DE4222903C2

DE4222903C2 - ironing board

Info

Publication number: DE4222903C2
Application number: DE4222903A
Authority: DE
Original assignee: Leifheit AG
Current assignee: Leifheit AG
Priority date: 1992-07-11
Filing date: 1992-07-11
Publication date: 2003-04-10
Anticipated expiration: 2012-07-12
Also published as: DE4222903A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Bügeltisch gemäß dem Oberbegriff des An spruchs 1.The invention relates to an ironing board according to the preamble of the An saying 1.

Bügeltische in verschiedensten Ausführungsformen sind seit langem bekannt. Sie bestehen üblicherweise aus einem Bügelbrett, welches mittels zweier gegeneinander verschwenkbarer Tischfüße aufstellbar und bei Nichtgebrauch zusammenlegbar und platzsparend verräumbar ist.Ironing boards in various designs have long been known. she usually consist of an ironing board, which by means of two against each other Swiveling table feet can be set up and folded when not in use can be cleared to save space.

Um der Bedienungsperson einen vollständigen Arbeitsplatz anbieten zu können, ist es weiterhin bekannt, an einem Ende des Bügelbrettes eine Ablage zu befestigen, auf welche das Bügeleisen aufgestellt oder abgelegt werden kann.In order to be able to offer the operator a complete workplace, is it is also known to attach a shelf to one end of the ironing board which the iron can be set up or put down.

Weiter ist bekannt (US 30 21 628 A, DE 86 05 722 U1) das Bügelbrett mit einer Wäscheablage auszurüsten. Diese liegen unterhalb der Bügelebene, eine Vereinfa chung des Bügelvorgangs wird nicht erreicht.It is also known (US 30 21 628 A, DE 86 05 722 U1) the ironing board with a Equip laundry rack. These are below the temple level, a simplification The ironing process is not achieved.

Darüber hinaus ist in der EP 439 133 A2 ein Bügeltisch beschrieben, bei dem ein Anschlusselement vorgesehen ist, das mit einer Steckdose ver sehen ist, welche über eine Leitung mit einer Wandsteckdose zu verbinden ist. In die se Steckdose ist die Zuleitung des Bügeleisens einsteckbar. Weiterhin ist an dem An schlusselement eine Leuchte vorgesehen. Dieser Bügeltisch ist mit einer umfangreichen Zusatzaus stattung versehen, hat aber dennoch den Nachteil, dass die einzelnen Elemente, ins besondere die Leuchte ergonomisch nicht sinnvoll zueinander angeordnet sind. Aus EP 0 203 414 A1 ist ein Bügeltisch mit einer in Längsrichtung des Bügeltisches angeordneten Lampe bekannt.In addition, an ironing board is described in EP 439 133 A2, in which a connection element is provided which ver with a socket can be seen which is to be connected to a wall socket via a line. In the This socket can be used to insert the iron supply line. Furthermore, at the An closing element provided a lamp. This ironing board comes with an extensive addition provided, but still has the disadvantage that the individual elements, ins especially the lamp are not arranged ergonomically to each other. Out EP 0 203 414 A1 is an ironing board with one in the longitudinal direction of the ironing board arranged lamp known.

Schließlich ist durch die FR 805 471 A ein Bügeltisch, dessen Bügelfläche zweige teilt ist, bekannt. Dabei kann ein schmaler Bereich herausgeschwenkt und als soge nanntes Ärmelbrett genutzt werden. Nachteilig ist der hohe technische Aufwand für den geringen Zusatznutzen.Finally, through the FR 805 471 A is an ironing board, the ironing surface of which branches shares is known. A narrow area can be swung out and so-called named sleeve board can be used. The high technical outlay for is disadvantageous the small additional benefit.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Bügeltisch so zu schaffen, der ergonomisch sinn voll alle Serviceeinrichtungen integriert hat und der Möglichkeiten zum Bügeln auch großer Wäschestücke bei guten Lichtverhältnissen bietet. The object of the invention is to create an ironing table that makes ergonomic sense has fully integrated all service facilities and the possibilities for ironing too offers large items of laundry in good lighting conditions.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. So ermöglicht die Verbreiterung des Bügelbrettes an der Längsseite ein problemloses Bügeln von großen Wäschestücken Dies wird noch durch die Antirutschkante, die ein Abrutschen des leicht gerafften Bügelgutes verhindert, unterstützt.This object is achieved with the features of claim 1. So The widening of the ironing board on the long side enables easy ironing of large items of laundry This is still due to the anti-slip edge, which is a slip prevents the slightly gathered fabric from being ironed, supports it.

Die Anordnung einer hochschwenkbaren Lampe in der Verbreiterung bietet ein schattenfreies Licht auf die Bügelfläche. Dies ist um so wichtiger, als in aller Regel am Aufstellungsort des Bügeltisches keine Lampe vorhanden ist. Dennoch kann die Lampe mit Verbreiterung ebenfalls problemlos unter das Bügelbrett weggeklappt werden.The arrangement of a swing-up lamp in the widening offers one shadow-free light on the ironing surface. This is all the more important as usually on Place of installation of the ironing board no lamp is present. Nevertheless, the lamp can be used Widening can also be easily folded away under the ironing board.

Besonders vorteilhaft ist es, die Antirutschkante an der Verbreiterung zweiteilig auszuführen; nämlich den senkrechten Teil glatt auszuführen und nur den waagerechten Teil mit einem Antirutschbelag zu versehen. Dadurch kann das Bügelgut durch senkrechte Betätigung leicht nachgezogen werden, während es beim Zusammenraffen durch den Antirutschbelag vor dem Abgleiten gesichert ist.It is particularly advantageous to design the anti-slip edge in two parts on the widening; namely to make the vertical part smooth and only the horizontal part with one Anti-slip covering to be provided. As a result, the items to be ironed can be easily moved by vertical operation be tightened while it is being pulled together by the anti-slip surface slipping is ensured.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert.An embodiment of the invention is described below with reference to the drawings explained.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1, eine Gesamtansicht eines Bügeltisches und Fig. 1, an overall view of an ironing board and

Fig. 2, einen Schnitt gemäss der Linie II/II in Fig. 1. Fig. 2, a section along line II / II in FIG. 1.

Der Bügeltisch, wie in Fig. 1 dargestellt, besteht aus einem zum Bügeln geeigneten Bügelbrett 1, das von einem aufstellbaren Tischgestell 2 getragen wird. An der Querseite 3 des Bügelbrettes 1 ist eine Bügeleisenablage 4 mit anschließender Trägerbox 5 angeordnet. Der Stecker 6, der am Bügeleisen 7 fest installierten Schnur 8, ist in eine Steckdose 9 an der Trägerbox 5 eingesteckt. Dabei ist die Schnur 8 über einen Straffer 10 geführt. Die elektrische Verbindung von der Steckdose 9 zu einer wandseitigen Steckdose 11 erfolgt über ein Zuleitungskabel 12, das über eine nicht näher dargestellte Aufspuleinrichtung in der Trägerbox 5 elektrisch sowohl mit der Steckdose 9 als auch einer Ladestation 13 verbunden ist. Weiter ist die Trägerbox 5 mit einem Zentralschalter 14 ausgerüstet. The ironing board, as shown in Fig. 1, consists of an ironing board 1 suitable for ironing, which is carried by an erectable table frame 2 . On the transverse side 3 of the ironing board 1 there is an iron rest 4 with an adjoining carrier box 5 . The plug 6 , the cord 8 permanently installed on the iron 7 , is inserted into a socket 9 on the carrier box 5 . The cord 8 is guided over a tensioner 10 . The electrical connection from the socket 9 to a wall-side socket 11 takes place via a supply cable 12 , which is electrically connected both to the socket 9 and to a charging station 13 via a winding device (not shown) in the carrier box 5 . Furthermore, the carrier box 5 is equipped with a central switch 14 .

An der Längsseite 15 des Bügelbrettes 1 ist klappbar eine Verbreiterung 16 angebracht. Diese Verbreiterung besteht aus einem rechteckigen Rahmen, in dem ein hochschwenkbarer Träger 17 für eine schwenkbare Lampe 18 gelagert ist.On the long side 15 of the ironing board 1 a widening 16 is hinged. This widening consists of a rectangular frame in which a pivotable support 17 for a pivotable lamp 18 is mounted.

Der Rahmen der Verbreiterung 16 besteht aus Längsstäben 19 und 20, die durch Querstäbe 21 verbunden sind. Der Längsstab 20 hat eine glatten senkrechten Bereich und einen leicht geneigten Bereich, der mit einem Antirutschmaterial 24 beschichtet ist. Ebenso ist der waagerechte Bereich des Längsstab 19 mit Antirutschmaterial 24 beschichtet.The frame of the widening 16 consists of longitudinal bars 19 and 20 , which are connected by cross bars 21 . The longitudinal bar 20 has a smooth vertical area and a slightly inclined area which is coated with an anti-slip material 24 . Likewise, the horizontal area of the longitudinal bar 19 is coated with anti-slip material 24 .

An der Querseite 3 ist um 180 Grad schwenkbar eine Wäscheablage 25 angebracht. Auf ihrer Rückseite ist etwa mittig ein klappbares Ärmelbrett 26 vorgesehen.A laundry rack 25 is attached to the transverse side 3 and is pivotable by 180 degrees. A foldable sleeve board 26 is provided on its back approximately in the middle.

Claims

1. Ironing board with a power supply and service facilities such. B. sleeve board, laundry storage, cable routing, lighting, characterized in that a foldable or plug-in extension ( 16 ) is provided on the long side ( 15 ) of the ironing surface, the storage options, for. B. for parts of large items of laundry, the widening ( 16 ) is designed as a frame and has at least one anti-slip edge, and that in this frame a pivotable support ( 17 ) with a lamp ( 18 ) is mounted.

2. Ironing board according to claim 1, characterized in that the anti-slip edge is formed by an angle with a vertical, smooth area ( 23 ) and a horizontal or slightly inclined area coated with anti-slip material ( 24 ).