DE4305889A1

DE4305889A1 - Deodorant active substance combinations based on wool wax acids and monocarboxylic acids

Info

Publication number: DE4305889A1
Application number: DE19934305889
Authority: DE
Inventors: Manfred Dr Klier; Florian Dr Wolf; Wolfgang Dr Schneider; Bernd Traupe; Ilona Vos
Original assignee: Beiersdorf AG
Current assignee: Beiersdorf AG
Priority date: 1993-02-26
Filing date: 1993-02-26
Publication date: 1994-09-01

Abstract

Cosmetic deodorants containing mixtures of I) wool wax acids or wool wax acid components and II) monocarboxylic acids, in particular unbranched fatty acids.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft kosmetische Wirkstoff kombinationen, insbesondere Wirkstoffkombinationen als wirksames Prinzip in kosmetischen Desodorantien.The present invention relates to cosmetic active ingredient combinations, in particular drug combinations as effective principle in cosmetic deodorants.

Kosmetische Desodorantien dienen dazu, Körpergeruch zu beseitigen, der entsteht, wenn der an sich geruchlose frische Schweiß durch Mikroorganismen zersetzt wird. Den handelsüblichen kosmetischen Desodorantien liegen unter schiedliche Wirkprinzipien zugrunde.Cosmetic deodorants serve to increase body odor eliminate that arises when the odorless in itself fresh sweat is decomposed by microorganisms. The commercially available cosmetic deodorants are below based on different principles of action.

In sogenannten Antitranspirantien kann durch Adstringen tien - vorwiegend Aluminiumsalze wie Aluminiumhydroxychlo rid (Aluchlorhydrat) - die Bildung des Schweißes reduziert werden. Abgesehen von der Denaturierung der Hautproteine greifen die dafür verwendeten Stoffe aber, abhängig von ihrer Dosierung, drastisch in den Wärmehaushalt der Ach selregion ein und sollten allenfalls in Ausnahmefällen angewandt werden.In so-called antiperspirants can by Adstringen tien - predominantly aluminum salts such as Aluminiumhydroxychlo rid (alchloride hydrate) - reduces the formation of sweat become. Apart from the denaturation of the skin proteins However, the substances used for this purpose, depending on their dosage, drastically in the heat balance of oh selregion and should at best in exceptional cases be applied.

Durch die Verwendung antimikrobieller Stoffe in kosmeti schen Desodorantien kann die Bakterienflora auf der Haut reduziert werden. Dabei sollten im Idealfalle nur die Geruch verursachenden Mikroorganismen wirksam reduziert werden. In der Praxis hat sich aber herausgestellt, daß die gesamte Mikroflora der Haut beeinträchtigt werden kann.By using antimicrobial substances in kosmeti Deodorants can reduce the bacterial flora on the skin be reduced. Ideally, only the Effectively reduces odor causing microorganisms become. In practice, it has been found that the entire microflora of the skin will be affected can.

Der Schweißfluß selbst wird dadurch nicht beeinflußt, im Idealfalle wird nur die mikrobielle Zersetzung des Schwei ßes zeitweilig gestoppt.The sweat flow itself is not affected, in Ideal trap is only the microbial decomposition of the sweat temporarily stopped.

Auch die Kombination von Adstringentien mit antimikrobiell wirksamen Stoffen in ein und derselben Zusammensetzung ist gebräuchlich. Die Nachteile beider Wirkstoffklassen lassen sich auf diesem Wege jedoch nicht vollständig beseitigen.Also the combination of astringents with antimicrobial active substances in one and the same composition common. The disadvantages of both classes of drugs but not completely eliminated in this way.

Schließlich kann Körpergeruch auch durch Duftstoffe über deckt werden, eine Methode, die am wenigsten den ästheti schen Bedürfnissen des Verbrauchers gerecht wird, da die Mischung aus Körpergeruch und Parfümduft eher unangenehm riecht.Finally, body odor can also be due to perfumes be covered, a method least aesthetic the needs of the consumer, as the Mixture of body odor and perfume fragrance rather unpleasant smells.

Allerdings werden die meisten kosmetischen Desodorantien, wie auch die meisten Kosmetika insgesamt, parfümiert, selbst wenn sie desodorierende Wirkstoffe beinhalten. Parfümierung kann auch dazu dienen, die Verbraucherakzep tanz eines kosmetischen Produktes zu erhöhen oder einem Produkt ein bestimmtes Flair zu geben.However, most cosmetic deodorants, as well as most cosmetics overall, perfumed, even if they contain deodorizing agents. Perfuming can also serve to consumer acceptance dance of a cosmetic product or one Product to give a certain flair.

Die Parfümierung wirkstoffhaltiger kosmetischer Zuberei tungen, insbesondere kosmetischer Desodorantien, ist allerdings nicht selten problematisch, weil Wirkstoffe und Parfumbestandteile gelegentlich miteinander reagieren und einander unwirksam machen können.The perfuming of medicated cosmetic preparations tions, especially cosmetic deodorants However, not infrequently problematic, because active ingredients and Perfume ingredients occasionally react with each other and can render each other ineffective.

Desodorantien sollen folgende Bedingungen erfüllen:Deodorants should fulfill the following conditions:

1) They should cause a reliable deodorization.
2) The natural biological processes of the skin may not be affected by the deodorants.
3) The deodorants must be in case of overdose or other improper use harmless be.
4) Do not wake up after repeated use to enrich the skin.
4) They should look good in usual cosmetic formulations have them trained.

Bekannt und gebräuchlich sind sowohl flüssige Desodoran tien, beispielsweise Aerosolsprays, Roll-ons und derglei chen als auch feste Zubereitungen, beispielsweise Deo- Stifte ("Sticks"), Puder, Pudersprays, Intimreinigungsmit tel usw.Known and common are both liquid deodorant such as aerosol sprays, roll-ons and the like as well as solid preparations, for example Sticks, powders, powder sprays, intimate cleansing tel etc.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es also, kosmeti sche Desodorantien zu entwickeln, die die Nachteile des Standes der Technik nicht aufweisen. Insbesondere sollten die Desodorantien die Mikroflora der Haut weitgehend schonen, die Zahl der Mikroorganismen aber, die für den Körpergeruch verantwortlich sind, selektiv reduzieren.Object of the present invention was therefore cosmeti to develop deodorants which have the disadvantages of The prior art does not have. In particular, should the deodorants the microflora of the skin largely but the number of microorganisms responsible for the Body odor are responsible, selectively reduce.

Weiterhin war es eine Aufgabe der Erfindung, kosmetische Desodorantien zu entwickeln, die sich durch gute Hautver träglichkeit auszeichnen. Auf keinen Fall sollten die desodorierenden Wirkprinzipien sich auf der Haut anrei chern.Furthermore, it was an object of the invention, cosmetic To develop deodorants, which are characterized by good Hautver distinguishability. In no case should the deodorant principles of action on the skin manuals.

Eine weitere Aufgabe war, kosmetische Desodorantien zu entwickeln, welche mit einer möglichst großen Vielzahl an üblichen kosmetischen Hilfs- und Zusatzstoffen harmonieren, insbesondere mit den gerade in desodorierend oder antitranspirierend wirkenden Formulierungen bedeutenden Parfümbestandteilen.Another task was to use cosmetic deodorants too develop, which with as many as possible usual cosmetic auxiliaries and additives harmonize, especially with those just in deodorant or antiperspirant formulations significant perfume ingredients.

Noch eine weitere Aufgabe der Erfindung war, kosmetische Desodorantien zur Verfügung zu stellen, welche über einen längeren Zeitraum, und zwar in der Größenordnung von min destens einem halben Tag, wirksam sind, ohne daß ihre Wir kung spürbar nach läßt.Yet another object of the invention was cosmetic To provide deodorants which have a longer period, in the order of min at least half a day, are effective without their We kung noticeably after.

Schließlich war eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, desodorierende kosmetische Prinzipien zu entwickeln, die möglichst universell in die verschiedensten Darreichungs formen kosmetischer Desodorantien eingearbeitet werden können, ohne auf eine oder wenige spezielle Darreichungs formen festgelegt zu sein.Finally, it was an object of the present invention to develop deodorant cosmetic principles that as universally as possible in the most diverse dosage forms of cosmetic deodorants are incorporated can, without on one or a few special Darreichungs to be set.

Es wurde überraschenderweise gefunden, und darin liegt die Lösung all dieser Aufgaben, daß kosmetische Desodorantien, enthaltend Gemische ausIt has surprisingly been found, and therein lies the Solving all these tasks, that cosmetic deodorants, containing mixtures of

I) wool wax acids or wool wax acid components and
II) monocarboxylic acids

den Nachteilen des Standes der Technik abhelfen.to remedy the disadvantages of the prior art.

Wollwachs oder Wollfett wird der bei der Rohwollwäsche an fallende fett- bis wachsartige Bestandteil der Rohschaf wolle bezeichnet. Das Wollwachs besteht aus aus einem Ge misch von Fettsäureestern höherer Alkohole und aus freien Fettsäuren.Wool wax or wool fat is the at the raw wool lingerie falling fat to waxy component of the raw sheep wool. The wool wax consists of a Ge mixed fatty acid esters of higher alcohols and from free Fatty acids.

Die Hauptbestandteile der Wollwachssäuren sindThe main components of wool wax acids are

(a) saturated unsubstituted carboxylic acids, according to the formula CH 3 - (CH 2 ) n CH 2 -COOH,
(B) α-hydroxycarboxylic acids, according to the formula
(c) Ω-hydroxycarboxylic acids according to the formula HO-CH 2 - (CH 2 ) n CH 2 -COOH
(d) isocarboxylic acids, according to the formula
(e) α-hydroxyisocarboxylic acids, according to the formula
(f) Ω-hydroxyisocarboxylic acids, according to the formula
(g) anteisocarboxylic acids, according to the formula
(h) α-hydroxy-anteisocarboxylic acids, according to the formula
(i) Ω-hydroxy-anteisocarboxylic acids, according to the formula

Dabei nimmt n gewöhnlich Werte von 7-31 an. Repräsenta tive Zusammensetzungen der Wollwachssäuren werden bei spielsweise in "Parfümerie und Kosmetik", 59. Jahrgang, Nr. 12/78, 5.429, 430 sowie im "Lexikon der Hilfsstoffe für Pharmazie, Kosmetik und angrenzende Gebiete" von H.P.Fied ler, 1989, 3. Auflage, Editio Cantor Aulendorf, beschrie ben.Usually, n assumes values of 7-31. repre Active compositions of wool wax acids are added For example, in "Perfumery and cosmetics", 59th year, Nos. 12/78, 5,429, 430 and in the "Encyclopedia of excipients for Pharmacy, Cosmetics and Adjacent Areas "by H.P.Fied ler, 1989, 3rd edition, Editio Cantor Aulendorf, described ben.

Rohwollwachssäuren sind für kosmetische Zwecke nicht ge eignet, statt ihrer werden für gewöhnlich destillierte Wollwachssäuren eingesetzt. Dieser Umstand und entspre chende Verfahren zur Raffinierung der Rohwollwachssäuren sind dem Fachmann bekannt.Rohwollwachssäuren are not ge for cosmetic purposes instead of being distilled, they are usually distilled Wollwachssäuren used. This circumstance and corresponds ing methods for refining the raw wool wax acids are known in the art.

Typischerweise bestehen Wollwachssäuren aus ca. 60% gesättigten, unsubstituierten Carbonsäuren, ca. 30% α-Hydroxycarbonsäuren und ca. 5% Ω-Hydroxycarbonsäuren, wobei der Rest von ca. 5% im wesentlichen von den anderen vorgenannten Carbonsäuretypen gebildet wird. Wool wax acids typically consist of about 60% saturated, unsubstituted carboxylic acids, approx. 30% α-hydroxycarboxylic acids and about 5% Ω-hydroxycarboxylic acids, the rest of about 5% being essentially different from the others above-mentioned carboxylic acid types is formed.

Insbesondere zeichnen sich die erfindungsgemäßen Woll wachssäuren vorteilhaft durch folgende kennzeichnende Parameter aus:In particular, the wool of the invention are characterized wax acids advantageous by the following characteristic Parameter off:

Tropfpunkt:|50- 54°CDropping point: | 50- 54 ° C Säurezahl:Acid number: 166-170166-170 Verseifungszahl:saponification value: 175-190175-190 OH-Zahl:OH number: 60- 8060-80 Jodzahl:iodine: 7- 127-12

Zwar ist aus dem Aufsatz "Antimicrobial Factors in Wool Wax" (Australian Journal of Chemistry, 1971, 24, Seiten 153 ff.) bekannt, daß in manchen Wollwachschargen antimi krobielle Faktoren enthalten sind. Ein Hinweis in Richtung der vorliegenden Erfindung findet sich am angegebenen Orte jedoch nicht.Although it is from the article "Antimicrobial Factors in Wool Wax "(Australian Journal of Chemistry, 1971, 24, p 153 ff.) That in some Wollwachschargen antimi Contained are microbial factors. A hint in the direction The present invention can be found in the specified places However not.

Es wird angenommen, daß insbesondere die α-Hydroxycarbon säuren einen wesentlichen Beitrag zur erfindungsgemäßen Wirkung leisten. Erfindungsgemäß sind daher auch kosmeti sche Desodorantien, enthaltend Gemische ausIt is believed that especially the α-hydroxycarbon acids a significant contribution to the invention Make an impact. Therefore, cosmeti are also according to the invention cal deodorants containing mixtures

I) - α-hydroxycarboxylic acids, according to the formula and or
- α-hydroxy-isocarboxylic acids, according to the formula and or
- α-Hydroxy-anteisocarbonsäuren, according to the formula each n represents a number from 7 to 31, and
II) monocarboxylic acids, in particular unbranched Fatty acids.

Besonders vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung ist, α-Hydroxycarbonsäuren zu verwenden, welche C₁₆-Körper darstellen, die also am α-Kohlenstoffatom eine verzweigte oder unverzweigte C₁₄H₂₉-Kette tragen.For the purposes of the present invention, it is particularly advantageous to use α-hydroxycarboxylic acids which are C ₁₆ -substituted and thus carry a branched or unbranched C ₁₄ H ₂₉ chain on the α-carbon atom.

Vorteilhaft ist weiter, Wollwachssäuregemische zu verwen den, in welchen der Gehalt an α-Hydroxycarbonsäuren 20- 30 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung beträgt.It is also advantageous to use wool wax acid mixtures in which the content of α-hydroxycarboxylic acids 20- 30 wt .-%, based on the total composition.

Die erfindungsgemäßen Monocarbonsäuren sind vorteilhaft unverzweigte Fettsäuren und werden bevorzugt gewählt aus der Gruppe
Hexansäure (Capronsäure) ,
Heptansäure (Önanthsäure) ,
Octansäure (Caprylsäure) ,
Nonansäure (Pelargonsäure) ,
Decansäure (Caprinsäure) ,
Undecansäure ,
10-Undecensäure (Undecylensäure) ,
Dodecansäure (Laurinsäure) ,
Tridecansäure ,
Tetradecansäure (Myristinsäure) ,
Pentadecansäure ,
Hexadecansäure (Palmitinsäure) ,
Heptadecansäure (Margarinsäure) ,
Octadecansäure (Stearinsäure) .The monocarboxylic acids according to the invention are advantageously unbranched fatty acids and are preferably selected from the group
Hexanoic acid (caproic acid),
Heptanoic acid (enanthic acid),
Octanoic acid (caprylic acid),
Nonanoic acid (pelargonic acid),
Decanoic acid (capric acid),
Undecanoic acid,
10-undecenoic acid (undecylenic acid),
Dodecanoic acid (lauric acid),
Tridecanoic acid,
Tetradecanoic acid (myristic acid),
Pentadecanoic acid,
Hexadecanoic acid (palmitic acid),
Heptadecanoic acid (margaric acid),
Octadecanoic acid (stearic acid).

Besonders bevorzugt ist die Laurinsäure.Particularly preferred is the lauric acid.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung werden als Wollwachssäurekomponen ten ein oder mehrereAccording to a further advantageous embodiment of the Present invention are as Wollwachssäurekomponen one or more

(a) saturated unsubstituted carboxylic acids according to the formula CH 3 - (CH 2 ) n CH 2 -COOH
and or
(B) α-hydroxycarboxylic acids, according to the formula and or
(c) Ω-hydroxycarboxylic acids according to the formula HO-CH 2 - (CH 2 ) n CH 2 -COOH
and or
(d) isocarboxylic acids, according to the formula and or
(e) α-hydroxyisocarboxylic acids, according to the formula and or
(f) Ω-hydroxyisocarboxylic acids, according to the formula and or
(g) anteisocarboxylic acids, according to the formula and or
(h) α-hydroxy-anteisocarboxylic acids, according to the formula and or
(i) Ω-hydroxy-anteisocarboxylic acids, according to the formula

wobei n Werte von 7-31 annimmt, in Kombination mit ande ren in Kosmetika üblichen Wirkstoffen (Ersatzwirkstoffe), Hilfs-, Verschnitt- und/oder Zusatzstoffen eingesetzt.where n is 7-31, in combination with ande ren in cosmetics usual active substances (replacement active substances), Auxiliary, waste and / or additives used.

Vorteilhaft liegen dann die Verschnittstoffe und/oder Er satzwirkstoffe in einer Konzentration bis zu 50 Gew.-Tei len vor, bevorzugt bis zu 35 Gew.-Teilen, bezogen auf 100 Gew.-Teile der Gesamtmenge, welche sich aus der Summe der Wollwachssäurekomponenten und diesen Ersatzwirkstoffen und/oder Verschnittstoffen zusammensetzt.Advantageously then the waste materials and / or He active ingredients in a concentration of up to 50 parts by weight len, preferably up to 35 parts by weight, based on 100 Parts by weight of the total amount, which is the sum of the Wool wax acid components and these replacement agents and / or blends.

Als besonders vorteilhafte Verkörperung der vorliegenden Erfindung werden kosmetische Desodorantien mit einem Ge halt anAs a particularly advantageous embodiment of the present invention Invention are cosmetic deodorants with a Ge hold on

I) wool wax acids or wool wax acid components and
II) lauric acid

angesehen.considered.

Vorteilhafte Verkörperungen der vorliegenden Erfindung stellen auch kosmetische Desodorantien mit einem Gehalt anAdvantageous embodiments of the present invention also make cosmetic deodorants with a content

I) - α-hydroxycarboxylic acids, according to the formula and or
- α-hydroxy-isocarboxylic acids, according to the formula - α-Hydroxy-anteisocarbonsäuren, according to the formula each n represents a number from 7 to 31, and
II) - lauric acid

dar.represents.

Es ist von Vorteil, den Gehalt anIt is beneficial to the content

I) wool wax acids or wool wax acid components and
II) monocarboxylic acids, especially unbranched fat acids

so zu wählen, daß Verhältnisse von I) und II) wie 5 : 1 bis 2 : 1, insbesondere wie etwa 4 : 1 entstehen.to choose such that ratios of I) and II) as 5: 1 to 2: 1, especially as about 4: 1 arise.

Erfindungsgemäß ist ferner ein Verfahren zur Bekämpfung des durch mikrobielle Zersetzung apokrinen Schweißes hervorgerufenen menschlichen Körpergeruches, dadurch gekennzeichnet, daß eine wirksame Menge an Gemischen ausThe invention further provides a method for controlling of the apocrine sweat caused by microbial decomposition induced human body odor, thereby characterized in that an effective amount Mixtures from

I) wool wax acids or wool wax acid components and
II) monocarboxylic acids, especially unbranched fat acids,

ganz besonders
Gemischen ausmost notably
Mixtures from

I) - α-hydroxycarboxylic acids, according to the formula and or
- α-hydroxy-isocarboxylic acids, according to the formula - α-Hydroxy-anteisocarbonsäuren, according to the formula each n represents a number from 7 to 31, and
II) - unbranched fatty acids,

welche gegebenenfalls in einem geeigneten kosmetischen Träger vorliegen können, auf die Haut aufgetragen wird.which optionally in a suitable cosmetic Carrier may be present, is applied to the skin.

Erfindungsgemäß ist schließlich auch die Verwendung von Gemischen ausFinally, according to the invention, the use of Mixtures from

insbesondere Gemischen ausin particular mixtures of

I) - α-hydroxycarboxylic acids, according to the formula and or
- α-hydroxy-isocarboxylic acids, according to the formula and or
- α-Hydroxy-anteisocarbonsäuren, according to the formula

wobei n jeweils eine Zahl von 7 bis 31 darstellt, undeach n represents a number from 7 to 31, and

II) - Monocarboxylic acids, in particular unbranched fatty acids,

welche gegebenenfalls in einem geeigneten kosmetischen Träger vorliegen können, zur Bekämpfung grampositiver, insbesondere coryneformer Bakterien, beziehungsweise die Verwendung von Gemischen auswhich optionally in a suitable cosmetic Carriers may be present to combat gram positive, especially coryneformer bacteria, or the Use of mixtures from

insbesondere Gemischen ausin particular mixtures of

I) - α-hydroxycarboxylic acids, according to the formula and or
- α-hydroxy-isocarboxylic acids, according to the formula and or
- α-Hydroxy-anteisocarbonsäuren, according to the formula each n represents a number from 7 to 31, and
II) - unbranched fatty acids,

welche gegebenenfalls in einem geeigneten kosmetischen Träger vorliegen können, zur Verhinderung des Wachstums grampositiver, insbesondere coryneformer Bakterien.which optionally in a suitable cosmetic Carriers may be present to prevent growth Gram-positive, especially coryneform bacteria.

Die erfindungsgemäßen kosmetischen Desodorantien sind besonders vorteilhaft dadurch gekennzeichnet, daß die Wollwachssäuren bzw. die Wollwachssäurekomponenten in Konzentrationen von 0,05-10,00 Gew.-%, bevorzugt 0,1-5,0 Gew.-%, vorliegen, jeweils bezogen auf das Gesamtge wicht der Zubereitungen.The cosmetic deodorants of the invention are particularly advantageous in that the Wool wax acids or wool wax acid components in Concentrations of 0.05-10.00 wt%, preferred 0.1-5.0 wt .-%, are present, in each case based on the Gesamtge weight of the preparations.

Die erfindungsgemäßen kosmetischen Desodorantien sind besonders vorteilhaft dadurch gekennzeichnet, daß die Monocarbonsäure oder die Monocarbonsäuren in Konzentrati onen von 0,01-10,00 Gew.-%, bevorzugt 0,05-5,0 Gew.-%, vorliegen, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen.The cosmetic deodorants of the invention are particularly advantageous in that the Monocarboxylic acid or monocarboxylic acids in concentrate of 0.01-10.00% by weight, preferably 0.05-5.0% by weight, are present, in each case based on the total weight of Preparations.

Die erfindungsgemäßen kosmetischen Desodorantien können in Form von Aerosolen, also aus Aerosolbehältern, Quetschfla schen oder durch eine Pumpvorrichtung versprühbaren Präpa raten vorliegen oder in Form von mittels Roll-on-Vorrich tungen auftragbaren flüssigen Zusammensetzungen, als Deo-Stifte (Deo-Sticks) und in Form von aus normalen Fla schen und Behältern auftragbaren W/O- oder O/W-Emulsionen, z. B. Cremes oder Lotionen. Weiterhin können die kosmeti schen Desodorantien vorteilhaft in Form von desodo rierenden Tinkturen, desodorierenden Intimreinigungsmit teln, desodorierenden Shampoos, desodorierenden Dusch- oder Badezubereitungen, desodorierenden Pudern oder des odorierenden Pudersprays vorliegen.The cosmetic deodorants according to the invention can be used in Form of aerosols, ie aerosol containers, squeeze bottle or sprayable by a pumping device Präpa or in the form of a roll-on device Applicable liquid compositions, as Deodorant sticks (deodorant sticks) and in the form of normal fla and W / O or O / W emulsions which can be applied to containers and containers, z. As creams or lotions. Furthermore, the cosmeti deodorants advantageous in the form of desodo tinctures, deodorant intimate cleansing deodorant shampoo, deodorizing shower or bath preparations, deodorant powders or odorizing powder sprays are present.

Als übliche kosmetische Trägerstoffe zur Herstellung der erfindungsgemäßen desodorierenden Zubereitungen können neben Wasser, Ethanol und Isopropanol, Glycerin und Propylenglykol hautpflegende Fett- oder fettähnliche Stoffe, wie Ölsäuredecylester, Cetylalkohol, Cetylstearyl alkohol und 2-Octyldodecanol, in den für solche Präparate üblichen Mengenverhältnissen eingesetzt werden sowie schleimbildende Stoffe und Verdickungsmittel, z. B. Hyd roxyethyl- oder Hydroxypropylcellulose, Polyacrylsäure, Polyvinylpyrrolidon, daneben aber auch in kleinen Mengen cyclische Silikonöle (Polydimethylsiloxane) sowie flüssige Polymethylphenylsiloxane niedriger Viskosität.As usual cosmetic carriers for the production of According to the invention deodorant preparations can in addition to water, ethanol and isopropanol, glycerol and Propylene glycol skin-care fat or fat-like Substances such as oleic acid decyl ester, cetyl alcohol, cetyl stearyl alcohol and 2-octyldodecanol, in the for such preparations usual quantity ratios are used as well slime-forming substances and thickeners, eg. B. Hyd roxyethyl or hydroxypropyl cellulose, polyacrylic acid, Polyvinylpyrrolidone, but also in small quantities cyclic silicone oils (polydimethylsiloxanes) and liquid Low viscosity polymethylphenylsiloxanes.

Als Treibmittel für erfindungsgemäße, aus Aerosolbehältern versprühbare kosmetische Desodorantien sind die üblichen bekannten leichtflüchtigen, verflüssigten Treibmittel, beispielsweise Kohlenwasserstoffe (Propan, Butan, Isobu tan) geeignet, die allein oder in Mischung miteinander eingesetzt werden können. Auch Druckluft ist vorteilhaft zu verwenden.As propellant for inventive, from aerosol containers sprayable cosmetic deodorants are the usual ones known volatile, liquified propellants, For example, hydrocarbons (propane, butane, Isobu Tan), alone or in mixture with each other can be used. Also compressed air is advantageous to use.

Natürlich weiß der Fachmann, daß es an sich nichttoxische Treibgase gibt, die grundsätzlich für die vorliegende Erfindung geeignet wären, auf die aber dennoch wegen bedenklicher Wirkung auf die Umwelt oder sonstiger Be gleitumstände verzichtet werden sollte, insbesondere Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW).Of course, the skilled person knows that it is non-toxic in itself Propellant gases exist, in principle, for the present Invention would be suitable, but because of harmful effect on the environment or other conditions should be waived, in particular Chlorofluorocarbons (CFCs).

Als Emulgatoren zur Herstellung der erfindungsgemäßen kosmetischen Desodorantien, welche vorteilhaft als flüssige Zubereitungen mittels einer Roll-on-Vorrichtung auf die gewünschten Hautbereiche aufgetragen werden sollen, und die in den Zubereitungen in geringer Menge, z. B. 2 bis 5 Gewichts.-%, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung, verwendet werden können, haben sich nichtionogene Typen, wie Polyoxyethylen-Fettalkoholether, z. B. Cetostearylalkoholpolyethylenglykolether mit 12 bzw. 20 angelagerten Ethylenoxid-Einheiten pro Molekül, Cetostearylalkohol sowie Sorbitanester und Sorbitanester-Ethylenoxid-Verbindungen (z. B. Sorbitanmonostearat und Polyoxyethylensorbitanmonostearat) und langkettige höhermolekulare wachsartige Polyglykolether als geeignet erwiesen.As emulsifiers for the preparation of the inventive cosmetic deodorants, which are advantageous as liquid preparations by means of a roll-on device be applied to the desired skin areas and in the preparations in small quantities, z. B. 2 to 5 wt .-%, based on the Overall composition, can be used have become nonionic types, such as polyoxyethylene fatty alcohol ethers, z. B. Cetostearylalkoholpolyethylenglykolether with 12 or 20 attached ethylene oxide units per molecule, Cetostearyl alcohol and sorbitan esters and Sorbitan ester ethylene oxide compounds (e.g. Sorbitan monostearate and polyoxyethylene sorbitan monostearate) and long-chain higher molecular weight waxy Polyglycol ether proved suitable.

Zusätzlich zu den genannten Bestandteilen können den desodorierenden kosmetischen Zubereitungen gemäß der Erfindung, deren pH-Wert vorzugsweise z. B. durch übliche Puffergemische auf 4,0 bis 9,0 insbesondere 5,0 bis 6,5, eingestellt wird, Parfüm, Farbstoffe, Antioxidantien (z. B. α-Tocopherol und seine Derivate oder Butylhydroxytoluol (BHT = 2,6-Di-Tert.-butyl-4-methylphenol) in Mengen von 0,01 bis 0,03%, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung), Suspendiermittel, Puffergemische oder andere übliche kosmetische Grundstoffe beigemischt werden.In addition to the above ingredients, the deodorant cosmetic preparations according to the Invention whose pH preferably z. B. by usual Buffer mixtures to 4.0 to 9.0, in particular 5.0 to 6.5, perfume, dyes, antioxidants (eg. α-tocopherol and its derivatives or butylhydroxytoluene (BHT = 2,6-di-tert-butyl-4-methylphenol) in amounts of 0.01 to 0.03%, based on the total composition), Suspending agents, buffer mixtures or other common cosmetic ingredients are added.

Der pH-Wert der erfindungsgemäßen kosmetischen Desodoran tien wird bevorzugt so eingestellt, daß die erfindungsge mäßen Säurekomponenten im wesentlichen als Säuren, und nicht als Anionen, vorliegen, also bevorzugt im sauren bis neutralen Bereich, insbesondere im pH-Bereich von 5,0-6,5.The pH of the cosmetic deodorant according to the invention It is preferred to set tien so that the erfindungsge especially acid components as acids, and not as anions, so preferably in acid to neutral range, especially in the pH range of 5.0-6.5.

Die jeweils einzusetzenden Mengen an kosmetischen Träger stoffen und Parfüm können in Abhängigkeit von der Art des jeweiligen Produktes vom Fachmann durch einfaches Auspro bieren leicht ermittelt werden.The quantities of cosmetic carriers to be used in each case Substances and perfume may vary depending on the type of respective product by the expert by simple Auspro be easily determined.

Zur Parfümierung sind gegebenenfalls auch solche Substan zen und Parfümöle geeignet, die stabil sind, die Haut nicht reizen und bereits als solche antibakterielle oder bakteriostatische Eigenschaften besitzen.For perfuming, such substances may also be suitable zen and perfume oils that are stable, the skin do not irritate and already as such antibacterial or have bacteriostatic properties.

Die Herstellung der kosmetischen Zubereitungen erfolgt abgesehen von speziellen Zubereitungen, die in den Bei spielen jeweils gesondert vermerkt sind, in üblicher Weise, zumeist durch einfaches Vermischen unter Rühren, gegebenenfalls unter leichter Erwärmung. Sie bietet keine Schwierigkeiten. Für Emulsionen werden Fettphase und die Wasserphase z. B. separat, gegebenenfalls unter Erwärmen hergestellt und dann emulgiert.The preparation of the cosmetic preparations takes place apart from special preparations included in the play each separately noted, in usual Way, usually by simply mixing with stirring, optionally with slight warming. It offers none Trouble. For emulsions fat phase and the Water phase z. B. separately, optionally with heating prepared and then emulsified.

Ansonsten sind die üblichen Maßregeln für das Zusammen stellen von kosmetischen Formulierungen zu beachten, die dem Fachmann geläufig sind.Otherwise, the usual measures for the together make note of cosmetic formulations that the person skilled in the art are familiar.

Sollen die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen in Puder sprays eingearbeitet werden, so können die Suspensions grundlagen dafür vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe
Kieselsäuregele (z. B. solche die unter dem Handelsnamen Aerosil® erhältlich sind), Kieselgur, Talkum, modifizierte Stärke, Titandioxid, Seidenpulver, Nylonpulver, Polyethy lenpulver und verwandten Stoffen.If the compositions according to the invention are to be incorporated into powder sprays, then the suspension bases can advantageously be selected from the group
Silica gels (eg those available under the tradename Aerosil®), diatomaceous earth, talc, modified starch, titanium dioxide, silk powder, nylon powder, polyethylene powder and related materials.

Es folgen vorteilhafte Ausführungsbeispiele der vorliegen den Erfindung. Die angegebenen Zahlenwerte beziehen sich stets auf Gew.-%, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vermerkt wird. It follows advantageous embodiments of the present the invention. The specified numerical values relate always on weight%, unless expressly otherwise is noted.

In den Beispielen bedeutet der Begriff "WWS" eine Woll wachssäurefraktion, welche gewonnen wurde aus Rohwoll wachssäure durch Kurzwegdestillation im bei 10^-1 bar aus dem Destillationstemperaturintervall von 150-200° C. Der Anteil an α-Hydroxycarbonsäuren beträgt dabei ca. 22-27%In the examples, the term "WWS" means a Woll wax acid fraction, which was obtained from Rohwoll waxy acid by short path distillation at 10 ^-1 bar from the distillation temperature of 150-200 ° C. The proportion of α-hydroxycarboxylic acids is about 22-27 %

Beispiel 1example 1 Gel Roll-OnGel roll-on PEG-40 Hydriertes RizinusölPEG-40 Hydrogenated castor oil 1,501.50 WWSWWS 0,400.40 Laurinsäurelauric acid 0,200.20 Ethanolethanol 70,0070,00 ParfümPerfume q.s.q.s. Wasser, VESWater, VES ad 100,00ad 100.00

Beispiel 2Example 2 Emulsions Roll-OnEmulsion roll-on PEG-21 Stearylether (Brÿ 721)PEG-21 stearyl ether (Brÿ 721) 1,601.60 PEG-2 Stearylether (Brÿ 72)PEG-2 stearyl ether (Brÿ 72) 2,802.80 Mineralöl DAB 9Mineral oil DAB 9 4,004.00 Isopropylpalmitatisopropyl palmitate 4,004.00 Methyl-Propyl ParabenMethyl-propyl paraben 0,150.15 WWSWWS 0,800.80 Laurinsäurelauric acid 0,250.25 ParfümPerfume q.s.q.s. Wasser, VESWater, VES ad 100,00ad 100.00

Beispiel 3Example 3 Pumpzerstäuberpump sprayer Ethanolethanol 70,0070,00 Propylenglycol-1,21,2-propylene glycol 1,801.80 WWSWWS 0,500.50 Laurinsäurelauric acid 0,200.20 ParfümPerfume q.s.q.s. Wasser, VESWater, VES ad 100,00ad 100.00

Beispiel 4Example 4 Deo-CrèmeDeodorant cream Mineralöl DAB 9Mineral oil DAB 9 4,004.00 PEG-40 StearatPEG-40 stearate 4,004.00 Cetylalkoholcetyl alcohol 3,003.00 Ethylhexylstearatethylhexyl 0,900.90 Propylenglycolpropylene glycol 1,001.00 Methyl-propyl-parabenMethyl-propyl-paraben 0,150.15 WWSWWS 0,600.60 Laurinsäurelauric acid 0,200.20 ParfümPerfume q.s.q.s. Wasser, VESWater, VES ad 100,00ad 100.00

Claims

1. Cosmetic deodorants containing mixtures of

I) wool wax acids or wool wax acid components and
II) monocarboxylic acids, in particular unbranched fatty acids.

2. Cosmetic deodorants according to claim 1, characterized in that the monocarboxylic acid is the lauric acid is.

3. Cosmetic deodorants according to claim 1, characterized in that the wool wax acid components are selected from the group of

(a) saturated unsubstituted carboxylic acids according to the formula CH ₃ - (CH ₂ ) _n -CH ₂ -COOH
(B) α-hydroxycarboxylic acids, according to the formula
(c) Ω-hydroxycarboxylic acids according to the formula HO-CH ₂ - (CH ₂ ) _n CH ₂ -COOH
(d) isocarboxylic acids, according to the formula
(e) α-hydroxyisocarboxylic acids, according to the formula
(f) Ω-hydroxyisocarboxylic acids, according to the formula
(g) anteisocarboxylic acids, according to the formula
(h) α-hydroxy-anteisocarboxylic acids, according to the formula
(i) Ω-hydroxy-anteisocarboxylic acids, according to the formula

where each n takes on values of 7-31.

4. Cosmetic deodorants according to claim 1, characterized characterized in that the Wollwachssäuren or wool aqueous acid components in concentrations of 0.05-10.00 Wt .-%, preferably 0.1-5.0 wt .-%, are present, respectively based on the total weight of the preparations.

5. Cosmetic deodorants according to claim 1, characterized characterized in that the monocarboxylic acid or the Monocarboxylic acids in concentrations of 0.01-10.00 Wt .-%, preferably 0.05-5.0 wt .-%, are present, respectively based on the total weight of the preparations.

6. Cosmetic deodorants according to claim 1, characterized in that they in the form of

- Aerosols, ie from aerosol containers, squeeze bottles or by a pumping ver sprayable preparations
liquid compositions which can be applied by means of roll-on devices,
- deodorant sticks (deodorant sticks)
- Can be applied from normal bottles and containers W / O or O / W emulsions, eg. As creams or lotions
- deodorant tinctures,
- deodorising intimate cleansers,
- deodorant shampoo,
- deodorizing shower or bath preparations,
- deodorising powders or
- deodorising powder spray

available.

7. Use of mixtures of

I) wool wax acids or wool wax acid components and
II) monocarboxylic acids, in particular unbranched fatty acids

as a deodorizing principle for cosmetic Deodorants.

8. Use of mixtures from

for controlling gram-positive, in particular coryneformer Bacteria or to prevent their growth.

9. A method for combating the microbial decomposition of apocrine sweat caused human body odor, characterized in that an effective amount of mixtures of

which optionally in a suitable cosmetic Carrier may be present, is applied to the skin.