DE4212720A1

DE4212720A1 - Textile card installation with draw frame - has buffer movement to accumulate sliver to balance production between the machines

Info

Publication number: DE4212720A1
Application number: DE19924212720
Authority: DE
Inventors: Fritz Stahlecker; Hans Stahlecker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-04-16
Filing date: 1992-04-16
Publication date: 1993-10-21

Abstract

An installation of carding machines with at least one drawframe, has a sliver transport system, which acts as an accumulator, controlled by the working speed of the card. The sliver is deposited from several cards on to a conveyor band, which is running slower than prodn. from the cards. A series of textile carding machines produces sliver which is laided by a mechanism in a meandering loop or spiral manner on to a conveyor band. From this band, the sliver rises to the doubling table of the drawframe by means of suitable guides. Five slivers are utilised by the drawframe and the drawframe takes a further five, further along the installation. A distance of approximately 80 cm is allowed between the cards and this gives sufficient tolerance for the loop accumulation. ADVANTAGE - The sliver from a carding set is delivered directly into a drawframe, with a buffer movement between, which allows one or the other machine to stop, without affecting quality.

Description

Die Erfindung betrifft eine Maschinenanlage mit mehreren mit wenigstens einer Strecke im Verbund arbeitenden Karden mit einer Kardenband transportierenden, die Karden mit der Strecke verbin denden Transporteinrichtung, der für jedes Kardenband ein bei Betrieb teilweise gefüllter Speicher zugeordnet ist, von dessen Füllungsgrad wenigstens die Karden in ihren Arbeitsgeschwindig keiten steuerbar sind.The invention relates to a machine system with several at least one line of cards working in combination with one Card sliver transporting, connecting the card to the draw frame end transport device, one for each card sliver Operation of partially filled memory is assigned by its Degree of filling at least the cards in their working speed are controllable.

Eine Maschinenanlage dieser Art ist in der Beschreibungseinlei tung der deutschen Auslegeschrift 16 85 629 in Spalte 3 ab Zeile 6 beschrieben, und zwar im Zusammenhang mit der FR-PS 13 95 162 und der DE-AS 12 49 739. Gemäß dieser Beschreibungseinleitung ist jeder Karde ein stationär angeordnetes, stillstehendes oder rotierendes aufrechtes Rohr als ein einen Puffer bildender Zwischenspeicher für das Kardenband nachgeschaltet. Dadurch soll es möglich sein, einen Kardenbandbruch ohne Unterbrechung der Zulieferung der Kardenbänder zu der Strecke beheben zu können. In der genannten DE-AS 12 49 739 ist in diesem Zusammenhang erwähnt, daß bei einer Unterbrechung in der Kardenbandzufuhr eine An triebsscheibe und ein Trichterrad stillgesetzt werden. Ein Walzenpaar der weiterlaufenden nachfolgenden Strecke übernimmt dann das Kardenband dem Zwischenspeicher. Auch falls die nachfol gende Strecke abstellt, baut sich die Kardenbandreserve infolge der Weiterlieferung der vorausgehenden Karden entsprechend auf. Die beschriebenen, jeder einzelnen Karde zugeordneten Zwischen speicher sind jedoch sehr aufwendig.A machine system of this type is described in the description of the German patent specification 16 85 629 in column 3 from line 6, in connection with FR-PS 13 95 162 and DE-AS 12 49 739. According to this description, each card is a stationary, stationary or rotating upright tube downstream as a buffer for the card sliver. This should make it possible to repair a card sliver break without interrupting the delivery of the card slivers to the draw frame. In the above-mentioned DE-AS 12 49 739 it is mentioned in this connection that a drive pulley and a funnel wheel are stopped when there is an interruption in the card sliver supply. A pair of rolls of the following section then takes over the card sliver from the intermediate store. Even if the following route is switched off, the card sliver reserve builds up accordingly due to the continued delivery of the previous cards. However, the intermediate memory described, assigned to each individual card, is very complex.

Die US-PS 37 03 023 beschreibt einen als J-Box ausgebildeten Speicher zwischen einer Karde und dem Coiler einer Kardenbandkanne. Dieser Speicher dient insbesondere der Verzugs regulierung zwischen der Karde und der Kardenbandkanne. Gemäß Spalte 4, Zeilen 15 bis 18 dieser Druckschrift kann statt des Coilers alternativ eine Strecke vorhanden sein, welche mehreren Karden zugeordnet ist. Demzufolge ist ein Speicher dann mehreren Kardenbändern zugeordnet. Bei einer solchen Konstruktion ist es zwingend erforderlich, daß sämtliche gekoppelten Karden wie eine einzige Maschine behandelt werden, da zwischen den einzelnen zusammengefaßten Kardenbändern keine Geschwindigkeitsunterschiede vorhanden sein dürfen, es sei denn, man sieht unmittelbar nach jeder Karde zusätzlich noch eine Schlaufenregulierung vor.The US-PS 37 03 023 describes a trained as a J-box Storage between a card and a coiler Card sliver can. This memory is used especially for delay regulation between the card and the card sliver can. According to Column 4, lines 15 to 18 of this publication can be used instead of Coilers can alternatively be one route, which several Is assigned to cards. As a result, one memory is then several Assigned card tapes. With such a construction it is mandatory that all coupled cards as one only machine to be treated as between each summarized card slivers no speed differences may be present, unless you look immediately each card additionally has a loop regulation.

Durch die GB-PS 11 92 559 ist es bekannt, einer Strecke mehrere Karden zuzuordnen, deren Kardenbänder sandwichartig zu einem Vlies zusammengefaßt werden. Das Vlies durchläuft einen Speicher, der lediglich der Schlaufenregulierung dient, damit unterschied liche Geschwindigkeiten der Karden einerseits und der Strecke andererseits ausgeglichen werden können. Auch hier ist es schwierig, die Kardenbänder sämtlicher Karden mit der gleichen Arbeitsgeschwindigkeit anzuliefern. From GB-PS 11 92 559 it is known to cover several routes Assign cards, the card tapes sandwiched to one Fleece can be summarized. The fleece passes through a store, which only serves to regulate the loops, thus making a difference speeds of the card on the one hand and the line on the other hand can be compensated. It is here too difficult, the card slivers of all cards with the same Deliver working speed.

Durch die DE-PS 11 45 062 ist es bekannt, zwischen zwei kontinu ierlich und verschieden schnell arbeitenden, nicht starr gekop pelten Spinnereivorbereitungsmaschinen einen Faserbandträger anzuordnen, auf welchem das Faserband in Bandschleifen abgelegt wird. Der Faserbandträger ist dabei ein glatter, in Transport richtung des Faserbandes geneigter Stab.From DE-PS 11 45 062 it is known to continuously between two animal and working at different speeds, not rigidly coupled spinning mill preparation machines a sliver carrier to arrange on which the sliver is placed in ribbon loops becomes. The sliver carrier is a smoother, in transport direction of the sliver.

Durch die Fig. 2 bis 4 der FR-PS 20 52 310 ist es bekannt, vier Karden mit einer Strecke durch ein die Kardenbänder trans portierendes Transportband zu verbinden. Ein Speicher oder irgendeine Schlaufenregulierung, welche unterschiedlichen Ge schwindigkeiten der Karde Rechnung trägt, ist dabei nicht vorge sehen.By Figs. 2 to 4 of the FR-PS 20 52 310 it is known to four cards with a route through the slivers a transporting conveyor to be connected. A memory or any loop regulation, which takes into account different speeds of the card, is not provided here.

Durch die FR-OS 23 81 705 ist es bei Garnveredelungsanlagen schließlich bekannt, mittels einer Ablegeeinrichtung Faserband in spiraligen Schlaufen auf einem laufenden Transportband abzulegen.Through FR-OS 23 81 705 it is in yarn finishing plants finally known, by means of a sliver laying device place spiral loops on a running conveyor belt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Maschinenan lage der eingangs genannten Art einen Speicher zu schaffen, der möglichst wenig aufwendig ist und der es möglich macht, einer seits die einzelnen Karden mit voneinander abweichenden Arbeits geschwindigkeiten laufen zu lassen und andererseits eine Karde oder eine Strecke vorübergehend stillzusetzen.The invention has for its object in a machine was able to create a memory of the type mentioned at the outset is as little as possible and one that makes it possible on the one hand, the individual cards with different work to let speeds run and on the other hand a card or to temporarily stop a route.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß ein mehreren Karden zuge ordnetes Speicherband vorgesehen ist, welches voneinander beabstandete Speicherplätze für die einzelnen Kardenbänder aufweist und welches mit einer Transportgeschwindigkeit, die kleiner als die Arbeitsgeschwindigkeiten der Karden ist, an treibbar ist.The object is achieved in that a number of cards orderly storage tape is provided, which one another spaced storage spaces for the individual card slivers has and which with a transport speed that is lower than the working speeds of the cards is drivable.

Das Speicherband läuft entlang der Karden mit einer ziemlich langsamen Geschwindigkeit, die unter Berücksichtigung der Breite des Speicherbandes entsprechend der gewünschten Speicherkapazität gewählt wird. Sämtliche benötigten Speicher für die miteinander gekoppelten Karden befinden sich somit in Form von mehreren Speicherplätzen auf einem einzigen Speicherband. Für einen Kannenwechsel läßt sich nun die Strecke stillsetzen, ohne gleichzeitig die Karden anzuhalten, da die weiterhin zugelie ferten Kardenbänder an den einzelnen Speicherplätzen aufgenommen werden können. Nach dem Wiederanfahren der Strecke werden die einzelnen Speicher langsam wieder aufgebraucht. Da der Speicher so gesteuert ist, daß er auch bei Betrieb immer teilweise gefüllt ist, kann auch eine Karde im Falle einer Störung vorübergehend stillgesetzt werden, ohne daß der Betrieb der Strecke unterbro chen zu werden braucht. Da außerdem die Karden nie mit genau der gleichen Arbeitsgeschwindigkeit laufen können, ist es auch aus diesem Grunde erforderlich, den Speicher niemals ganz aufzubrau chen. Immer wenn ein eingestelltes Minimum gespeicherter Kardenbandlänge erreicht ist, erhält die betreffende Karde den Befehl, ihre Arbeitsgeschwindigkeit geringfügig zu erhöhen, wodurch sich die gespeicherte Kardenbandmenge langsam bis zu einem einstellbaren Maximum erhöht, ab welchem die Karde das Signal für eine geringfügige Verringerung der Arbeitsgeschwin digkeit erhält.The storage tape runs along the cards with a fairly slow speed considering the latitude of the storage tape according to the desired storage capacity is chosen. All the memory needed for each other coupled cards are thus in the form of several Storage spaces on a single storage tape. For one Can change can now stop the route without to stop the cards at the same time, as they continue to deliver card tapes at the individual storage locations can be. After restarting the route, the individual memory slowly used up again. Because the store is controlled so that it is always partially filled even during operation card can also be temporary in the event of a malfunction be stopped without interrupting the operation of the route needs to be. Because besides, the cards never use exactly that same working speed, it is also out for this reason, it is never necessary to completely brew the memory chen. Whenever a set minimum is saved Card length is reached, the card in question receives the Command to increase their working speed slightly whereby the amount of card sliver stored slowly increases up to an adjustable maximum, from which the card the Signal for a slight reduction in the working speed preserves.

Es handelt sich somit um einen "atmenden" Speicher, durch welchen zum einen unterschiedliche Produktionsgeschwindigkeiten zusam mengeschlossener Maschinen ausgeglichen werden und welcher es zum anderen ermöglicht, sowohl die vorausgehenden Karden als auch die nachfolgende Strecke vorübergehend stillzusetzen.It is therefore a "breathing" memory through which on the one hand different production speeds together closed machines are compensated and which it to others, both the previous cards and the temporarily stop the following route.

Die Laufrichtung des Speicherbandes kann grundsätzlich beliebig sein, also entweder zur Strecke hinlaufend oder von dieser hinweglaufend. Wesentlich ist nur, daß das Speicherband wesent lich langsamer läuft als die Arbeitsgeschwindigkeiten der Karden. Selbst eine Stottergeschwindigkeit oder eine changierende Bewegung des Speicherbandes kommt in Betracht. The running direction of the storage tape can in principle be arbitrary be, either running towards the route or from it running away. It is only essential that the storage tape is essential runs slower than the working speeds of the cards. Even a stuttering speed or an iridescent one Movement of the storage tape is considered.

In der Regel ist es vorteilhaft, fünf Karden mit einer Strecke zu einem Verbund zusammenzufassen. Unter Umständen sind auch vier Karden für den Verbund möglich.As a rule, it is advantageous to do five cards with one stretch summarize a network. There may be four Cards for the bond possible.

Für das Speicherband ist der Umstand günstig, daß Karden ohnehin eine ziemlich große Baubreite haben und daß man zwischen zwei Karden wenigstens ein Abstandsmaß von etwa 80 cm beachten soll. Eine gewisse räumliche Ausdehnung der Maschinenanlage ist somit erforderlich, und es ist günstig, diesen Raum für die Speicher plätze auszunützen. Ein Speicherplatz kann somit im Prinzip von einer Karde bis zur nächsten Karde reichen.For the storage tape, the fact is favorable that carding anyway have a fairly large width and that you can between two Cards should be at least 80 cm apart. There is therefore a certain spatial expansion of the machine system required and it is convenient to use this space for the storage to take advantage of places. In principle, a storage space can be of one card to the next card.

In Ausgestaltung der Erfindung ist jeder Karde eine das Kardenband in Schlaufen, Spiralen oder dergleichen ablegende Ablegeeinrichtung zugeordnet. Beispielsweise können die einzelnen Kardenbänder an ihren Speicherplätzen in Form von zusammenge drängten Mäandern abgelegt werden. Das jeweils von einer Karde kommende Kardenband wird über Rollen zugeführt, die sich mittig über dem Speicherband befinden. Nach den Rollen gelangt das Kardenband zwischen zwei Schwingklappen oder dergleichen auf das langsam laufende Speicherband. Statt der Schwingklappen kann natürlich auch ein Schwingrohr vorgesehen werden. Mit einem solchen kann man, bei entsprechender Steuerung, jedwede geome trische Ablage des Kardenbandes auf dem Speicherband verwirkli chen.In one embodiment of the invention, each card is one Placing card sliver in loops, spirals or the like Storage device assigned. For example, the individual Card tapes in their storage spaces in the form of merged urged meanders to be removed. Each from a card coming card sliver is fed over rolls that are in the middle located above the storage tape. That comes after the roles Card tape between two swing flaps or the like on that slow running storage tape. Instead of the swing flaps can a vibrating tube can of course also be provided. With a one can, with appropriate control, any geome entic storage of the card sliver on the storage tape chen.

Vorteilhaft ist jedem Speicherplatz eine Abzugseinrichtung nachgeschaltet, die Bestandteil der Transporteinrichtung ist und die mit der Einlaufgeschwindigkeit der Strecke läuft. Die Ab zugseinrichtung, beispielsweise ein Transportwalzenpaar, holt sich vom Speicherband jeweils ein Kardenband. Die Geschwindigkeit der Abzugseinrichtung wird von der Strecke aus gesteuert. Wenn die Abzugseinrichtung aus Transportwalzenpaaren besteht, von denen jeweils eines einem Kardenband zugeordnet ist, sollen diese Transportwalzen mit der gleichen Geschwindigkeit laufen. Das erste Transportwalzenpaar kann relativ schmal gehalten sein, da es nur ein Kardenband abzieht. Die folgenden Walzenpaare müssen dagegen entsprechend der Anzahl der Kardenbänder breiter ausge führt sein. Für diese Walzen gibt es für jedes Kardenband Füh rungen, so daß die Kardenbänder in seitlicher Richtung, ohne einander zu behindern, ordnungsgemäß der Strecke zugeleitet werden. Wenn die Strecke, beispielsweise für einen Kannenwechsel, steht, steht auch die Transporteinrichtung, so daß der Strecke keine weiteren Kardenbänder zugeführt werden. Die Kardenbänder werden während der Stillstandszeit der Strecke an den zugehörigen Speicherplätzen aufgenommen. Der Füllungsgrad des Speicherbandes wird mittels optischer Augen oder anderer Sensoren fortlaufend kontrolliert. Wenn an einer Strecke eine Reparatur erforderlich ist und die Stillstandszeit der Strecke zu groß ist, erschöpft sich die Speicherkapazität des Speicherbandes. In einem solchen Ausnahmefall werden die Karden automatisch stillgesetzt, so daß eine Überfüllung des Speicherbandes vermieden wird.A deduction device is advantageous for each storage location downstream, which is part of the transport device and that runs at the speed at which the line enters. The Ab traction device, for example a pair of transport rollers, fetches one carding tape each from the storage tape. The speed the trigger device is controlled from the line. If the take-off device consists of pairs of transport rollers, from each of which is assigned to a card sliver, these should be Transport rollers run at the same speed. The first pair of transport rollers can be kept relatively narrow because it just pulls out a card tape. The following pairs of rollers must however, broader according to the number of card slivers leads. There are Füh for each card sliver for these rolls stanchions so that the card slivers in the lateral direction without hindering each other, properly routed to the route will. If the route, for example for a can change, stands, also the transport device stands, so that the route no further card slivers are fed. The card slivers during the downtime of the route to the associated Storage spaces added. The fill level of the storage tape is continuous using optical eyes or other sensors controlled. If repairs are required on a route is and the downtime of the route is too long, exhausted the storage capacity of the storage tape. In one In exceptional cases, the cards are automatically stopped, so that overfilling of the storage tape is avoided.

Zweckmäßig ist die Transporteinrichtung oberhalb des Speicher bandes angeordnet. Dadurch können die einzelnen Kardenbänder vom Speicherband nach oben - oder wenigstens schräg nach oben - abgezogen werden. Auch ein Abzug in seitlicher Richtung ist möglich. Je nach dem Füllungsgrad des Speichers ändert sich dabei der Winkel der Abzugsrichtung.The transport device is expedient above the store bandes arranged. This allows the individual card slivers from Storage tape upwards - or at least diagonally upwards - subtracted from. There is also a deduction in the lateral direction possible. This changes depending on the filling level of the storage the angle of the trigger direction.

An der Strecke laufen die einzelnen Kardenbänder in einen ge meinsamen Verdichter, wobei die Kardenbänder dicht zusammenge drängt und komprimiert werden.The individual card slivers run in one along the route common compressor, with the card slivers tightly together urges and be compressed.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung enthält die Trans porteinrichtung ein vorzugsweise durch eine Gleitkufe abgedecktes Transportband. Das Transportband der Transporteinrichtung ge währleistet, daß sämtliche Kardenbänder mit der gleichen Ge schwindigkeit der zugehörigen Strecke zugeliefert werden. Da durch, daß jedem Kardenband eine Gleitkufe zugeordnet ist, wird ein sicherer Transport gewährleistet. Die Gleitkufen liegen vorzugsweise mit ihrem Eigengewicht leicht federnd auf dem zugehörigen Kardenband auf. Sie sichern nicht nur den Transport, sondern halten auch schädliche Luftströmungen, beispielsweise Seitenluft, von dem jeweiligen Kardenband fern.In an advantageous embodiment of the invention, the trans port device preferably covered by a skid Conveyor belt. The conveyor belt of the transport device ge ensures that all card slivers with the same Ge speed of the associated route. There by assigning a skid to each card sliver safe transport guaranteed. The skids lie preferably with their own weight slightly resilient on the associated card sliver. They not only secure transportation, but also keep harmful air currents, for example Side air, far from the respective card sliver.

Vorteilhaft ist dem Speicherband eine Wendeeinrichtung für das Kardenband vorgeschaltet. Eine solche Wendeeinrichtung kann beispielsweise eine im Durchmesser relativ große Wendewalze enthalten, welche die gleiche Breite hat wie das Speicherband und auf welcher der jeweilige Coiler einer Karde das Kardenband ablegt. Diese Art der Ablage des Kardenbandes hat den Vorteil, daß die Abzugseinrichtung die Bandspiralen des Kardenbandes immer von oben her abziehen kann. Das Kardenband muß beim Überführen auf die Transporteinrichtung nicht unter darüberliegenden Spi ralen hervorgezogen werden. Vielmehr liegt diejenige Spirale, welche jeweils zum Abzug kommt, immer oben. Durch die Wendeein richtung werden also die abgelegten Spiralen oder Schlaufen oder dergleichen gewendet, wie dies beispielsweise bei Garnverede lungsanlagen bekannt ist.A turning device for the storage tape is advantageous Card sliver upstream. Such a turning device can for example, a turning roller that is relatively large in diameter included, which has the same width as the storage tape and on which the respective coiler of a card has the card sliver discards. This type of storage of the card sliver has the advantage that the take-off device always the spiral of the card sliver can pull off from above. The card sliver must be transferred on the transport device not under the overlying spi ralen be drawn out. Rather there is the spiral whichever is deducted, always at the top. By turning the stored spirals or loops or the same, as is the case with Garnverede is known.

Eine beispielsweise als Walze ausgebildete Wendeeinrichtung soll sich zweckmäßigerweise ganz leicht gegen das Speicherband anle gen. Zur Sicherheit hat die Wendeeinrichtung einen eigenen Antrieb, der jedoch mit der Geschwindigkeit des Speicherbandes laufen soll. Damit ein Verrutschen der Lagen des Kardenbandes auf der Wendeeinrichtung verhindert wird, ist die Wendeeinrichtung zweckmäßigerweise durch ein Leitblech oder dergleichen abgedeckt, welches die Wendewalze oder eine sonstige Einrichtung umhüllt. Es braucht lediglich ein ausreichender Spalt für das Hindurchlaufen der Schlaufen oder Spiralen oder dergleichen vorhanden zu sein.A turning device designed, for example, as a roller is intended expediently lightly against the storage tape For security, the turning device has its own Drive, however, at the speed of the storage tape should run. So that the layers of the card sliver slip the turning device is prevented, is the turning device expediently covered by a baffle or the like, which envelops the turning roller or another device. It only needs a sufficient gap for the passage of loops or spirals or the like.

Zweckmäßig ist die Wendeeinrichtung ein Teil des Speichers. Dadurch wird der Mehraufwand für die Wendeeinrichtung kompen siert, denn der Speicherplatz des Speicherbandes wird ja durch die Wendeeinrichtung vergrößert. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Kardenbänder in übereinanderliegenden Spiralen abgelegt werden.The turning device is expediently part of the memory. This compensates for the additional effort for the turning device siert, because the storage space of the storage tape is yes the turning device enlarged. This is especially the case Case when the card slivers in overlapping spirals be filed.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann ein Speicherband mehreren Strecken zugeordnet sein. Dadurch läßt sich die Maschi nenanlage flexibel gestalten. Wenn man von einem sehr langen Speicherband ausgeht, welches an einer Serie von Karden entlang läuft, kann dadurch eine Mehrzahl von Strecken versorgt werden. Hierbei ist man frei, wie viele Kardenbänder man für die Ernährung einer Strecke von dem Speicherband ableitet. Man kann wahlweise die einer Strecke zugeordnete Zahl von Karden variieren, so daß ein sehr flexibler Verbund entsteht. Man kann sich also nach den jeweiligen spinntechnischen Gegebenheiten richten.In a further embodiment of the invention, a storage tape be assigned to several routes. This allows the machine flexible system. If you go from a very long one Storage tape runs out, which along a series of cards running, a number of routes can be supplied. Here you are free how many card slivers you have for the Feeding a stretch from the storage tape. One can optionally the number of cards assigned to a stretch vary so that a very flexible composite is created. One can so according to the respective spinning conditions judge.

Durch die flexible Anordnung ist es sogar möglich, partienbedingt die Gruppengrößen, das heißt die Anzahl der einer Strecke zuge ordneten Karden, je nach Bedarf unterschiedlich zu machen. Es ist hierfür lediglich erforderlich, die Abzugseinrichtung, welche die Kardenbänder von dem Speicherband abzieht, flexibel zu gestalten. Der Normalfall wird allerdings so sein, daß man jede Maschinen anlage, das heißt die einer Strecke zugeordnete Anzahl von Karden, gleich groß macht, wobei man beispielsweise fünf Karden pro Strecke vorsieht, was ein guter Kompromiß ist.Due to the flexible arrangement it is even possible due to the lot the group sizes, that is, the number of trains drawn ordered cards to be made differently as needed. It is all that is required for this is the trigger device, which the Pulls card slivers from the storage tape to be flexible. The normal case, however, will be that you have every machine system, i.e. the number of Cards of the same size, for example five cards per route, which is a good compromise.

In besonders vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist eine der Karden als Regulierkarde ausgebildet, deren Reguliereinrich tung vorzugsweise mit der Reguliereinrichtung der Strecke gekop pelt ist. Es ist hier nämlich zu beachten, daß neben der erläu terten Speicherung noch die sogenannte Nummernregulierung oder Gleichmäßigkeitsregulierung hinzukommt. Dabei ist es nicht erforderlich, sämtliche Karden mit einem Reguliersystem zu versehen. Sobald alle Kardenbänder der im Verbund arbeitenden Karden beieinander sind, wird deren Masse in an sich bekannter Weise gemessen. Man führt beispielsweise fünf Kardenbänder eng zusammen und läßt sie dann durch ein Kontrollwalzenpaar hin durchlaufen. Von dieser Stelle aus wird die Regulierkarde ge steuert, und dies soll vorzugsweise diejenige Karde sein, die der Kontrollstelle am nächsten ist, die mit ihrer Ablieferung also die kleinste Entfernung von der Kontrollstelle hat.In a particularly advantageous embodiment of the invention the card trained as a regulating card, its regulating device tion preferably coupled with the regulating device of the route pelt is. It should be noted here that in addition to the explanat storage or the so-called number regulation or Uniformity regulation is added. It is not required all cards with a regulating system Mistake. As soon as all card slivers of the group working Cards are close together, their mass is known in itself Way measured. For example, five card slivers are kept tight together and then leaves them through a pair of control rollers run through. From this point, the regulatory card is ge controls, and this should preferably be the card that the Control point is closest, that is with their delivery the smallest distance from the control point.

Wenn an der Kontrollstelle beispielsweise festgestellt wird, daß die Gesamtmasse unter der Minimumgrenze liegt, dann erhält die Regulierkarde die Aufforderung, ein gröberes Kardenband herzu stellen und abzuliefern, und zwar in der Weise, daß das Gesamt volumen dem Idealwert nahegebracht wird. Wenn man nur an einer einzigen Karde eine Reguliereinrichtung hat, kann diese teurer ausgeführt werden.For example, if it is found at the checkpoint that the total mass is below the minimum limit, then the Regulierkarde the request to a coarser card tape provide and deliver, in such a way that the total volume is brought close to the ideal value. If only one single card has a regulator, this can be more expensive be carried out.

Diese Ausgestaltung geht von der Erkenntnis aus, daß es gar nicht so sinnvoll ist, jeder einzelnen Karde eine Reguliereinrichtung zu geben. Falls beispielsweise jede Karde eine eigene Regulier einrichtung besitzt, kann der Fall eintreten, daß eine Karde ein zu schwaches und eine andere Karde zum selben Zeitpunkt ein zu starkes Kardenband erzeugt. Beide Kardenbänder zusammen sind in ihrer Masse gerade richtig, so daß es überflüssig ist, daß die Reguliereinrichtung eingreift. Bei einer Einzelreguliereinrich tung hingegen wäre die Masse an jeder einzelnen Karde verändert worden, was - von der Gesamtmasse betrachtet - überflüssig gewesen wäre. Wenn nur eine einzige Regulierkarde verwendet wird, wird dem Umstand Rechnung getragen, daß sich einzelne Fehler gegenseitig aufheben können.This configuration is based on the knowledge that it is not it makes sense to have a regulating device for each individual card to give. If, for example, each card has its own regulator has a device, the case may arise that a card too weak and another card at the same time a too strong card sliver produced. Both card slivers together are in their mass just right, so that it is superfluous that the Regulatory device engages. With a single regulation device However, the mass on each individual card would have changed what - seen from the total mass - superfluous would have been. If only one regulating card is used, is taken into account the fact that individual errors can cancel each other out.

Wenn man also mehrere Karden mit einer Strecke zu einem Verbund zusammenschließt, dann genügt es, nur eine dieser Karden als Regulierkarde vorzusehen. Diese Reguliereinrichtung kann mit derjenigen der Strecke verkoppelt werden, das heißt die beiden Steuereinrichtungen wirken aufeinander ein.So if you combine several cards with one stretch to form a composite then it is sufficient to use only one of these cards as To provide regulating card. This regulating device can with that of the route are coupled, that is, the two Control devices interact.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung einiger Ausführungsbeispiele.Further advantages and features of the invention result from the Subclaims and the following description of some Embodiments.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Maschinenanlage mit mehreren mit einer Strecke im Verbund arbeitenden Karden, mit einem den Karden gemeinsamen Speicherband sowie einer als Transportband ausgebil deten Transporteinrichtung, Fig. 1 is a side view of a machine system having a plurality of operating with a distance in the composite carded with a carding the common memory and a band of a conveyor belt ausgebil Deten transport device,

Fig. 2 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles II auf die Trans porteinrichtung der Fig. 1, Fig. 2 is a view in the direction of arrow II on the Trans 1 port device of FIG.

Fig. 3 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles III auf das Spei cherband der Fig. 1, Fig. 3 is a view in the direction of arrow III on the storage medium cherband of Fig. 1,

Fig. 4 in vergrößerter Darstellung eine Ansicht in Richtung des Pfeiles IV der Fig. 3, Fig. 4 shows an enlarged view in the direction of the arrow IV of FIG. 3

Fig. 5 einen Querschnitt durch ein Speicherband, Fig. 5 shows a cross section through a storage tape,

Fig. 6 in vergrößerter Darstellung eine Teilansicht der Fig. 1 im Bereich einer dem Speicherband zugeordneten Wendeeinrichtung, Fig. 6 shows an enlarged partial view of Fig. 1 in the region of an associated memory belt reversing device,

Fig. 7 eine Ansicht ähnlich Fig. 6 mit einer anderen Ausge staltung einer Wendeeinrichtung sowie mit einer Transportein richtung, die ein durch eine Gleitkufe abgedecktes Transportband enthält, Fig. 7 is a view similar to FIG. 6 with another Substituted staltung a turning device as well as the direction with a Transportein containing a covered by a skid conveyor belt,

Fig. 8 in verkleinertem Maßstab eine Draufsicht auf eine Ma schinenanlage ähnlich Fig. 1, mit einem flexiblen Verbund zwischen mehreren Karden und Strecken, Fig. 8 in a reduced scale a plan view of a Ma schin system similar to FIG. 1, with a flexible interconnection between a plurality of cards and draw,

Fig. 9 in vergrößerter Darstellung eine Ansicht ähnlich Fig. 8 mit einer Regulierkarde, Fig. 9 similarly shows an enlarged view of Fig. 8 with a Regulierkarde,

Fig. 10 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles X der Fig. 9. Fig. 10 is a view in the direction of arrow X of Fig. 9.

Die Maschinenanlage nach Fig. 1 bis 3 enthält eine Mehrzahl von Karden 1, die mit einer Strecke 2 im Verbund arbeiten. In den Fig. 1 bis 3 sind nur zwei Karden 1 dargestellt, jedoch gehören zur Maschinenanlage vorteilhaft vier oder fünf Karden 1.The machine system according to FIGS. 1 to 3 contains a plurality of cards 1 which work with a draw frame 2 in combination. In Figs. 1 to 3 only two card 1 are shown, however, belong to machinery advantageously four or five carding 1.

Den mit der Strecke 2 im Verbund arbeitenden Karden 1 ist ein gemeinsames Speicherband 3 zugeordnet. Dieses enthält für jede Karde 1 einen Speicherplatz 4, so daß das Speicherband 3 mit den einzelnen Speicherplätzen 4 den für die Maschinenanlage benö tigten Speicher für die einzelnen Kardenbänder 5 bildet. Das Speicherband 3 hat beispielsweise eine Breite von 80 cm.A common storage tape 3 is assigned to the cards 1 working in conjunction with the section 2 . This contains a memory location 4 for each card 1 , so that the storage tape 3 with the individual memory locations 4 forms the memory required for the machine system for the individual card slivers 5 . The storage tape 3 has a width of 80 cm, for example.

Im Bereich jeder Karde 1 gibt es Ablieferwalzen 6, die jeweils mit einer Ablegeeinrichtung 7 für das jeweilige Kardenband 5 zusammenarbeiten. Letztere, die später anhand der Fig. 4 noch erläutert werden wird, bewirkt, daß das von einer Karde 1 abgelieferte Kardenband 5 in Mäandern 8, Schlaufen, Spiralen oder dergleichen auf dem Speicherband 3 an den zugehörigen Speicher plätzen 4 abgelegt wird. Die Mäander 8 können dicht an dicht liegen, und zwar in der Weise, daß beispielsweise der Vorschub des Speicherbandes 3 pro einem Meter Kardenband 5 nur einen Zentimeter beträgt.In the area of each card 1 there are delivery rollers 6 , which each cooperate with a depositing device 7 for the respective card sliver 5 . The latter, which will be explained later with reference to FIG. 4, causes the card sliver 5 delivered by a card 1 in meanders 8 , loops, spirals or the like to be stored on the storage belt 3 at the associated storage places 4 . The meanders 8 can lie close together, in such a way that, for example, the feed of the storage tape 3 per one meter of carding tape 5 is only one centimeter.

Sobald aus irgendeinem Grunde die Strecke 2 stillsteht, bei spielsweise beim Wechseln einer Kanne 9, wächst die Zahl der Mäander 8, Schlaufen oder Spiralen sofort an. Bei genügend großer Bemessung der Speicherplätze 4 brauchen die Karden 1 während eines nicht zu langen Stillstandes einer Strecke 2 nicht ange halten zu werden. As soon as the route 2 stops for some reason, for example when changing a can 9 , the number of meanders 8 , loops or spirals increases immediately. If the storage locations 4 are dimensioned sufficiently large, the cards 1 need not be stopped during a not long standstill of a route 2 .

Oberhalb des den Karden 1 der Maschinenanlage gemeinsamen Spei cherbandes 3 ist eine Transporteinrichtung 10 vorgesehen, welche die einzelnen Karden 1 mit der zugehörigen Strecke 2 verbindet. Die Transporteinrichtung 10 enthält im vorliegenden Falle ein allen Karden 1 gemeinsames Transportband 11, welches die Kardenbänder 5 in Pfeilrichtung A der Strecke 2 zuführt. Das Transportband 11 läuft mit einer Geschwindigkeit, die der Ein zugsgeschwindigkeit der Strecke 2 entspricht, während das in Transportrichtung B laufende Speicherband 3 wesentlich langsamer läuft als die Arbeitsgeschwindigkeiten der Karden 1. Die Breite des Transportbandes 11 braucht lediglich für fünf Kardenbänder 5 auszureichen, so daß das Transportband 11 wesentlich schmaler ist als das Speicherband 3.Above the card 1 of the machine system, common storage belt 3 , a transport device 10 is provided, which connects the individual cards 1 with the associated section 2 . The transport device 10 in the present case contains a conveyor belt 11 common to all cards 1 , which feeds the card belts 5 in the direction of arrow A to the route 2 . The conveyor belt 11 runs at a speed which corresponds to the speed of the line 2 , while the storage belt 3 running in the transport direction B runs much slower than the working speeds of the cards 1 . The width of the conveyor belt 11 need only be sufficient for five card belts 5 , so that the conveyor belt 11 is considerably narrower than the storage belt 3 .

Im Bereich jeder Karde 1, im Anschluß an den zugehörigen Spei cherplatz 4, ist dem Transportband 11 jeweils eine Andrückwalze 12 zugeordnet. Diesen Walzen 12 sind Umlenkführungen 13 und 14 vorgeschaltet, welche das vom Speicherplatz 4 abgezogene Kardenband 5 dem zwischen der Andrückwalze 12 und dem Transport band 11 befindlichen Keilspalt zuführen.In the area of each card 1 , following the associated storage space 4 , the conveyor belt 11 is each assigned a pressure roller 12 . These rollers 12 are upstream of deflection guides 13 and 14 , which feed the card sliver 5 drawn from the storage location 4 to the wedge gap located between the pressure roller 12 and the transport belt 11 .

Bei der Ausgestaltung nach Fig. 1 bis 3 wird somit die Ab zugseinrichtung 15 im wesentlichen durch die Andrückwalzen 12 und die Umlenkführungen 13 und 14 gebildet.In the embodiment according to FIGS. 1 to 3, the pulling device 15 is thus essentially formed by the pressure rollers 12 and the deflection guides 13 and 14 .

Wie ersichtlich, ist dem Speicherband 3 zwischen der letzten Karde 1 und der Strecke 2 eine Umlenkwalze 16 zugeordnet. Es kann in diesem Zusammenhang erwähnt werden, daß das Speicherband 3 nicht unbedingt in Pfeilrichtung B, sondern auch entgegen der Pfeilrichtung B angetrieben sein kann. Im letztgenannten Falle erfolgt der Abzug der Kardenbänder 5 auf der anderen Seite der Karden 1, was jedoch für die Funktion im Prinzip ohne Belang ist.As can be seen, a deflection roller 16 is assigned to the storage belt 3 between the last card 1 and the section 2 . It can be mentioned in this connection that the storage tape 3 can not necessarily be driven in the direction of arrow B, but also against the direction of arrow B. In the latter case, the card slivers 5 are drawn off on the other side of the card 1 , but this is in principle irrelevant for the function.

Analog der Umlenkwalze 16 ist dem Transportband 11 unmittelbar vor der Strecke 2 ebenfalls eine Umlenkwalze 17 zugeordnet. Die dem Speicherband 3 und dem Transportband 11 zugehörigen, auf der rechten Seite der Maschinenanlage zugehörigen Umlenkwalzen sind nicht dargestellt. Vorteilhaft sind die der Strecke 2 unmittelbar vorgeschalteten Umlenkwalzen 16 und 17 angetrieben.Analogously to the deflection roller 16 , a deflection roller 17 is likewise assigned to the conveyor belt 11 directly in front of the route 2 . The deflection rollers belonging to the storage belt 3 and the conveyor belt 11 and belonging to the right side of the machine system are not shown. The deflection rollers 16 and 17 immediately upstream of the section 2 are advantageously driven.

Es ist günstig, wenn die Umlenkführungen 13 und 14 mit Kontroll augen kombiniert werden, so daß immer dann, wenn ein Kardenband 5 fehlt, das heißt der Zulauf eines Kardenbandes 5 vom Speicher platz 4 her unterbrochen ist, eine Signalleuchte in Aktion tritt. Gegebenenfalls kann sogar automatisch die ganze Maschinenanlage gestoppt werden. Bei fünf Karden 1 allerdings dürfte die Regu liereinrichtung der Strecke 2 normalerweise in der Lage sein, daß genannte Manko zu kompensieren.It is advantageous if the deflection guides 13 and 14 are combined with control eyes, so that whenever a card sliver 5 is missing, that is, the inflow of a card sliver 5 from the storage space 4 is interrupted, a signal lamp comes into action. If necessary, the entire machine system can even be stopped automatically. With five cards 1, however, the regulating device of the section 2 should normally be able to compensate for the mentioned shortcoming.

Wenn die Karden 1 in größerem Abstand voneinander aufgestellt sind, ist es zweckmäßig, zusätzlich zu den Andrückwalzen 12 noch weitere Führungswalzen vorzusehen, die im wesentlichen dann nur den Zweck haben, ein Heruntergleiten der von den Speicherplätzen 4 abgezogenen Kardenbänder 5 vom Transportband 11 zu verhindern. Unmittelbar vor der Strecke 2 ist ein Verdichter 18 vorgesehen, der die zugelieferten Kardenbänder 5 zu einem verdichteten Band zusammenfaßt.If the cards 1 are set up at a greater distance from one another, it is expedient to provide additional guide rollers in addition to the pressure rollers 12 , which essentially have the sole purpose of preventing the card slivers 5 pulled from the storage locations 4 from sliding off the conveyor belt 11 . Immediately in front of the line 2 , a compressor 18 is provided, which combines the supplied card slivers 5 into a compressed sliver.

In Fig. 4 ist die den Ablieferwalzen 6 der Karde 1 nachgeschal tete Ablegeeinrichtung 7 vergrößert dargestellt. Über ein Walzenpaar 19 wird das Kardenband 5 zunächst über eine Umlenkwalze 20 und dann einem Verdichter 21 zugeführt, bevor es an die Ablieferwalzen 6 gelangt. Die Ablegeeinrichtung 7 enthält Schwingklappen 22 und 23, die über Zahnräder 24 und 25 sowie eine Zahnstange 26 entsprechend den Pfeilrichtungen C und D hin und her bewegt werden. Die Zahnräder 24 und 25 sind mit Rollen verbunden, die das Kardenband 5 in den durch die Schwingklappen 22 und 23 gebildeten Spalt 27 führen. Für die Zahnstange 26 ist ein pneumatischer Antrieb 28 vorgesehen. In Fig. 4 the delivery rollers 6 of the card 1 downstream shedding device 7 is shown enlarged. Via a pair of rollers 19 , the card sliver 5 is first fed via a deflection roller 20 and then to a compressor 21 before it reaches the delivery rollers 6 . The depositing device 7 contains swing flaps 22 and 23 which are moved back and forth via toothed wheels 24 and 25 and a toothed rack 26 in accordance with the arrow directions C and D. The gear wheels 24 and 25 are connected to rollers which guide the card sliver 5 into the gap 27 formed by the swing flaps 22 and 23 . A pneumatic drive 28 is provided for the rack 26 .

Die Ablegeeinrichtung 7 ermöglicht es, das Kardenband 5 in Form von Schlaufen 8 oder dergleichen jeweils an einem Speicherplatz 4 auf dem Speicherband 3 abzulegen.The depositing device 7 makes it possible to deposit the card sliver 5 in the form of loops 8 or the like in each case at a storage location 4 on the storage tape 3 .

Wie in Fig. 5 dargestellt, kann das Speicherband 3 mehr oder weniger stark nach unten durchgewölbt sein, so daß keine Gefahr besteht, daß die Schlaufen 8 oder dergleichen seitlich vom Speicherband 3 herunterfallen. Außerdem wird durch diese Maßnahme die Speicherkapazität vergrößert. Die Ablage des Kardenbandes 5 kann gegebenenfalls relativ ungeordnet sein. Die Wölbung des Speicherbandes 3 wird durch entsprechende Führungen 29 und 30 bewirkt.As shown in FIG. 5, the storage tape 3 can be arched down more or less so that there is no danger that the loops 8 or the like will fall off the side of the storage tape 3 . This measure also increases the storage capacity. The storage of the card sliver 5 can optionally be relatively unordered. The curvature of the storage tape 3 is effected by corresponding guides 29 and 30 .

In Fig. 6 ist eine zwischen der Ablegeeinrichtung 7 und dem Speicherband 3 zwischengeschaltete Wendeeinrichtung 31 darge stellt. Diese enthält eine Wendewalze 32, die in Pfeilrichtung E umläuft, und zwar mit einer Umfangsgeschwindigkeit, die der Geschwindigkeit des Speicherbandes 3 entspricht. Die Wendewalze 32 ist auf das Speicherband 3 mit leichtem Andruck aufgesetzt.In Fig. 6 is an interposed between the storage device 7 and the storage belt 3 turning device 31 Darge. This contains a turning roller 32 , which rotates in the direction of arrow E, at a circumferential speed that corresponds to the speed of the storage belt 3 . The turning roller 32 is placed on the storage tape 3 with a slight pressure.

Die Wendeeinrichtung 31 hat den Zweck, die Spiralen 8 oder dergleichen des Kardenbandes 5, die unterhalb der Ablegeeinrich tung 7 gebildet werden, zu wenden. Die Schlaufen 8 oder derglei chen haften auf der Oberfläche der Wendewalze 32. Damit ein Verrutschen der Schlaufen 8 verhindert wird, ist ein Leitblech 33 vorgesehen. Dieses umhüllt die Wendewalze 32 in der Weise, daß zwischen dem Leitblech 33 und der Oberfläche der Wendewalze 32 ein genügender Spalt für das Hindurchlaufen der Schlaufen 8 des Kardenbandes 5 verbleibt.The turning device 31 has the purpose of turning the spirals 8 or the like of the card sliver 5 , which are formed below the Ablegeeinrich device 7 . The loops 8 or the like stick to the surface of the turning roller 32 . A guide plate 33 is provided to prevent the loops 8 from slipping. This envelops the turning roller 32 in such a way that a sufficient gap for the passage of the loops 8 of the card sliver 5 remains between the guide plate 33 and the surface of the turning roller 32 .

Die Schlaufen 8 gelangen von der Wendewalze 32 auf den Speicher platz 4 des Speicherbandes 3. Die Schlaufen 8 sind bei dieser Ablage jetzt in der Weise gewendet, daß immer die oben liegende Spirale in Pfeilrichtung F durch die Abzugseinrichtung 15 der Transporteinrichtung 10 abgezogen werden kann. Die Abzugseinrichtung 15 enthält im vorliegenden Falle ein Abzugs walzenpaar 34, 35, von denen die untere Walze 34 in Pfeilrichtung G angetrieben ist. Jedem einzelnen Kardenband 5 ist eine derar tige Abzugseinrichtung 15 zugeordnet. Sofern es sich um ein relativ grobes Kardenband 5 handelt, kann gegebenenfalls auf ein Transportband 11 verzichtet werden.The loops 8 pass from the reversing roller 32 to the storage space 4 of the storage tape 3 . The loops 8 are now turned in this storage in such a way that the spiral located at the top can always be pulled off in the direction of arrow F by the pull-off device 15 of the transport device 10 . The trigger device 15 contains in the present case a trigger roller pair 34 , 35 , of which the lower roller 34 is driven in the direction of arrow G. Each individual card sliver 5 is associated with such a take-off device 15 . If it is a relatively coarse carding belt 5 , a conveyor belt 11 may be dispensed with.

Während sämtlichen Karden 1 ein gemeinsames Speicherband 3 zugeordnet ist, ist jeder Karde 1 vorteilhaft eine Wendeeinrich tung 31 nachgeschaltet.While all carding 1 a common storage tape is assigned to 3, each card 1 advantageously Wendeeinrich tung 31 downstream.

Das in Fig. 6 angegebene Maß z ist maßgebend für die Speicher kapazität jeweils eines Kardenbandes 5. Je größer die betreffende Länge z ist, desto mehr Kardenband 5 kann gespeichert werden. Je nachdem, wieviele Schlaufen 8 oder dergleichen auf dem Speicher platz 4 abgelegt sind, ändert sich der Abzugswinkel, wie für die zwei Extrempunkte durch strichpunktierte Linien 36 und 37 darge stellt ist. Die Linie 36 zeigt die Abzugsrichtung des Kardenbandes 5 bei nahezu leerem Speicher, die Linie 37 bei gefülltem Speicher. Die Änderung des Abzugswinkels ist in weiten Grenzen ohne Einfluß.The dimension z indicated in FIG. 6 is decisive for the storage capacity of a card sliver 5 . The greater the length z in question, the more card sliver 5 can be stored. Depending on how many loops 8 or the like are stored on the memory place 4 , the trigger angle changes, as for the two extreme points by dash-dotted lines 36 and 37 is Darge. Line 36 shows the draw-off direction of the card sliver 5 when the storage is almost empty, the line 37 when the storage is full. The change in the trigger angle has no influence within wide limits.

Bei der Transporteinrichtung nach Fig. 7 ist jedem Kardenband 5 ein eigenes Transportband 38 zugeordnet, welches über eine Umlenkwalze 39, die in Pfeilrichtung G angetrieben ist, in Pfeilrichtung A läuft. Die Umlenkwalze 39 ist somit zugleich ein Teil der Abzugseinrichtung 15.In the transport device according to FIG. 7, each carding belt 5 is assigned its own transport belt 38 , which runs in the arrow direction A via a deflection roller 39 , which is driven in the arrow direction G. The deflection roller 39 is thus also part of the take-off device 15 .

Auf dem oberen Trum des Transportbandes 38 liegt unter leichtem Andruck eine Gleitkufe 40 auf, die vorzugsweise manuell anhebbar ist. Dadurch wird zum einen der Transport des Kardenbandes 5 zur Strecke 2 hin verbessert, während zum anderen das Kardenband 5 insbesondere gegen schädliche Seitenluft geschützt ist. On the upper run of the conveyor belt 38 , a sliding skid 40 rests with slight pressure, which can preferably be lifted manually. On the one hand, this improves the transport of the card sliver 5 to the draw frame 2 , while on the other hand the card sliver 5 is particularly protected against harmful side air.

In einer von Fig. 7 abweichenden, nicht dargestellten Ausführung ist vorgesehen, dem sämtlichen Kardenbändern 5 gemeinsamen Transportband 11 einzelne Gleitkufen 40 zuzuordnen.In an embodiment, not shown, which differs from FIG. 7, it is provided that individual slide skids 40 are assigned to the conveyor belt 11 common to all card slivers 5 .

Bei der Ausführung nach Fig. 7 enthält die Wendeeinrichtung 31 ein in Pfeilrichtung E umlaufendes Band 41, welches über zwei Umlenkwalzen 42 und 43 geführt ist, von denen vorteilhaft die Umlenkwalze 42 angetrieben ist. Die Umlenkwalze 42 ist von einem Hüllblech 44 umhüllt, so daß die auf dem Band 41 abgelegten Schlaufen 8 nicht herunterrutschen.In the embodiment according to FIG. 7, the turning device 31 contains a belt 41 rotating in the direction of the arrow E, which is guided over two deflecting rollers 42 and 43 , of which the deflecting roller 42 is advantageously driven. The deflecting roller 42 is enveloped by a cover plate 44 so that the loops 8 deposited on the belt 41 do not slide down.

Man kann den Verbund mehrerer Karden 1 mit einer Strecke 2 dadurch flexibel gestalten, daß die einer Strecke 2 zugehörige Anzahl von Karden 1 variabel ist. Eine solche Maschinenanlage ist in Fig. 8 dargestellt.The combination of several cards 1 with a draw frame 2 can be designed flexibly in that the number of cards 1 associated with a draw frame 2 is variable. Such a machine system is shown in Fig. 8.

Gemäß Fig. 8 ist eine Vielzahl von Karden 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g und 1h in Reihe aufgestellt. Diesen Karden 1a bis 1h - sowie gegebenenfalls weiteren nicht dargestellten Karden 1 - ist ein gemeinsames Speicherband 3 zugeordnet, welches für jede Karde 1a bis 1h einen Speicherplatz 4a bis 4h aufweist. Man kann sich die Reihe von Karden 1 in beliebiger Länge fortgesetzt denken.According to Fig. 8, a plurality of card 1 a, 1 b, 1 c, 1 d, 1 e, 1 f, 1 g and 1 h placed in series. These cards 1 a to 1 h - and possibly other cards 1 not shown - are assigned a common storage tape 3 which has a storage space 4 a to 4 h for each card 1 a to 1 h. The row of cards 1 can be thought of as being of any length.

Die Karden 1a bis 1h sind in einzelne Gruppen unterteilt. Die Karden 1b bis 1e sind einer Strecke 2a, die Karden 1f bis 1h sowie gegebenenfalls weitere Karden 1 einer Strecke 2b zugeord net. Es ist nicht erforderlich, jeder Strecke 2 die gleiche Anzahl von Karden 1 zuzuordnen.The cards 1 a to 1 h are divided into individual groups. The cards 1 b to 1 e are assigned to a draw frame 2 a, the cards 1 f to 1 h and possibly further cards 1 to a draw frame 2 b. It is not necessary to assign the same number of cards 1 to each section 2 .

Wie in Fig. 8 dargestellt, ist es vorteilhaft, ein gemeinsames Speicherband 3 nicht nur einer Vielzahl von Karden 1a bis 1h, sondern auch mehreren Strecken 2a und 2b zuzuordnen. Die Zahl der Zuordnung läßt sich je nach Bedarf in der Spinnerei verändern. Man muß lediglich das Zuleitungssystem, durch welches die einzelnen Kardenbänder 5b bis 5h zu den Strecken 2a und 2b geleitet werden, genügend flexibel gestalten.As shown in FIG. 8, it is advantageous to assign a common storage tape 3 not only to a plurality of cards 1 a to 1 h, but also to a plurality of draw frames 2 a and 2 b. The number of assignments can be changed as required in the spinning mill. You only have to make the supply system, through which the individual card slivers 5 b to 5 h to the lines 2 a and 2 b, sufficiently flexible.

Gemäß Fig. 9 und 10 ist wieder eine Mehrzahl von beispiels weise fünf Karden 1 einer Strecke 2 zugeordnet, wobei die letzte vor der Strecke 2 befindliche Karde als sogenannte Regulierkarde 45 ausgebildet ist. Damit wird dem Umstand Rechnung getragen, daß neben der für den Betrieb einer Maschinenanlage erforderlichen Speicherung der Kardenbänder 5 auch noch eine sogenannte Num mernregulierung oder Gleichmäßigkeitsregulierung vorgenommen werden muß. Die Regulierkarde 45 und die Strecke 2 sind mitein ander über eine im einzelnen nicht dargestellte Steuerung ver bunden.According to FIGS. 9 and 10, a plurality of example cards 5 are again assigned to a draw frame 2 , the last card in front of draw frame 2 being designed as a so-called regulating card 45 . This takes into account the fact that in addition to the storage of the card slivers 5 required for the operation of a machine system, a so-called Num mernregulierung or uniformity regulation must be made. The regulating card 45 and the route 2 are connected with each other via a control, not shown in detail.

Hinter der Regulierkarde 45 stellt zunächst eine Kontrollstelle 46 die Feinheit des von der Regulierkarde 45 abgelieferten Kardenbandes 5 fest. Die Zylinderpaare 47 und 48 bilden ein Verzugsfeld 49. Wenigstens das Zylinderpaar 48 ist in seiner Geschwindigkeit variabel und ansteuerbar. Das gleiche gilt für eine Einzugswalze 50 der Regulierkarde 45.Behind the regulating card 45 , a control point 46 first determines the fineness of the card sliver 5 delivered by the regulating card 45 . The cylinder pairs 47 and 48 form a distortion field 49 . At least the cylinder pair 48 is variable in its speed and can be controlled. The same applies to a feed roller 50 of the regulating card 45 .

Das Zylinderpaar 48, kombiniert mit einem Einlauftrichter 51, hat die Funktion, das von der Regulierkarde 45 erzeugte Kardenband 5 auf das Speicherband 3 abzugeben, und zwar auf den dafür vorge sehenen Speicherplatz 4. Die Ablegeeinrichtung 7 ist hier nicht dargestellt. Das Kardenband 5 wird in Mäandern 8 oder dergleichen abgelegt.The pair of cylinders 48 , combined with an inlet funnel 51 , has the function of releasing the card sliver 5 produced by the regulating card 45 onto the storage belt 3 , specifically to the storage location 4 provided for this purpose. The storage device 7 is not shown here. The card sliver 5 is deposited in meanders 8 or the like.

Im Anschluß an den Speicherplatz 4 ist eine weitere Kontroll stelle 52 vorgesehen. Diese zwei Kontrollstellen 46 und 52 können nach bewährtem Prinzip kapazitiv arbeiten. Man kann jedoch auch alternativ eine mechanische Massenmessung vornehmen, wie dies heute ebenfalls praktiziert wird. Man läßt dabei das Kardenband 5, welches genügend verdichtet ist, mittels eines Einlauftrich ters unter einer hochbelasteten Druckwalze hindurchlaufen und mißt deren Abhebung von einer Unterwalze, wobei die Größe der Abhebung durch die Masse des Kardenbandes 5 verursacht ist. Derartige Kontrollstellen 46 und 52 sind preiswert und genügend sicher.Following the storage location 4 , a further control point 52 is provided. These two control points 46 and 52 can work capacitively according to the proven principle. However, one can alternatively take a mechanical mass measurement, as is also practiced today. You let the card sliver 5 , which is sufficiently compressed, run through a Einlauftrich age under a highly loaded pressure roller and measures its lifting from a lower roller, the size of the lifting being caused by the mass of the card sliver 5 . Such control points 46 and 52 are inexpensive and sufficiently secure.

Der Kontrollstelle 52 ist für das dadurch kontrollierte Kardenband 5 eine weitere Verzugszone 53 nachgeschaltet, die durch zwei Walzenpaare 54 und 55 gebildet wird. Man kann das der Regulierkarde 45 zugeordnete Kardenband 5 als "Korrigierband" bezeichnen. Es durchläuft eine vorzugsweise als Rohr ausgebildete Leiteinrichtung 56, die das Kardenband 5 vom Speicherplatz 4 zum Walzenpaar 54 führt. Von der Verzugszone 53 gelangt dann das Kardenband 5 auf das Transportband 11, und zwar im Bereich einer Andrückrolle 12, die der Abzugseinrichtung 15 zuzurechnen ist. Im Bereich dieser Andrückrolle 12 gibt es eine Kontrollstelle 57, die das Volumen sämtlicher der Strecke 2 zugeführten Kardenbänder 5 mißt.The control point 52 is followed by a further draft zone 53 for the card sliver 5 controlled thereby, which is formed by two pairs of rollers 54 and 55 . The carding tape 5 assigned to the regulating card 45 can be referred to as a "correction tape". It passes through a guide device 56 , which is preferably designed as a tube, and which guides the card sliver 5 from the storage location 4 to the pair of rollers 54 . The carding belt 5 then arrives on the conveyor belt 11 from the drafting zone 53 , specifically in the area of a pressure roller 12 , which is attributable to the take-off device 15 . In the area of this pressure roller 12 there is a control body 57, which measures the volume of all the track 2 supplied card slivers. 5

Zwischen dem Einzugswalzenpaar 58 der Strecke 2 und einem nach geschalteten Walzenpaar 59 gibt es wieder ein Verzugsfeld 60, durch welches man die Gesamtmasse sämtlicher Kardenbänder 5 regulieren kann. In der Regel wird es genügen, daß eine diesbe zügliche Kontrollstelle 61 lediglich eine Massenkontrolle in der vorbeschriebenen Weise durchführt.Between the feed roller pair 58 of the line 2 and a downstream roller pair 59 there is again a warping field 60 through which the total mass of all card slivers 5 can be regulated. As a rule, it will suffice that a relevant checkpoint 61 only carries out a mass check in the manner described above.

Die Kontrollstelle 61 arbeitet mit den Walzenpaaren 62, 63 und 64 der Strecke 2 zusammen. Wenn man beispielsweise das von der Strecke 2 in die Kanne 9 abgelieferte Streckenband 65 feiner machen möchte, läßt man die Walzenpaare 62, 63 und 64 langsamer laufen, während die Ausgangswalzen 66 mit der gleichen Geschwin digkeit arbeiten.The control point 61 works together with the roller pairs 62 , 63 and 64 of the route 2 . For example, if you want to make the conveyor belt 65 delivered from the line 2 into the can 9 finer, the roller pairs 62 , 63 and 64 are allowed to run slower while the output rollers 66 work at the same speed.

Die Kontrollstellen, welche den Füllungsgrad des Speicherplatzes 4 kontrollieren, sind in Fig. 9 und 10 nicht eingezeichnet. Die Anzahl der Schlaufen 8 oder dergleichen variiert ständig. The control points which control the degree of filling of the storage space 4 are not shown in FIGS. 9 and 10. The number of loops 8 or the like varies constantly.

Sobald ein einstellbares Maximum erreicht ist, erhält die Regulierkarde 45 - wie auch jede andere Karde 1 - den Befehl, ihre Ablieferung solange zu verlangsamen, bis wieder das Minimum erreicht ist.As soon as an adjustable maximum is reached, the regulating card 45 - like any other card 1 - receives the command to slow down its delivery until the minimum is reached again.

Das Konzept nach Fig. 9 und 10 hat den Vorteil, daß es nichts ausmacht, wenn die zu einer Gruppe zusammengefaßten Karden 1 in ihrer Abliefergeschwindigkeit nicht genau miteinander überein stimmen. Durch den "atmenden" Speicher wird dieses Problem gelöst.The concept according to FIGS. 9 and 10 has the advantage that it does not matter if the cards 1 combined into a group do not exactly match each other in terms of their delivery speed. This problem is solved by the "breathing" memory.

Die Kontrollstelle 52 ist zweckmäßigerweise mit der Leiteinrich tung 56 kombiniert.The control point 52 is advantageously combined with the Leiteinrich device 56 .

Die aus mehreren Karden 1 und vorzugsweise einer Regulierkarde 45 sowie einer Strecke 2 bestehende Maschinenanlage wird zweckmäßi gerweise nur dann stillgesetzt, wenn im Falle einer Betriebsun terbrechung die Strecke 2 nicht genügend schnell betriebsbereit gemacht werden kann und wenn dadurch die Kapazität des Speicher platzes 4 erschöpft ist. Sobald ein einstellbares Maximum er reicht ist, muß - automatisch gesteuert - die Maschinenanlage angehalten werden.The existing from several cards 1 and preferably a regulating card 45 and a stretch 2 machine system is expediently only shut down if in the event of an interruption in operation the stretch 2 cannot be made ready for operation sufficiently quickly and if the capacity of the storage space 4 is thereby exhausted . As soon as an adjustable maximum is reached, the machine system must be stopped - automatically controlled.

Claims

1.Machine system with a plurality of cards with at least one line in combination with a card sliver transport the card connecting the card with the line transport device, which is assigned a memory partially filled for each card operation, the fill level of which means at least the cards in their operating speeds are controllable, characterized in that a plurality of carding machines is provided (1) associated with the storage tape (3), which is spaced apart storage locations (4) for the individual slivers (5) and which at a transport speed which is lower than the working speed the card ( 1 ) is drivable.

2. Machine system according to claim 1, characterized in that each card ( 1 ) is assigned to the card sliver ( 5 ) in loops ( 8 ), spirals or the like depositing device ( 7 ).

3. Machine system according to claim 1 or 2, characterized in that each storage location ( 4 ) is followed by a trigger device ( 15 ) which is part of the transport device ( 10 ) and which runs at the running-in speed of the route ( 2 ).

4. Machine system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the transport device ( 10 ) above the storage belt ( 3 ) is arranged.

5. Machine system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the transport device ( 10 ) contains a preferably by a skid ( 40 ) covered conveyor belt ( 11 ).

6. Machine system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the storage belt ( 3 ) has a turning device ( 31 ) for the card sliver ( 5 ) upstream.

7. Machine system according to claim 6, characterized in that the turning device ( 31 ) is part of the memory.

8. Machine system according to one of claims 1 to 7, characterized in that a storage tape ( 3 ) is assigned to several routes ( 2 a, 2 b).

9. Machine system according to one of claims 1 to 8, characterized in that one of the cards ( 1 ) is designed as a regulating card ( 45 ), the regulating device of which is preferably coupled to the regulating device of the draw frame ( 2 ).

10. machinery as claimed in claim 9, characterized in that the last card in the transport direction (1) of working in conjunction with the track (2) carding machines (1) the Regulierkarde (45).