the lower part in Fig. 7 part made of solid material, but otherwise very deformable to be able to compensate for tolerances and a sufficient and uniform pressure over the entire surface to be able to exercise. This seal is so flexible that it can be placed around the corners without a cut, especially because the area of the solid material, which is limited to the fastening web and a small bulge 80 in the sealing section area into, no large expansion transverse to the bending axis. The seal described has the advantage that it is very soft and conformable in the sealing area, and achieves a good sealing effect even on non-smooth surfaces. It has a high resilience and can therefore adapt to all circumstances. The preferred material EPDM is insensitive to oxygen and ozone and largely resistant to embrittlement or cracks and insensitive to solvents.

Claims (19)

1. Verfahren zum Anbringen einer Profildichtung mit Befe­ stigungsstegen (25, 26, 72, 73, 73a) sowie Abdeck- und Dichtstegen (32, 33, 35, 71, 74, 74a) an einem Fenster, insbesondere einem kombinierten Holz-/Metallfenster, bei dem die Dichtung (22, 68) längs einer geraden Rahmen­ seite mit Befestigungsstegen (25, 26, 72, 73, 73a) am Rahmen angebracht wird, mittels eines an dem Rahmen (11, 14) angesetzten und sich darin führenden Werkzeugs (40, 40a) mit Gehrungs- und/oder Entlastungsschnitten (45, 63) versehen wird und mit seinen Befestigungsstegen (25, 26, 72, 73, 73a) in Eingriff mit der folgenden Rahmen­ seite gedrückt wird.1. Method for attaching a profile seal with fastening webs ( 25 , 26 , 72 , 73 , 73 a) and cover and sealing webs ( 32 , 33 , 35 , 71 , 74 , 74 a) on a window, in particular a combined wooden / Metal window, in which the seal ( 22 , 68 ) along a straight frame side with fastening webs ( 25 , 26 , 72 , 73 , 73 a) is attached to the frame, by means of one on the frame ( 11 , 14 ) and in it leading tool ( 40 , 40 a) is provided with miter and / or relief cuts ( 45 , 63 ) and with its fastening webs ( 25 , 26 , 72 , 73 , 73 a) is pressed into engagement with the following frame side. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Profildichtung im Bereich ihrer Gehrungsschnitte (45) im angebrachten Zustand verklebt oder verschweißt werden. 2. The method according to claim 1, characterized in that the profile seal in the region of its miter cuts ( 45 ) are glued or welded in the attached state. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­ net, daß Gehrungsschnitte (45) im Bereich der Abdeck-und Dichtungsstege (35, 70) sowie Entlastungsschnitte (63) im Bereich der Befestigungsstege (25, 26, 73) vor­ genommen werden.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that miter cuts ( 45 ) in the region of the cover and sealing webs ( 35 , 70 ) and relief cuts ( 63 ) in the region of the fastening webs ( 25 , 26 , 73 ) are made before. 4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Dichtstege bzw. -abschnitte (74) im Bereich der bei der Eckbiegung im wesentlichen ungedehnten bzw. ungestauchten neutralen Mittellinie der Profildichtung (68) angeordnet sind und diese unge­ schnitten bleiben.4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that sealing webs or sections ( 74 ) are arranged in the region of the substantially unstretched or non-compressed neutral center line of the profile seal ( 68 ) at the corner bend and these remain uncut. 5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Anbringung der Profil­ dichtung (22, 68) am Rahmen unkonfektioniertes Rollen­ material verwendet wird.5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that unassembled roll material is used to attach the profile seal ( 22 , 68 ) on the frame. 6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (22) zwischen dem Holzrahmen (11) und einem diesem vorgesetzten Metall-Blendrahmen (13) angebracht wird.6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the seal ( 22 ) between the wooden frame ( 11 ) and a metal frame ( 13 ) placed in front of it is attached. 7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Profildichtung (22) am Holzrahmen (11) mittels wenigstens eines Befestigungs­ steges (25, 26) festgelegt wird und danach der Metall- Blendrahmen (13) angebracht wird, wobei vorzugsweise ein Profilvorsprung (34) des Metall-Blendrahmens (13) einen Außen-Befestigungssteg (26) der Profildichtung (22) zusammendrückt, insbesondere unter einseitiger Ein­ drückung eines Außenbereiches (51) des Außen-Befesti­ gungssteges (26) und daraus resultierender dann Neigung einer den Profilvorsprung (34) abdeckenden Abdecklippe (32) auf den Blendrahmen (13). 7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the profile seal ( 22 ) on the wooden frame ( 11 ) by means of at least one fastening web ( 25 , 26 ) is fixed and then the metal frame ( 13 ) is attached, preferably a profile projection (34) of the metal window frame (13) (26) of the profile seal (22) compresses an outer fastening web, in particular a one-sided a suppression of an outer region (51) of the outer-Fixed to supply web (26) and the resulting then inclination of a the Profile projection ( 34 ) covering cover lip ( 32 ) on the frame ( 13 ). 8. Vorrichtung zum Anbringen einer Profildichtung an einem Fenster, mit einem Schneidwerkzeug (40, 40a), das V-förmig angeordnete Messer (44, 44a) für einen Gehrungs­ schnitt (45) und ein oder mehrere Messer (46) für einen Entlastungsschnitt (63) aufweist, die manuell gemeinsam betätigbar sind, und mit Anlageflächen (41, 41a) zum Positionieren des Werkzeugs im Bereich von Rahmenecken.8. Device for attaching a profile seal to a window, with a cutting tool ( 40 , 40 a), the V-shaped knife ( 44 , 44 a) for a miter cut ( 45 ) and one or more knives ( 46 ) for one Relief cut ( 63 ), which can be manually operated together, and with contact surfaces ( 41 , 41 a) for positioning the tool in the area of frame corners. 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein Niederhalter (42) vorgesehen ist, der der Dichtung dem Weg zur Schnittstelle wenigstens teilweise vorgibt.9. The device according to claim 8, characterized in that a holding-down device ( 42 ) is provided which at least partially specifies the seal the way to the interface. 10. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeich­ net, daß als Zange (40a) ausgebildet ist.10. The device according to claim 8 or 9, characterized in that the pliers ( 40 a) is formed. 11. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeich­ net, daß das Schneidwerkzeug (40) einen verschiebbaren Schlitten (43) aufweist, an dem die Messer (44, 46) angeordnet sind.11. The device according to claim 8 or 9, characterized in that the cutting tool ( 40 ) has a displaceable carriage ( 43 ) on which the knives ( 44 , 46 ) are arranged. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Messer (44, 46) mit den ent­ sprechend geformten Ausnehmungen (58, 59) Zusammen­ wirken.12. Device according to one of claims 8 to 11, characterized in that the knives ( 44 , 46 ) with the accordingly shaped recesses ( 58 , 59 ) act together. 13. Profildichtung für Fenster, insbesondere kombinierte Holz-/Metallfenster, mit Befestigungs- und Dichtungs­ stegen, wobei die Befestigungsstege (18, 73, 73a) am Rahmen vorzugsweise in Ausnehmungen (19, 27b) darin angreifen, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einem Zweikomponentenmaterial unterschiedlicher Materialbe­ schaffenheit in verschiedenen Profilquerschnitts­ bereichen steht, wobei im Bereich der Dichtungsstege (17, 74, 74a) das Material der Profildichtung (16, 68, 77) zumindest teilweise ein vorzugsweise an der Ober­ fläche geschlossenes Zellmaterial ist, während im Bereich der Befestigungsstege (18, 73, 73a) Vollmaterial vorgesehen ist.13. Profile seal for windows, in particular combined wood / metal windows, with fastening and sealing webs, the fastening webs ( 18 , 73 , 73 a) on the frame preferably attacking in recesses ( 19 , 27 b) therein, characterized in that they is made of a two-component material with different material properties in different profile cross-sections, with in the area of the sealing webs ( 17 , 74 , 74 a) the material of the profile seal ( 16 , 68 , 77 ) is at least partially a preferably closed cell material on the upper surface, while in Area of the fastening webs ( 18 , 73 , 73 a) solid material is provided. 14. Profildichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Zell- und Vollmaterial aus dem gleichen Basis­ werkstoff gemeinsam integral hergestellt sind.14. Profile seal according to claim 13, characterized in that the cell and solid material from the same base material are made together integrally. 15. Profildichtung nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekenn­ zeichnet, daß sie aus EPDM-Gummi besteht.15. Profile seal according to claim 13 or 14, characterized records that it is made of EPDM rubber. 16. Profildichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß eine Außen-Glasdichtung (68) einen im wesentlichen parallel zur Glasscheibe (64) verlaufenden Basissteg (69) aus Vollmaterial aufweist, an den sich in Richtung Glasscheibe (64) an diese angedrückter Zellmaterial- Dichtbereich (74), ggf. mit mehreren Rippen (75), anschließt, daß am fensterseitigen Ende des Basissteges ein in Form eines schrägen T-Balkens ausgebildeter Abdecksteg (70) anschließt, dessen glasseitiger Schenkel in einer Dichtlippe (71) endet, während der andere Schenkel (72) auf einem Flügelblend­ rahmen-Profil (14) aufliegt, und daß am rahmenseitigen Ende des Basisstegs (69) ein im ggf. im Querschnitt hakenförmiger Vollmaterial-Befestigungssteg (73) ange­ formt ist, der um einen glasseitigen Profilschenkel (67) des Flügel-Blendrahmenprofils (14) herumgreift.16. Profile seal according to one of claims 13 to 15, characterized in that an outer glass seal ( 68 ) has a substantially parallel to the glass pane ( 64 ) extending base web ( 69 ) made of solid material, to which in the direction of the glass pane ( 64 ) this pressed-on cell material sealing area ( 74 ), possibly with several ribs ( 75 ), adjoins that at the window-side end of the base web there is a cover web ( 70 ) in the form of an oblique T-beam, the glass-side leg of which is in a sealing lip ( 71 ) ends while the other leg ( 72 ) rests on a wing panel frame profile ( 14 ), and that at the frame-side end of the base web ( 69 ) a possibly cross-sectionally shaped full material fastening web ( 73 ) is formed, which around one reaches around the glass-side profile leg ( 67 ) of the casement frame profile ( 14 ). 17. Profildichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß eine Außen- Glasdichtung (68) im Einbauzustand an den Rahmenecken im Bereich des Abdecksteges (70) Gehrungsschnitte (45) und im Bereich des Befestigungssteges (73) Entlastungsschnitte (63) aufweist. 17. Profile seal according to one of claims 13 to 16, characterized in that an outer glass seal ( 68 ) in the installed state at the frame corners in the region of the cover web ( 70 ) miter cuts ( 45 ) and in the region of the fastening web ( 73 ) relief cuts ( 63 ) having. 18. Profildichtung, insbesondere zur Ausführung des Verfah­ rens nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekenn­ zeichnet, daß sie einen einen Holzrahmen (11) an seiner äußeren Leibungsfläche (23) abdeckenden Basissteg (24) mit einer über einen Teil eines Metall- Blendrahmens (13) hinüberragenden, Wasser in eine innere Kammer (37) des Metall-Blendrahmens (13) ableitende Abdecklippe (32) und einer an dem Flügelrahmen (12) angreifenden Dicht­ lippe (35) aufweist, mit einem Befestigungssteg (25) in eine Nut (27) des Holzrahmens (11) eingreift und mit einen Außen- Befestigungssteg (26) zwischen der Außen­ seite (29) des Holzrahmens und der Innenseite des Metall-Blendrahmens (13) eingreift.18. Profile seal, in particular for carrying out the procedural method according to one of claims 1 to 7, characterized in that it has a wooden frame ( 11 ) on its outer reveal surface ( 23 ) covering base web ( 24 ) with a part of a metal Frame ( 13 ) protruding, water in an inner chamber ( 37 ) of the metal frame ( 13 ) dissipating cover lip ( 32 ) and a sealing lip ( 35 ) engaging on the casement ( 12 ), with a fastening web ( 25 ) in one Groove ( 27 ) of the wooden frame ( 11 ) engages and engages with an outer fastening web ( 26 ) between the outer side ( 29 ) of the wooden frame and the inside of the metal frame ( 13 ). 19. Profildichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Außen-Befestigungssteg (26) ggf. durch Hohlkam­ merausbildung (52), derart verformbar ist, daß er von einem Profilvorsprung (34) des Metall-Blendrahmens (13) zur formschlüssigen Festlegung der Profildichtung (22) zusammendrückbar ist.19. Profile seal according to claim 18, characterized in that the outer fastening web ( 26 ), if necessary by Hohlkam merausbildung ( 52 ), is deformable in such a way that it from a profile projection ( 34 ) of the metal frame ( 13 ) for the positive determination of Profile seal ( 22 ) is compressible.
DE19934326115 1993-08-04 1993-08-04 Profile seal for windows, and process and apparatus for fitting it Ceased DE4326115A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934326115 DE4326115A1 (en) 1993-08-04 1993-08-04 Profile seal for windows, and process and apparatus for fitting it

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934326115 DE4326115A1 (en) 1993-08-04 1993-08-04 Profile seal for windows, and process and apparatus for fitting it

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4326115A1 true DE4326115A1 (en) 1995-02-09

Family

ID=6494406

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19934326115 Ceased DE4326115A1 (en) 1993-08-04 1993-08-04 Profile seal for windows, and process and apparatus for fitting it

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4326115A1 (en)

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996026346A1 (en) * 1995-02-23 1996-08-29 Saar-Gummiwerk Gmbh Profiled seal with a coated sealing bead
DE19718240A1 (en) * 1996-05-03 1997-11-20 Trelleborg Building Products H Seal profile for outer area of pane of wooden window
WO1998057023A1 (en) * 1997-06-13 1998-12-17 Alfas Industries Limited Sealing tape
FR2778202A1 (en) * 1998-05-04 1999-11-05 Phoenix France SEALING PROFILE, ESPECIALLY FOR GLAZING
EP0990761A2 (en) * 1998-09-29 2000-04-05 Uniform S.p.A. Composite wood-aluminium window frame
EP0997602A2 (en) 1998-10-30 2000-05-03 Hubert Fosodeder Cladding system for door or window wings
WO2000040380A1 (en) * 1999-01-07 2000-07-13 Gianfranco Rossi Cutting and punching device
AT406785B (en) * 1998-10-30 2000-09-25 Hubert Fosodeder FAIRING ELEMENTS
FR2801922A1 (en) * 1999-12-07 2001-06-08 Tryba Door or window glazing seal has anchoring projection for coloured trim strip
DE20009250U1 (en) * 2000-05-23 2001-09-27 Sfs Handels Holding Ag, Heerbrugg Attachment frame for a window or a door
EP1127528A3 (en) * 2000-02-25 2005-03-16 DORMA GmbH + Co. KG Fitting with a seal
AT412492B (en) * 2002-01-14 2005-03-25 Eichinger Schreinerei Gmbh FRAME CONSTRUCTION FOR WINDOWS, WINDOW DOORS AND WINTER GARDENS
DE102008034347A1 (en) * 2008-07-23 2010-02-04 Wolfgang Bartelt Sealing profile strip, in particular facade sealing strip
EP2196614A3 (en) * 2008-12-12 2014-06-04 Norsk Hydro Asa Seal profile, connection device and seal
CN103883201A (en) * 2012-12-20 2014-06-25 南通海鹰木业有限公司 Aluminum-clad wood out-opening window structure
WO2015026248A1 (en) * 2013-08-20 2015-02-26 ALUPROF Spółka Akcyjna Window system with a hidden casement
DE102016106934A1 (en) 2016-04-14 2017-10-19 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft Seal and window element
CN108825782A (en) * 2018-06-28 2018-11-16 浙江力佳隆毛刷有限公司 A kind of welding kind hair equipment
EP3879062A1 (en) * 2020-03-10 2021-09-15 Semperit AG Holding Seal strip and method of manufacturing the same
DE202020106674U1 (en) 2020-11-20 2022-02-24 Gutmann Bausysteme Gmbh Frame center seal and facade construction
EP4001576A2 (en) 2020-11-20 2022-05-25 GUTMANN Bausysteme GmbH Frame central gasket and facade structure
DE202021102032U1 (en) 2021-04-15 2022-07-18 Gutmann Bausysteme Gmbh Frame center seal and facade construction

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1254848B (en) * 1959-05-08 1967-11-23 Herbert Ender Profile strips to be inserted into an expansion joint with an umbrella-like cover part
DE7114576U (en) * 1971-11-04 Ludger Tumbrink Rain gutter as a hollow rail
AT339569B (en) * 1972-03-22 1977-10-25 Tumbrink Fa L RAIN RAIL MADE OF PLASTIC, PRESENTLY FOR WINDOWS
DE2806104A1 (en) * 1978-02-14 1979-08-16 Uhl Geb Gmbh & Co Kg Composite door or window frame gap sealing - comprises plate on stock frame with lip fitting against wing frame
DE3301940A1 (en) * 1983-01-21 1984-07-26 SCHÜCO Heinz Schürmann GmbH & Co, 4800 Bielefeld WINDOWS OR DOORS WITH WOOD OR PLASTIC PANELS
CH649128A5 (en) * 1980-01-15 1985-04-30 Deventer Gmbh & Co DEVICE FOR PRODUCING CORNER CONNECTIONS OF SEALING PROFILES FOR WINDOWS, DOORS OR THE LIKE.
DE3812709C2 (en) * 1988-04-16 1990-04-19 Arnulf 2300 Kiel De Rathjens
DE9014667U1 (en) * 1990-10-23 1991-01-03 Zöllner Fensterbau KG, 5550 Bernkastel-Kues Glass holding device for windows
EP0416246A1 (en) * 1989-09-07 1991-03-13 DÄTWYLER AG Schweizerische Kabel- Gummi- und Kunststoffwerke Sealing strip for window frames and wings
DE9111213U1 (en) * 1991-09-10 1991-10-24 Deventer Profile GmbH & Co KG, 1000 Berlin Elastic strip seal for windows, doors, etc.
DE4121920A1 (en) * 1990-07-27 1992-02-06 Arnulf Rathjens Profile mitre shears - has adjustable blades held in jaws, for cutting mitres which are not at right angles
DE9217581U1 (en) * 1992-12-23 1993-04-08 Brügmann Frisoplast GmbH, 4600 Dortmund Sealing profile for doors
DE4313134C1 (en) * 1993-04-22 1994-03-10 Arnulf Rathjens Anvil bevelling shears for cutting sealing profiles - has additional blade element, and anvil plate, which is adjustable relative to blade elements via support

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7114576U (en) * 1971-11-04 Ludger Tumbrink Rain gutter as a hollow rail
DE1254848B (en) * 1959-05-08 1967-11-23 Herbert Ender Profile strips to be inserted into an expansion joint with an umbrella-like cover part
AT339569B (en) * 1972-03-22 1977-10-25 Tumbrink Fa L RAIN RAIL MADE OF PLASTIC, PRESENTLY FOR WINDOWS
DE2806104A1 (en) * 1978-02-14 1979-08-16 Uhl Geb Gmbh & Co Kg Composite door or window frame gap sealing - comprises plate on stock frame with lip fitting against wing frame
CH649128A5 (en) * 1980-01-15 1985-04-30 Deventer Gmbh & Co DEVICE FOR PRODUCING CORNER CONNECTIONS OF SEALING PROFILES FOR WINDOWS, DOORS OR THE LIKE.
DE3301940A1 (en) * 1983-01-21 1984-07-26 SCHÜCO Heinz Schürmann GmbH & Co, 4800 Bielefeld WINDOWS OR DOORS WITH WOOD OR PLASTIC PANELS
DE3812709C2 (en) * 1988-04-16 1990-04-19 Arnulf 2300 Kiel De Rathjens
EP0416246A1 (en) * 1989-09-07 1991-03-13 DÄTWYLER AG Schweizerische Kabel- Gummi- und Kunststoffwerke Sealing strip for window frames and wings
DE4121920A1 (en) * 1990-07-27 1992-02-06 Arnulf Rathjens Profile mitre shears - has adjustable blades held in jaws, for cutting mitres which are not at right angles
DE9014667U1 (en) * 1990-10-23 1991-01-03 Zöllner Fensterbau KG, 5550 Bernkastel-Kues Glass holding device for windows
DE9111213U1 (en) * 1991-09-10 1991-10-24 Deventer Profile GmbH & Co KG, 1000 Berlin Elastic strip seal for windows, doors, etc.
DE9217581U1 (en) * 1992-12-23 1993-04-08 Brügmann Frisoplast GmbH, 4600 Dortmund Sealing profile for doors
DE4313134C1 (en) * 1993-04-22 1994-03-10 Arnulf Rathjens Anvil bevelling shears for cutting sealing profiles - has additional blade element, and anvil plate, which is adjustable relative to blade elements via support

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Prospekt der Fa. Höchsmann, 1980 *

Cited By (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996026346A1 (en) * 1995-02-23 1996-08-29 Saar-Gummiwerk Gmbh Profiled seal with a coated sealing bead
DE19718240A1 (en) * 1996-05-03 1997-11-20 Trelleborg Building Products H Seal profile for outer area of pane of wooden window
WO1998057023A1 (en) * 1997-06-13 1998-12-17 Alfas Industries Limited Sealing tape
FR2778202A1 (en) * 1998-05-04 1999-11-05 Phoenix France SEALING PROFILE, ESPECIALLY FOR GLAZING
BE1012660A3 (en) * 1998-05-04 2001-02-06 Phoenix France Profile seal, especially for windows.
EP0990761A2 (en) * 1998-09-29 2000-04-05 Uniform S.p.A. Composite wood-aluminium window frame
EP0990761A3 (en) * 1998-09-29 2002-01-30 Uniform S.p.A. Composite wood-aluminium window frame
AT406785B (en) * 1998-10-30 2000-09-25 Hubert Fosodeder FAIRING ELEMENTS
AT406786B (en) * 1998-10-30 2000-09-25 Hubert Fosodeder SEALING ELEMENT
EP0997602A2 (en) 1998-10-30 2000-05-03 Hubert Fosodeder Cladding system for door or window wings
WO2000040380A1 (en) * 1999-01-07 2000-07-13 Gianfranco Rossi Cutting and punching device
FR2801922A1 (en) * 1999-12-07 2001-06-08 Tryba Door or window glazing seal has anchoring projection for coloured trim strip
EP1127528A3 (en) * 2000-02-25 2005-03-16 DORMA GmbH + Co. KG Fitting with a seal
DE20009250U1 (en) * 2000-05-23 2001-09-27 Sfs Handels Holding Ag, Heerbrugg Attachment frame for a window or a door
EP1158132A2 (en) * 2000-05-23 2001-11-28 SFS Handels Holding AG Covering frame for window or door
EP1158132A3 (en) * 2000-05-23 2003-10-01 SFS Handels Holding AG Covering frame for window or door
AT412492B (en) * 2002-01-14 2005-03-25 Eichinger Schreinerei Gmbh FRAME CONSTRUCTION FOR WINDOWS, WINDOW DOORS AND WINTER GARDENS
DE102008034347A1 (en) * 2008-07-23 2010-02-04 Wolfgang Bartelt Sealing profile strip, in particular facade sealing strip
EP2166190A2 (en) 2008-07-23 2010-03-24 Wolfgang Bartelt Seal profile band, in particular facade seal belt
DE102008034347B4 (en) * 2008-07-23 2012-07-26 Wolfgang Bartelt Sealing profile strip, in particular facade sealing strip
EP2196614A3 (en) * 2008-12-12 2014-06-04 Norsk Hydro Asa Seal profile, connection device and seal
CN103883201A (en) * 2012-12-20 2014-06-25 南通海鹰木业有限公司 Aluminum-clad wood out-opening window structure
WO2015026248A1 (en) * 2013-08-20 2015-02-26 ALUPROF Spółka Akcyjna Window system with a hidden casement
DE102016106934A1 (en) 2016-04-14 2017-10-19 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft Seal and window element
DE102016106934B4 (en) 2016-04-14 2024-04-04 Aco Ahlmann Se & Co. Kg Seal and window element
CN108825782A (en) * 2018-06-28 2018-11-16 浙江力佳隆毛刷有限公司 A kind of welding kind hair equipment
CN108825782B (en) * 2018-06-28 2024-01-05 浙江力佳隆毛刷有限公司 Welding seed hair equipment
EP3879062A1 (en) * 2020-03-10 2021-09-15 Semperit AG Holding Seal strip and method of manufacturing the same
DE202020106674U1 (en) 2020-11-20 2022-02-24 Gutmann Bausysteme Gmbh Frame center seal and facade construction
EP4001576A2 (en) 2020-11-20 2022-05-25 GUTMANN Bausysteme GmbH Frame central gasket and facade structure
EP4001576A3 (en) * 2020-11-20 2022-06-29 GUTMANN Bausysteme GmbH Frame central gasket and facade structure
DE202021102032U1 (en) 2021-04-15 2022-07-18 Gutmann Bausysteme Gmbh Frame center seal and facade construction

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4326115A1 (en) Profile seal for windows, and process and apparatus for fitting it
EP0029984B1 (en) Laminated insulating glass and process for its manufacture
EP2222930B2 (en) Method for fastening a plate or glass panel in a frame element and sealing element for use in such a method
DE2401307A1 (en) WINDOW CONSTRUCTION
EP0100991A2 (en) Compound profile
DE29901972U1 (en) Frame profile for wood-metal windows or doors
CH665876A5 (en) METHOD FOR PRODUCING A WING FOR WINDOWS AND DOORS AND WING PRODUCED THEREFOR.
EP0404199A1 (en) Resilient gasket
EP0014870B1 (en) Cover strip for roof edges, especially for flat roofs
DE10338861A1 (en) Plastic windows with glued glazing
DE9420809U1 (en) Rubber-elastic profile strip
EP2060728A2 (en) Glass retaining strip, frame design and method to assemble a glass retaining strip
DE2814953A1 (en) Detachable window profile frame to base frame fixture - involves transverse screw through slit dividing serrated bolt shaft (OE 15.8.78)
DE29818846U1 (en) Window or door sash
DE4401667C2 (en) Spacer frame for an insulating washer and device for its manufacture
DE102011052880B3 (en) Method for renovating wooden door e.g. old or historic wooden entry door in room of memorial building, involves arranging inner edge of door frame at outer edge of door leaf, and mounting new fitting for fitting of door leaf
DE3107997A1 (en) Casement of a window, in particular for subsequent modification of an existing window
DE2517207A1 (en) Aluminium sectional window blind frame - for fitting into existing wooden frame, has assembly-bars bolted to the masonry, on which are fixed frame-sections and cladding-pieces
DE3941753C2 (en)
DE4314028A1 (en) Filled sash, in particular window or door sash and process for its manufacture
DE19609624C2 (en) Building window and / or building window door
DE29609162U1 (en) Strand seal
DE4020179A1 (en) Profiled elastic glass-sealing strip
DE4315644C2 (en) Building window
DE19742742C2 (en) Arrangement for fixing the position of a wooden glazing bead on a wooden frame

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: TRELLEBORG BUILDING PRODUCTS AB, VAERNAMO, SE

8181 Inventor (new situation)

Free format text: FUNK, HUBERT, 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: DIEHL, GLAESER, HILTL & PARTNER, 22767 HAMBURG

8172 Supplementary division/partition in:

Ref country code: DE

Ref document number: 4345452

Format of ref document f/p: P

Q171 Divided out to:

Ref country code: DE

Ref document number: 4345452

8131 Rejection