DE4305303C2

DE4305303C2 - Suction device for cleaning purposes

Info

Publication number: DE4305303C2
Application number: DE19934305303
Authority: DE
Inventors: Erich Moritsch; Holger Schmid
Original assignee: Alfred Kaercher SE and Co KG
Current assignee: Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority date: 1993-02-20
Filing date: 1993-02-20
Publication date: 1995-08-03
Anticipated expiration: 2013-02-21
Also published as: DE4305303A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Sauggerät für Reinigungszwecke mit einem Saugaggregat, einem Schmutzsammelbehälter, der über ein Filter mit der Saugseite des Saugaggregates verbun den ist, und mit in den Schmutzsammelbehälter einmündenden Saugleitungen, denen jeweils ein Schließventil zugeordnet ist, mit dem die Saugleitung wahlweise zu öffnen oder zu verschließen ist.The invention relates to a suction device for cleaning purposes with a suction unit, a dirt collector, the Connect to the suction side of the suction unit via a filter that is, and with it opening into the dirt collecting container Suction lines, each of which is assigned a closing valve with which the suction line can be opened or closed is closed.

Sauggeräte dieser Art werden vor allen Dingen zu Selbstbe dienungszwecken eingesetzt, wenn von einem Schmutzsammelbe hälter aus mehrere Saugleitungen bedient werden sollen. Da nicht immer alle Saugleitungen benötigt werden, ist es üb lich, nicht benötigte Saugleitungen zu verschließen, so daß ausschließlich die benötigten Saugleitungen vom Saugluft strom beaufschlagt werden.Above all, suction devices of this type become self-sufficiency used when from a dirt collector containers should be operated from several suction lines. There it is not always necessary to use all suction lines Lich to seal unnecessary suction lines, so that only the required suction lines from the suction air electricity are applied.

Es ist bekannt, Saugleitungen dadurch zu verschließen, daß Schieber oder Klappen in diesen Leitungen angeordnet werden, die zum Schließen in den Querschnitt bewegt werden. Dabei haben sich jedoch Probleme dadurch ergeben, daß in der Saug leitung transportierte Gegenstände ein einwandfreies Ver schließen der Schieber oder Klappen verhindern können (AT/EP 01 31 531 31). It is known to close suction lines in that Slides or flaps can be arranged in these lines which are moved into the cross section to close. Here problems have arisen, however, that in the suction line transported objects a perfect Ver prevent sliders or flaps from closing (AT / EP 01 31 531 31).

Es ist Aufgabe der Erfindung, bei einem gattungsgemäßen Sauggerät das selektive Öffnen und Schließen der Saugleitung mit geringem konstruktivem Aufwand möglich zu machen, wobei die Verschlußfunktion durch geförderte Schmutzteile nicht beeinträchtigt wird.It is an object of the invention in a generic The selective opening and closing of the suction line to make possible with little design effort, whereby the closure function by conveyed dirt parts is not is affected.

Diese Aufgabe wird bei einem Sauggerät der eingangs be schriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Schließventil ein in die Saugleitung eingesetztes Quetsch ventil ist, welches einen Saugleitungsabschnitt mit flexib len Wänden umfaßt, die mittels eines pneumatisch oder hydraulisch befüllbaren Schwellkörpers den Querschnitt der Saugleitung verschließend zusammendrückbar sind, daß der Schwellkörper mittels einer Umschalteinrichtung wahlweise mit einer Saugquelle oder eine Druckquelle verbindbar ist, wobei die Saugquelle der Schmutzsammelbehälter, eine von diesem zum Saugaggregat führende, stromaufwärts des Filters angeordnete Verbindungsleitung oder die Saugseite des Saug aggregates stromabwärts des Filters ist.This task will be at the beginning of a suction device Written type solved according to the invention in that the Closing valve a pinch inserted into the suction line is valve, which has a suction line section with flexible len walls, which are by means of a pneumatic or hydraulically fillable cavernous body the cross section of the Closing suction line are compressible that the Erectile tissue optionally by means of a switching device can be connected to a suction source or a pressure source, the suction source of the dirt collection container, one of this leading to the suction unit, upstream of the filter arranged connecting line or the suction side of the suction aggregates downstream of the filter.

Es hat sich überraschend herausgestellt, daß derartige Quetschventile eine besonders günstige Lösung für die ge stellte Aufgabe bilden, da in einem solchen Quetschventil die flexiblen Wände des Saugleitungsabschnittes über eine gewisse Länge zusammengedrückt werden. Falls sich in diesem Abschnitt Schmutzpartikel befinden, werden diese zwischen den flexiblen Wänden eingeschlossen. Die Saugleitung wird dabei trotzdem wirksam verschlossen, ohne daß die in diesem Bereich eingeschlossenen Schmutzpartikel hinderlich sind. Dabei ist es äußerst günstig, daß zum Öffnen und Schließen des Quetschventils die vom Saugaggregat ohnehin zur Verfü gung gestellte Saugleistung ausgenützt wird, Fremdenergie ist damit weitgehend unnötig. Die Druckerniedrigung im Schmutzsammelbehälter oder in der Verbindungsleitung reichen dafür normalerweise aus, es kann aber eine besonders große Druckerniedrigung zur Verfügung gestellt werden, wenn die Saugquelle die Saugseite des Saugaggregates stromabwärts des Filters ist.It has surprisingly been found that such Pinch valves are a particularly affordable solution for the ge posed task because in such a pinch valve the flexible walls of the suction line section over a certain length are compressed. If in this Section dirt particles are between them enclosed the flexible walls. The suction line will nevertheless effectively closed without this Dirt particles are a hindrance. It is extremely convenient for opening and closing of the pinch valve that are available from the suction unit anyway provided suction power is used, external energy is largely unnecessary. The pressure drop in Dirt collection container or in the connecting line are sufficient usually for this, but it can be a particularly large one Pressure reduction will be provided if the Suction source the suction side of the suction unit downstream of the Filters is.

Es ist weiterhin vorteilhaft, wenn die Druckquelle die Umge bungsluft ist. Da im Inneren der Saugleitung bei Betrieb des Saugaggregates ein niedrigerer Druck herrscht als in der Um gebung, genügt es, das Innere des Schwellkörpers mit Umge bungsluft zu füllen, um ein einwandfreies Verschließen der Saugleitung zu erreichen. Der Druck im Schwellkörper kann bei einer besonderen Ausführungsform noch erhöht werden, wenn die Druckquelle die Druckseite des Saugaggregates ist.It is also advantageous if the pressure source reverses is exercise air. Since inside the suction line when the Suction unit a lower pressure prevails than in the order given, it is sufficient to reverse the inside of the erectile tissue air to ensure proper sealing of the To reach the suction line. The pressure in the erectile tissue can be increased in a special embodiment, if the pressure source is the pressure side of the suction unit.

Vorteilhafterweise ist die Umschalteinrichtung ein elek trisch betätigbares Umschaltventil. Es ist dabei vorteil haft, wenn das Umschaltventil im stromlosen Zustand den Schwellkörper mit der Druckquelle verbindet.The switching device is advantageously an elek trically actuated changeover valve. It is an advantage holds when the switch valve in the de-energized state The cavernous body connects to the pressure source.

Insbesondere kann der Schwellkörper als den Saugleitungsab schnitt mit den flexiblen Wänden umgebende Manschette ausge bildet sein. In particular, the erectile tissue can be used as the suction line cut out the cuff surrounding the flexible walls be educated.

Insbesondere bei der Verwendung der Umgebungsluft als Druck quelle führt dies dazu, daß bei abgeschaltetem Saugaggregat alle Saugleitungen geöffnet sind, da im Schwellkörper und im Inneren der Saugleitung Umgebungsdruck herrscht.Especially when using the ambient air as pressure source causes this when the suction unit is switched off all suction lines are open because in the erectile tissue and in There is ambient pressure inside the suction line.

Sobald das Saugaggregat eingeschaltet wird, werden auf diese Weise zunächst alle Saugleitungen verschlossen, denn der Druck in der Saugleitung sinkt durch das Saugaggregat, wäh rend der Umgebungsdruck in dem Schwellkörper erhalten bleibt und die Saugleitungen verschließt.As soon as the suction unit is switched on, they are switched on First, all suction lines are closed, because the Pressure in the suction line drops through the suction unit, weh The ambient pressure in the erectile tissue is maintained and closes the suction lines.

Durch Verbindung eines Schwellkörpers mit der Saugquelle kann gezielt die zugeordnete Saugleitung geöffnet werden, während alle anderen Saugleitungen verschlossen bleiben.By connecting a cavernous body to the suction source the assigned suction line can be opened specifically, while all other suction lines remain closed.

Es ist ein besonderer Vorteil der Erfindung, daß zur Betä tigung des Quetschventils keine zusätzlichen pneumatischen oder hydraulischen Quellen notwendig sind, da der von dem Saugaggregat erzeugte Unterdruck unmittelbar zur Betätigung der Quetschventile Verwendung finden kann. Es ist lediglich notwendig, den Schwellkörper wahlweise mit der Saugquelle oder der Druckquelle zu verbinden, es genügt also zur Betä tigung ein zum Beispiel elektrisch betätigbares Umschaltven til, das mit sehr geringer Leistung betrieben werden kann.It is a particular advantage of the invention that for bet of the pinch valve no additional pneumatic or hydraulic sources are necessary because of the Suction unit generates negative pressure immediately for actuation the pinch valves can be used. It is just necessary, the cavernous body optionally with the suction source or to connect the pressure source, so it is enough for actuation for example, an electrically operated switchover valve til that can be operated with very low power.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen: The following description of preferred embodiments the invention serves in connection with the drawing of the detailed explanation. Show it:

Fig. 1 eine schematische Ansicht eines Staubsaugers mit zwei selektiv verschließbaren Saugleitungen; Figure 1 is a schematic view of a vacuum cleaner with two selectively closable suction lines.

Fig. 2 eine Längsschnittansicht eines Quetschventils in einer Saugleitung in geöffnetem Zustand und Fig. 2 is a longitudinal sectional view of a pinch valve in a suction line in the open state and

Fig. 3 eine Ansicht ähnlich Fig. 2 mit dem Quetsch ventil in geschlossenem Zustand. Fig. 3 is a view similar to FIG. 2 with the pinch valve in the closed state.

Der in der Zeichnung dargestellte Staubsauger umfaßt einen Schmutzsammelbehälter 1, der über eine Verbindungsleitung 2 mit großem Querschnitt mit der Saugseite 3 eines Saugaggre gates 4 in Verbindung steht. In die Verbindungsleitung 2 ist zwischen der Saugseite 3 und dem Schmutzsammelbehälter 1 ein Filter 5 eingesetzt, und zwar unmittelbar stromaufwärts der Saugseite 3 des Saugaggregates 4.The vacuum cleaner shown in the drawing comprises a dirt collecting container 1 , which is connected via a connecting line 2 with a large cross section to the suction side 3 of a suction unit 4 . A filter 5 is inserted into the connecting line 2 between the suction side 3 and the dirt collecting container 1 , namely directly upstream of the suction side 3 of the suction unit 4 .

In den Schmutzsammelbehälter 1 oder in die Verbindungslei tung 2 münden in dem dargestellten Ausführungsbeispiel zwei Saugleitungen 6 ein, die gleich aufgebaut sind. Im folgenden wird daher nur eine der beiden Saugleitungen näher erläu tert. Diese Saugleitungen führen zu einem in der Zeichnung nicht dargestellten Saugkopf, mit dem eine Reinigungsarbeit durchgeführt wird, beispielsweise bei einem Kraftfahrzeug.In the dirt collecting container 1 or in the Verbindungslei device 2 open in the illustrated embodiment, two suction lines 6 , which are constructed identically. In the following, therefore, only one of the two suction lines is explained in more detail. These suction lines lead to a suction head, not shown in the drawing, with which cleaning work is carried out, for example in a motor vehicle.

In die Saugleitung 6 ist ein Quetschventil 7 eingesetzt, welches den Querschnitt der Saugleitung 6 wahlweise öffnet oder schließt. In the suction line 6 , a pinch valve 7 is inserted, which either opens or closes the cross section of the suction line 6 .

In den Fig. 2 und 3 ist ein solches Quetschventil 7 de taillierter dargestellt. In die Saugleitung 6 ist dazu ein Rohrabschnitt 8 eingesetzt, der ein starres Rohrstück 9 und ein im Innern des Rohrstückes 9 angeordnetes flexibles Lei tungsstück 10 umfaßt. Dieses Leitungsstück 10 wird durch ein flexibles Schlauchstück gebildet, das sich im Rohrstück 9 über dessen gesamte Länge erstreckt und das im Endbereich des Rohrstückes 9 diesem gegenüber abgedichtet ist, so daß zwischen Rohrstück 9 und dem flexiblen Leitungsstück 10 eine den Innenraum des Leitungsstückes 10 konzentrisch umgebende Manschette 11 entsteht. Diese Manschette 11 steht über einen Anschluß 12 mit einer Druckleitung 13 in Verbindung. In die se Druckleitung 13 ist ein Umschaltventil 14 eingesetzt, welches die Druckleitung 13 wahlweise entweder mit einer Druckquelle 15 oder mit einer Saugquelle 16 verbindet. Das Umschaltventil 14 ist dabei als elektrisch betätigbares Ven til ausgebildet, das im stromlosen Zustand eine Verbindung zwischen der Druckleitung 13 und der Druckquelle 15 her stellt.In FIGS. 2 and 3 such a pinch valve 7 is shown de fitted. For this purpose, a pipe section 8 is inserted into the suction line 6 , which comprises a rigid pipe section 9 and a flexible line piece 10 arranged inside the pipe section 9 . This pipe section 10 is formed by a flexible piece of hose which extends in the pipe section 9 over its entire length and which is sealed in the end region of the pipe section 9 , so that between the pipe section 9 and the flexible pipe section 10 a concentrically surrounding the interior of the pipe section 10 Cuff 11 is created. This sleeve 11 is connected via a connection 12 to a pressure line 13 . In the se pressure line 13 , a changeover valve 14 is inserted, which connects the pressure line 13 either with a pressure source 15 or with a suction source 16 . The changeover valve 14 is designed as an electrically operable valve that provides a connection between the pressure line 13 and the pressure source 15 in the de-energized state.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel wird die Druckquelle 15 gebildet durch eine Verbindung 17 mit der Umgebung, während die Saugquelle 16 durch eine in die Ver bindungsleitung 2 einmündende Verbindung 18 realisiert ist.In the embodiment shown in FIG. 1, the pressure source 15 is formed by a connection 17 to the environment, while the suction source 16 is realized by a connection 18 opening into the connecting line 2 .

Bei einem abgewandelten Ausführungsbeispiel kann die Verbin dung 18 entfallen und statt dessen als Saugquelle 16 eine Verbindung 18 a zur Saugseite 3 des Saugaggregates 4 geführt werden, diese Verbindung 18 a ist in Fig. 1 gestrichelt dargestellt. In a modified embodiment, the connec tion 18 can be omitted and instead a connection 18 a to the suction side 3 of the suction unit 4 can be performed as the suction source 16 , this connection 18 a is shown in dashed lines in FIG. 1.

Die Verbindung 17 zur Umgebung kann bei einem in der Zeich nung nicht näher dargestellten Ausführungsbeispiel auch er setzt werden durch eine Verbindung zur Druckseite des Saug aggregates 4, also zum druckseitigen Auslaß des Saugaggrega tes.The connection 17 to the environment can in an embodiment not shown in the drawing, he also sets by a connection to the pressure side of the suction unit 4 , that is to the pressure side outlet of the suction unit tes.

Vor dem Betrieb des beschriebenen Sauggerätes ist das Saug aggregat 4 zunächst abgeschaltet, das Umschaltventil 14 ver bindet im stromlosen Zustand die Druckleitung 13 mit der Druckquelle 15, also beispielsweise der Umgebung. Da die Saugleitung 6 ebenfalls mit der Umgebung verbunden ist, herrscht im Innern der Saugleitung und in der Manschette 11 im wesentlichen derselbe Druck, die Manschette ist in diesem Falle geöffnet. Diese Öffnungsstellung wird auch dadurch un terstützt, daß die flexible Wand der Manschette 1 aufgrund einer gewissen Vorspannung in Axialrichtung in die Offen stellung übergeht, wenn der Druck in der Manschette nicht größer ist als im Innenraum der Saugleitung 6.Before operating the suction device described, the suction unit 4 is first switched off, the changeover valve 14 ver binds the pressure line 13 with the pressure source 15 in the de-energized state, for example the environment. Since the suction line 6 is also connected to the environment, there is essentially the same pressure inside the suction line and in the sleeve 11 , in which case the sleeve is open. This open position is also supported by the fact that the flexible wall of the cuff 1 passes into the open position due to a certain preload in the axial direction when the pressure in the cuff is not greater than in the interior of the suction line 6 .

Sobald das Saugaggregat eingeschaltet wird, wird in der Ver bindungsleitung 2 ein Unterdruck erzeugt, der sich in die Saugleitung 6 fortsetzt. Da gleichzeitig die Umschaltventile 14 zunächst in der ursprünglichen Stellung verbleiben, bleibt die Manschette 11 mit der Umgebung verbunden, es herrscht also in der Manschette 11 ein höherer Druck als in der mit der Verbindungsleitung 2 verbundenen Saugleitung 6. Diese Druckdifferenz führt dazu, daß die flexible Wand der Manschette 11 in das Innere des Rohrabschnittes 8 gedehnt wird, der Querschnitt der Saugleitung 6 wird dadurch ver schlossen. In dieser Stellung der Quetschventile kann an keiner Saugleitung gesaugt werden, obwohl das Saugaggregat arbeitet. As soon as the suction unit is switched on, a negative pressure is generated in the connecting line 2 , which continues in the suction line 6 . Since, at the same time, the changeover valves 14 initially remain in the original position, the sleeve 11 remains connected to the environment, so there is a higher pressure in the sleeve 11 than in the suction line 6 connected to the connecting line 2 . This pressure difference leads to the fact that the flexible wall of the sleeve 11 is stretched into the interior of the pipe section 8 , the cross section of the suction line 6 is thereby closed ver. In this position, the pinch valves cannot be sucked on any suction line, although the suction unit is working.

Verschiebt man ein Umschaltventil 14 einer Saugleitung 6 in die andere Position, in der das Umschaltventil 14 die Druck leitung 13 mit der Saugquelle 16 verbindet, also beispiels weise über die Verbindung 18 mit der Verbindungsleitung 2, dann sinkt der Druck in der Manschette 11 ab auf einen Wert, der noch niedriger ist als der im Inneren der Saugleitung 6, und dies führt zu einem Öffnen des Quetschventils, d. h. der Querschnitt der Saugleitung 6 wird freigegeben. Mit der ent sprechenden Saugleitung kann nunmehr gearbeitet werden, so lange das Umschaltventil 14 in der die Druckleitung 13 mit der Saugquelle 16 verbindenden Stellung verbleibt.Moving a changeover valve 14 of a suction line 6 into the other position, in which the changeover valve 14 connects the pressure line 13 to the suction source 16 , for example via the connection 18 to the connecting line 2 , then the pressure in the cuff 11 drops from a value which is even lower than that inside the suction line 6 , and this leads to the pinch valve being opened, ie the cross section of the suction line 6 is released. With the appropriate suction line can now work as long as the switching valve 14 remains in the pressure line 13 with the suction source 16 connecting position.

Die anderen Saugleitungen bleiben verschlossen, bis deren Umschaltventil 14 in entsprechender Weise in eine die Druck leitung 13 mit der Saugquelle 16 verbindenden Stellung ver schoben wird.The other suction lines remain closed until the changeover valve 14 is pushed in a corresponding manner into a pressure line 13 connecting the suction source 16 position ver.

Das Verschieben der Umschaltventile 14 kann beispielsweise über eine Münzbetätigung erfolgen, die jeder Saugleitung in dividuell zugeordnet ist, so daß bei Einwurf einer Münze das Umschaltventil 14 in die Stellung verschoben wird, in der die Druckleitung 13 mit der Saugquelle 16 verbunden ist. Wenn keines der Umschaltventile 14 in diese Stellung ver schoben wird, wenn also an keiner Saugleitung eine Münze eingeworfen ist, kann auch das Saugaggregat abgeschaltet werden; dieses wird erst wieder eingeschaltet, wenn an einer der Saugleitungen eine Münze eingeworfen wird.The shift valves 14 can be moved, for example, by actuating a coin, which is individually assigned to each suction line, so that when a coin is inserted, the changeover valve 14 is shifted into the position in which the pressure line 13 is connected to the suction source 16 . If none of the switch valves 14 is pushed ver into this position, that is, if a coin is not inserted into a suction line, the suction unit can also be switched off; this is only switched on again when a coin is inserted into one of the suction lines.

Claims

1.Suction device for cleaning purposes with a suction unit, a dirt collecting container, which is connected via a filter to the suction side of the suction unit, and with suction lines leading into the dirt collecting container, each of which is assigned a shut-off valve with which the suction line can be opened or closed is characterized in that the closing valve is a pinch valve ( 7 ) inserted into the suction line ( 6 ), which comprises a section of suction line ( 8 ) with flexible walls ( 10 ) which, by means of a pneumatically or hydraulically fillable cavernous body ( 11 ) The cross-section of the suction line ( 6 ) can be compressed so that the swelling body ( 11 ) can be connected to a suction source ( 16 ) or a pressure source ( 15 ) by means of a switching device ( 14 ), the suction source ( 16 ) being the dirt collecting container ( 1 ), one of these leading to the suction unit ( 4 ) upstream of the filt ers ( 5 ) arranged connecting line ( 2 ) or the suction side ( 3 ) of the suction unit ( 4 ) downstream of the filter ( 5 ).

2. Suction device according to claim 1, characterized in that the pressure source ( 15 ) is the ambient air.

3. Suction device according to claim 1, characterized in that the pressure source ( 15 ) is the pressure side of the suction unit ( 4 ).

4. Suction device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the switching device ( 14 ) is an electrically actuated switching valve.

5. Suction device according to claim 4, characterized in that the switching valve connects the erectile tissue ( 11 ) with the pressure source ( 15 ) in the de-energized state.

6. Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the swelling body ( 11 ) is designed as a sleeve surrounding the suction line section with the flexible walls ( 10 ).