DE4304091A1

DE4304091A1 - Massaging device

Info

Publication number: DE4304091A1
Application number: DE4304091A
Authority: DE
Inventors: Walter Frenkel; Wolf Gerhard Dr Med Frenkel
Original assignee: FRENKEL GmbH
Current assignee: DR. FRENKEL GMBH & CO. KG, 72514 INZIGKOFEN, DE
Priority date: 1993-02-11
Filing date: 1993-02-11
Publication date: 1994-08-18
Anticipated expiration: 2013-02-12
Also published as: DE4304091C2

Abstract

A manual applicator (1) can be connected to differently shaped suction/pressure treatment heads (3), e.g. suction cups or pressure diaphragms. Compressed air/vacuum is supplied by a drive (5) which is housed either in the manual applicator (1) or separately, e.g. in a case. The connection between drive (5) and suction/pressure treatment heads (3) is made via a shaped part (2) which is built into the housing of the manual applicator (1) and offers a cost-effective manner of sealing against losses due to leakage. In addition to the suction wave and pressure massage, ointment can be effectively massaged in through ointment grooves (2b) and, where appropriate, by pretensioning of the rim (2d) of the suction cup. Special design features permit an increasing and decreasing action both of the pressure and of the vacuum. <IMAGE>

Description

Die Erfindung geht aus von einem Saugwellen-Massagegerät, wie es aus der DE-OS 39 12 086 bekanntgeworden ist.The invention is based on a suction wave massager, as is known from the DE-OS 39 12 086 has become known.

Eine in den Handapplikator eingebaute Luftpumpe erzeugt ein Vakuum, das unter einer Saug glocke wirksam wird. Damit die Saugglocke leicht über die Haut gleitet, ist der Glockenrand wulstig aufgeworfen, entweder nach innen oder nach außen.An air pump built into the handheld applicator creates a vacuum that is under a suction bell takes effect. The bell rim is so that the suction cup glides easily over the skin puffed up, either inside or outside.

Die Stärke des Vakuums wird über eine per Fingerkuppe abdeckbare Luftlecköffnung regu liert.The strength of the vacuum is regulated via an air leak opening that can be covered with a fingertip liert.

Ein gravierender Nachteil der beschriebenen Lösung ist die Tatsache, daß das Vakuum nicht direkt von der Saugglocke abgesaugt wird, sondern erst im Innern des Handapplikators auf gebaut werden muß und dann indirekt auch in der Saugglocke.A serious disadvantage of the solution described is the fact that the vacuum is not is suctioned off directly from the suction cup, but only inside the hand applicator must be built and then indirectly in the suction bell.

Das stellt hohe Anforderungen an die Dichtheit des Gehäuses und damit an die Präzision der Spritzlinge, wenn sie überhaupt erreicht werden kann. Dies bedingt wiederum teure Werk zeuge und eine aufwendige Qualitätskontrolle.This places high demands on the tightness of the housing and thus on the precision of the Injection molding, if it can be reached at all. This in turn requires expensive work and an elaborate quality control.

Ferner ist das Gerät nur für eine Vakuummassage, nicht aber für eine Druckmassage ausge legt.Furthermore, the device is only for a vacuum massage, but not for a pressure massage sets.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist deshalb die Schaffung eines Massagegerätes, bei dem mit einfachen und kostengünstigen Mitteln eine direkte Verbindung von Antrieb zur Behand lungsglocke hergestellt werden kann und mit dem auch eine Druckmassage, z. B. im Wechsel mit dem Vakuum, durchzuführen ist.The task of the present innovation is therefore the creation of a massage device in which with simple and inexpensive means a direct connection from drive to treatment can be made and with which a pressure massage, for. B. alternately with the vacuum.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 dazu angegebenen Merkmale gelöst. Weitere Ausbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1 solved. Further developments of the invention are specified in the subclaims.

Im Handapplikator ist ein Formteil eingebaut mit Anschlußmöglichkeit für den Saug-/Druck- Behandlungskopf. Das Formteil wird - direkt oder über einen Verbindungsschlauch - vom An trieb mit Vakuum bzw. Druckluft versorgt, vorzugsweise gesteuert über ein Umschaltventil. An das Formteil können die unterschiedlichsten Saug-/Druck-Behandlungsköpfe angeschlossen werden, vorzugsweise über eine Schnellwechsel-Konusfassung, z. B. eine Saugglocke mit einer Krempe, die eine oder mehrere konzentrische Salbenrillen als Reservoire besitzt. Dadurch ist ein effektives Salbeneinreiben unter Druck möglich, denn sobald eine Hautfalte in die Saug glocke eingezogen wird, übt die Krempe Druck auf die Peripherie aus.A molded part is installed in the hand applicator with connection option for the suction / pressure Treatment head. The molded part is - directly or via a connecting hose - from the contractor powered with vacuum or compressed air, preferably controlled by a changeover valve. A wide variety of suction / pressure treatment heads can be connected to the molded part are, preferably via a quick-change cone socket, for. B. a suction cup with a Brim that has one or more concentric ointment grooves as reservoirs. This is an effective rubbing of ointments under pressure is possible because as soon as a skin fold in the suction bell is pulled in, the brim exerts pressure on the periphery.

Dies kann dadurch unterstützt werden, daß die Krempe eine Vorspannung in Richtung Haut erhält.This can be supported by the brim being pretensioned towards the skin receives.

Der Saug-/Druck-Behandlungskopf kann mit dem Formteil auch einstückig hergestellt sein, wobei im Innern des Handapplikators zweckmäßigerweise ein Halterungsteil vorzusehen ist, das den leichten und dichten Anschluß an den Verbindungsschlauch gewährleistet. Saugglocken mit Durchmesser unter 10 mm eignen sich auch zum Ziehen von Komedonen/Mitessern bei der Akne-Behandlung. The suction / pressure treatment head can also be produced in one piece with the molded part, a holding part is expediently to be provided in the interior of the hand applicator, that ensures the light and tight connection to the connecting hose. Suction cups with a diameter of less than 10 mm are also suitable for pulling Comedones / blackheads in acne treatment.

Bei Druckanwendung ist entweder der Saug-/Druck-Behandlungskopf seinerseits als Druck membrane ausgebildet, oder eine separate Druckmembrane wird in die behandlungsseitige Öffnung einer Saugglocke eingesetzt.When pressure is applied, either the suction / pressure treatment head is itself a pressure membrane formed, or a separate pressure membrane is in the treatment side Opening of a suction cup inserted.

Die Druckmembrane besteht vorzugsweise aus weichem, elastischem Material, so daß die in ihrer Fläche eingearbeiteten Düsen bei Überschreiten eines gewissen Druckes öffnen und sich dann wieder schließen. Es ergibt sich eine hochfrequente Klopfmassage mit dichtem Hautkon takt, einem "Tätscheln" in der Kosmetik vergleichbar, durch die vor- und zurückschwingende Druckmembrane mit einem zusätzlichen "Luftkissen"-Kühleffekt durch die über die Düsen ausströmende Druckluft.The pressure membrane is preferably made of soft, elastic material, so that the in the surface of the incorporated nozzles when a certain pressure is exceeded and open then close again. The result is a high-frequency tapping massage with a dense skin cone tact, comparable to a "patting" in cosmetics, due to the swinging back and forth Pressure membrane with an additional "air cushion" cooling effect through the nozzles escaping compressed air.

Eine weitere Ausführung der Druckmembrane sieht ihre ballonartige Verwölbung mit vielen Düsen vor, so daß die "Luftkissen"-Kühlung im Vordergrund steht. Die Druckmembrane kann mit mindestens zwei brillenartigen Durchbrüchen, z. B. 4 in Kleeblattform, versehen sein, die bei Vakuumbetrieb eine segmentale/sektorale Ansaugung der Haut bewirken.Another version of the pressure membrane sees its balloon-like curvature with many Nozzles in front, so that the "air cushion" cooling is in the foreground. The pressure membrane can with at least two glasses-like openings, e.g. B. 4 in cloverleaf, provided cause a segmental / sectoral suction of the skin during vacuum operation.

Die Druckmembrane selbst oder ein separates, kappenartiges Teil, das auf die Druckmem brane und/oder in die Saugglocke paßt, kann mit massagewirksamen Strukturen, z. B. Noppen, und Salbennestern, zur Optimierung der Reizmassage und Salbenverteilung ausgestattet sein.The pressure membrane itself or a separate, cap-like part that fits onto the pressure membrane brane and / or fits into the suction cup, can be used with massage-effective structures, e.g. B. pimples, and ointment nests, to optimize the stimulating massage and ointment distribution.

Durch eine gelenkige Ausbildung der Verbindung zwischen Formteil und Saug-/Druck-Be handlungskopf oder aber eine zirkuläre Falte dünnerer Wandstärke im Bereich des Halses des Saug-/Druck-Behandlungskopfes kann eine leichte Einstellbarkeit des letzteren auf rasch wechselnde Hautwölbungen erzielt werden, so daß stets die optimale Dichtung gegen die Haut gewährleistet ist. Auch bei der Vakuumbehandlung ist die Möglichkeit einer alternierenden, in ihrer Stärke wechselnden Saugwellenmassage vorgesehen. Die in die Saugglocke hineingezo gene Hautfalte schiebt eine Hubplatte nach innen, die ihrerseits eine Ventilplatte öffnet. Dieser Mechanismus dient zunächst - einstellbar z. B. über ein Steilgewinde - als Sicherung zur Begrenzung des Vakuums.By articulating the connection between the molded part and suction / pressure loading action head or a circular fold of thinner wall thickness in the area of the neck of the Suction / pressure treatment head can easily adjust the latter on quickly alternating curvatures of the skin are achieved so that the optimal seal against the skin is always achieved is guaranteed. Vacuum treatment also offers the option of an alternating, in their strength changing suction wave massage provided. The pulled into the suction cup skin fold pushes a lifting plate inwards, which in turn opens a valve plate. This mechanism serves initially - adjustable z. B. via a steep thread - as a backup to limit the vacuum.

Bei entsprechender Wahl des Ventilquerschnittes in Verbindung mit einer oder mehreren Spiralfedern oder einem P-Magnetventil kann ein Wechselspiel mit an- und abschwellendem Vakuum erreicht werden. Das ist ein großer Vorteil bei der sogenannten Saugwellenmassage, da nur bei schwächeren Werten des Vakuums eine Fortbewegung der Saugglocke möglich ist. Die Hubplatte mit dem Stößel sollte jedoch abnehmbar sein, damit sie beim Behandeln mit dem Formteil ohne Saug-/Druckglocke nicht stört. Schließlich kann eine weitere Regulierung des Vakuums/der Druckluft dadurch erfolgen, daß in einer Luftlecköffnung ein mit dem Finger leicht zu betätigender Saug-/Druckregler oder aber eine elektronische Programm steuerung eingebaut wird, z. B. für einen Wechsel zwischen Druck und Vakuum.With a suitable choice of the valve cross section in connection with one or more Coil springs or a P solenoid valve can interact with swelling and decongesting Vacuum can be achieved. This is a big advantage with the so-called suction wave massage, since the suction cup can only move when the vacuum is weaker. The lifting plate with the plunger should, however, be removable so that it can be treated with the molded part without suction / pressure bell does not bother. Finally, further regulation of the vacuum / compressed air take place in that in an air leak opening with the Finger-operated suction / pressure regulator or an electronic program control is installed, e.g. B. for a change between pressure and vacuum.

Ein Griff, z. B. eine Griff-Band- oder Bandverlängerung, erschließt dem Gerät auch das Ein satzgebiet am Rücken.A handle, e.g. B. a handle strap or strap extension, the device also opens up sentence area on the back.

Der Antrieb kann, vorzugsweise mit den erforderlichen Batterien/dem Akku, in den Hand applikator eingebaut oder aber separat von diesem aufgestellt sein, wobei der Verbindungs schlauch Druckluft/Vakuum vom Antrieb zum Handapplikator leiten würde. Der Antrieb könnte in einem Etui untergebracht sein, das außerdem den Handapplikator, den Verbin dungsschlauch, die Zuleitung, mehrere Saug-/Druck-Behandlungsköpfe und evtl. Salben/Lotiones aufnimmt. Der Handapplikator kann aber trotz eingebautem Antrieb mit einem zu sätzlichen Anschlußschlauch zur externen Vakuum-Druckluftversorgung ausgestattet sein. Das ist für solche Fälle interessant, in denen die Stärke des Batterieantriebes zu schwach erscheint. Ein Vierwegeventil dient dabei der Umschaltung von "Saugluft intern", "Druckluft intern" und "Saug-/Druckluft extern" auf den Verbindungsschlauch. The drive can, preferably with the required batteries / rechargeable battery, in hand Applicator installed or set up separately from this, the connection hose compressed air / vacuum from the drive to the hand applicator. The drive could be in a case that also contains the hand applicator, the verbin hose, the supply line, several suction / pressure treatment heads and possibly ointments / lotions records. However, the hand applicator can be closed with one despite the built-in drive additional connection hose for external vacuum compressed air supply. This is interesting for cases in which the strength of the battery drive is too weak appears. A four-way valve is used to switch between "internal suction air" and "compressed air" internal "and" suction / compressed air external "on the connecting hose.

Die Vorteile der Erfindung wurden teilweise schon genannt.The advantages of the invention have already been mentioned in part.

Das Gerät ist durch die Tatsache, daß mit einfachen Mitteln eine dichte, sprich verlustfreie, Beaufschlagung des Saug-/Druck-Behandlungskopfes mit Vakuum/Druck erzielt wird, sehr kostengünstig zu fertigen. Auf diese Weise können effektiv Vakuum- und Druckmassage appliziert werden, wobei für beide Betriebsarten konstruktiv eine an- und abschwellende Ak tion vorgesehen ist. Durch die besondere Form der Glockenkrempe können Salben, Cremes usw. unter gleichzeitiger Massage eingerieben werden.The device is characterized by the fact that with simple means a dense, i.e. lossless, Applying vacuum / pressure to the suction / pressure treatment head is achieved very much inexpensive to manufacture. In this way, vacuum and pressure massage can be effectively done can be applied, constructively a swelling and declining Ak tion is provided. Due to the special shape of the bell brim, ointments, creams etc. are rubbed in with simultaneous massage.

Ausgestaltungen der Erfindung bieten mannigfaltige Lösungen zum gezielten und dosierten Einsatz des Druckes/Vakuums.Embodiments of the invention offer diverse solutions for targeted and metered Use of pressure / vacuum.

Abschließend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert.Finally, an embodiment of the invention is explained with reference to the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht des Hand-Applikators 1 mit eingebautem Antrieb 5 und aufgesetz tem, längs angeschnittenen Saug-/Druck-Behandlungskopf 3 (Saugglocke), Fig. 1 is a side view of the hand-applicator 1 with integrated drive 5 and up releasing system, longitudinally truncated suction / pressure treatment head 3 (suction cup)

Fig. 2 eine Variante der Saugglocke mit zur Behandlungsseite vorgespannter Krempe 3c, Fig. 2 shows a variant of the suction cup c with pre-tensioned for the treatment side rim 3,

Fig. 3 eine Saugglocke mit eingesetzter Druckmembrane 4, Fig. 3 is a suction bell with inserted pressure diaphragm 4,

Fig. 4 die Aufsicht auf ein komplettes Etui 11, Fig. 4 shows the top view of a complete case 11,

Fig. 5 die Variante eines Saug-/Druck-Behandlungskopfes 3 mit integriertem Formteil 2. Fig. 5 shows the variant of a suction / pressure treatment head 3 with integrated mold part 2.

Im Handapplikator 1 eingebaut ist, wie in Fig. 1 veranschaulicht, der Antrieb 5 mit Schalter 7a, Kontrolleuchten 7b und Batterien bzw. Akku 7, die ggfs. über die Buchse 8a mit Zulei tung 8b aufgeladen werden können. Vom Antrieb 5 gehen aus der Saugschlauch 6a und der Druckschlauch 6b. Sie sind verbunden mit einem Umschaltventil 6, das den Verbindungs schlauch 6c zum Formteil 2 entweder mit Druck oder Vakuum beaufschlagt. Der Verbin dungsschlauch 6c hat eine Abzweigung durch die Wandung des Handapplikators 1 ins Freie mit einer Luftlecköffnung, die durch einen einstellbaren Saug-/Druckregler 1c abgedeckt ist. Außerdem mündet in den Verbindungsschlauch 6c ein von einem externen Vakuum-/Druck lufterzeuger kommender Anschlußschlauch 6d, dessen Volumenfluß durch das Ventil 6e zu regeln ist.In the hand applicator 1 is installed, as illustrated in Fig. 1, the drive 5 with switch 7 a, indicator lights 7 b and batteries or accumulator 7 , which can be charged via the socket 8 a with supply line 8 b. From the drive 5 go from the suction hose 6 a and the pressure hose 6 b. You are connected to a changeover valve 6 , which acts on the connecting hose 6 c to the molded part 2 either with pressure or vacuum. The connec tion hose 6 c has a branch through the wall of the hand applicator 1 to the outside with an air leak opening, which is covered by an adjustable suction / pressure regulator 1 c. In addition, a connecting hose 6 d coming from an external vacuum / compressed air generator opens into the connecting hose 6 c, the volume flow of which is to be regulated by the valve 6 e.

Das Formteil 2 ist dicht gelagert über seine Ringnute 2a in der Aufnahme 1a des Handappli kators 1 und nimmt seinerseits den Saug-/Druck-Behandlungskopf 3 auf.The molded part 2 is tightly mounted on its ring groove 2 a in the receptacle 1 a of the hand applicator 1 and in turn receives the suction / pressure treatment head 3 .

Die vom Formteil 2 umschlossene Saug-/Druckkammer 2b weist innerhalb des Handapplika tors 1 eine Ventilöffnung 2c auf, die im Ruhezustand durch eine Ventilplatte 1b abgedeckt ist. Wird bei Vakuumbetrieb die Hubplatte 9 durch eine angesaugte Hautfalte nach oben gedrückt, öffnet sie über den Stößel 9a die Ventilöffnung 2c. Falschluft 10, die durch eine zusätzliche Öffnung 1b im Handapplikator 1 angesaugt wird, kann einströmen, das Vakuum nimmt ab und damit auch die Höhe der Hautfalte. Die Ventilöffnung 2c wird durch die Ventilplatte 9b erneut verschlossen, und das Vakuum kann sich wieder aufbauen.The suction / pressure chamber 2 b enclosed by the molded part 2 b has a valve opening 2 c inside the hand applicator 1 c, which is covered by a valve plate 1 b in the idle state. If the lifting plate 9 is pressed upwards by a sucked skin fold during vacuum operation, it opens the valve opening 2 c via the plunger 9 a. False air 10 , which is sucked in through an additional opening 1 b in the hand applicator 1 , can flow in, the vacuum decreases and thus also the height of the skin fold. The valve opening 2 c is closed again by the valve plate 9 b, and the vacuum can build up again.

Die Krempe 3c der Saugglocke verfügt über eine oder zwei Salbenrillen 3a (3b). Ein Griff 15 ist über die Griffaufnahme 1d einzustecken. The brim 3 c of the suction cup has one or two ointment grooves 3 a ( 3 b). A handle 15 is to be inserted via the handle receptacle 1 d.

Fig. 2 verdeutlicht die Vorspannung der Krempe 3c, die mit der Drehachse der Saug glocke 3 einen Winkel < 90° einschließt. Fig. 2 illustrates the bias of the brim 3 c, the bell 3 includes an angle <90 ° with the axis of rotation of the suction.

In Fig. 3 ist in die Behandlungsöffnung der Saugglocke die Druckmembrane 4 eingesetzt. Ihr Raststeg 4d liegt dichtend der Rastnute 3d der Saugglocke an. Je nach Spiel der Düsen 4c schwingt die Druckmembrane 4 in die vorgewölbte (4a) oder eingezogene (4b) Stellung.In Fig. 3, the pressure membrane 4 is inserted into the treatment opening of the suction cup. Your locking bar 4 d lies sealingly against the locking groove 3 d of the suction cup. Depending on the game of the nozzles 4 c, the pressure membrane 4 swings into the bulging ( 4 a) or retracted ( 4 b) position.

Fig. 4 veranschaulicht die Unterbringung von fest eingebautem Antrieb 5 mit Schalter 13 und Anschlüssen für Druck/Vakuum 12, Handapplikator 1, Verbindungsschlauch 6c, Zulei tung 8a und mehreren Saug-/Druck-Behandlungsköpfen 3 in ihren Nestern 11c innerhalb des Etuis 11. Im Etuideckel 11a befindet sich von innen aufgedruckt eine Kurz-Gebrauchsinfo 11b. Fig. 4 illustrates the accommodation of a built-in drive 5 with switch 13 and connections for pressure / vacuum 12 , hand applicator 1 , connecting hose 6 c, supply device 8 a and several suction / pressure treatment heads 3 in their nests 11 c within the case 11 . In the case cover 11 a there is a short usage information 11 b printed from the inside.

Fig. 5 stellt die Variante dar, bei der Saug-/Druck-Behandlungskopf 3 und Formteil 2 ein stückig hergestellt sind. In diesem Beispiel bedarf es eines Stöpselanschlusses 3e für den Ver bindungsschlauch 6c. Die übrigen Bezugszeichen entsprechen denen in Fig. 1. Fig. 5 shows the variant in which the suction / pressure treatment head 3 and molded part 2 are made in one piece. In this example, a plug connection 3 e is required for the connecting hose 6 c. The remaining reference numerals correspond to those in FIG. 1.

BezugszeichenlisteReference list

1 Handapplikator
1a Aufnahme
1b Öffnung
1c Saug-/Druckregler
1d Griffaufnahme
2 Formteil
2a Ringnute
2b Saug-Druckkammer
2c Ventilöffnung
2d Nute
3 Saug-/Druck-Behandlungskopf
3a Salbenrille 1
3b Salbenrille 2
3c Krempe
3d Rastnute
3e Stöpselanschluß
4 Druckmembrane
4a Druckmembrane Stellung "vorgewölbt"
4b Druckmembrane Stellung "eingezogen"
4c Düsen
4d Raststeg
5 Antrieb
6 Umschaltventil
6a Saugschlauch
6b Druckschlauch
6c Verbindungsschlauch
6d Anschlußschlauch
6e Ventil
7 Batterie/Akku
7a Schalter
7b Kontrolleuchten
8a Buchse
8b Zuleitung von Stromversorgung
9 Hubplatte
9a Stößel
9b Ventilplatte
10 Falschluft
11 Etui
11a Etuideckel
11b Kurz-Gebrauchsinfo
11c Nester für Saug-/Druck-Behandlungsköpfe 3
12 Anschlüsse für Vakuum und Druck
13 Schalter
14 Haut
15 Griff 1 hand applicator
1 a recording
1 b opening
1 c suction / pressure regulator
1 d handle holder
2 molding
2 a ring groove
2 b suction pressure chamber
2 c valve opening
2 d groove
3 suction / pressure treatment head
3 a ointment groove 1
3 b ointment groove 2
3 c brim
3 d locking groove
3 e plug connection
4 pressure membranes
4 a pressure diaphragm position "pre-arched"
4 b pressure diaphragm position "retracted"
4 c nozzles
4 d stop
5 drive
6 changeover valve
6 a suction hose
6 b pressure hose
6 c connecting hose
6 d connecting hose
6 e valve
7 battery
7 a switch
7 b indicator lights
8 a socket
8 b Power supply cable
9 lifting plate
9 a plunger
9 b valve plate
10 false air
11 case
11 a case cover
11 b Brief information for use
11 c nests for suction / pressure treatment heads 3
12 connections for vacuum and pressure
13 switches
14 skin
15 handle

Claims

1. Massage device with a treatment head that can be connected to a handle and a compressed air generator, characterized in that
that in a hand applicator ( 1 ) for receiving the suction / pressure treatment head ( 3 ) formed treatment head, a molded part ( 2 ) is installed, which has an outwardly tight connection at least between the drive ( 5 ) and suction / pressure treatment lungskopf ( 3 ) for the suction air / compressed air and
that the drive ( 5 ) supplies both vacuum and compressed air, which are optionally supplied to the suction / pressure treatment head ( 3 ).

2. Massage device according to claim 1, characterized in that the suction / pressure treatment head ( 3 ) is designed as a suction bell, which has at its edge a brim ( 3 c), in which at least one circumferential ointment groove ( 3 a, 3 b ) is incorporated.

3. Massage device according to claim 1 and 2, characterized in that the brim ( 3 c) of the suction cup made of soft, flexible material in longitudinal section is a bias towards the treatment-side opening, so that the brim ( 3 c) with the Rotation axis of the suction cup encloses an angle <90 °.

4. Massage device according to claim 1, characterized in that the suction / pressure treatment head ( 3 ) itself as a pressure membrane ( 4 ) with at least one nozzle ( 4 c) is formed.

5. Massage device according to claims 1-3, characterized in that the pressure membrane ( 4 ) is made as a separate part and fits with its locking web ( 4 d) in a locking groove ( 3 d) of the suction cup.

6. Massage device according to claim 1 and one of claims 4 or 5, characterized in that the pressure membrane ( 4 ) is curved like a balloon.

7. Massage device according to claim 1 and one of claims 4-6, characterized in that the pressure membrane ( 4 ) has at least 2 glasses-like openings.

8. Massage device according to claims 1-7, characterized in that the suction / pressure treatment head ( 3 ) on the hand applicator after all degrees of freedom is movably and yet airtight.

9. Massage device according to claims 1-7, characterized in that the suction / pressure treatment head ( 3 ) in the region of its neck is movable in all degrees of freedom.

10. Massager according to claim 1 and 9, characterized, that the neck of the suction / pressure treatment head has a circular fold with weakened ter wall.

11. Massage device according to claims 1-10, characterized in that the molded part ( 2 ) is hollow and encloses a suction / pressure chamber ( 2 b).

12. Massage device according to claim 1-10, characterized in that the molded part ( 2 ) is designed as a simple double-socket for receiving a connecting hose ( 6 c) from the drive on the one hand and the suction / pressure treatment head ( 3 ) on the other.

13. Massage device according to claim 1-12, characterized in
that molded part ( 2 ) and suction / pressure treatment head ( 3 ) are made in one piece,
that they can be easily inserted into the hand applicator ( 1 ) and
that a tight coupling to the in this case in a holder part th connecting hose ( 6 c) comes about.

14. Massage device according to claim 1-13, characterized in that within the suction / pressure treatment head ( 3 ) at an adjustable height a lifting plate ( 9 ) is removably mounted so that it is pressed inward by the sucked skin fold during vacuum operation and thereby via a plunger ( 9 a) opens a valve plate ( 9 b), which seals the valve opening ( 2 c) of the suction / pressure chamber ( 2 b) tightly in the idle state.

15. Massage device according to claim 1-14, characterized in that a corresponding sine-like interplay of strong and weak vacuum results by appropriate choice of the cross section of the valve opening ( 2 c) or the surface of the lifting plate ( 9 ) and by using springs in vacuum operation.

16. Massage device according to claim 1-15, characterized in that the valve plate ( 9 b) and valve opening ( 2 c) are designed as a permanent magnet valve.

17. Massage device according to claims 1-16, characterized in that a changeover valve ( 6 ) is provided, which selectively the suction or compressed air supplied by the drive ( 5 ) on the connecting hose ( 6 c) to the suction / pressure loading treatment head ( 3 ) switches.

18. Massage device according to claim 1-17, characterized in that in the connecting hose ( 6 c) an externally coming, from a separately installed suction and compressed air generator connecting hose ( 6 d), regulated by a valve ( 6 e), additionally feeds suction and compressed air to the built-in drive ( 5 ).

That the suction hose (6 a), pressure hose (6 b), connecting tube (6 c) and connecting hose (6 d) together in a four-way valve open out 19. Massage device according to claim 1-18, characterized in that the connection hose (6 c ) optionally with "internal suction air", "internal compressed air" and "external suction / compressed air".

20. Massage device according to claim 1-19, characterized in that the connecting hose ( 6 c) has a branch through the wall of the hand applicator ( 1 ) to the outside with an air leak opening which can be covered with a fingertip.

21. Massage device according to claim 1-20, characterized in that the air leakage opening is covered with a suction / pressure regulator ( 1 c).

22. Massage device according to claim 1-21, characterized in that an electronic control for the switching valve ( 6 ) and the suction / pressure regulator ( 1 c) is provided, which also allows a change in pressure and vacuum according to preselectable programs.

23. Massage device according to claim 1-22, characterized in that the drive ( 5 ) in the hand applicator ( 1 ) is installed.

24. Massage device according to claims 1-22, characterized in that the drive ( 5 ) can be set up separately from the hand applicator ( 1 ) and is connected to the latter via a correspondingly longer connecting hose ( 6 c).

25. Massage device according to claims 1-23, characterized in that batteries or a rechargeable battery ( 7 ) are interchangeably installed in the hand applicator.

26. Massage device according to claims 1-25, characterized in that on the hand applicator ( 1 ) a handle / just combination for the back massage is seen before.

27. Massage device according to claim 1-22 and 24 and 26, characterized in that the drive ( 5 ), hand applicator ( 1 ) with connecting hose ( 6 c), cable ( 8 ) and at least one suction / pressure treatment head ( 3 ) in a case ( 11 ) are housed, on the case cover ( 11 a) a short user information ( 11 b) is printed on the inside.

28. Massager according to claim 1-27, characterized, that the suction cup with a treatment-side diameter is smaller 10 mm is designed for acne / comedone treatment.

29. Massage device according to claim 1-28, characterized in that suction / pressure treatment head ( 3 ) and molded part ( 2 ) can be connected to one another via a cone quick-change socket.

30. Massage device according to claims 1-29, characterized in that in the pressure membrane ( 4 ) massage-effective structures and ointment nests are incorporated at the contact surfaces with the skin ( 14 ).

31. Massage device according to claim 1-29, characterized in that the massage-effective structures and ointment nests are incorporated into a separate cap-like part which is releasably attachable to the pressure membrane ( 4 ) and in the locking groove ( 3 d) of the suction cup.