DE4243796C2

DE4243796C2 - Device intended for attachment to a two-wheeler for holding or carrying one or more utensils

Info

Publication number: DE4243796C2
Application number: DE4243796A
Authority: DE
Inventors: Bernhard Menken
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-12-23
Filing date: 1992-12-23
Publication date: 1998-09-10
Anticipated expiration: 2012-12-24
Also published as: DE4243796A1

Description

Die Erfindung betrifft eine für die Anbringung an einem Zweirad vorgesehene Vorrichtung zum Halten oder Tragen eines Utensils oder mehrerer Utensilien, wie z. B. eines Wind- und Re genschutzes, eines Gepäckes, eines Kartenmaterials oder derglei chen mehr, vorzugsweise eines Kindersitzes, gemäß des Oberbe griffes des Anspruchs 1.The invention relates to one for attachment to a Device provided for holding or carrying a two-wheeler Utensils or several utensils, such as. B. a wind and re protection, luggage, map material or the like chen more, preferably a child seat, according to the Oberbe handle of claim 1.

Es ist häufig zweckmäßig, Zweiräder, vorzugsweise Fahr räder, mit zusätzlichen Utensilien auszurüsten, um das Zweirad vielseitiger bzw. praktischer auszurüsten. Es ist hierbei bei spielsweise daran zu denken, ein Fahrrad mit einer zusätzlichen Gepäckaufnahme, z. B. einem zusätzlichen Gepäckträger oder einem Gepäckkoffer, auszurüsten, oder einen Wetterschutz zum Schutz des Fahrers im Bereich der Lenkstange anzubringen. Am häufigsten wird es sicherlich wünschenswert sein, insbesondere ein Fahrrad mit einem Kindersitz auszustatten, um ein kleineres Kind auf dem Fahrrad transportieren zu können. Die Kindersitze, die auf dem Markt sind, unterscheiden sich in ihrer Gestalt und ihrer Größe, in erster Linie im Hinblick auf Kinder unterschiedlichen Alters und unterschiedlichen Gewichtes, so daß derartige Kindersitze zum Teil vor dem Fahrer, also im Bereich der Lenkstange bzw. des Vorderrades, zum Teil hinter dem Fahrer, also beispielsweise oberhalb des Gepäckträgers, anzubringen sind. Auch übrige denk bare Zusatzutensilien für Fahrräder können je nach Beschaffen heit und Zweck im vorderen Bereich oder im hinteren Bereich des Fahrrades anzubringen sein.It is often useful to ride two-wheelers, preferably driving wheels, with additional utensils to equip the two-wheeler to equip more versatile or practical. It is here for example, think of a bike with an additional one Luggage pick-up, e.g. B. an additional luggage rack or one Luggage suitcase, equip, or weather protection for protection of the driver in the area of the handlebar. Most frequently it will certainly be desirable, especially a bike with a child seat to accommodate a smaller child on the To be able to transport a bike. The child seats on the Are different in shape and size, primarily with regard to children of different ages and different weight, so that such child seats partly in front of the driver, i.e. in the area of the handlebar or Front wheel, partly behind the driver, for example above the luggage rack. Other thinking too Bare additional utensils for bicycles can be depending on the procurement Unit and purpose in the front area or in the rear area of the Be attached to the bicycle.

Je nach Anbringungsort am Fahrrad müssen entsprechend speziell ausgebildete Befestigungsorgane für diese Utensilien vorgesehen sein. So unterscheiden sich insbesondere Befesti gungsorgane zur Anbringung eines Kindersitzes für Kleinkinder, die im vorderen Bereich des Fahrrades anzubringen sind, erheb lich von den Befestigungsorganen eines Kindersitzes für größere Kinder, die im hinteren Bereich eines Fahrrades anzubringen sind. Dieser Unterschied in den Befestigungsorganen, die fahr zeugseitig anzubringen sind, wäre noch nicht so gravierend. Die unterschiedliche Ausbildung dieser Befestigungsorgane führt aber mehr oder weniger zwangsläufig auch zu unterschiedlichen Ver bindungselementen, mit denen beispielsweise die Kindersitze selbst an den Befestigungsorganen anzubringen sind, so daß sich die Kindersitze selbst, an denen diese Verbindungselemente inte griert sind, in ihrem Anschlußbereich an die entsprechenden Be festigungsorgane unterscheiden. Dies führt dazu, daß ein und derselbe Kindersitz, auch dann, wenn Befestigungsorgane für den vorderen und den hinteren Bereich des Fahrrades vorhanden sind, nicht einfach von dem vorderen Befestigungsort zum hinteren Be festigungsort umgesetzt werden kann, sondern es sind völlig un terschiedliche Kindersitze von dem jeweiligen Benutzer zu er werben, je nachdem, ob er den Kindersitz im vorderen Bereich des Fahrrades oder im hinteren Bereich des Fahrrades anbringen möchte. Im Zweifel muß sich der Fahrer eines Fahrrades also zwei unterschiedliche Sitze anschaffen, um flexibel zu sein, obwohl sich vielleicht die Sitze als solche nicht wesentlich unter scheiden, außer im Verbindungsbereich zu den Befestigungsorga nen. Dies führt zu einem unakzeptablen Kostenaufwand, der auch bei anderen Zusatzutensilien für Fahrräder in entsprechender Weise auftreten kann.Depending on the location on the bike must be accordingly specially designed fastening elements for these utensils be provided. This is how fasteners differ in particular organs for attaching a child seat for small children, which are to be attached in the front area of the bicycle Lich from the fasteners of a child seat for larger ones Children who attach to the back of a bike are. This difference in the fasteners that drive to be attached on the tool side would not be so serious. The different training of these fasteners leads more or less inevitably also to different ver binding elements with which, for example, the child seats even attach to the fasteners so that the child seats themselves, on which these connecting elements inte are free, in their connection area to the corresponding Be distinguish between strengthening organs. This leads to a and the same child seat, even if fastening elements for the front and rear area of the bike are present not just from the front mounting location to the rear loading can be implemented, but they are completely un Different child seats from the respective user advertise, depending on whether he has the child seat in the front area of the Attach the bicycle or in the rear area of the bicycle would like to. In case of doubt, the rider of a bicycle must therefore have two Purchase different seats to be flexible, though the seats as such may not be significantly below except in the connection area to the fastening organs nen. This leads to an unacceptable expense, which too with other accessories for bicycles in the corresponding Way can occur.

Zwar zeigt schon das DE-GM 82 25 274 eine gattungsge mäße Vorrichtung, bei der die im vorhergehenden erwähnten Pro bleme zum Teil gelöst worden sind, jedoch läßt auch diese be kannte Vorrichtung noch zu wünschen übrig, da sie umständlich zu handhaben ist, weil Zapfen des Tragelementes von oben unter Um ständen "blind" in Kanäle eingefädelt werden müssen, die Mög lichkeit einer Diebstahlsicherung nicht erkennbar ist und die Stabilität des abgekanteten Tragelementes evtl. beeinträchtigt ist. Aufgrund der Abkantung des Tragelmentes ist zudem dieses Tragelement nicht einfach an dem zu tragenden Utensil montierbar bzw. austauschbar.Although the DE-GM 82 25 274 shows a genus moderate device in which the aforementioned Pro bleme have been partially resolved, but this also leaves Known device left much to be desired, since it was cumbersome handle is because pin of the support element from above under order would have to be "blindly" threaded into channels, the poss theft protection is not recognizable and the The stability of the folded support element may be impaired is. Due to the bevel of the support element, this is also Carrying element not easy to mount on the utensil to be carried or interchangeable.

Die DE-OS 39 02 824 offenbart speziell einen Kartenhal ter zur Anbringung an einem Fahrradlenker. Die dort gezeigten Merkmale eines Tragelementes sind aber beispielsweise für ein Tragelement eines Kindersitzes weniger geeignet, so daß das dort gezeigte Tragelement eine sehr spezielle Lösung zeigt. Gegenüber der Offenbarung im DE-GM 82 25 274 zeigt es keine besonderen Verbesserungen.DE-OS 39 02 824 specifically discloses a card holder for attachment to a bicycle handlebar. The ones shown there Features of a support element are, for example, for a Carrying element of a child seat less suitable, so that there shown support element shows a very special solution. Across from the disclosure in DE-GM 82 25 274 shows no particular Improvements.

Der Erfindung liegt daher, ausgehend von einer Vorrich tung gemäß der eingangs genannten Gattung, die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung aufzuzeigen, die so ausgebildet ist, daß eine hohe Tragfähigkeit gewährleistet ist, und daß die Verbindung zwischen Tragelement und Halterung schnell herzustellen und wieder zu lösen ist und dennoch eine diebstahlsichere Anbringung des Tragelementes an der Halterung gewährleistet ist, wobei vor zugsweise zudem Tragelemente bzw. von den Tragelementen getrage ne Utensilien in einfacher Weise gegeneinander ausgetauscht werden können.The invention is therefore based on a Vorrich tion according to the type mentioned at the outset, the task to show a device which is designed so that a high load capacity is guaranteed and that the connection to produce quickly between the support element and bracket and is to be solved again and yet theft-proof attachment of the support element on the bracket is ensured, before preferably also carrying elements or carried by the supporting elements ne utensils exchanged in a simple manner can be.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Tragelement als ein in einer Ebene liegender U-förmiger Schloß bügel ausgebildet ist, der an seinen freien Enden zueinander pa rallele Zapfen aufweist, die in der Ebene des Schloßbügels und in Richtung dessen freier Enden in entsprechende Kanäle eines zugeordneten Schnappschloß-Körpers (Halterungskörper), den die Halterung umfaßt, einführbar und dort selbsttätig verriegelnd einschnappbar sind, wobei das so ausgebildete Schnappschloß nur mit einem Schlüssel wieder aufschließbar ist.The object is achieved in that the Support element as a U-shaped lock lying in one plane bracket is formed, the pa at its free ends to each other rallel pegs in the plane of the lock bracket and towards its free ends in corresponding channels assigned snap lock body (mounting body) that the Bracket includes, insertable and locking there automatically can be snapped in, the snap lock thus designed only can be unlocked again with a key.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann die Halterung speziell für den Anbringungsort am Fahrzeug ausgebildet sein, jedoch ihr Formschlußelement bzw. ihre Formschlußelemente sind bei jeder Ausführungsform der Halterung gleich, entsprechend den immer gleichen Formschlußelementen des Tragelementes. Je nach Anbringungsort am Fahrzeug wird demnach eine jeweils geeignete Halterung ausgesucht und montiert, an der dann ohne weiteres jedes Tragelement angeordnet werden kann, so daß ein und dasselbe Tragelement wahlweise an unterschiedlichen Halterungen angeord net werden kann bzw. unterschiedliche Tragelemente an derselben Halterung gegeneinander ausgewechselt werden können. Das ent sprechende Fahrzeug kann an verschiedenen Befestigungsorten über entsprechende (unterschiedliche) Halterungen verfügen, so daß ein Tragelement oder auch mehrere Tragelemente beliebig umge setzt und gegeneinander ausgetauscht werden können, ohne daß hierfür Handwerkzeuge nötig wären.In the device according to the invention, the holder be specially designed for the location on the vehicle, however, their positive locking element or their positive locking elements are the same in each embodiment of the holder, corresponding to the always the same form-locking elements of the support element. Depending on The place of attachment to the vehicle is therefore a suitable one Bracket selected and mounted on the then easily each support element can be arranged so that one and the same Support element optionally arranged on different brackets can be net or different support elements on the same Bracket can be exchanged. That ent speaking vehicle can go to different mounting locations have appropriate (different) brackets so that one supporting element or several supporting elements arbitrarily vice versa sets and can be exchanged for each other without hand tools would be necessary for this.

So kann z. B. ein Kindersitz ein erfindungsgemäßes Trag element aufweisen bzw. von einem entsprechenden Tragelement ge tragen werden, und der Kindersitz kann an jeweiligen Halterungen schnell und sicher einmal im vorderen Bereich des Fahrzeuges und einmal im hinteren Bereich des Fahrzeuges angeordnet werden. Das Tragelement am Kindersitz muß hierfür nicht ausgewechselt werden, und erst recht muß nicht der Kindersitz selbst gegen einen anderen Kindersitz mit einem anderen Tragelement ausge tauscht werden.So z. B. a child seat according to the invention have element or ge from a corresponding support element be carried, and the child seat can be attached to respective brackets quickly and safely in the front area of the vehicle and once in the rear of the vehicle. The The support element on the child seat does not have to be replaced for this be, and certainly not the child seat itself against another child seat with a different support element be exchanged.

Auf diese Weise wird bei der Erfindung eine besonders große Flexibilität erreicht, die einfach und schnell auch von technischen Laien benutzt werden kann. Die erforderliche Sicher heit ist bei dieser Erfindung ebenfalls gewährleistet, insbeson dere kann eine hohe Tragfähigkeit ermöglicht werden, so daß auch größere Gepäckstücke oder schwerere Kinder von einer erfindungs gemäßen Vorrichtung sicher gehalten werden.In this way, the invention becomes special achieved great flexibility, which is also quick and easy technical laypersons can be used. The required security Unit is also guaranteed in this invention, in particular whose high load-bearing capacity can be made possible, so that too Larger pieces of luggage or heavier children from one invention according device are held securely.

Die Verbindung zwischen Tragelement und Halterung ist schnell herzustellen und wieder zu lösen.The connection between the support element and bracket is quick to manufacture and to solve again.

Auch eine Diebstahlsicherung des Tragelementes und des daran vorzugsweise ebenfalls diebstahlsicher befestigten Uten sils ist durch die Schloßausbildung gegeben.Theft protection of the support element and the preferably also theft-proof attached Uten sils is given by the castle training.

Die gewählte Bügelform ist zudem besonders stabil und statisch günstig. Die beiden Schenkel der Bügelform geben eine präzise orientierbare Ebene als Tragebene vor, daher kann ein derart ausgeformtes Tragelement in einfacher und schneller Weise an der entsprechenden Halterung fixiert werden.The selected bracket shape is also particularly stable and statically favorable. The two legs of the bow shape give one precisely orientable level as a supporting level, therefore a thus shaped support element in a simple and quick manner be fixed to the corresponding bracket.

Als Grundbestandteile können für die verschiedenen Aus führungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung Elemente und Techniken verwendet werden, wie sie insbesondere bei Schlössern, z. B. für Fahrräder, bereits bekannt sind. Insbesondere wäre ein Fahrrad-Bügelschloß geeignet, die wesentlichen Grundelemente für eine erfindungsgemäße Vorrichtung zu liefern, nämlich einen Schloßkörper als Bestandteil der Halterung und den Bügel als Tragelement bzw. als Bestandteil des Tragelementes. Hierdurch ist eine besonders einfache und kostengünstige Fertigung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung möglich, da Herstellungsverfahren, Herstellungswerkzeuge, Herstellungsmaterialien und dergleichen bereits vorhanden sind und für die Erfindung genutzt werden können.As basic components can be used for the various types of leadership forms of the device elements and Techniques are used, such as those used for locks, e.g. B. for bicycles, are already known. In particular, one would be Bicycle padlock suitable, the essential basic elements for to deliver a device according to the invention, namely a Lock body as part of the bracket and the bracket as Support element or as part of the support element. Hereby is a particularly simple and inexpensive manufacture of a Device according to the invention possible because of the manufacturing process, Manufacturing tools, manufacturing materials and the like already exist and can be used for the invention can.

Eine nächste Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die Halterung am Fahrzeug und das Tragelement an der Halterung so anordbar sind, daß das Tragelement am Fahrzeug im wesentli chen eine horizontale Orientierung hat und somit eine optimale Tragfläche bzw. Tragebene bildet. Nach einer Weiterbildung ist jedoch vorzugsweise vorgesehen, daß die Halterung eine Einrich tung zur Neigungsverstellung aufweist. Hierfür kann die Halte rung im wesentlichen eine Spannschraube umfassen, deren eines Ende halterungsseitig fixiert ist und deren anderes, freies Ende beispielsweise auf dem Fahrzeugrahmen abstützbar bzw. befestig bar ist, so daß durch Anziehen oder Nachlassen der Spannschraube beispielsweise der Winkel zwischen dem Hauptbereich der Halte rung und dem Fahrzeugrahmen verändert werden kann.A next development of the invention provides that the bracket on the vehicle and the support element on the bracket can be arranged so that the support element on the vehicle in essence Chen has a horizontal orientation and therefore an optimal one Wing or wing forms. After training is however, preferably provided that the bracket Einrich device for tilt adjustment. For this, the stop tion essentially comprise a clamping screw, one of which End is fixed on the bracket side and the other, free end can be supported or fastened, for example, on the vehicle frame bar, so that by tightening or loosening the clamping screw for example the angle between the main area of the stop tion and the vehicle frame can be changed.

Im übrigen umfaßt die Halterung vorzugsweise ein Befe stigungsorgan zur lösbaren Befestigung der Halterung am Fahr zeugrahmen. Insbesondere bei einer Halterung, die zur Befesti gung an einem Zweirad, vorzugsweise einem Fahrrad, vorgesehen ist, bei dem der Fahrzeugrahmen im wesentlichen aus Rohren be steht, ist das Befestigungsorgan vorzugsweise schellenartig aus gebildet, so daß es einfach und sicher montiert und wieder ge löst werden kann, wozu als Handwerkzeug beispielsweise nur ein Schraubendreher oder ein Schraubenschlüssel notwendig wäre.Otherwise, the holder preferably comprises a device Stigungsorgan for releasable attachment of the bracket to the driver witness frame. Especially with a bracket that is used for fastening supply on a two-wheeler, preferably a bicycle is, in which the vehicle frame be essentially made of pipes stands, the fastening member is preferably clamp-like formed so that it is easily and safely assembled and ge again can be solved, for example as a hand tool only one Screwdriver or a wrench would be necessary.

Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:Embodiments of the device according to the invention are shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 eine teilweise geschnitten dargestellte Seitenan sicht eines ersten Ausführungsbeispieles einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, die im vorderen Bereich eines Fahrrades anordbar ist, Fig. 1 is a partially cut Seitenan illustrated view of a first embodiment of a device according to the invention can be arranged in the front portion of a bicycle,

Fig. 2 eine Front- bzw. Rückansicht einer Halterung einer Vorrichtung gemäß Fig. 1, Fig. 2 is a front or rear view of a holder of a device according to FIG. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Halterung gemäß Fig. 2, Fig. 3 is a plan view of the holder according to Fig. 2,

Fig. 4 eine teilweise geschnitten dargestellte Seitenan sicht eines zweiten Ausführungsbeispieles einer er findungsgemäßen Vorrichtung zur Anbringung im hin teren Bereich eines Fahrrades, Fig. 4 is a partially cut Seitenan illustrated view of a second embodiment of he inventive device for mounting in the back lower region of a bicycle,

Fig. 5 eine Rückansicht der Halterung einer Vorrichtung gemäß Fig. 4 und Fig. 5 is a rear view of the holder of a device according to FIG. 4 and

Fig. 6 eine Draufsicht auf die Halterung gemäß Fig. 5. Fig. 6 is a plan view of the holder according to Fig. 5.

Fig. 1 zeigt eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. Dieses Ausführungsbei spiel ist zur Anbringung im vorderen Bereich eines Fahrrades vorgesehen. Mit strichpunktierten Linien sind der Gabelschaft 1 und das Unterrohr 2 eines Fahrradrahmens angedeutet. Ober halb des Gabelschaftes 1 wäre die Lenkstange angeordnet. Fig. 1 shows a partially sectioned side view of a device according to the invention. This game Ausführungsbei is intended for attachment to the front of a bicycle. The fork shaft 1 and the down tube 2 of a bicycle frame are indicated by dash-dotted lines. The handlebar would be arranged above half of the steerer tube 1 .

Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfaßt eine Halterung 3, die an dem Rahmen des Fahrrades zu befestigen ist und ein Tragelement 4, welches in einen Halterungskörper 5 einführbar und dort formschlüssig verriegelbar ist. Das Tragelement 4 ist als U-förmiger Bügel ausgebildet, der mit seiner Basis in Fahrtrichtung des Fahrrades weist. Dieser Bügel könnte als Tragfläche für unterschiedlichste Utensilien bzw. als Halte element dienen. Insbesondere könnte das Tragelement einen Kin dersitz tragen bzw. in einen Kindersitz integriert sein, der somit im vorderen Bereich des Fahrrades einfach und sicher an ordbar wäre und in dem das Kind bei der Anordnung gemäß Fig. 1 entgegen der Fahrtrichtung mit Blick auf den Fahrer über die Lenkstange blicken würde.The device according to the invention comprises a holder 3 which is to be fastened to the frame of the bicycle and a support element 4 which can be inserted into a holder body 5 and locked there in a form-fitting manner. The support element 4 is designed as a U-shaped bracket which points with its base in the direction of travel of the bicycle. This bracket could serve as a wing for various utensils or as a holding element. In particular, the supporting element could carry a child's seat or be integrated into a child seat, which would thus be easy and safe to arrange in the front area of the bicycle and in which the child in the arrangement according to FIG. 1 against the direction of travel with a view of the driver the handlebar would look.

Der Halterungskörper 5 umfaßt einen nicht näher darge stellten Schließzylinder, der mit einem Schlüssel betätigbar ist und auf Verriegelungselemente einwirkt, die zur Verriege lung des Tragelementes im Halterungskörper in Einschnürungen 6 der als Zapfen 7 ausgebildeten freien Enden des Tragelementes 4 eingreifen. Der Halterungskörper ist somit also als Schloß körper ausgebildet, so daß das Tragelement abschließbar, also diebstahlsicher, am Halterungskörper 5 befestigbar ist und auf leichte Weise auch wieder abnehmbar ist. Die Montierung des Tragelementes 4 kann dadurch erleichtert werden, daß der Hal terungskörper 5 als Schnappschloß mit einem Schnappmechanismus ausgerüstet ist, so daß das Tragelement einfach nur in ent sprechende Kanäle 8 des Halterungskörpers 5 eingedrückt werden muß, bis es verrastet und sich das Schloß automatisch schließt.The bracket body 5 includes a not shown Darge locking cylinder which can be actuated with a key and acts on locking elements which engage for locking the support element in the holder body in constrictions 6 of the free ends of the support element 4 designed as a pin 7 . The bracket body is thus designed as a lock body, so that the support element is lockable, that is theft-proof, can be attached to the bracket body 5 and is easily removable again. The mounting of the support element 4 can be facilitated by the fact that the holder body 5 is equipped as a snap lock with a snap mechanism, so that the support element simply has to be pressed into corresponding channels 8 of the support body 5 until it locks and the lock closes automatically .

Der Halterungskörper 5 ist am Gabelschaft 1 mit einem schellenartigen Befestigungsorgan 9 zu befestigen, welches ein gewisses Neigungsspiel 10 beinhaltet.The holder body 5 is to be fastened to the steerer tube 1 with a clamp-like fastening element 9 , which includes a certain inclination play 10 .

In der Darstellung der Fig. 1 ist das Tragelement 4 hori zontal ausgerichtet. Eine Neigungsverstellung um das Neigungs spiel 10 kann mit Hilfe einer Spannschraube 11 bewirkt werden, die mit einem Ende am Halterungskörper 5 angreift und mit dem anderen Ende auf dem Unterrohr 2 abgestützt ist und dort ebenfalls mit einem schellenartigen Befestigungselement 12 befestigbar ist.In the illustration of FIG. 1, the support member 4 is aligned hori zontal. A tilt adjustment around the tilt game 10 can be effected with the aid of a clamping screw 11 which engages with one end on the mounting body 5 and is supported at the other end on the down tube 2 and can also be fastened there with a clamp-like fastening element 12 .

Fig. 2 zeigt eine Rückansicht des Halterungskörpers 5 bei einem Blick in Fahrtrichtung des Fahrrades. In dieser Darstel lung ist insbesondere die Anordnung der Kanäle 8 zu erkennen, sowie die Anordnung des Befestigungselementes 9. Fig. 2 shows a rear view of the holder body 5 when looking in the direction of travel of the bicycle. In this presen- tation, in particular the arrangement of the channels 8 can be seen, as well as the arrangement of the fastening element 9 .

Fig. 3 zeigt eine Draufsicht auf den Halterungskörper 5, aus der ebenfalls noch einmal in anderer Ansicht die Kanäle 8 und das Befestigungsorgan 9 erkennbar sind. Fig. 3 shows a plan view of the holder body 5 , from which the channels 8 and the fastening member 9 can also be seen in another view.

Die Fig. 4 bis 6 zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Anbringung im hinteren Bereich eines Fahrrades. Gleiche Bauelemente sind mit den gleichen Bezugszahlen bezeichnet wie in Fig. 1. FIGS. 4 to 6 show a second embodiment of an inventive device for mounting in the rear portion of a bicycle. The same components are identified by the same reference numbers as in FIG. 1.

Hinsichtlich der formschlüssigen Verbindung des Tragele mentes 4 am Halterungskörper 5 ist die Vorrichtung gemäß Fig. 4 genauso aufgebaut wie die Vorrichtung gemäß Fig. 1. Auch der Halterungskörper 5 gemäß Fig. 4 ist als entsprechender Schloß körper ausgebildet.With regard to the positive connection of the Tragele element 4 on the holder body 5 , the device according to FIG. 4 is constructed in exactly the same way as the device according to FIG. 1. Also the holder body 5 according to FIG. 4 is designed as a corresponding lock body.

Die Vorrichtung gemäß Fig. 4 ist zur Anbringung im hinte ren Bereich des Fahrrades vorgesehen, so daß sich die Befe stigungselemente der Halterung 3 von derjenigen der Fig. 1 un terscheiden. Mit strichpunktierten Linien ist von dem Fahrrad dieses Mal das Sattelstützrohr 13 und die obere Hinterradstre be 14 angedeutet. An der oberen Hinterradstrebe 14 wird unter anderem herkömmlicherweise der Gepäckträger des Fahrrades be festigt. Der Halterungskörper 5 der Vorrichtung gemäß Fig. 4 wird also oberhalb des Gepäckträgers angeordnet, wobei das Tragelement in horizontaler Ausrichtung nach hinten weist. Ein am Tragelement 4 montierter Kindersitz wäre so angeordnet, daß das Kind hinter dem Sattel des Fahrers sitzt und in Fahrtrich tung des Fahrrades auf den Rücken des Fahrers blickt.The apparatus of Fig. 4 is intended to be mounted in the rear ren area of the bicycle so that the BEFE stigungselemente the holder 3 from that of Fig. 1 un differ. With dash-dotted lines of the bicycle this time, the seat tube 13 and the upper rear wheel 14 be indicated. On the upper rear strut 14 , among other things, the luggage rack of the bicycle is conventionally fastened. The holder body 5 of the device according to FIG. 4 is thus arranged above the luggage rack, the support element pointing rearward in a horizontal orientation. A child seat mounted on the support element 4 would be arranged so that the child sits behind the rider's saddle and looks in the direction of travel of the bicycle on the driver's back.

Mittels eines etwas biegbaren Blechwinkels 15, der durch seine Biegsamkeit ein gewisses Neigungsspiel ermöglicht, ist der Halterungskörper an der Hinterradstrebe 14 befestigt. Eine auch beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 vorhandene Spann schraube 11 ist am Sattelstützrohr 13 abgestützt und dort mit einem schellenartigen Befestigungselement 12 befestigt. Mit tels der Spannschraube 11 kann auch hier die Neigung des Trag elementes 4 verändert werden, wobei der Blechwinkel 15 mehr oder weniger durchgebogen wird.By means of a slightly flexible sheet metal angle 15, which enables through its flexibility, a certain angular play, the holder body is attached to the rear strut fourteenth An existing in the embodiment of FIG. 4 clamping screw 11 is supported on the seat tube 13 and fastened there with a clamp-like fastener 12 . With means of the clamping screw 11 , the inclination of the support element 4 can also be changed here, the sheet metal angle 15 being more or less bent.

Entsprechend den Fig. 2 und 3 zeigen die Fig. 5 und 6 eine Rückansicht und eine Draufsicht auf den Halterungskörper 5, wobei auch der Blechwinkel 15 erkennbar ist.According to FIGS. 2 and 3, FIGS. 5 and 6 show a rear view and a top view of the holder body 5 , the sheet metal angle 15 also being recognizable.

Insgesamt zeigen die Figuren zwei Ausführungsbeispiele prinzipiell gleich funktionierender sicherer Vorrichtungen, die sich nur im Halterungsbereich durch geringfügige Unter schiede in den Befestigungselementen unterscheiden, je nach dem, ob sie im vorderen oder im hinteren Bereich eines Fahr rades montiert werden sollen. Der Kernbereich des Halterungs körpers 5 und des Tragelementes 4 ist bei beiden Vorrichtungen gleich ausgebildet, so daß die wesentlichen Teile der Vorrich tung für beide Arten von Montierungen geeignet sind, insbeson dere beispielsweise auch ein Kindersitz für beide Montierungen verwendet werden kann, der ein Tragelement 4 fest umfaßt.Overall, the figures show two exemplary embodiments of basically the same functioning safe devices, which differ only in the mounting area by slight differences in the fastening elements, depending on whether they are to be mounted in the front or rear area of a driving wheel. The core area of the bracket body 5 and the support element 4 is of the same design in both devices, so that the essential parts of the device are suitable for both types of mounts, in particular, for example, a child seat can be used for both mounts, which has a support element 4 firmly embraced.

Sind an einem Fahrrad beide Halterungen 3 vorhanden, so kann das Tragelement 4 in einfacher Weise umgesetzt werden, und es können Tragelemente mit unterschiedlichen Funktionen gegeneinander leicht ausgetauscht werden.If both brackets 3 are present on a bicycle, the support element 4 can be implemented in a simple manner, and support elements with different functions can easily be exchanged for one another.

Claims

1. For attachment to a two-wheeler provided device for holding or carrying a utensil or several utensils, such as. B. a wind and rain protection, a Ge luggage, a map material or the like, preferably, as a child seat, with a support element ( 4 ) for the utensil and a mountable on the bike, in particular attachable bare bracket ( 3 ) for the support element ( 4th ), on which the Tragele element ( 4 ) (temporarily or temporarily), preferably together with the utensil carried by it, can be arranged by the holder ( 3 ) and the support element ( 4 ) matching one another, can be brought together in positive engagement Have positive locking elements, which are independent of the mounting location and BEFE stigungsmittel the bracket ( 3 ), characterized in that the support element ( 4 ) is designed as a in-plane U-shaped lock bracket, which at its free ends to each other has parallel pin ( 7 ) which in the plane of the lock bracket and in the direction of its free ends in corresponding de channels ( 8 ) of an associated snap lock body (holding approximately 5 body), which includes the holder ( 3 ), insertable and automatically locking there can be snapped, the snap lock thus formed can only be closed with a key.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the holder ( 3 ) on the two-wheeler and the support element ( 4 ) on the holder ( 3 ) can be arranged so that the support element ( 4 ) on the two wheel has a substantially horizontal orientation.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the holder ( 3 ) has a device for adjusting the inclination.

4. The device according to claim 3, characterized in that the device for tilt adjustment comprises a clamping screw ( 11 ).

5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the holder ( 3 ) has a fastening member ( 9 ) for releasably fastening the holder ( 3 ) to the two-wheeled frame ( 1 , 2 ; 13 , 14 ).

6. The device according to claim 5, characterized in that the fastening member ( 9 ) is designed like a clamp.