DE4203420C1

DE4203420C1 - Glass fibre cable joining component, with easy opening and closing - has holding elements with upper and lower sealable sections releasable from each other by compressed air

Info

Publication number: DE4203420C1
Application number: DE4203420A
Authority: DE
Inventors: Holger 6258 Runkel De Flach
Original assignee: Rkm - Rose Kabel-Montage & Co Kg 6108 Weiterstadt De GmbH
Current assignee: Rkm - Rose Kabel-Montage & Co Kg 6108 Weiterstadt De GmbH
Priority date: 1992-02-06
Filing date: 1992-02-06
Publication date: 1993-04-15
Anticipated expiration: 2012-02-07

Abstract

Component for joining glass fibre cables includes holding elements located in a housing, which hold the glass fibres to be connected. Holding elements have upper and lower sections which can be sealed together, and which have at least two cable inlets. Upper and lower sections can be released from each other by applying compressed air, and pref. consist of plastic, e.g. polyamide. ADVANTAGE - Component is simple and robust, and is easy to open and close.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Bauteil zum Verbinden und Abzweigen von Glasfaserkabeln gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a component for connecting and branching of fiber optic cables according to the preamble of claim 1.

Ein Bauteil der eingangs genannten Art ist bereits aus der DE 38 41 606 A1 bekannt mit einer Muffe für übereinanderliegend angeordnete Kassetten als Speicher für Überlängen von Lichtwellenleitern. Die Muffe besteht aus einem topfartig ausgebildeten-Gehäuse, das durch ein ebenes Deckenteil verschließbar ist. Zur Abdichtung besitzt der Deckelteil einen in den Innenraum des Gehäuses weisenden ringförmigen Kragen, wobei das Gehäuse in Höhe des Kragens eine umlaufende ringförmige Nut zur Aufnahme eines Gummirings aufweist. Zusätzlich sind im unteren Bereich des Gehäuses Stutzen für die Einführung von Lichtwellenleiterkabel vorgesehen, wobei die Abdichtung der Kabeleinführung nach dem Stopfbuchsen-Prinzip erfolgt.A component of the type mentioned is already from the DE 38 41 606 A1 known with a sleeve for stacked cassettes as storage for Excess lengths of optical fibers. The sleeve consists of a pot-shaped housing, which by a flat ceiling part is closable. For sealing the cover part has one in the interior of the housing Pointing annular collar, the housing in height the collar has a circumferential annular groove for receiving has a rubber ring. In addition, the bottom Area of the housing nozzle for the introduction of Optical fiber cables are provided, the seal the cable entry is based on the stuffing box principle.

Nachteilig bei den bekannten Muffen ist ihre Montage und Demontage. Diese Arbeiten müssen bisweilen in einer Montagegrube im Erdreich ausgeführt werden, wobei auch das Spleißen der Glasfasern aufgrund des geringen Adervorrates in der Muffe häufig ebenfalls in der Grube vorgenommen werden muß. Dabei ist zu berücksichtigen. daß die mit hohen Anschaffungskosten verbundenen Spleißgeräte äußerst empfindlich gegen Feuchtigkeit sind und bei einem direkten Kontakt mit Wasser zerstört werden. Darüber hinaus ist ein erheblicher Montageaufwand erforderlich, um bspw. die Kabeleinführungen in den Stutzen der Muffen und insbesondere die Abdichtungen mittels Dichtungsmasse herzustellen, welche stets einen Unsicherheitsfaktor hinsichtlich des Schutzes der Glasfasern vor einem Eindringen von Feuchtigkeit darstellen. Ebenso aufwendig wie das Schließen der Muffe gestaltet sich auch das Öffnen und Wiederverschließen. wenn bspw. zusätzliche Verbindungen und Abzweigungen von Glasfaserkabeln geschaffen werden sollen. Ein Verschließen und Wiederöffnen ist aber auch dann erforderlich, wenn die Montagearbeiten nicht an einem Tag erledigt werden können, so daß die Muffe zu Ende des Arbeitstages verschlossen werden muß, um in der Zwischenzeit die Glasfasern gegen Feuchtigkeit zu schützen. Am nächsten Arbeitstag muß dann wieder geöffnet und nach Beendigung der Montage wiederum verschlossen werden.A disadvantage of the known sleeves is their assembly and Disassembly. Sometimes this work has to be done in one Assembly pit to be carried out in the ground, which also Splicing of the glass fibers due to the low core supply often also made in the pit in the sleeve must become. It should be taken into account. that with high purchase costs associated splicers extremely are sensitive to moisture and in a direct Contact with water can be destroyed. In addition, is a considerable assembly effort required, for example Cable entries in the socket of the sleeves and especially the seals with sealant to manufacture, which is always an uncertainty factor regarding the protection of the glass fibers from one Represent penetration of moisture. Just as expensive opening is similar to closing the sleeve and reseal. if, for example, additional Connections and branches of fiber optic cables should be created. A closing and Reopening is also necessary if the Assembly work cannot be completed in one day, so that the sleeve is closed at the end of the working day must be in the meantime against the glass fibers To protect moisture. Then the next working day opened again and again after assembly be closed.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Bauteil der eingangs genannten Art dahingehend weiterzuentwickeln, daß bei einfachem und robustem Aufbau eine bequeme und leichte Montage und ebenso ein einfaches Öffnen und Wiederverschließen ermöglicht und ein zuverlässiger Schutz vor Eindringen von Feuchtigkeit in das Bauteil gewährleistet ist.Proceeding from this, the object of the invention is a component of the type mentioned above further develop that with a simple and robust construction a convenient and easy assembly and just as simple Opening and reclosing enables and a reliable protection against moisture penetration the component is guaranteed.

Zur Lösung der Aufgabe ist es nach Erfindung vorgesehen, daß der Ober- und Unterteil des Gehäusekörpers mittels Druckluftbeaufschlagung voneiander lösbar sind.To achieve the object, the invention provides that the upper and lower part of the housing body by means Compressed air can be detached from one another.

Durch die Erfindung ist neben einem schnellen Schließen auch ein rasches Öffnen des Bauteiles erreicht. Hierzu wird der Gehäusekörper mit Druckluft beaufschlagt, so daß sich aufgrund des im Bauteil aufbauenden Innendruckes der Oberteil von dem Unterteil löst und einfach abgenommen werden kann. Das erfindungsgemäße Bauteil läßt sich nicht nur für eine Montage im Erdreich, sondern auch für eine Mastmontage bei überlandgeführten Kabeln mit Vorteil einsetzen. Zwar ist aus der DE 31 18 173 A1 bereits eine Verbindungsmuffe für Lichtwellenleiter bekannt, dessen Gehäuse druckfest ausgebildet ist. Dieses druckfeste Muffengehäuse dient jedoch dazu, eine Druckgasüberwachung vom Lichtwellenleiter enthaltenden Kabelanordnungen zu ermöglichen. In addition to fast closing, the invention also provides a also achieved a quick opening of the component. For this the housing body is pressurized with compressed air, so that due to the internal pressure building up in the component The upper part detaches from the lower part and is simply removed can be. The component according to the invention cannot be only for installation in the ground, but also for one Mast mounting with overhead cables is an advantage deploy. DE 31 18 173 A1 already has one Connection sleeve for optical fibers known, the Housing is pressure-resistant. This flameproof However, the sleeve housing serves to monitor compressed gas cable assemblies containing optical fibers enable.

Nach einer ersten besonderen Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, daß der Gehäusekörper mit Ober- und Unterteil einen zylindrischen Querschnitt aufweist, was das Abdichten der beiden Gehäuseteile gegeneinander in konstruktiver Hinsicht wesentlich vereinfacht. Auch ermöglicht die zylindrische Ausformung des Bauteiles eine bequeme Verlegung des Adervorrates, ohne daß die Gefahr eines Knickens oder Unterschreitens des kleinstzulässigen Biegeradius der Kabel besteht.According to a first particular embodiment of the invention it is provided that the housing body with upper and Lower part has a cylindrical cross section, what sealing the two housing parts against each other in constructively simplified. Also enables the cylindrical shape of the component convenient laying of the core supply without the risk a kinking or falling below the minimum permissible Bending radius of the cable exists.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung sind Ober- und Unterteil mittels eines Dichtelementes gegeneinander abgedichtet. Im Falle eines zylindrischen Gehäusequerschnittes ist das Dichtelement in Art einer Ringdichtung ausgebildet, so daß die innerhalb des Bauteils aufgenommenen Kabel mit einfachen und bewährten Konstruktionselementen sicher und zuverlässig vor Eindringen von Feuchtigkeit geschützt sind.According to an embodiment of the invention, top and Lower part against each other by means of a sealing element sealed. In the case of a cylindrical one Housing cross-section is the sealing element in the manner of a Ring seal designed so that the inside of the Component cable with simple and proven Construction elements safely and reliably Moisture penetration are protected.

Vorteilhafterweise ist der Oberteil auf den Unterteil aufsteckbar oder aufschiebbar, was die Handhabung bei der Montage nochmals erleichtert.The upper part is advantageously on the lower part clip-on or slide-on, which makes handling the Assembly made easier again.

Konstruktions- und montagetechnisch besonders günstig ist es dabei, wenn in Schließstellung des Gehäusekörpers der Oberteil mit seiner Umfangswandung zumindest bereichsweise die Umfangswandung des Unterteils umschließt. Hierdurch ist ausgeschlossen, daß es beim Aufstecken oder Aufschieben des Oberteils auf den Unterteil zu Beschädigungen an dem im Unterteil verlegten Adervorrat oder ggf. im Bereich der Bündeleinführungen an den Halteelementen kommen kann.Construction and assembly technology is particularly cheap it when in the closed position of the housing body Upper part with its peripheral wall at least in some areas encloses the peripheral wall of the lower part. Hereby is excluded that when it is attached or Push the upper part towards the lower part Damage to the core supply laid in the lower part or in the area of the bundle entries at the Holding elements can come.

Eine Montageerleichterung ergibt sich auch dann, wenn sich Oberteil und Unterteil in Schließstellung aneinander abstützen, so daß es für den Monteur sofort erkennbar ist, wenn sich die beiden Gehäuseteile in Schließstellung befinden.Installation is also easier if Upper part and lower part together in the closed position support so that it is immediately recognizable to the fitter, when the two housing parts are in the closed position are located.

Dabei kann es nach der Erfindung vorgesehen sein, daß sich wenigstens der Oberteil mit der Stirnseite seiner Umfangswandung in Schließstellung an einem äußeren Fortsatz der Bodenwandung des Unterteils abstützt. Die zwischen Fortsatz des Unterteils und der Umfangswandung des Oberteils wirkende Dichtung bildet einen zusätzlichen Schutz, um das Eindringen von Feuchtigkeit in das Bauteilinnere zu verhindern.It can be provided according to the invention that at least the top with the front of it Circumferential wall in the closed position on an outer Extension of the bottom wall of the lower part supports. The between the extension of the lower part and the peripheral wall the top seal acts as an additional one Protection to keep moisture from entering To prevent component interiors.

Das Dichtungselement ist bei einer Ausgestaltung der Erfindung an der Umfangswandung von Ober- oder Unterteil gehalten. Auch hierdurch ergibt sich eine Erleichterung bei der Montage des Bauteils, da der Monteur beim Schließen den Oberteil mit beiden Händen ergreifen und auf den Unterteil aufsetzen oder aufschieben kann, ohne dabei noch das Dichtungselement festhalten zu müssen.In one configuration, the sealing element is the Invention on the peripheral wall of the upper or lower part held. This also makes things easier during assembly of the component, since the fitter Close the top with both hands and open it can put on or slide on the lower part without doing so still have to hold the sealing element.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist das Dichtungselement einen in Gleit- und Dichtstellung mit der jeweiligen Umfangswandung tretenden Schenkel mit schrägverlaufender Dichtfläche auf. Durch die Ausbildung eines Schenkels mit schrägverlaufender Dichtfläche ist sichergestellt, daß das Dichtungselement beim Entlanggleiten an der jeweiligen Umfangswandung nicht verkantet oder bzgl. der Umfangswandung, an welcher es gehalten ist, verschiebt, wie dies bei einer Runddichtung möglicherweise eintreten könnte.In a further embodiment of the invention, this Sealing element in the sliding and sealing position with the respective circumferential wall leg oblique sealing surface. Through training a leg with an oblique sealing surface ensured that the sealing element at Do not slide along the respective peripheral wall canted or with respect to the peripheral wall on which it is held, as with a round seal could possibly occur.

Konstruktiv besonders günstig ist es, wenn das Dichtungselement in einer Ausbuchtung der Umfangswandung des Oberteils gehalten ist, so daß der Oberteil gewichts- und materialsparend i. w. in einer Wandstärke ausgebildet sein kann.It is structurally particularly favorable if that Sealing element in a bulge of the peripheral wall of the upper part is held so that the upper part and material saving i. w. trained in a wall thickness can be.

Für die Druckluftbeaufschlagung zum Öffnen des Bauteils ist der Ober- und/oder der Unterteil mit einem Anschluß, vorzugsweise für eine Luftpumpe versehen. Zum Abnehmen des Oberteils von dem Unterteil bedarf es daher nur des Anschlusses einer mit dem Fuß oder von Hand zu betätigenden Luftpumpe, wobei sich durch den im Bauteil ergebenden Überdruck der Oberteil von dem Unterteil abhebt und ohne Kraftaufwand vom Monteur abgenommen werden kann. Der durch eine nur durch Muskelkraft betätigbaren Luftpumpe erzeugte Überdruck im Bauteil reicht dabei völlig aus, so daß keine zusätzlichen mit Fremdenergie zu betreibende Aggregate vom Monteur mitgeführt werden müssen.For pressurized air to open the component is the upper and / or lower part with a connection, preferably provided for an air pump. To remove the The upper part of the lower part therefore only needs the Connecting one with the foot or by hand Actuating air pump, being reflected in the component resulting overpressure the upper part lifts off the lower part and can be removed by the installer without effort. The one that can only be operated by muscle power Air pump generated excess pressure in the component is sufficient completely off, so no additional external energy too operating units are carried by the fitter have to.

Vorteilhafterweise ist der Anschluß geschützt an der Bodenwandung des Unterteils gebildet.The connection is advantageously protected on the Bottom wall of the lower part is formed.

Das Ankuppeln des Luftschlauches der Luftpumpe gestaltet sich nach einer Ausführungsform der Erfindung besonders einfach, wenn der Anschluß ein gegenüber dem Unterteil seitlich nach außen vorstehendes und vorzugsweise mit einer Schutzkappe verschließbares Kupplungsstück aufweist. Der Einsatz einer Schutzkappe empfiehlt sich vor allem als Schutz vor Verunreinigungen und vor Eindringen von Feuchtigkeit in das Bauteil. Coupling the air hose of the air pump designed themselves according to an embodiment of the invention easy if the connector is one opposite the base laterally protruding and preferably with a protective cap lockable coupling piece. The use of a protective cap is particularly recommended as Protection against contamination and against ingress of Moisture in the component.

Um das Schließen des Bauteiles zu erleichtern, kann der Ober- und/oder der Unterteil mit einer, vorzugsweise verschließbaren, Entlüftungsöffnungen zum Ableiten der Luft beim Schließen des Gehäusekörpers versehen sein.To make it easier to close the component, the Upper and / or lower part with one, preferably closable, ventilation openings for draining the Air should be provided when closing the housing body.

Konstruktionstechnisch besonders günstig ist es, wenn der Anschluß für die Druckluftbeaufschlagung gleichzeitig die Entlüftungsöffnung bildet.In terms of construction technology, it is particularly favorable if the Connection for the compressed air supply at the same time Ventilation opening forms.

Im Rahmen der Erfindung liegt es auch, daß auf der Außenseite der Bodenwandung des Unterteils wenigstens ein, vorzugsweise zwei Kabelkanäle mit Kabeleingängen angeformt sind mit Durchbrechungen im Bereich der Bodenwandung. Durch die Anordnung von Kabelkanälen mit Kabeleingängen ist das Einführen und Verlegen der zu verbindenden Kabel wesentlich erleichtert. Dadurch, daß die Kabelkanäle unterhalb der Bodenwandung verlaufen und die Kabel durch entsprechende Durchbrechungen der Bodenwandung zu den jeweiligen Halteelementen geführt werden, sind Beschädigungen an den Adern infolge eines Knickens ausgeschlossen. Auch ist durch die bereits am Bauteil vorhandenen und einstückig angeformten Kabelkanäle mit Kabeleinführungen die Montagezeit im Vergleich zu den bekannten Muffen erheblich verkürzt.It is also within the scope of the invention that on the Outside of the bottom wall of the lower part at least one, preferably two molded cable channels with cable entries are with openings in the area of the bottom wall. By arranging cable ducts with cable entries is the insertion and laying of the cables to be connected much easier. Because the cable ducts run below the bottom wall and the cables through corresponding openings in the bottom wall to the respective holding elements are guided Damage to the cores due to kinking locked out. It is also already on the component existing and integrally molded cable ducts with Cable entries compared to the assembly time known sleeves significantly shortened.

Vorteilhaferweise sind in dem wenigstens einen Kabelkanal Kabelabfangungen zum Festlegen der eingeführten Kabel vorgesehen. Auch hierdurch ergibt sich im Vergleich zu den bekannten Muffen eine wesentliche Montageerleichterung, da die Kabelabfangungen bereits in die Kabelkanäle integriert sind und nicht erst separat montiert und dann bspw. mittels eines Lochbandes an der Muffe festgelegt werden müssen.Advantageously there are at least one cable duct Cable clamps for fixing the inserted cables intended. This also results in comparison to the known sleeves a significant ease of assembly, because the cable clamps are already integrated in the cable ducts are and not first assembled separately and then e.g. be fixed to the sleeve by means of a perforated tape have to.

Besonders günstig ist es, wenn die Kabeleingänge als zur Aufnahme eines Schrumpfschlauches und ggf. mittels eines aufschraubbaren Stopfens verschließbare Eingangsstutzen ausgebildet sind. Die Kabeleingänge müssen daher nicht gesondert hergestellt werden. wobei die Eingangsstutzen mit Schrumpfschläuchen eine einfache und sichere Abdichtung im Bereich des Kabeleingangs ermöglichen. Die auf den Eingangsstutzen aufschraubbaren Stopfen gewährleisten an den nicht belegten Kabeleinführungen einen sicheren Schutz vor Eindringen von Feuchtigkeit in das Bauteil. Wenn zu einem späteren Zeitpunkt eine Erweiterung des Kabelnetzes erforderlich ist, bedarf es lediglich des Abschraubens der Stopfen von dem Eingangsstutzen, um ein weiteres Kabel in das Bauteil einzuführen und den Kabeleingangsbereich mittels eines Schrumpfschlauches am Eingangsstutzen gegen Feuchtigkeit abzudichten.It is particularly favorable if the cable entries as Inclusion of a shrink tube and, if necessary, by means of a screwable plug, lockable inlet connection are trained. The cable entries therefore do not have to to be manufactured separately. being the inlet port with heat shrink tubing an easy and safe Allow sealing in the area of the cable entry. The Plug that can be screwed onto the inlet connection guarantee on unused cable entries a safe protection against the ingress of moisture the component. If later Expansion of the cable network is required just unscrewing the plugs from the Input connector to add another cable to the component introduce and the cable entry area by means of a Shrink tubing at the inlet connector against moisture to seal.

Das erfindungsgemäße Bauteil ermöglicht es auch, daß die Halteelemente zum Verbinden der Glasfasern in wenigstens zwei, vorzugsweise mit seitlichem Abstand nebeneinander angeordneten Stapeln an der Bodenwandung des Unterteils lösbar gehalten sind. Das erfindungsgemäße Bauteil zeichnet sich somit durch eine hohe Aufnahmekapazität aus, wobei für Bauteildurchmesser von etwa 50 bis 60 cm problemlos ein Fassungsvermögen von über 400 Fasern erreicht werden kann. Durch die Anordnung der gestapelten Halteelemente in seitlichem Abstand nebeneinander ist eine geordnete und auch für jeden anderen Monteur einfach nachzuvollziehende Kabelverlegung innerhalb des Bauteiles ermöglicht.The component according to the invention also enables the Holding elements for connecting the glass fibers in at least two, preferably side by side arranged stacks on the bottom wall of the lower part are held releasably. The component according to the invention is characterized by a high absorption capacity, being for component diameters of about 50 to 60 cm a capacity of over 400 fibers without any problems can be reached. By arranging the stacked Holding elements side by side is one orderly and easy for every other fitter traceable cable routing within the component enables.

Eine besonders günstige Ausnutzung des innerhalb des Bauteiles vorhandenen Raumes läßt sich nach einem Vorschlag der Erfindung dadurch realisieren, daß jedem Stapel mit Halteelementen wenigstens ein etwa mittig des jeweiligen Stapels in etwa parallel zur Bündeleinführung der Halteelemente verlaufender Kabelkanal zugeordnet ist. A particularly favorable exploitation of the within the Component existing space can be after a Realize the proposal of the invention in that everyone Stack with holding elements at least approximately in the middle of the respective stack approximately parallel to the bundle introduction is assigned to the holding elements running cable duct.

Nach einem besonderen Gedanken der Erfindung ist es vorgesehen, daß gegenüber der Umfangswandung des Unterteils nach innen versetzte Führungseinrichtungen vorgesehen sind, welche zwischen sich und der Innenseite der Umfangswandung des Unterteils eine umlaufende Aufnahme für einen Adervorrat bilden. Der Adervorrat ist damit geschützt innerhalb der Aufnahme verlegbar. Ein wesentlicher Vorteil ist auch der durch die erfindungsgemäße Aufnahme sich ergebende große Adervorrat, welcher eine Montage und ein Spleißen der Adern im Montagefahrzeug ermöglicht. Bspw. können bei einem Durchmesser des Bauteiles von etwa 50 cm Aderlängen bis zu 8 m erreicht werden.According to a particular idea of the invention it is provided that against the peripheral wall of the Bottom part of inward-moving guide devices are provided, which between themselves and the inside the peripheral wall of the lower part a circumferential recording for a core supply. The core supply is now can be installed protected inside the holder. A Another major advantage is that resulting large vein supply according to the invention, which involves assembly and splicing of the wires in the Assembly vehicle enables. E.g. can at one Diameter of the component from about 50 cm core lengths up to 8 m can be reached.

Die Führungseinrichtungen können erfindungsgemäß als der Form der Umfangswandung angepaßte, an der Bodenwandung des Unterteils angeformte und sich nach oben erstreckende Stege ausgebildet sein, welche ggf. gleichzeitig eine Anlage für den Stapel mit den Halteelementen bilden.According to the invention, the guide devices can be used as the Shape of the peripheral wall adapted to the bottom wall of the Molded lower part and extending upwards Bridges may be formed, which may be a Form plant for the stack with the holding elements.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Bauweise des Bauteiles ist es nunmehr auch möglich, im Inneren des Gehäusekörpers, vorzugsweise am Deckel des Oberteils, einen inaktiven Sender zum Orten des Bauteils im Erdreich vorzusehen.Due to the construction of the component according to the invention it is now also possible inside the housing body, preferably on the lid of the upper part, an inactive Provide transmitter for locating the component in the ground.

Unter Umständen kann es sich für eine besonders feste Verbindung des zweigeteilten Bauteiles empfehlen, daß Ober- und Unterteil mittels Spannbändern zusammengehalten sind.Under certain circumstances, it can be a particularly firm one Connection of the two-part component recommend that Upper and lower part held together by means of straps are.

Sowohl aus herstellungstechnischen Gründen als auch aus Gründen der Festigkeit und des Gewichts empfiehlt es sich nach der Erfindung, daß Ober- und Unterteil aus Kunststoff, bsw. aus Polyamid bestehen.Both for manufacturing reasons and from It is recommended for reasons of strength and weight according to the invention that upper and lower part Plastic, etc. are made of polyamide.

Weitere Ziele, Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Zeichnung. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger sinnvoller Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.Other goals, advantages, features and Possible applications of the present invention result from the following description of a Exemplary embodiment with reference to the drawing. Make it up all described and / or illustrated Features on their own or in any meaningful way Combination the subject of the present invention, regardless of their summary in the Claims or their relationship.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 eine Schnittdarstellung einer möglichen Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Bauteiles zum Verbinden und Abzweigen von Glasfaserkabeln, Fig. 1 is a sectional view of a possible embodiment of a component according to the invention for connecting and branching of fiber optic cables,

Fig. 2 das Bauteil gemäß Fig. 1 mit abgenommenem Oberteil in einer Draufsicht und Fig. 2 shows the component of FIG. 1 with the upper part removed in a plan view and

Fig. 3 eine Seitenansicht des Bauteiles gemäß Fig. 1, teilweise geschnitten, mit angeschlossener Luftpumpe zum Öffnen des Bauteiles. Fig. 3 is a side view of the component of FIG. 1, partially in section, with a connected air pump to open the component.

Das Bauteil zum Verbinden und Abzweigen von Glasfaserkabeln weist einen im Querschnitt zylindrischen Gehäusekörper mit einem Unterteil 5 und darauf aufschiebbarem Oberteil 4 auf. In aufgeschobener Stellung umschließt der Obterteil 4 mit seiner Umfangswandung 7 den Unterteil 5, wobei sich die Stirnseite der Umfangswandung 7 an einem radialen Fortsatz 9 der Bodenwandung 10 des Unterteils 5 abstützt.The component for connecting and branching fiber optic cables has a cross-sectionally cylindrical housing body with a lower part 5 and an upper part 4 which can be pushed thereon. In the pushed-on position, the lower part 4 encloses the lower part 5 with its peripheral wall 7 , the end face of the peripheral wall 7 being supported on a radial extension 9 of the bottom wall 10 of the lower part 5 .

Der Oberteil 4 und der Unterteil 5 sind an ihren Umfangswandungen 7, 8 mittels einer Ringdichtung 6 gegeneinander abgedichtet, um zu verhindern, daß Feuchtigkeit in das Innere des Gehäusekörpers eindringen kann. Die Ringdichtung 6 ist in einer Ausbuchtung 12 der Umfangswandung 7 des Oberteils 4 gehalten. Wie insbesondere aus Fig. 1 zu entnehmen, weist die Ringdichtung 6 einen in Dichtstellung mit der Außenseite der Umfangswandung 8 des Unterteils 5 tretenden Schenkel 11 mit einer schrägverlaufenden Dichtfläche auf. Diese Formgebung des Dichtringes 6 soll gewährleisten, daß beim Aufschieben des Oberteils 4 auf den Unterteil 5 das Dichtungselement 6 nicht verkantet und in der Ausbuchtung 12 der Umfangswandung 7 verharrt.The upper part 4 and the lower part 5 are sealed against one another on their peripheral walls 7 , 8 by means of an annular seal 6 in order to prevent moisture from penetrating into the interior of the housing body. The ring seal 6 is held in a bulge 12 of the peripheral wall 7 of the upper part 4 . As can be seen in particular from FIG. 1, the ring seal 6 has a leg 11 which comes into the sealing position with the outside of the peripheral wall 8 of the lower part 5 and has an obliquely running sealing surface. This shape of the sealing ring 6 is intended to ensure that when the upper part 4 is pushed onto the lower part 5, the sealing element 6 does not tilt and remains in the bulge 12 of the peripheral wall 7 .

An der Unterseite der Bodenwandung 10 des Unterteils 5 sind zwei mit seitlichem Abstand voneinander angeordnete Kabelkanäle 17 mit Kabeleingängen 21 angeformt. In den Kabelkanälen 17 sind Kabelabfangungen 19 in Form von Schellen integriert, welche zum Festlegen der durch die Kabeleingänge 21 eingeführten Kabel 1 dienen. Die Kabeleingänge 3 sind als an die Kabelkanäle 17 angeformte o. ggf. eingeschraubte Eingangsstutzen ausgebildet, in welchen die von außen kommenden Glasfaserkabel 1 eingeführt werden. Dabei wird über den Mantel des Glasfaserkabels 1 und den Eingangsstutzen 21 ein Schrumpfschlauch 28 gestreift, der anschließend erhitzt wird und damit die Verbindung abdichtet und gleichzeitig mechanisch sichert. Im Falle, daß der jeweilige Kabeleingang 21 unbelegt ist, ist auf den Eingangsstutzen 21 ein Stopfen 20 aufgeschraubt, welcher gleichfalls dafür sorgt, daß keine Feuchigkeit in das Innere des Bauteiles eindringen kann.On the underside of the bottom wall 10 of the lower part 5 are formed two cable channels 17 with cable entries 21 arranged at a lateral distance from one another. Cable clamps 19 in the form of clamps are integrated in the cable ducts 17 and serve to fix the cables 1 inserted through the cable entries 21 . The cable entries 3 are designed as molded or optionally screwed-in inlet connectors onto the cable ducts 17 , into which the glass fiber cables 1 coming from the outside are inserted. In this case, a shrink tube 28 is slipped over the jacket of the glass fiber cable 1 and the inlet connector 21 , which is then heated and thus seals the connection and at the same time mechanically secures it. In the case that the respective cable entry is unassigned 21, a stopper 20 is screwed onto the inlet nozzle 21, which also ensures that no Feuchigkeit can penetrate into the interior of the component.

Im Unterteil 5 befinden sich übereinander gelegt in zwei Stapeln 22 mehrere Halteelemente 2 zum Verbinden der jeweiligen Adern 3. Die Festlegung der Halteelemente 2 erfolgt mittels eines an der Bodenwandung 10 verankerten Stehbolzens 30, auf welchen die plattenförmigen Halteelemente 2 nach dem Spleißen der entsprechenden Adern 3 nacheinander abgelegt werden. Danach wird auf den jeweiligen Stapel 22 eine Abdeckplatte 31 aufgesetzt und der Stapel 22 mit einer Rändelmutter 29 festgeschraubt.In the lower part 5 , several holding elements 2 for connecting the respective wires 3 are located one above the other in two stacks 22 . The fixing of the holding elements 2 takes place by means of a stud bolt 30 anchored to the bottom wall 10 , on which the plate-shaped holding elements 2 are placed one after the other after the corresponding wires 3 have been spliced. Then a cover plate 31 is placed on the respective stack 22 and the stack 22 is screwed tight with a knurled nut 29 .

Wie aus Fig. 1 und 2 ersichtlich, sind an der Bodenwandung 10 radial nach innen versetzte und sich nach oben erstreckende Stege 23 angeformt, welche zwischen sich und der Innenseite der Umfangswandung 8 des Unterteils 5 eine umlaufende Aufnahme für einen Adervorrat 24 bilden. Die Adern 3 können in der Aufnahme in mehreren Schlägen verlegt werden. Bei Bauteildurchmessern von 50 bis 60 cm können problemlos Kabellängen von ca. 8 m erreicht werden, welche es erlauben, die Vorarbeiten und das Spleißen der Fasern nicht in der Montagegrube, sondern, vor Wind und Wetter geschützt, in dem Montagefahrzeug durchzuführen.As shown in Fig. 1 and 2, are located at the bottom wall 10 radially inwardly offset and integrally formed upwardly extending webs 23, which the lower part 5 form a peripheral receptacle for a wire supply 24 between itself and the inner side of the peripheral wall. 8 The wires 3 can be laid in several shots in the recording. With component diameters of 50 to 60 cm, cable lengths of approx. 8 m can easily be achieved, which allows the preparatory work and splicing of the fibers not to be carried out in the assembly pit, but, protected from wind and weather, in the assembly vehicle.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich, können Ober- und Unterteil 4, 5 in Schließstellung zusätzlich mittels eines Spannbandes 27 gesichert sein.As can be seen from FIG. 3, the upper and lower part 4 , 5 can additionally be secured in the closed position by means of a tensioning strap 27 .

Das Öffnen des Bauteiles erfolgt durch Beaufschlagung des Innenraumes mit Druckluft, indem an der Bodenwandung 10 des Unterteiles 5 ein Anschluß 13 vorgesehen ist mit einem seitlich nach außen vorstehenden und mit einer Schutzkappe 15 verschließbaren Kupplungsstück 16, an welchen das Anschlußstück einer mit dem Fuß betätigbare Luftpumpe 14 anschließbar ist. Bei Betätigung der Luftpumpe 14 entsteht im lnneren des Bauteiles ein Überdruck, wodurch der Oberteil 4 mit seiner Umfangswandung 7 an der Umfangswandung 8 des Unterteiles 5 nach oben gleitet, so daß der Monteur ohne großen Kraftaufwand den Oberteil 4 abnehmen kann und damit das Innere des Bauteiles zugänglich ist. Das Verschließen des Bauteiles erfolgt in der gleichen einfachen Weise, indem lediglich der deckelförmige Oberteil 4 auf den Unterteil 5 aufgeschoben wird. Dabei bildet der Anschluß 13 gleichzeitig die Entlüftungsöffnung zum Entweichen der Luft beim Schließen des Gehäusekörpers. The component is opened by pressurizing the interior with compressed air, in that a connection 13 is provided on the bottom wall 10 of the lower part 5 with a coupling piece 16 projecting laterally outwards and closable with a protective cap 15 , to which the connection piece of an air pump which can be actuated by foot 14 can be connected. When the air pump 14 is actuated, there is an overpressure inside the component, causing the upper part 4 with its peripheral wall 7 to slide upward on the peripheral wall 8 of the lower part 5 , so that the mechanic can remove the upper part 4 and thus the interior of the component without great effort is accessible. The component is closed in the same simple manner, in that only the lid-shaped upper part 4 is pushed onto the lower part 5 . In this case, the connection 13 simultaneously forms the ventilation opening for the escape of air when the housing body is closed.

Die Bauweise des Bauteiles erlaubt es nunmehr auch, einen inaktiven Sender 26 zum Orten des Gehäusekörpers im Erdreich vorzusehen, welcher auf der Innenseite des Deckels 25 des Oberteils 4 angeordnet ist.The construction of the component now also makes it possible to provide an inactive transmitter 26 for locating the housing body in the ground, which is arranged on the inside of the cover 25 of the upper part 4 .

Das Oberteil 4 und das Unterteil 5 mit angeformten Kabelkanälen 17, Kabelabfangungen 19, Stegen 23 bestehen vorzugsweise aus Polyamid als einem robusten Kunststoffmaterial.The upper part 4 and the lower part 5 with molded cable channels 17 , cable clamps 19 , webs 23 are preferably made of polyamide as a robust plastic material.

BezugszeichenlisteReference list

1 Glasfaserkabel
2 Halteelement
3 Glasfaserader
4 Oberteil
5 Unterteil
6 Dichtelement, Dichtring
7 Umfangswandung
8 Umfangswandung
9 Fortsatz
10 Bodenwandung
11 Schenkel
12 Ausbuchtung
13 Anschluß
14 Luftpumpe
15 Schutzkappe
16 Kupplungsstück
17 Kabelkanal
18 Durchbrechung
19 Kabelabfangung
20 Stopfen
21 Kabeleingang, Eingangsstutzen
22 Stapel
23 Führungseinrichtungen, Stege
24 Adervorrat
25 Deckel
26 Sender
27 Spannband
28 Schrumpfschlauch
29 Rändelmutter
30 Stehbolzen
31 Abdeckplatte 1 fiber optic cable
2 holding element
3 fiber optic wire
4 top
5 lower part
6 sealing element, sealing ring
7 peripheral wall
8 peripheral wall
9 extension
10 bottom wall
11 legs
12 bulge
13 connection
14 air pump
15 protective cap
16 coupling piece
17 cable duct
18 breakthrough
19 Cable strain relief
20 stoppers
21 Cable entry, inlet connection
22 piles
23 guide devices, walkways
24 core supply
25 lids
26 transmitters
27 tension strap
28 heat shrink tubing
29 knurled nut
30 studs
31 cover plate

Claims

1. Component for connecting and branching glass fiber cables ( 1 ) with holding elements ( 2 ) arranged in a housing body for the glass fiber cores ( 3 ) to be connected, which has an upper and lower part ( 4 , 5 ) and at least two cable entries ( 21 ), characterized in that the upper and lower part ( 4 , 5 ) of the housing body can be detached from one another by means of compressed air.

2. Component according to claim 1, characterized in that the housing body with the upper and lower part ( 4 , 5 ) has a cylindrical cross section.

3. Component according to claim 1 or 2, characterized in that the upper and lower part ( 4 , 5 ) by means of a sealing element ( 6 ) are sealed against each other.

4. Component according to one of claims 1 to 3, characterized in that the upper part ( 4 ) on the lower part ( 5 ) can be plugged on or pushed on.

5. Component according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the closed position of the housing body of the upper part ( 4 ) with its peripheral wall ( 7 ) at least partially encloses the peripheral wall ( 8 ) of the lower part ( 5 ).

6. Component according to one of claims 1 to 5, characterized in that the upper part ( 4 ) and lower part ( 5 ) are supported against one another in the closed position.

7. Component according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least the upper part ( 4 ) with the end face of its peripheral wall ( 7 ) in the closed position on an outer extension ( 9 ) of the bottom wall ( 10 ) of the lower part ( 5 ) is supported .

8. Component according to one of claims 1 to 7, characterized in that the sealing element ( 6 ) on the peripheral wall ( 7 , 8 ) of the upper or lower part ( 4 , 5 ) is held.

9. Component according to one of claims 1 to 8, characterized in that the sealing element ( 6 ) has a sliding and sealing position with the respective peripheral wall ( 7 , 8 ) leg ( 11 ) with an inclined sealing surface.

10. Component according to one of claims 1 to 9, characterized in that the sealing element ( 6 ) in a bulge ( 12 ) of the peripheral wall ( 7 ) of the upper part ( 4 ) is held.

11. Component according to one of claims 1 to 10, characterized in that the upper and / or the lower part ( 4 , 5 ) with a connection ( 13 ) for the compressed air supply, preferably for an air pump ( 14 ), are provided.

12. Component according to one of claims 1 to 11, characterized in that the connection ( 13 ) on the bottom wall ( 10 ) of the lower part ( 5 ) is formed.

13. Component according to one of claims 1 to 12, characterized in that the connection ( 13 ) has a coupling piece ( 16 ) which projects laterally outwards from the lower part ( 5 ) and preferably can be closed with a protective cap ( 15 ).

14. Component according to one of claims 1 to 13, characterized in that the upper and / or lower part ( 4 , 5 ) are provided with a, preferably closable, vent for air discharge when closing the housing body.

15. Component according to one of claims 1 to 14, characterized in that the connection ( 13 ) for the application of air at the same time forms the ventilation opening.

16. Component according to one of claims 1 to 15, characterized in that on the outside of the bottom wall ( 10 ) of the lower part ( 5 ) at least one, preferably two cable channels ( 17 ) with cable entries ( 21 ) are formed with openings ( 18 ) in Area of the bottom wall ( 10 ).

17. Component according to one of claims 1 to 16, characterized in that in the at least one cable duct ( 17 ) cable clamps ( 19 ) are provided for fixing the inserted cables ( 1 ).

18. Component according to one of claims 1 to 17, characterized in that the cable entries ( 21 ) are designed as an inlet socket ( 21 ) closable for receiving a shrink tube and possibly by means of a screwable plug ( 20 ).

19. Component according to one of claims 1 to 18, characterized in that the holding elements ( 2 ) for connecting the glass fiber cores ( 3 ) in at least two stacks ( 22 ), preferably arranged at a lateral distance from one another, on the bottom wall ( 10 ) of the lower part ( 5 ) are held releasably.

20. Component according to one of claims 1 to 19, characterized in that each stack ( 22 ) with holding elements ( 2 ) at least one iw in the middle of the respective stack ( 22 ) and approximately parallel to the bundle entries of the holding elements ( 2 ) extending cable channel ( 17th ) assigned.

21. Component according to one of claims 1 to 20, characterized in that in relation to the peripheral wall ( 8 ) of the lower part ( 5 ) inwardly displaced guide devices ( 23 ) are provided which between themselves and the inside of the peripheral wall ( 8 ) of the part ( 5 ) form a circumferential receptacle for a core supply ( 24 ).

22. Component according to one of claims 1 to 21, characterized in that the guide means are formed as the shape of the peripheral wall ( 8 ), on the bottom wall ( 10 ) of the lower part ( 5 ) molded and extending webs ( 23 ) which, if necessary, simultaneously form a system for the respective stack ( 22 ) with the holding elements ( 2 ).

23. Component according to one of the preceding claims, characterized in that an inactive transmitter ( 26 ) is provided for locating the component in the interior of the housing body, preferably on the cover ( 25 ) of the upper part ( 4 ).

24. Component according to one of the preceding claims, characterized in that the upper and lower part ( 4 , 5 ) are held together by means of tensioning straps ( 27 ).

25. Component according to one of the preceding claims, characterized in that the upper and lower part ( 4 , 5 ) made of plastic, for example. Polyamide.